คายาโนะ ชิเงรุ(萱野茂, Kayano Shigeru ; 15 มิถุนายน 1926 – 6 พฤษภาคม 2006)เป็นนักการเมืองชาวญี่ปุ่นและบุคคลสำคัญในขบวนการชาติพันธุ์ไอนุ ใน ญี่ปุ่นเขาเป็นหนึ่งในผู้พูดภาษาไอนุคน สุดท้าย

คายาโนะเกิดที่ หมู่บ้าน นิบูทานิในเมืองบิราโทริ จังหวัดฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่น นามสกุลเดิมของเขาคือ ไคซาวะ แต่เขาถูกรับเลี้ยงโดยครอบครัวของป้าโดยทางสกุล เขาเติบโตมาในความยากจนจากพ่อที่ติดสุราและแม่ที่เคร่งศาสนาพุทธ และได้รับความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมไอนุเป็นครั้งแรกจากคุณยาย เทคัตเตะ ผู้ซึ่งมักเล่าเรื่องราวพื้นบ้านเป็นภาษาไอนุให้เขาฟัง

แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการในระดับสูง แต่เขาก็ได้ศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้าน ศิลปะ ภาษา และประวัติศาสตร์ของชาวไอนุอย่างจริงจัง เขาประสบความสำเร็จในการนำความพยายามบันทึกพิธีกรรมทางศาสนาของชาวไอนุ^{[ 1 ]}การเคลื่อนไหวของเขามีส่วนช่วยให้มีการก่อตั้งพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมไอนุนิบูทานิในปี 1972 ^{[ 2 ]}เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นปรมาจารย์ผู้มีชีวิตอยู่ของประเพณีปากเปล่าของชาวไอนุ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะพื้นบ้านและภาษา โดยได้รวบรวมนิทานและสิ่งประดิษฐ์หลายร้อยชิ้นและตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มในหัวข้อเหล่านี้^{[ 3 ]}เขาเป็นผู้นำความพยายามในการก่อตั้งโรงเรียนสอนภาษาไอนุ 15 แห่ง

เขาดำรงตำแหน่งในสภาเทศบาลเมืองบิราโทริ เป็นเวลาห้าสมัย ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคสังคมนิยมญี่ปุ่น [ ^{4 ]}เขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1998 และเป็นนักการเมืองชาวไอนุคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งใน^{รัฐสภา}ญี่ปุ่น[ ^{5 ] ใน}รัฐสภา เขามักจะตั้งคำถามเป็นภาษาไอนุ

คายาโนะ ชิเงรุ ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำการเคลื่อนไหวประท้วงต่อต้านเขื่อนนิบูทานิเขื่อนที่สร้างข้ามแม่น้ำซารุสร้างเสร็จในปี 1997 แม้จะมีความพยายามทางกฎหมายที่จะหยุดยั้งก็ตาม ส่งผลให้พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวไอนุถูกน้ำท่วม^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}แม้จะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ความพยายามทางกฎหมายก็ส่งผลให้ศาลแขวงซัปโปโรมีคำพิพากษารับรองว่าชาวไอนุเป็นชนพื้นเมืองของฮอกไกโดเป็นครั้งแรก^{[ 9 ] [ 10 ]}เขายังประสบความสำเร็จในการผลักดันให้มีการยกเลิกพระราชบัญญัติคุ้มครองชนพื้นเมืองเดิมแห่งฮอกไกโด (北海道旧土人保護法公布) และออกพระราชบัญญัติส่งเสริมวัฒนธรรมไอนุและเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประเพณีไอนุในปี 1997 ^{[ 11 ] [ 12 ]} ในปี 2001 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์สมบัติศักดิ์สิทธิ์ชั้นที่สาม^{[ 13 ]}เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมที่โรงพยาบาลในซัปโปโรจังหวัดฮอกไกโด เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2006 ก่อนวันเกิดครบ 80 ปีของเขาเพียงหนึ่งเดือนเศษ

คายาโนะ ชิเงรุ ได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมไอนุประมาณ 100 เล่ม รวมถึง หนังสือรวมบท กวี (ยูการ์ ) 28 เล่ม ผลงานบางส่วนของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ

• ชาวไอนุและสุนัขจิ้งจอก – 2006
• ชาวไอนุ: เรื่องราวของชนพื้นเมืองดั้งเดิมของญี่ปุ่น – 2004
• ดินแดนของเราเคยเป็นป่า: บันทึกความทรงจำของชาวไอนุ – 1994
• ยูการ์ มหากาพย์และนิทานพื้นบ้านของชาวไอนุ – 1988
• เรื่องราวความรักของเทพหมี – 1985

• บทความไว้อาลัยในหนังสือพิมพ์อาซาฮี ชินบุน-อินเตอร์เนชั่นแนล เฮรัลด์ ทริบูน ฉบับวันที่ 5 พฤษภาคม 2549
• พระราชบัญญัติส่งเสริมวัฒนธรรมไอนุและการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประเพณีไอนุ (แปลโดยฮิตชิงแฮม)
• คายาโนะ และคณะ v. คณะกรรมการเวนคืนฮอกไกโด: 'การตัดสินใจเขื่อนนิบุทานิ' (เลวิน ทรานส์) (1999) เอกสารทางกฎหมายระหว่างประเทศ ฉบับที่ 38, น.  394, 1999.