ซิลเวอร์แบนชี
ภาพวาดของ Siobhan McDougal ในบทบาท Silver Banshee จากSuperman #17 (มีนาคม 1988) ผลงานศิลปะโดยJohn Byrne
ข้อมูลการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดีซี คอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	แอ็กชั่นคอมิกส์ #595 (ธันวาคม 1987)
สร้างโดย	จอห์น เบิร์น
ข้อมูลในเรื่อง
ตัวตนอีกด้าน	ซิโอแบน แมคดูกัลซิโอแบน สไมธ์
สายพันธุ์	เมตาฮิวแมน
สังกัดทีม	สมาคมลับของเหล่าสุดยอดวายร้าย
ความสามารถ	การมอบพลังคำสาปแบนชี: ความแข็งแกร่ง ความทนทาน และความเร็วเหนือมนุษย์ วิญญาณเข้าสิง สายตาพิฆาต เที่ยวบิน การฉายภาพความกลัว ไพโรคิเนซิส การอนุญาตให้ดัดแปลงเสียง: เสียงคร่ำครวญแห่งความตาย ภูมิคุ้มกันเสียง การรักษาที่รวดเร็วขึ้น การเทเลพอร์ต การใช้หลายภาษา

ซิลเวอร์ แบนชี (Silver Banshee)เป็นชื่อของวายร้าย สองตัว ที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยDC Comicsโดยทั้งสองเป็นคู่ต่อสู้หลักของซูเปอร์แมนตัวแรก คือ ซิโอแบน แมคดูแกล ( Siobhan McDougal ) เปิดตัวครั้งแรกในAction Comics #595 ในขณะที่ตัวที่สองคือซิโอแบน สไมธ์ (Siobhan Smythe ) เปิดตัวในช่วงNew 52ในSupergirlเล่ม 6 #7

ทั้ง McDougal และ Smythe ต่างเคยปรากฏตัวในสื่อ อื่น ๆ ของ DC Comics นอกเหนือจากหนังสือการ์ตูน โดยOdessa Raeรับบทเป็น McDougal ในSmallvilleและItalia Ricciรับบทเป็น Smythe ในSupergirl

Silver Banshee ปรากฏตัวครั้งแรกในAction Comics #595 และถูกสร้างโดยJohn Byrne ^{[ 1 ]}

ซิโอแบน แมคดูแกล เป็นบุตรคนแรกของแกร์เร็ต แมคดูแกล หัวหน้าตระกูลชาวเกลิกโบราณที่อาศัยอยู่บนเกาะกลางระหว่างสกอตแลนด์และไอร์แลนด์มานานนับพันชั่วอายุคน บนเกาะนั้นมีปราสาทโบรเอน ซึ่งบุตรคนแรกของตระกูลแมคดูแกลจะต้องเข้าร่วมพิธีกรรมเพื่อพิสูจน์ตนเองว่าคู่ควรที่จะเป็นผู้นำตระกูล เมื่อซิโอแบนยังเด็ก เธอเดินทางไปทั่วโลก และกลับมายังปราสาทโบรเอนหลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต ลุงของเธอ ซีมัส ตัดสินใจว่าไม่มีผู้หญิงคนใดจะเป็นผู้นำตระกูล และตั้งใจให้เบแวน น้องชายของเธอเป็นหัวหน้าตระกูลคนใหม่ เธอจึงเข้าร่วมพิธีกรรมของครอบครัวด้วยตัวคนเดียว ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเรียกพลังเหนือธรรมชาติ แต่เธอถูกเบแวนขัดจังหวะ และการขัดจังหวะนั้นก็กลายเป็นหายนะ เพราะเธอถูกลากลงไปยังโลกใต้พิภพอันน่าสะพรึงกลัว สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าแม่มดชราได้มอบพลังและความสามารถในการกลับมายังโลกในฐานะแบนชีสีเงินให้แก่เธอ แต่เรียกร้องค่าตอบแทนเป็นหนังสือไสยศาสตร์ที่เป็นของบิดาของเธอ เธอพบว่าหนังสือสะสมของพ่อถูกส่งออกไปขายในสหรัฐอเมริกา การค้นหาของแบนชีนำพาเธอมาถึงเมโทรโพลิสการฆ่าทุกคนที่ขวางทางการค้นหาของเธอทำให้ซูเปอร์แมน สนใจ ซึ่งเขาสามารถเอาชนะเธอได้เมื่อรู้ว่าแบนชีสามารถฆ่าได้เฉพาะคนที่เธอเชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่เท่านั้น แบนชีไม่สามารถทำร้ายเหยื่อที่เธอเข้าใจผิดว่าเป็นเหยื่อรายก่อนได้ ด้วยการแกล้งตาย ซูเปอร์แมนจึงสามารถขอความช่วยเหลือจาก มาร์เชีย นแมนฮันเตอร์ให้โจมตีแบนชีโดยปลอมตัวเป็นวิญญาณของซูเปอร์แมน เมื่อไม่สามารถเอาชนะซูเปอร์แมนได้ เธอจึงเลือกที่จะถอยกลับและดำเนินภารกิจต่อในภายหลัง^{[ 2 ]}

