ซิดนีย์ ริชาร์ด เยตส์ (27 สิงหาคม 1909  – 5 ตุลาคม 2000) เป็นทนายความและนักการเมืองพรรคเดโมแครตชาว อเมริกัน ผู้เป็นตัวแทนของรัฐอิลลินอยส์ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาถึง 24 สมัย ตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1963 และปี 1965 ถึง 1999 ซึ่งเป็นหนึ่งในวาระการดำรงตำแหน่งที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสภา เขาเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดเสรีนิยมและเป็นสมาชิกคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภามา อย่างยาวนาน ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนอิสราเอล อย่างแข็งขัน และการสนับสนุนงบประมาณของรัฐบาลกลางสำหรับอุทยาน การอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ และศิลปะ

เขา เป็นชาวชิคาโกโดยกำเนิด จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเลควิวในปี 1928 เขาได้รับปริญญาตรี (1931) และ ปริญญา ทางกฎหมาย (1933) จากมหาวิทยาลัยชิคาโกได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความในชิคาโก นอกจากการทำงานเป็นทนายความแล้ว เยตส์ยังเล่นบาสเกตบอลกึ่งอาชีพในช่วงทศวรรษ 1930 อีกด้วย เขาได้รับประสบการณ์เบื้องต้นในภาครัฐในฐานะทนายความให้กับผู้รับมอบอำนาจจากธนาคารของรัฐ (1935–1937) และผู้ช่วยอัยการสูงสุดของรัฐที่เชี่ยวชาญด้านรถไฟรางสำหรับคณะกรรมการการค้าของรัฐอิลลินอยส์ (1937–1940) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเยตส์รับราชการในกองทัพเรือสหรัฐเป็นเวลาสองปี (1944–1946) ในฐานะทนายความประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ในปี 1948 เยตส์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส และดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1963 หลังจากลงสมัคร รับ เลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 1962 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยแข่งขันกับ เอเวอเร็ตต์ เดิร์กเซนในปี 1964 เยตส์ก็ได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรอีกครั้ง เขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1999 และไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี 1998 เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร มาอย่างยาวนาน ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนอิสราเอล อย่างแข็งขัน และการสนับสนุนงบประมาณของรัฐบาลกลางสำหรับอุทยาน การอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ และศิลปะ เยตส์ยังเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดเสรีนิยมหลายประการ รวมถึงการต่อต้านการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของอายุ ในขณะที่เขาสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง เขาเป็นบุคคลที่มีอายุมากที่สุดเป็นอันดับสามที่เคยดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎร (อายุ 89 ปี) รองจากชาร์ลส์ แมนลีย์ สเตดแมนและไอแซค อาร์. เชอร์วูดและเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐสภา (ดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรรวม 48 ปี)

เยตส์เสียชีวิตในวอชิงตันเมื่อปี 2000 และถูกฝังที่สุสานเมโมเรียลพาร์คในเมืองสโกกี รัฐอิลลินอยส์

เยตส์เกิดที่ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 6 คนของผู้อพยพชาวยิว ลิทัวเนีย ลูอิสและไอดา เยตส์ ^{[ 1 ]}เขาเติบโตในชิคาโกและเป็นเด็กส่งเอกสารที่ สำนักงาน Variety ในชิคาโกในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 2 ]}เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิคาโกในปี 1931 ด้วยปริญญาตรีปรัชญา^{[ 3 ]}และได้รับ ปริญญา JDจากคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยชิคาโกในปี 1933 ^{[ 4 ]}ขณะเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย เยตส์ได้เข้าร่วมสมาคมPi Lambda Phi ^{[ 5 ]}เขายังเล่นบาสเกตบอลและได้รับเลือกให้ได้รับเกียรติAll Big Ten ^{[ 6 ]}ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เขาเล่นบาสเกตบอลกึ่งอาชีพและประกอบอาชีพทนายความ^{[ 7 ]}เยตส์เป็นทนายความให้กับผู้รับมอบอำนาจธนาคารของรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี 1935 ถึง 1937 ^{[ 8 ]}ตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1940 เขาเป็นผู้ช่วยอัยการสูงสุดของรัฐที่สังกัดคณะกรรมการการค้าของรัฐอิลลินอยส์ในฐานะทนายความ^{[ 8 ] [ a ]} ​​เขารับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2โดยได้รับมอบหมายให้เป็นทนายความให้กับสำนักงานเรือในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 8 ]}

