ภาษาอาหรับแบบง่ายหรือยาคูต

นักออกแบบ	คาเมล มโรวานาบิห์ จารูดีวอลเตอร์ เทรซี่
โรงหล่อ	บริษัท ลิโนไทป์ แอนด์ แมชชีนเนอรี่ จำกัด

ภาษาอาหรับตัวย่อ (เรียกว่าYakoutตั้งแต่ปี 1967) เป็นแบบอักษร ภาษาอาหรับตัวย่อ ที่ช่วยให้สามารถพิมพ์ข้อความภาษาอาหรับ โดยใช้ เครื่อง Linotype ได้ [ ^{1 ] [ 2 ] แบบ} อักษร นี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในปี 1959 ในชื่อMrowa-Linotype Simplified Arabic [ ^{1 ] [ 3 ] [ 4 ] แบบ} อักษรนี้ได้รับการพัฒนาโดย Kamel Mrowaผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายวันAl-Hayat ของเลบานอน ศิลปินด้านการเขียนตัวอักษรNabih Jaroudiและ พนักงาน ของ Linotype & Machinery Ltd.ภายใต้การแนะนำของWalter Tracy [ ^{1 ] [ 3 ] แบบ}อักษรนี้กลายเป็นแบบอักษรเสริมภาษาอาหรับสำหรับแบบอักษรTimes New RomanและArialซึ่งต่อมาได้ถูกรวมไว้เป็น แบบอักษร TrueTypeสำหรับแบบอักษรหลักของWorld Wide Web ^{[ 5 ]}

แบบอักษรภาษาอาหรับแบบง่ายช่วยลดจำนวนตัวอักษรที่จำเป็นในการเขียนภาษาอาหรับ ทำให้สามารถใส่ลงในแม็กกาซีน 90 ช่องเดียวของเครื่อง Linotype ได้^{[ 1 ]}แบบอักษรนี้กลายเป็นแบบอักษรที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดแบบหนึ่งในการจัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษาอาหรับ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2497 Kamel Mrowa ได้ติดต่อบริษัท Linotype & Machinery Ltd. (L&M) ของอังกฤษ ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการของบริษัท Linotype Company Limited (จดทะเบียนในปี พ.ศ. 2432) และบริษัท Machinery Trust Limited (จดทะเบียนในปี พ.ศ. 2436) ^{[ 6 ]}ด้วยแนวคิดที่จะพัฒนารูปแบบตัวอักษรอาหรับแบบใหม่ที่เรียบง่าย^{[ 1 ]}แนวคิดของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องพิมพ์ดีดอาหรับ ซึ่งโดยการซ้อนทับตัวอักษร ทำให้รูปแบบทั้งสี่ของตัวอักษรอาหรับแต่ละตัว (ตัวเดี่ยว ตัวแรก ตัวกลาง และตัวสุดท้าย) เหลือเพียงสองรูปแบบ (ตัวเดี่ยว-ตัวสุดท้าย และตัวแรก-ตัวกลาง (ตัวอักษรบางตัว เช่น Ayn เป็นข้อยกเว้น)) ^{[ 1 ]}

Kamel Mrowa ศิลปินด้านการเขียนตัวอักษรของAl-Hayat Nabih Jaroudi และเจ้าหน้าที่ของ Linotype & Machinery Ltd. ภายใต้การนำและการชี้นำของWalter Tracyได้ร่วมมือกันในโครงการนี้^{[ 1 ]}

แบบอักษร ภาษาอาหรับย่อของ Intertypeซึ่งออกวางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2503-2504 ได้รับการดัดแปลงมาจากภาษาอาหรับตัวย่อ^{[ 7 ]}

Hrant Gabeyahเสนอชื่อYakout ตามชื่อของ Yaqut al-Musta'simi นักเขียนอักษร วิจิตรในศตวรรษที่ 13 ^{[ 8 ]}

เป็นหนึ่งในแบบอักษรภาษาอาหรับชุดแรกที่ถูกแปลงเป็นรูปแบบไฟล์PostScript ^{[ 5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 Compugraphicได้ลอกเลียนแบบทั้งแบบอักษรอาหรับตัวย่อและแบบอักษรอาหรับตัวเต็มซึ่งทั้งสองแบบได้กลายเป็นที่แพร่หลาย^{[ 5 ]}เมื่อบริษัท Agfa-Gevaert ของเบลเยียม เข้าควบคุม Compugraphics ก็ได้อนุญาตให้Microsoftใช้แบบอักษรที่ลอกเลียนแบบมาในMicrosoft Windows ^{[ 5 ]}จากนั้นแบบอักษรอาหรับตัวย่อในรูปแบบที่แทบไม่ได้ปรับเปลี่ยนก็ถูกนำมาใช้เป็นแบบอักษรอาหรับเสริมสำหรับทั้งTimes New RomanและArial ซึ่งต่อมา ได้ถูกรวมไว้เป็น แบบอักษร TrueTypeสำหรับแบบอักษรหลักของWorld Wide Web ^{[ 5 ]}

• ภาษาอาหรับดั้งเดิม
• เอเอสวี โคดาร์