เรย์ไซด์-บัลฟอร์
เรย์ไซด์-บัลฟอร์ (ประชากรตามสำมะโนปี 1996 จำนวน 16,050 คน) เป็นเมืองในรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา ซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 2000 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองเกรตเตอร์ซัดเบอรี
เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลภูมิภาคซัดเบอรีและตั้งชื่อตามเขตปกครองเรย์ไซด์และบัลฟอร์ ซึ่งอยู่ในเขตแดนของเมืองใหม่ ก่อนการก่อตั้งเมืองในปี 1973 เรย์ไซด์และบัลฟอร์ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเขตปกครองแยกต่างหาก[ 1 ]
แม้ว่าเขตเทศบาลซัดเบอรีจะเป็นศูนย์กลางที่สำคัญมากของ ประชากรและวัฒนธรรม ชาวฝรั่งเศส-ออ นแทรีโอ แต่เรย์ไซด์-บัลฟอร์เป็นเมืองเดียวในเขตเทศบาลที่มีประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาฝรั่งเศสและยังคงเป็นเช่นนั้นจนถึงทุกวันนี้
ประวัติศาสตร์
เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2544 เมืองและเทศบาลระดับภูมิภาคได้ถูกยุบและรวมเข้ากับเมืองเกรทเทอร์ซัดเบอรีพื้นที่เรย์ไซด์-บัลฟอร์ในปัจจุบันถูกแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งที่ 3 และ 4 ของสภาเมืองเกรทเทอร์ซัดเบอรี
ในปี 2549 มีความสนใจที่จะแยกตัวออกจากเมืองเรย์ไซด์-บัลฟอร์เดิม โดยแยกตัวออกจากเมืองเกรทเทอร์ซัดเบอรี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหากมีการจัดทำประชามติในเรื่องนี้ จะต้องได้รับความยินยอมจากรัฐบาลระดับจังหวัดเสียก่อน การดำเนินการดังกล่าวจึงไม่น่าจะเกิดขึ้นได้
ในการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2011พื้นที่หลักของ Rayside-Balfour ทั้งหมดถูกนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กลางประชากร (หรือเขตเมือง ) ของ Sudbury โดยไม่มีการเผยแพร่สถิติประชากรแยกต่างหากสำหรับพื้นที่ Rayside-Balfour เพียงอย่างเดียว[ 2 ]อย่างไรก็ตาม เขตสำมะโนประชากรทั้งสี่แห่งที่สอดคล้องกับ Rayside-Balfour เดิมมีประชากรรวม 14,557 คน สำหรับการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2016 Chelmsford และ Azilda ถูกแยกออกจากศูนย์กลางประชากร Sudbury และกำหนดให้เป็นศูนย์กลางประชากรแยกต่างหาก โดย Azilda มีประชากร 4,663 คน และ Chelmsford 6,215 คน แนวโน้มประชากรล่าสุดแสดงให้เห็นว่า Azilda มีประชากรเพิ่มขึ้น ในขณะที่ประชากรของ Chelmsford ยังคงค่อนข้างคงที่
ชุมชน
อาซิลดา
ชื่อ Azildaมาจาก Azilda Bélanger (นามสกุลเดิม Brisebois) ผู้บุกเบิกหญิงคนแรกของพื้นที่และภรรยาของ Joseph Bélanger นายกเทศมนตรีเมือง Rayside ตั้งแต่ปี 1899 ถึง 1900 และอีกครั้งในปี 1905 เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความสามารถในการรักษาโรค เดิมทีเมืองนี้ได้ยื่นขอใช้ชื่อ Ste-Azilda จนกระทั่งพบว่าไม่มีนักบุญองค์ใดชื่อนั้น
ชุมชนแห่งนี้ตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลสาบไวท์วอเตอร์ยกเว้นส่วนที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุด
ถนนเทศบาลหมายเลข 35 ซึ่งเชื่อมต่อ Azilda กับใจกลางเมือง Sudbury ได้ขยายจากสองเลนเป็นสี่เลนแล้ว ซึ่งช่วยปรับปรุงการเดินทางของพนักงานใน Azilda ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานอยู่ในเขตเมือง นอกจากนี้ยังช่วยลดเวลาในการเดินทางสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการไปเยี่ยมชมSudbury Downsซึ่งตั้งอยู่ชานเมือง Azilda มีแผนที่จะขยายถนนเทศบาลหมายเลข 35 ระหว่าง Azilda และChelmsford ให้แล้วเสร็จ ซึ่งเริ่มก่อสร้างในปี 2019 และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2020
เมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1906 เกิดอุบัติเหตุรถไฟตกรางที่เมืองอาซิลดา
แม้ว่าประชากรจะยังคงเพิ่มขึ้น แต่ก็ไม่มีอุตสาหกรรมอื่นใดนอกจากเกษตรกรรมขั้นพื้นฐาน (ข้าวโพด มันฝรั่ง ถั่ว) และพืชสวน แรงงานส่วนใหญ่เดินทางไปทำงานที่ซัดเบอรี ซึ่งมักอยู่ในอุตสาหกรรมหลัก เช่น การทำเหมือง
บริการโทรศัพท์และไปรษณีย์ของเมืองอาซิลดาครอบคลุมถึงย่านชุมชนขนาดเล็กอย่างเบลังเจอร์วิลล์ด้วย
Azilda มีธงประจำของตนเองซึ่งเปิดตัวในปี 2021 [ 3 ]
เชล์มสฟอร์ด
เมือง เชล์มสฟอร์ดก่อตั้งขึ้นในปี 1868 โดยเริ่มต้นจากการเป็นด่านหน้าของทางรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกบางคนกล่าวว่าชื่อเมืองนี้ตั้งโดยวิศวกรของทางรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกจากสหราชอาณาจักร โดยตั้งชื่อ ตามเมืองเชล์มสฟอร์ดในเอสเซ็กซ์เช่นเดียวกับชุมชนหลายแห่งในออนแทรีโอตอนเหนือ อุตสาหกรรมแรกเริ่มคือ การตัด ไม้ และการดักจับสัตว์ขนเมื่อไม้หมดไปในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เชล์มสฟอร์ดจึงหันมาพึ่งพาการทำเหมืองและการเกษตรเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจของเมือง เหมืองเออร์ริงตันและเหมืองนิกเกิลออฟเซ็ตเป็นเหมืองขนาดใหญ่ที่สุดสองแห่งในเชล์มสฟอร์ด และทั้งสองแห่งปิดตัวลงในทศวรรษ 1930
ในปี พ.ศ. 2452 เชล์มสฟอร์ดได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองแยกต่างหาก โดยคงสถานะนี้ไว้จนถึงปี พ.ศ. 2511 เมื่อถูกรวมเข้ากับเขตปกครองบัลฟอร์อีกครั้ง[ 1 ]
ปัจจุบัน เชล์มสฟอร์ดไม่มีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ และส่วนใหญ่เป็นชุมชนที่อยู่อาศัย แม้ว่าจะมีฟาร์มบางแห่งที่ยังคงปลูกมันฝรั่ง ผลไม้ขนาดเล็กและข้าวโพด เป็นหลัก แต่ส่วนใหญ่แล้วเมืองนี้พึ่งพาการทำเหมืองในชุมชนใกล้เคียงอย่างโอแนปิงฟอลส์และคอปเปอร์คลิฟฟ์เป็น หลัก
บริการไปรษณีย์และโทรศัพท์ในเมืองเชล์มสฟอร์ดครอบคลุมถึงย่านเล็กๆ อย่างบอนินวิลล์และลาร์ชวูดด้วย
เมืองเชล์มสฟอร์ดเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีพื้นบ้านประจำปี "Fiddle Works" ในเดือนพฤษภาคม
โบนินวิลล์
บอนินวิลล์ตั้งอยู่บนพรมแดนติดกับแวลลีย์-อีสต์ ในเขตเรย์ไซด์ ชื่อนี้มาจากชื่อของสองตระกูลเกษตรกรรมที่มีชื่อเสียงในพื้นที่ ได้แก่ บอนินและเรนวิลล์ จุดตัดหลักอยู่ที่ถนนมองเต รูโล และถนนแซงต์-ลอรองต์ พื้นที่นี้ขึ้นชื่อเรื่องการปลูกมันฝรั่ง ครอบครัวเหล่านี้เป็นชาวฝรั่งเศส-แคนาดา และนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกที่โบสถ์นอเทรอดาม-ดู-เทรส์-แซงต์-โรแซร์ ในหุบเขาเบลซาร์ด
ภาษา
เมืองเชล์มสฟอร์ดมีประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสมากกว่า โดย 53% พูดภาษาฝรั่งเศสที่บ้าน และอีก 47% พูดภาษาอังกฤษที่บ้าน ในขณะที่เมืองอาซิลดา มีประชากรที่พูดภาษาอังกฤษน้อยกว่า โดย 52% พูดภาษาอังกฤษ และ 48% พูดภาษาฝรั่งเศส
เศรษฐกิจ
- RM Bélanger Ltd. (1961) บริษัทรับเหมาก่อสร้าง
การเมือง
ก่อนการรวมเข้ากับเมืองเกรทเทอร์ซัดเบอรี เขตเรย์ไซด์-บัลฟอร์มีนายกเทศมนตรีสองคน ได้แก่ จิลส์ เพลแลนด์ (ค.ศ. 1972–1988) และไลโอเนล ลาลอนด์ (ค.ศ. 1988–2000) ในฐานะส่วนหนึ่งของเมือง เขตนี้ถูกแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งที่ 3 (เชล์มสฟอร์ดและอดีตเมืองโอแนปปิ้งฟอลส์ ) และเขตเลือกตั้งที่ 4 (อาซิลดาและส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของอดีตเมืองซัดเบอรี) ในสภาเมืองเกรทเทอร์ซัดเบอรีซึ่งปัจจุบันมีสมาชิกสภาเมืองคือ มิเชล กาย บราบันต์ และพอลีน ฟอร์ทิน ตามลำดับ