ระหว่างปี 1949 ถึง 1963 และ 1965 ถึง 1999 เยตส์ดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรในฐานะสมาชิกพรรคเดโมแครต แม้ว่าขอบเขตของเขตเลือกตั้งของเขาจะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่ก็ยังคงตั้งอยู่บริเวณริมทะเลสาบชิคาโกเสมอ ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา จำนวนประชากรของชิคาโกที่ลดลงส่งผลให้เขตเลือกตั้งขยายออกไปยังชานเมืองทางเหนือ เมื่อเยตส์เกษียณอายุ เขตเลือกตั้งของเขายังรวมถึงเมืองเอแวนสตันเดสเพลนส์เกลนวิวโรสโมントและสโกกีด้วย

เยตส์เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาคองเกรสคนแรกๆ ที่ออกมาพูดต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางอายุ โดยโต้แย้งในปี 1951 ว่าการบังคับให้คนงานเกษียณอายุเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง และเป็นการลิดรอนสิทธิของผู้สูงอายุในการดำเนินชีวิตอย่างภาคภูมิใจ มีประสิทธิผล และเป็นอิสระ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 หลังจากบทความในนิตยสารและภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่องช่วยทำให้เรื่องแก๊งวัยรุ่นและความรุนแรงดูน่าตื่นเต้น เยตส์จึงเรียกร้องให้มีการออกกฎหมายห้ามมีดพับอัตโนมัติหรือ มีด สปริงโดยกล่าวอย่างเกินจริงว่า "จินตนาการอันชั่วร้ายเกี่ยวกับอำนาจสูงสุด การบูชา...ความโหดร้ายป่าเถื่อนและซาดิสต์ และการละเมิดค่านิยมที่ยอมรับกันโดยทั่วไปอย่างน่าสยดสยอง ล้วนเกิดจากลัทธิบูชาอาวุธ และมีดสปริงก็รวมอยู่ในนั้นด้วย หากปราศจากมีดสปริงและความรู้สึกผิดเพี้ยนของอำนาจที่มันก่อให้เกิด—อำนาจที่โอ้อวด ไร้ความรับผิดชอบ และกระหายที่จะแสดงออกด้วยความรุนแรง—วัยรุ่นที่ประพฤติผิดของเราก็จะปราศจากหนึ่งในวิธีการยุยงปลุกปั่นให้เกิดอาชญากรรมที่ทรงพลังที่สุด" ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ในที่สุด การห้ามมีดพับก็ได้รับการบัญญัติเป็นกฎหมายในชื่อพระราชบัญญัติมีดพับปี 1958 ^{[ 12 ]}ส.ส. เยตส์ และสมาชิกสภาคองเกรสคนอื่นๆ ที่สนับสนุนพระราชบัญญัติมีดพับเชื่อว่า การหยุดการนำเข้าและการขายมีดอัตโนมัติข้ามรัฐ (ซึ่งเป็นการหยุดการขายมีดพับใหม่โดยปริยาย) จะช่วยลดความรุนแรงของแก๊งวัยรุ่นได้ โดยการปิดกั้นการเข้าถึงสิ่งที่กลายเป็นอาวุธเชิงสัญลักษณ์^{[ 10 ] [ 12 ] [ 14 ]}อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการนำเข้ามีดพับ การผลิตในประเทศ และการขายให้กับผู้ครอบครองที่ถูกต้องตามกฎหมายจะยุติลงในไม่ช้า แต่การวิจัยด้านกฎหมายในภายหลังแสดงให้เห็นว่า อัตราความรุนแรงของแก๊งวัยรุ่นกลับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากสมาชิกแก๊งเริ่มใช้อาวุธปืนแทนมีด^{[ 15 ]}