ซิลเวอร์ แบนชี กลับมายังเมโทรโพลิสอีกสองครั้ง แต่ถูกซูเปอร์แมนหยุดยั้งไว้ได้ทั้งสองครั้ง ในที่สุด แบทแมน ก็ พบหนังสือเล่มนั้นท่ามกลางของที่ถูกขโมยไปในเมืองก็อตแธม ซูเปอร์แมนนำหนังสือเล่มนั้นไปยังปราสาทโบรเอน ที่ซึ่งเขาได้เผชิญหน้ากับซิลเวอร์ แบนชี หญิงชราปรากฏตัวขึ้นที่ปราสาท และหลังจากให้คำเตือนที่คลุมเครือแก่ซูเปอร์แมนแล้ว เธอก็ลากแบนชี เบแวน และซีมัสไปยังโลกใต้พิภพของเธอ

ในเมืองลีส์เบิร์กซูเปอร์เกิร์ลได้ช่วยซิลเวอร์แบนชีออกมาจากโลกใต้พิภพของซาตานัส เมื่อกระแสน้ำแห่งความโกลาหลพัดพาแม่น้ำสติกซ์ เข้า มาในเมือง ซิลเวอร์แบนชีอยู่ในสภาพสับสน จนในที่สุดก็กลับไปเป็นตัวตนที่คลุ้มคลั่งของเธออีกครั้ง และใช้แมตตี เพื่อนของซูเปอร์เกิร์ลเป็นร่างสิงสู่ขณะอาละวาดไปทั่วท้องถนน แมตตีและซิลเวอร์แบนชีจึงเดินทางไปยังเมืองชนัฟเฟนเบิร์กที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งแมตตีพยายามแก้แค้นเจอรัลด์ แมคฟี ผู้ที่ฆ่าพี่ชายของเธอในเหตุการณ์ " คืนสุดท้าย " ขณะที่อยู่ภายใต้การควบคุมของกอริลลา กร็อด ซูเปอร์เกิร์ลได้ทำให้ซิลเวอร์แบนชีสงบลง และแยกแมตตีออกจากเธอ ซึ่งทำให้ซิลเวอร์แบนชีหายตัวไปชั่วคราว

ซิลเวอร์ แบนชี เป็นหนึ่งในสี่วายร้ายสุดท้าย – ร่วมกับบิซาร์โร , มงกูลและมาสเตอร์ เจลเลอร์ – ที่ แมนเชสเตอร์ แบล็กส่งมาต่อสู้กับซูเปอร์แมน โดยแบล็กใช้พลังของเขาทำให้แบนชีและบิซาร์โรมีสติสัมปชัญญะมากพอที่จะวางแผนเอาชนะซูเปอร์แมนได้ นอกจากนี้เขายังทำให้แบนชีรู้ชื่อคริปโตเนียนของซูเปอร์แมน เพื่อที่เธอจะได้ใช้เวทมนตร์ของเธอต่อต้านเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น แม้จะเป็นเช่นนั้น ซูเปอร์แมนก็สามารถเอาชนะทั้งสี่ได้ โดยบังคับให้มงกูลต้องใช้พลังงานจนหมด

ต่อมา ซิลเวอร์ แบนชี ได้เข้าร่วมกับสมาคมลับที่นำโดยอเล็กซานเดอร์ ลูเธอร์ จูเนียร์เธอเป็นหนึ่งในสมาชิกที่หักหลังแบล็ก อดัมเมื่อลูเธอร์ต้องการตัวเขาเพื่อใช้กับเครื่องจักรของเขา เธอยังมีส่วนร่วมในยุทธการที่เมโทรโพลิสด้วย