เขตเรย์ไซด์-บัลฟอร์ อยู่ในเขตเลือกตั้งสหพันธรัฐซัดเบอรีอีสต์-มานิโทลิน-นิกเกิลเบลต์ ซึ่งมี จิม เบลานเจอร์จากพรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดาเป็นผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎร แคนาดา และอยู่ในเขตเลือกตั้งระดับจังหวัดนิกเกิลเบลต์ซึ่งมีฟรานซ์ เฌลินาสจากพรรคประชาธิปไตยใหม่แห่งออนแทรีโอ เป็นผู้แทน ตามธรรมเนียมแล้ว พื้นที่นี้โดยทั่วไปมักลงคะแนนให้พรรคประชาธิปไตยใหม่ทั้งในระดับจังหวัดและระดับสหพันธรัฐ
การขนส่ง
เชล์มสฟอร์ดและอาซิลดาให้บริการโดย รถประจำทาง สาย 702ของGreater Sudbury Transitซึ่งออกเดินทางประมาณทุก 2 ชั่วโมง นอกจากนี้ ทั้งสองชุมชนยังเป็นจุดเชื่อมต่อสำหรับ บริการ รถแท็กซี่ Transcab ของ Greater Sudbury Transit ซึ่งเชื่อมต่อผู้โดยสารตามถนน Municipal Road 15 ไปยัง Blezard Valley ที่อาซิลดา และไปยัง Dowling, Onaping และ Levack ที่เชล์มสฟอร์ด ตามลำดับ
สำหรับการเดินทางระหว่างเมือง ทั้งสองชุมชนเป็นจุดจอดแวะพักของเส้นทาง Sudbury–White RiverของVia RailรวมถึงบริการรถโดยสารของOntario Northland ด้วย
การศึกษา
นักเรียนใน Azilda: นักเรียนที่เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษคาทอลิกจะเข้าเรียนที่โรงเรียน St Charles ในชุมชน Chelmsford ที่อยู่ใกล้เคียง และโรงเรียนมัธยมคาทอลิก Bishop Carter Alexander ใน Hanmer สำหรับเด็กชาย และโรงเรียน Marymount Academy สำหรับเด็กหญิงใน Uptown Sudbury ที่อยู่ใกล้เคียง นักเรียนที่เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษของรัฐบาลจะเข้าเรียนที่โรงเรียน Chelmsford Public School และโรงเรียน Chelmsford Valley District Composite School ซึ่งทั้งสองโรงเรียนอยู่ในชุมชน Chelmsford ที่อยู่ใกล้เคียง นักเรียนที่เรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสคาทอลิกจะเข้าเรียนที่ École Ste-Marie ใน Azilda และ École secondaire catholique Champlain ในชุมชน Chelmsford ที่อยู่ใกล้เคียง หรือ Collège Notre-Dame ใน Sudbury นักเรียนที่เรียนหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสของรัฐบาลจะเข้าเรียนที่ Franco-Nord และ École secondaire Macdonald-Cartier นักเรียนใน Chelmsford: นักเรียนที่เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษคาทอลิกจะเข้าเรียนที่โรงเรียน St Charles และโรงเรียนมัธยมคาทอลิก Bishop Alexander Carter สำหรับเด็กชาย และโรงเรียน Marymount Academy สำหรับเด็กหญิง ซึ่งทั้งสองโรงเรียนอยู่ในชุมชน Hanmer และ Uptown Sudbury ที่อยู่ใกล้เคียง ผู้ที่อยู่ในกระแสสาธารณะของอังกฤษเข้าเรียนที่ Chelmsford Public School และ Chelmsford Valley District Composite School ผู้ที่อยู่ในกระแสคาทอลิกฝรั่งเศสเข้าร่วม École Alliance-St-Joseph และ École Secondaire catholique Champlain หรือ Collège Notre-Dame ผู้ที่อยู่ในกระแสสาธารณะของฝรั่งเศสเข้าร่วมงาน École Pavilion de L'Avenir และ École รอง Macdonald-Cartier
บุคคลสำคัญ
- โรเบิร์ต แคมเปานักการเงิน
- แรนดี้ คาร์ไลล์นักฮอกกี้ NHL
- ชัค ลาเบลล์นักดนตรี
- สเตฟาน ปาเก็ตต์นักดนตรีและนักแสดง
ลิงก์ภายนอก
- www.azilda.ca - เครือข่ายปฏิบัติการชุมชนอาซิลดา
- สวัสดีชาวเชล์มสฟอร์ด - เครือข่ายปฏิบัติการชุมชนเชล์มสฟอร์ด
46°34′07″N 81°09′12″W / 46.5686°N 81.1533°W / 46.5686; -81.1533