เยตส์เป็นผู้สมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในปี 1962 โดยพ่าย แพ้ให้กับ เอเวอเร็ตต์ เดิร์กเซน วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันและ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา เขาทำงานที่สหประชาชาติ ช่วงสั้นๆ ก่อนจะกลับเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรหลังการเลือกตั้งปี 1964 เอ็ดเวิร์ด ฟินเน แกน เพื่อนร่วมพรรค เดโมแครต ชนะการเลือกตั้งในที่นั่งเดิมของเยตส์หลังจากเขตเลือกตั้งเดิมของเขาถูกรวมเข้ากับเขตที่ 9 แต่ผู้มีอิทธิพลทางการเมืองในชิคาโกโน้มน้าวให้เขายอมรับตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์เพื่อแลกกับการให้เยตส์กลับมานั่งในที่นั่งเดิมของเขา เยตส์ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณตลอดอาชีพการงานของเขา และเป็นประธานคณะอนุกรรมการกิจการภายในตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1995 ในคณะกรรมการนี้ เขาให้การสนับสนุนโครงการด้านสิ่งแวดล้อมและกองทุนสนับสนุนศิลปะแห่งชาติ

ตลอดอาชีพการงาน เยตส์ยังคงมีความสัมพันธ์ที่ดีกับทั้งนักปฏิรูปเสรีนิยมและนักการเมืองในระบบอุปถัมภ์ในชิคาโก เขายังดำรงตำแหน่งในคณะอนุกรรมการปฏิบัติการต่างประเทศและเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการสนับสนุนอิสราเอล ของสหรัฐฯ เขาทำงานร่วมกับแมรี เบน หัวหน้าคณะทำงานของเขาอย่างใกล้ชิด เพื่อรักษาเงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับศิลปะและโครงการอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติ และเพื่อจัดตั้งพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา

ในปี พ.ศ. 2536 เขาได้รับเหรียญพลเมืองประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีคลินตันและในปี พ.ศ. 2540 เขาได้รับรางวัลเสรีภาพในการพูด สี่ประการ ^{[ 16 ]}ในปี พ.ศ. 2542 อาคาร Auditors Building ในวอชิงตัน ดี.ซี.ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอาคาร Sidney Yates Buildingเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 17 ]}

เขาเป็นสมาชิกที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาจากรัฐอิลลินอยส์^{[ 18} ] ณ ปี 2026 การดำรงตำแหน่ง 48 ปีของเขาในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาทำให้เขาเป็น^{สมาชิก}ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดเป็นอันดับที่ 14ในประวัติศาสตร์ของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา และเขามีวาระการดำรงตำแหน่งที่ยาวนานที่สุดในบรรดาสมาชิกที่มีช่วงเวลาหยุดพักการปฏิบัติหน้าที่

เยตส์เสียชีวิตในวอชิงตัน ดี.ซี.เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 19 ]}เขาถูกฝังที่สุสานเมโมเรียลพาร์คในสโกกี รัฐอิลลินอยส์^{[ 20 ]}

เยตส์แต่งงานกับอเดลีน โฮลเล็บ (1914–2002) เป็นเวลา 65 ปี^{[ 19 ]}พวกเขาเป็นพ่อแม่ของสตีเฟน อาร์. เยตส์ (1940–2000) ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลวงจรแห่งรัฐอิลลินอยส์^{[ 19 ]}

ชาร์ลส์ น้องชายของเขาเป็นตัวแทนจัดหานักแสดงที่มีลูกค้าเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่นบ็อบ โฮป , บิง ครอสบีและมาร์ธา เรย์^{[ 2 ] [ 19 ] [ 21 ]}

• รายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เป็นชาวยิว

• United States Congress. "Sidney R. Yates (id: Y000013)". Biographical Directory of the United States Congress.
• Statement on the Death of Representative Sidney R. Yates at the Wayback Machine(archived May 11, 2010)
• Appearances on C-SPAN