ปราสาทชิมาบาระ

ปราสาทชิมาบาระ
ปราสาทชิมาบาระ
島原城
ชิมาบาระจังหวัดนางาซากิประเทศญี่ปุ่น
	เบลีย์ชั้นใน
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ปราสาทญี่ปุ่นสไตล์ฮิระ
เปิด ให้ บุคคลทั่วไป เข้าชมได้	ใช่
เงื่อนไข	คูน้ำและกำแพงหินเป็นของดั้งเดิม ส่วนที่เหลือของอาคารได้รับการสร้างใหม่ในปี 1964
ที่ตั้ง
	ปราสาทชิมาบาระ ปราสาทชิมาบาระแสดงแผนที่จังหวัดนางาซากิ ปราสาทชิมาบาระ ปราสาทชิมาบาระ (ญี่ปุ่น)แสดงแผนที่ประเทศญี่ปุ่น
พิกัด	32°47′21.18″N 130°22′2.15″E / 32.7892167°N 130.3672639°E / 32.7892167; 130.3672639
ความสูง	33 เมตร (108 ฟุต)
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1624
สร้าง โดย	มัตสึคุระ ชิเกมาสะ
กำลัง ใช้งาน	สมัยเอโดะ
รื้อถอน	1874
การต่อสู้/สงคราม	กบฏชิมาบาระ
	สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของญี่ปุ่น

ปราสาทชิมาบาระ(島原城, ชิมาบาระ-โจ )หรือที่รู้จักกันในชื่อปราสาทโมริตาเกะ(森岳城, โมริตาเกะ-โจ )และปราสาททาคากิ(高来城, ทาคากิ-โจ )เป็นปราสาทญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่ในชิมาบาระจังหวัดฮิเซ็น (ปัจจุบันคือจังหวัดนางาซากิ ) อาคารสีขาวห้าชั้นนี้ตั้งตระหง่านแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับปราสาทคุมาโมโตะ สีดำ ในจังหวัดคุมาโมโตะที่ อยู่ใกล้เคียง

ภาพรวม

ปราสาทชิมะบาระหันหน้าเข้าหาอ่าวอาริอาเกะและตั้งอยู่เชิงเขาอุนเซ็นปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาททรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าแบบกำแพงเชื่อมต่อกัน ( ปราสาทที่ราบ(平城, ฮิราจิโร ) ) มีลักษณะเด่นคือกำแพงหินสูง คูน้ำรอบนอกลึกประมาณ 15 เมตรและกว้างระหว่าง 30-50 เมตร ทอดยาว 360 เมตรจากตะวันออกไปตะวันตกและ 1260 เมตรจากเหนือไปใต้ โดยพื้นที่ล้อมรอบด้วยกำแพงแบ่งออกเป็นสามส่วนกำแพงมีความยาว 3900 เมตรและมีป้อมปราการขนาดต่างๆ 16 แห่งตั้งอยู่ตามจุดสำคัญบริเวณล้อมรอบหลักก็ล้อมรอบด้วยคูน้ำและเชื่อมต่อกับบริเวณล้อมรอบที่สองด้วยสะพานไม้ทางเดินเดียว การทำลายสะพานจะทำให้บริเวณล้อมรอบหลักถูกตัดขาด แต่ในทางกลับกันก็จะทำให้ถูกปิดล้อม และสะพานทางเดินจะทำให้ลูกธนูยิงศัตรูบนสะพานได้ยาก ดังนั้นจึงเป็นข้อบกพร่องในผังปราสาทเท็นชูหลักมีห้าชั้น สูง 33 เมตร และเชื่อมต่อกับเท็นชู รองอีกสองหลัง ในแง่ของขนาดแล้ว มันใหญ่กว่าปกติมากสำหรับไดเมียวที่มีรายได้เพียง 40,000 โคคุ