สารวัตรเฮนเดอร์สันเริ่มสืบสวนคดีที่อาจารย์เก่าของเขาไม่สามารถปิดได้ และคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับสิ่งของที่ซิลเวอร์แบนชีต้องการเพื่อปลดคำสาป เฮนเดอร์สันพบว่าอาจารย์ของเขามีสิ่งของนั้น แต่สิ่งนั้นกลับฝังตัวอยู่ในมือของเฮนเดอร์สัน ทำให้ซิลเวอร์แบนชีสามารถติดตามเขาได้ ซิลเวอร์แบนชีปรากฏตัวและต่อสู้กับซูเปอร์เกิร์ล แต่ซูเปอร์เกิร์ลเปิดพัสดุจากเฮนเดอร์สันและถูกครอบงำโดยลูกผสมแบนชี^{[ 3 ]}ซูเปอร์เกิร์ลบอกซิลเวอร์แบนชีว่าพวกเขาซ่อนสิ่งประดิษฐ์ไว้ในตัวคน เพื่อไม่ให้เธอรู้ เห็นได้ชัดว่าสิ่งของทั้งหมดถูกซ่อนไว้ไม่ใช่เพราะคำสาป แต่เป็นการทดสอบสำหรับผู้นำเผ่าในอนาคต เฮนเดอร์สันต่อยแบนชี-ซูเปอร์เกิร์ล ซึ่งได้ผลเพราะสิ่งประดิษฐ์ในมือของเขา ซูเปอร์เกิร์ลพยายามขับไล่วิญญาณที่ครอบงำเธอแต่ล้มเหลว เฮนเดอร์สันตระหนักว่าวิญญาณเหล่านั้นเชื่อมโยงกับสิ่งประดิษฐ์และสามารถใช้ต่อต้านพวกมันได้ จากนั้นเขาแทงมือตัวเองและปลดปล่อยซูเปอร์เกิร์ลให้เป็นอิสระจากวิญญาณของเธอ ซิลเวอร์แบนชีสลายวิญญาณและนำสิ่งประดิษฐ์ออกจากมือของเฮนเดอร์สัน โดยกล่าวว่าเธอเป็นหนี้บุญคุณเขา^{[ 4 ]}

ในปี 2011 จักรวาล DC ได้รีบูตใหม่ในชื่อThe New 52 ซิโอแบน สไมธ์ ปรากฏตัวครั้งแรกใน Supergirlเล่ม 6 #7 ในฐานะเด็กสาวจากดับลินที่อพยพมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต และเพื่อหนีจากพ่อของเธอ (แบล็กแบนชี ซึ่งเสียชีวิตไปแล้วเช่นกัน) เธอเป็นเพื่อนกับซูเปอร์เกิร์ล และต่อต้านกองกำลังรักษาดินแดนเมื่อพวกเขาโจมตีเธอ ซิโอแบนชวนคาร่าไปอยู่ด้วยกัน และพาเธอไปที่ร้านกาแฟที่เธอแสดงดนตรี เมื่อแบล็กแบนชีโจมตี ทำให้เธอแปลงร่างเป็นซิลเวอร์แบนชี ทั้งสองต่อสู้กับแบล็กแบนชี จนกระทั่งซูเปอร์เกิร์ลถูกดูดเข้าไปในร่างของวายร้าย ในขณะที่อยู่ข้างใน ซูเปอร์เกิร์ลได้หวนระลึกถึงความทรงจำอันน่าหวาดกลัวของตัวเอง และได้พบกับทอม สไมธ์ พี่ชายของซิโอแบน เขาอธิบายว่าแบนชีเป็นคำสาปที่สืบทอดกันมาในตระกูลของเขา และแบล็กแบนชีวางแผนให้ลูกสาวของเขาร่วมกับเขาในการพิชิตโลก ทอมเสียสละตัวเองแทนซิโอแบน โดยหวังว่าจะยุติคำสาปได้ แต่ทำได้เพียงแค่ชะลอเท่านั้น ซูเปอร์เกิร์ลหนีรอดและเอาชนะแบล็กแบนชีได้ หลังจากนั้น ซิโอแบนก็กลับคืนสู่สภาพปกติและได้กลับมาอยู่กับพี่ชายของเธอ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในDawn of DCซิลเวอร์แบนชีเริ่มคบหากับจิมมี่โอลเซ่น^{[ 7 ]}

