Shturcite ( ภาษาบัลแกเรีย: Щурците [ ʃtorˈt͡sitɛ ] ; ภาษาอังกฤษ "The Crickets") บางครั้งเขียนเป็นภาษาโรมันว่าShturtsiteเป็น วง ดนตรีร็อค ชาวบัลแกเรีย พวกเขาเป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในบัลแกเรียในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 และยังคงมีแฟนเพลงจำนวนมาก วงดนตรีนี้เคยยุบวงในปี 1990 กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปี 1997 ^{[ 1 ]}และยุบวงอีกครั้งในปี 2013 วงนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "คำตอบของบัลแกเรียสำหรับThe Beatles " ^{[ 2 ]}

วงดนตรีนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1967 ที่เมืองโซเฟียโดยKiril Marichkov , Petar Tsankov (ทั้งคู่มาจากวง Bandaratsite), Petar Gyuzelev และ Veselin Kisyov (ทั้งคู่มาจากวง Slănchevi Bratya) การแสดงครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในงานเลี้ยงนักศึกษาที่VITIZ (โรงเรียนศิลปะการแสดงแห่งบัลแกเรีย) และในปี 1967 พวกเขาก็ได้บันทึกเสียงเพลงเป็นครั้งแรก ในช่วงแรก Georgi Minchev ก็เข้าร่วมวงด้วย และพวกเขาก็ประสบความสำเร็จครั้งแรกกับเขาด้วยเพลง "Byala Tishina" ("Бяла тишина"; "ความเงียบสีขาว") ของนักแต่งเพลง Boris Karadimchev ซึ่งได้รับรางวัล Zlatnia Orfey ("Златния Орфей", รางวัลออร์เฟียสทองคำ ) ระดับชาติ

ในปี 1968 กลุ่มได้ออก EP แรกที่มีเพลง "Veselina" ("Веселина", เนื้อเพลง: Radoy Ralin ), "Zvăn" ("Звън"; Ringing ), "Malkiat Svetăl Prozorets" ("Малкият светъл прозорец"; Little Bright Window ) และ "Izprashtane" ("Изпращане", Dispatch )

จนกระทั่งปี 1976 พวกเขาจึงได้บันทึกอัลบั้มเต็มชุดแรกที่มีชื่อเดียวกับวง พร้อมซิงเกิลฮิต "Day Mi Malko Nezhnost" ("Дай ми малко нежност"; "ขอความอ่อนโยนเล็กน้อยให้ฉันหน่อย") อัลบั้มที่สองShturtsite '78ในอีกสองปีต่อมา ได้แนะนำนักคีย์บอร์ดและนักร้องคนใหม่ของวง คือ Valdi Totev อิทธิพลของเขานำพาวงดนตรีไปไกลจากซาวด์ป็อปในยุคแรก สู่แนวเพลงโปรเกรสซีฟร็อกใหม่ เพลงแรกในอัลบั้ม "Nyakoi Ot Vas" ("Някои от вас"; "ของเธอ" ) เป็นเพลงนำเพลงแรกในอัลบั้มที่ไม่ได้ร้องโดยนักร้องนำ Marichkov แต่เป็น Totev สมาชิกใหม่ แม้จะมีอิทธิพลต่อซาวด์ของวง แต่ Totev ก็ไม่ได้แต่งเพลงแม้แต่เพลงเดียวในอัลบั้มนี้

ในปี 1980 วง Shturtsite ได้ออกอัลบั้มXX vek (ศตวรรษที่ 20) ซึ่งมีเพลงฮิตอย่าง "Dve sledi", เพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม และ "Svatben den" สองปีต่อมา พวกเขาได้ออกอัลบั้มคู่Vkusăt na vremeto (รสชาติแห่งกาลเวลา) ซึ่งมีเพลงฮิตมากมาย เช่น เพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม วงใช้เวลาที่เหลือของทศวรรษ 1980 ในการบันทึกอัลบั้มใหม่สองอัลบั้ม คือKonnikătและMusketarski marshซึ่งวางจำหน่ายในปี 1985 และ 1987 จากนั้นพวกเขาก็ออกทัวร์ทั่วประเทศเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีตลอดปี 1987 เพลงจากคอนเสิร์ตถูกนำมาตัดต่อรวมกันเป็นอัลบั้มสามแผ่นชื่อ20 godini po-kusnoซึ่งวางจำหน่ายในปี 1988