ประวัติศาสตร์

ตระกูลอาริมะแห่งคิริ ชิตัน ซึ่งปกครองคาบสมุทรชิมะบาระตั้งแต่ปลายยุคมูโรมาจิจากปราสาทฮิโนเอะและปราสาทฮาระถูกโอนไปปกครองแคว้นโนเบโอกะในปี 1616 โดยรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ตระกูล อาริมะถูกแทนที่ใน ตำแหน่ง ไดเมียวแห่งแคว้นชิมะบาระโดยมัตสึคุระ ชิเกมาสะเพื่อเป็นการตอบแทนคุณูปการในการล้อมโอซาก้าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่รัฐบาลโชกุนสั่งห้ามศาสนาคริสต์ในปี 1614 และมัตสึคุระได้บังคับใช้ข้อห้ามดังกล่าวอย่างเข้มงวดด้วยการประหารชีวิตหมู่ ในปี 1618 เขาเริ่มก่อสร้างปราสาทชิมะบาระโดยใช้แรงงานบังคับ การก่อสร้างประสบปัญหาอย่างมากเนื่องจากดินลาวาที่หลวมในบริเวณนั้น ทำให้เกิดปัญหาในการรองรับน้ำหนักของกำแพงหิน และการก่อสร้างใช้เวลาเจ็ดปีจึงแล้วเสร็จในปี 1624 ในช่วงเวลานั้น มัตสึคุระได้ขึ้นภาษีอย่างรุนแรง ส่วนหนึ่งเพื่อจ่ายค่าก่อสร้างปราสาท การกดขี่ชาวนาเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การกบฏชิมะบาระในปี ค.ศ. 1637-1638 ปราสาทถูกล้อมในช่วงการกบฏชิมะบาระ แต่ไม่ได้รับความเสียหาย ต่อมาปราสาทแห่งนี้ได้กลายเป็นที่พำนักของตระกูลโคริกิซึ่งปกครองชิมะบาระตั้งแต่ปี ค.ศ. 1638-1668 ตระกูลมัตสึไดระ (ค.ศ. 1669-1747, ค.ศ. 1774-1871) และตระกูลโทดะ (ค.ศ. 1747-1774) ไดเมียวตระกูล มัตสึไดระ ยังคงพำนักอยู่ที่ปราสาทชิมะบาระจนกระทั่งการฟื้นฟูเมจิในปี ค.ศ. 1868

ปราสาทแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของรัฐบาลท้องถิ่นจนถึงปี 1871 เมื่อแคว้นชิมะบาระเดิมถูกรวมเข้ากับจังหวัดนางาซากิที่จัดตั้ง ขึ้นใหม่ ปราสาทถูกยุบโดยรัฐบาลเมจิในปี 1874 และหอคอยกลางปราสาทถูกรื้อถอนในปี 1876 เช่นเดียวกับสิ่งปลูกสร้างส่วนใหญ่ และที่ดินถูกขายให้กับภาคเอกชน บริเวณกำแพงชั้นที่สามกลายเป็นพื้นที่โรงเรียน และพื้นที่ส่วนใหญ่ของกำแพงชั้นในถูกยกให้เป็นพื้นที่ทำการเกษตร

ปัจจุบันเหลือเพียงคูเมืองและกำแพงหินจากโครงสร้างดั้งเดิมเท่านั้น เวสต์ยากุระได้รับการบูรณะในปี 1960 และเท็นชูได้รับการสร้างใหม่ในปี 1964 ด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กเป็นพิพิธภัณฑ์เมืองซึ่งจัดแสดง วัฒนธรรม คิริชิตัน การกบฏชิมะบาระ และยุคศักดินา ในปี 1972 ทัตสึมิยากุระได้รับการบูรณะ และกลายเป็นพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เซโบะ คิตามูระ ประติมากรชื่อดังในปี 1980 นอกจากนี้ ในปี 1980 อุชิโทระยากุระก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน หออนุสรณ์ฟื้นฟูการท่องเที่ยวเปิดขึ้นในบริเวณปราสาทเพื่อถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับภัยพิบัติภูเขาไฟอุนเซ็น-ฟูเก็นในปี 1996 ในปี 2006 ปราสาทชิมะบาระได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งใน100 ปราสาทที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นโดยมูลนิธิปราสาทญี่ปุ่น^{[ 1 ]}

ในปี 2016 ปราสาทชิมะบาระได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดนางาซากิ และได้รับการยกระดับเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 2025 ^{[ 2 ]}