ทั้งสองร่างของซิลเวอร์แบนชีมีพละกำลังและความทนทานต่อการบาดเจ็บในระดับเหนือธรรมชาติ ทรงพลังมากพอที่จะเป็นคู่ต่อสู้ที่ยากสำหรับยอดมนุษย์ชาวคริปโตเนียนอย่างซูเปอร์แมนและซูเปอร์เกิร์ล ถึงแม้จะไม่คงกระพันอย่างสมบูรณ์ แต่พวกเธอก็สามารถสร้างบาดแผลให้กับชาวคริปโตเนียนได้ในระดับหนึ่งเมื่อใช้พละกำลังทั้งหมด ถึงแม้จะมีพละกำลังมหาศาล แต่จุดเด่นของแบนชีคือเสียงกรีดร้องหรือ "เสียงคร่ำครวญแห่งความตาย" เสียงกรีดร้องของเธอสามารถฆ่าทุกคนที่ได้ยิน หากเธอรู้ชื่อเต็มของพวกเขา โดยจะลดร่างของพวกเขาให้เหลือเพียงซากแห้งกรัง ขณะที่เสียงกรีดร้องดูดพลังชีวิตของพวกเขาเพื่อเพิ่มพลังให้กับแบนชี คล้ายกับซัคคิวบัสหรือแวมไพร์ พลังจิต

ในฐานะ Siobhan Smythe จาก จักรวาล The New 52ตัวละคร Silver Banshee แสดงให้เห็นถึงความสามารถพิเศษด้าน "การพูดได้หลายภาษา" กล่าวคือ สามารถพูดภาษาใดก็ได้คล่องแคล่วโดยสัญชาตญาณตั้งแต่วินาทีแรกที่ได้ยิน รวมถึงสามารถสื่อสารกับสัตว์ได้ด้วย

• ซิลเวอร์ แบนชี ปรากฏตัวสั้นๆ ในJLA: The Nailในฐานะนักโทษของแคดมัส แล็บส์^{[ 8 ]}
• ซิลเวอร์ แบนชี ปรากฏตัวในJLA/ Avengers

• Siobhan McDougal ปรากฏตัวใน ตอน "Escape" ของ Smallvilleโดยรับบทโดย Odessa Rae ^{[ 9 ]}เวอร์ชั่นนี้เป็น วีรสตรีชาว เกลิก ผู้ล่วงลับ ที่ถูกสาปแช่ง ถูกส่งไปอยู่ในโลกใต้ดิน และจำเป็นต้องเข้าสิงร่าง
• ซิลเวอร์ แบนชี เวอร์ชันของซิโอแบน แมคดูแกล ปรากฏตัวในJustice League Unlimitedโดยให้เสียงพากย์โดยคิม ไม เกสต์ [ ^{10 ] เวอร์ชัน}นี้เป็นสมาชิกของสมาคมลับของกอริลลา กร็อดด์ก่อนและระหว่างตอน "Alive!" เล็กซ์ ลูเธอร์ เข้าควบคุมสมาคม แต่กร็อดด์ก่อการกบฏ ซิลเวอร์ แบนชี เข้าข้างกร็อดด์ แต่ถูก สตาร์ แซฟไฟร์ทำให้หมดสติ และถูก ดาร์กไซด์ฆ่าตายนอกจอพร้อมกับผู้ภักดีคนอื่นๆ ของกร็อดด์
• ตัวละครที่ชื่อScream Queen ซึ่งอิงจาก Silver Banshee ปรากฏในทีเซอร์ของตอน "Trials of the Demon!" จากซีรีส์ Batman: The Brave and the Bold
• ซิลเวอร์แบนชีในเวอร์ชั่นของซิโอแบน สไมธ์ ปรากฏในSupergirlโดยรับบทโดยอิตาเลีย ริชชี [ ^{11 ] [ 12 ] ความ}สามารถของเวอร์ชั่นนี้มาจากคำสาปของครอบครัวที่ผูกพันกับ วิญญาณ แบนชีซึ่งจะสงบลงได้ก็ต่อเมื่อเธอฆ่าต้นตอของความโกรธแค้นของเธอ เธอร่วมมือกับไลฟ์ไวร์เพื่อพยายามฆ่าซูเปอร์เกิร์ลและแคท แกรนท์แต่กลับพ่ายแพ้และถูกคุมขังในปีกเมตาฮิว แมน ของเรือนจำเนชั่นแนลซิตี้^{[ 13 ]}
• ซิโอแบน แมคดูแกล ในบทบาทของซิลเวอร์ แบนชี ปรากฏตัวในตอน "#SchoolGhoul" ของซีรีส์ DC Super Hero Girls (2019) โดยให้เสียงพากย์โดย คริสตินา มิลิเซีย เวอร์ชั่นนี้ได้รับเลือกให้เป็นผู้นำตระกูลเมื่อหลายศตวรรษก่อนในสกอตแลนด์ยุคกลาง ก่อนที่พี่ชายผู้ริษยาของเธอจะขโมยมรดกประจำตระกูลและฆ่าเธอ หลายศตวรรษต่อมา ลูกหลานของเขากลายเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนแมคดูแกล อะคาเดมี่ โรงเรียนประจำหญิงล้วนในเมโทรโพลิส ซึ่งซิโอแบนได้วนเวียนอยู่ในโรงเรียนแห่งนี้เพื่อตามหามรดก ขณะต่อสู้กับคาตานะในยุคปัจจุบัน ซิโอแบนได้เข้าไปอยู่ในดาบของคาตานะ และได้เปิดเผยประวัติและภารกิจของเธอ หลังจากที่เธอเผชิญหน้ากับอาจารย์ใหญ่ เขาได้คืนมรดกและขอโทษ ทำให้ซิโอแบนสามารถออกจากโรงเรียนแมคดูแกล อะคาเดมี่ไปได้อย่างสงบ
• ตัวละคร Silver Banshee ที่พากย์เสียงโดย Siobhan McDougal ปรากฏในMy Adventures with Supermanโดยพากย์เสียงโดยCatherine Taber [ ^{10 ] เวอร์ชัน}นี้เป็นสมาชิกคนสำคัญของIntergangและเป็นน้องสาวของMist ซึ่งเป็นสมาชิกอีกคนหนึ่ง โดยความสามารถของเธอได้มาจากหมวกขยายเสียง