ในปี 1990 วงดนตรีได้ปล่อยซิงเกิลสุดท้ายของพวกเขาคือ " Az săm prosto chovek " ซึ่งกลายเป็นเพลงปลุกใจเพื่อประชาธิปไตยของบัลแกเรียในช่วงทศวรรษ 1990 จากนั้นพวกเขาก็ยุบวง ต่อมาในปีเดียวกันนั้น ค่ายเพลง Balkanton ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชื่อThe Cricketsซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงจากอัลบั้ม Musketarski marshและยังมีเวอร์ชันแสดงสดของเพลง "XX vek" (บันทึกเสียงจากอัลบั้ม20 godini po-kăsno ) นี่เป็นการออกอัลบั้ม CD อย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Shturtsite และเป็นหนึ่งในสองอัลบั้ม20 godini po-kăsnoที่วางจำหน่ายในรูปแบบ CD (อีกอัลบั้มหนึ่งคือ "Pesen za Shturtsite" ในช่วงปี 1968–1980 ) เนื้อหาทั้งหมดในThe Cricketsเป็นภาษาอังกฤษ (ยกเว้นคำเตือนเรื่องลิขสิทธิ์บนแผ่น CD ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และบัลแกเรีย) และมีคำบรรยายประกอบโดยผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Claire Levi อัลบั้มนี้และอัลบั้มรวมเพลงที่คล้ายกันของวงร็อกสัญชาติบัลแกเรียอย่าง FSBเป็นสองอัลบั้มร็อกชุดแรกที่วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีในแคตตาล็อกของ Balkanton

หกปีต่อมา ค่ายเพลงอิสระ GMP ได้นำผลงานเก่าๆ ของพวกเขาเกือบทั้งหมด (ยกเว้นอัลบั้มสองชุดที่ใช้ชื่อวงเป็นชื่ออัลบั้ม) กลับมาวางจำหน่ายในรูปแบบซีดี (แม้ว่าจะออก อัลบั้ม Vkusăt na vremeto เวอร์ชันย่อเหลือ 13 เพลง ก็ตาม) และยังได้ออกอัลบั้มรวมเพลงสองแผ่นสองชุด คือ1968–1980และBest Balladsเพลงใหม่ " Kletva " ถูกรวมอยู่ในทั้งสองอัลบั้มรวมเพลง เพลงนี้เป็นการนำเพลงที่เคยใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่องVchera (1988) ในปี 1987 มาบันทึกใหม่ และต่อมาได้ปรากฏในอัลบั้มเดี่ยวของ Kiril Marichkov ชื่อZodia Shturetsซึ่งเพลงนี้ก็มาจากช่วงบันทึกเสียงในอัลบั้มนั้น นอกจาก "Kletva" แล้ว ยังมีเพลง "Za spomen ot Shturtsite" ที่บันทึกในปี 1983 รวมอยู่ด้วย ซึ่งเป็นการนำเพลงต่อไปนี้มาผสมผสานกัน:

• "Dve sledi" (Two Traces)
• "เวเซลินา"
• "ซวาน" (แหวน)
• "Pesen bez dumi" (เพลงไร้เนื้อร้อง)
• "Svatben den" (วันแต่งงาน)
• "Dai mi malko nezhnost" (ขอความอ่อนโยนเล็กน้อย)
• "โซราตา" (รุ่งอรุณ)
• อัลบั้ม "Star" (อัลบั้มเก่า)
• "Pesen za Shturtsite" (เพลงสำหรับ Shturtsite/เพลงสำหรับจิ้งหรีด)
• "Vkusăt na vremeto" (รสชาติแห่งกาลเวลา)

มีการแสดงเพลงเมดเลย์ของ Shturtsite อีกชุดหนึ่งในคอนเสิร์ตที่ต่อมากลายเป็นงาน20 godini po-kusnoในปี 1987 ซึ่งมีชื่อว่า "Kitka 'Shturtsite'"

ในปี 1997 วง Shturtsite กลับมารวมตัวกันอีกครั้งและออกทัวร์ทั่วประเทศ เพลง 10 เพลงจากคอนเสิร์ตครั้งหนึ่งถูกนำมาลงในซีดีชื่อ30 godini Shturtsiteในปี 1998 พร้อมกับเพลงใหม่ 6 เพลง

ในปี 2004 วงดนตรีได้ออกอัลบั้มรวมผลงานย้อนหลัง 4 แผ่นซีดี ชื่อAntologia ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่คัดสรรจากผลงานทั้งหมดของพวกเขา รวมถึงเพลงจากอัลบั้มรวมเพลงและเพลงที่ยังไม่เคยปล่อยออกมา ซิงเกิล 3 เพลงแรกของพวกเขา ได้แก่ "Zvăn", "Pesen za Shturtsite" และ "Ti ne razbra" รวมถึงอัลบั้ม KonnikătและMusketarski marshก็รวมอยู่ในแผ่นซีดีชุดนี้ด้วย นอกจากนี้ยังมีการออกดีวีดีคอนเสิร์ตอีกสองปีต่อมา ซึ่งบันทึกที่NDKเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2004 โดยมีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ Safo, D-2, Doni (จาก Doni i Momchil) และAhatซึ่งได้ร้องเพลง "Na praga" ด้วย

ในปี 2007 วง Shturtsite ได้บันทึกเพลงใหม่ ซึ่งถูกปล่อยออกมาเป็นอัลบั้มที่ 9 และอัลบั้มสุดท้ายของพวกเขาในชื่อ Na praga na sărtsetoในปี 2008 โดยNa praga na sărtseto เป็นผลงานเพลงใหม่ทั้งหมดชุดแรกของพวกเขา นับตั้งแต่Musketarski marsh ในปี 1987

วงดนตรียังคงเล่นคอนเสิร์ตอยู่ แต่ไม่มีผลงานใหม่ใดๆ ออกมาหลังจากอัลบั้มNa praga na sărtsetoมาริชคอฟเคยให้สัมภาษณ์ว่าเนื้องอกในสมองของปีเตอร์ กยูเซเลฟ มือกีตาร์ เป็นอุปสรรคต่อวงดนตรี เขาบอกว่าหากกยูเซเลฟเสียชีวิต วง Shturtsite ก็จะยุบวง ในปี 2011 เขาเคยกล่าวว่า Shturtsite จะจัดคอนเสิร์ตใหญ่ร่วมกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราเพื่อปิดฉากวงและฉลองครบรอบ 45 ปี พร้อมทั้งบันทึกซีดีอะคูสติกที่รวบรวมเพลงฮิตของพวกเขา แต่ทั้งคอนเสิร์ตและอัลบั้มก็ไม่ได้เกิดขึ้น

Gyuzelev เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2013 ทำให้วงดนตรีต้องยุติลง^{[ 3 ]}สามเดือนก่อนเสียชีวิต เขาได้ออก อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกและชุดเดียวของเขา ชื่อ Izpovedในการสัมภาษณ์กับ24 chasaเขาได้กล่าวว่าเขามีแผนจะออกอัลบั้มอีกสามชุด "ก่อนสิ้นปี" ^{[ 4 ]}หลังจากการเสียชีวิตของ Gyuzelev ก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าอัลบั้มเหล่านี้จะได้รับการวางจำหน่ายหรือไม่ Marichkov ได้ก่อตั้งวงดนตรีใหม่ชื่อ Fondatsiata (มูลนิธิ)

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2017 วง Shturtsite ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง โดยมี Ivan Lechev (จาก FSB) และ Slavcho Nikolov (จากBTR ) เพื่อนร่วมวง Fondatsiataของ Marichkov มาแทนที่ Gyuzelev ในตำแหน่งมือกีตาร์ เพื่อจัดคอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 50 ปี ที่ Armeec Arena ในโซเฟีย

มาริชคอฟเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2024 หลังจากประสบอุบัติเหตุหกล้ม

• คิริล มาริชคอฟ – เบส, ร้องนำ, คีย์บอร์ด (1967–1990, 1997–2013, 2017, เสียชีวิตปี 2024)
• เปตาร์ "เปตซี" กยูเซเลฟ – กีตาร์, ร้องนำ (1967–1990, 1997–2013, เสียชีวิตปี 2013)
• วลาดิมีร์ "วัลดี" โทเตฟ – คีย์บอร์ด, กีตาร์, ฮาร์โมนิกา, ร้องนำ (1976–1990, 1997–2013, 2017)
• Georgi Markov – กลอง, เครื่องเคาะ (1974–1990, 1997–2013, 2017, เสียชีวิต 2025 ^{[ 5 ]} )
• Veselin Kisyov – กีตาร์, ร้องนำ (1967–1969, 2017)
• เปตาร์ ซันคอฟ – กลอง (1967–1971, 2017)
• Konstantin Atanasov (Kosyo Shturetsa) – กีตาร์, ร้องนำ (1969–1971, 1973–1974, 1976, 2017)
• อตานัส อตานาซอฟ – กลอง (1973–1974)
• บอริสลาฟ ปานอฟ – คีย์บอร์ด, ร้องเพลง, ไวโอลิน (1974–1976)
• Ivan Lechev – กีตาร์, ไวโอลิน (2017, ยืนแทน Gyuzelev)
• สลาฟโช นิโคลอฟ – กีตาร์ (2017, ยืนแทนกยูเซเลฟ)

• อันโตโลเกีย – คอนต์แซร์ตัต 15.11.2004 (2006)

• Shturtsiteที่Discogs
• (ในภาษาบัลแกเรีย) Shturtsiteที่Bulgarian Rock Archives
• Shturcite ที่IMDb