• ตัวละคร Silver Banshee ที่รับบทโดย Siobhan McDougal ปรากฏตัวโดยไม่มีบทพูดในSuperman/Batman: Public Enemies ^{[ 10 ]}
• ตัวละคร Silver Banshee เวอร์ชัน Siobhan McDougal ปรากฏในBatman Unlimited: Monster Mayhemโดยให้เสียงพากย์โดยKari Wuhrer ^{[ 14 ] [ 10 ]}
• ตามภาพร่างแนวคิด เดิมที Silver Banshee มีแผนจะปรากฏตัวในThe Lego Batman Movie ^{[ 15 ]}
• ตัวละคร Silver Banshee ที่พากย์เสียงโดย Siobhan Smythe ปรากฏในSuicide Squad: Hell to Payโดยให้เสียงพากย์โดยJulie Nathanson [ ^{16 ] [ 10 ] เธอ}ได้รับการว่าจ้างจากProfessor Zoomให้ช่วยเขาตามหาบัตร "Get Out of Hell Free" เพื่อแลกกับการที่เขาจะช่วยแก้แค้นกลุ่มเดิมของเธอที่เนรเทศเธอ แต่สุดท้ายเธอก็ถูกKiller Frost ฆ่า ตาย

• ตัวละคร Silver Banshee ที่รับบทโดย Siobhan Smythe ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกม DC Unchained
• ตัวละคร Silver Banshee ที่รับบทโดย Siobhan McDougal ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกม DC Legends
• ตัวละคร Silver Banshee เวอร์ชัน Siobhan McDougal ปรากฏเป็นตัวละครที่สามารถเรียกได้ใน^{Scribblenauts} Unmasked: A DC Comics Adventure [ ^{17 ]}
• ตัวละคร Silver Banshee ในรูปแบบที่ไม่ระบุตัวตน ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกมInjustice 2เวอร์ชัน มือถือ
• ตัวละคร Silver Banshee ที่พากย์เสียงโดย Siobhan McDougal ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในเกม Lego DC Super-Villainsโดยพากย์เสียงโดย Julie Nathanson อีกครั้ง^{[ 18 ] [ 10 ]}

ตัวละครซิลเวอร์ แบนชี ที่รับบทโดยซิโอแบน แมคดูแกล ปรากฏตัวในซี รี ส์ DC Super Hero Girls (2015) ในฐานะสมาชิกทีมโต้วาทีของโรงเรียน Super Hero High School และนักร้องนำวงร็อคในชมรมดนตรีของโรงเรียน

• รายชื่อศัตรูของซูเปอร์แมน

• Silver Bansheeที่ Comic Vine