เมืองบาป
ภาพปกอัลบั้มThe Hard Goodbyeแสดงภาพมาร์ฟเดินท่ามกลางสายฝน
ปรากฏตัวครั้งแรก	Dark Horse ขอนำเสนอฉบับพิเศษครบรอบ 5 ปี (เมษายน 1991 )
สร้างโดย	แฟรงค์ มิลเลอร์
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	ดาร์คฮอร์สคอมิกส์
ชื่อเรื่อง Dark Horse ขอนำเสนอฉบับพิเศษครบรอบ 5 ปีDark Horse Presents #51–62 The Big Fat Kill #1–5 A Dame to Kill For #1–6 Family Values ​​Hell and Back (A Sin City Love Story) #1–9 That Yellow Bastard #1–6
รูปแบบ	เนื้อหาดั้งเดิมของซีรีส์นี้ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบการ์ตูนช่องในหนังสือรวมการ์ตูนเรื่องDark Horse Presents  และในรูปแบบซีรีส์จำกัดจำนวนหนังสือการ์ตูนและการ์ตูนตอนเดียวจบ
ประเภท	นิยายอาชญากรรม , นีโอ-นัวร์ , ระทึกขวัญ
วันที่เผยแพร่	เมษายน  2534  – 2543
ตัวละครหลัก	มาร์ฟจอห์น ฮาร์ติแกน เกลดไวท์ แมคคาร์ธี แนนซี คัลลาแฮนครอบครัวโรอาร์ก วอลเลซมิโฮ
ทีมงานสร้างสรรค์
ผู้เขียน	แฟรงค์ มิลเลอร์
ศิลปิน	แฟรงค์ มิลเลอร์
พิมพ์ซ้ำ
ฉบับรวมเล่ม
การบอกลาที่แสนยากลำบาก	ISBN 1-59307-293-7
หญิงสาวที่น่าฆ่า	ISBN 1-59307-294-5
การฆ่าครั้งใหญ่	ISBN 1-59307-295-3
ไอ้สารเลวสีเหลืองนั่น	ISBN 1-59307-296-1
ค่านิยมของครอบครัว	ISBN 1-59307-297-X
เหล้า ผู้หญิง และกระสุน	ISBN 1-59307-298-8
นรกและกลับมา	ISBN 1-59307-299-6

Sin Cityเป็นชุดการ์ตูนแนวฟิล์มนัวร์ยุคใหม่ โดย แฟรงค์ มิลเลอร์นักเขียนและนักวาดการ์ตูนชาวอเมริกันเรื่องแรกตีพิมพ์ครั้งแรกใน Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (เมษายน 1991) และตีพิมพ์ต่อใน Dark Horse Presents 51–62 ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1991 ถึงมิถุนายน 1992 ภายใต้ชื่อ Sin Cityโดยแบ่งเป็นตอนๆ จำนวน 13 ตอน นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอื่นๆ ที่มีความยาวแตกต่างกันไปตามมา เรื่องราวที่เกี่ยวพันกันเหล่านี้ โดยมีตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ กันบ่อยครั้ง เกิดขึ้นในเมืองเบซินซิตี้

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องSin Cityซึ่งกำกับร่วมโดยโรเบิร์ต โรดริเกซและมิลเลอร์ ออกฉายเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2548 และภาคต่อSin City: A Dame to Kill Forออกฉายเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2557

นักเขียนและศิลปิน แฟรงค์ มิลเลอร์ โด่งดังในวงการการ์ตูนอเมริกันจากผลงานของเขาในช่วงปี 1981–1983 ในหนังสือการ์ตูน DaredevilของMarvel Comicsและมินิซีรีส์The Dark Knight Returnsของ DC Comics ในปี 1986 ซึ่งทั้งสองเรื่องมีองค์ประกอบของภาพยนตร์แนวฟิล์ม นัวร์ อย่างละเอียด อ่อน^{[ 1 ]} การเข้าสู่แนวฟิล์ม นัวร์ ของมิลเลอร์ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยซีรีส์ Sin Cityที่เขาเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบตอนๆ ในหนังสือ การ์ตูน Dark Horse ComicsชุดDark Horse Presents #51–62 เรื่องราวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบปกอ่อนและต่อมาได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกครั้งในปี 1995 ในชื่อSin City: The Hard Goodbye

ในการให้สัมภาษณ์กับโรงเรียนคูเบิร์ต เมื่อปี 2016 มิลเลอร์ได้อธิบายแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องSin Cityไว้ดังนี้:

ผมเป็นแฟนตัวยงของหนังอาชญากรรมเก่าๆ และนิยายอาชญากรรมเก่าๆ มานานแล้ว แต่เริ่มจากหนังครับ และหนัง เก่าๆ ของแค็กนีย์โบการ์ตและคนอื่นๆ ผมชอบศีลธรรมของเรื่องราวเหล่านั้นมาก พวกมันเกี่ยวกับถูกผิด แต่ในSin Cityโดยเฉพาะ ผมอยากให้ทุกอย่างเกิดขึ้นในโลกที่พฤติกรรมที่ดีงามนั้นหายาก ซึ่งคล้ายกับโลกที่ผมอาศัยอยู่มาก มันเหมือนกับเพลงเก่าๆ ของวง Rolling Stonesที่ตำรวจทุกคนเป็นอาชญากร และคนบาปทุกคนเป็นนักบุญ ที่คนเลวมักจะเป็นวีรบุรุษ และผู้หญิงที่สวยและอ่อนหวานที่สุดกลับเป็นโสเภณี ผมอยากให้มันเป็นโลกที่ไม่สมดุล ที่ซึ่งคุณธรรมถูกกำหนดโดยแต่ละบุคคลในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ไม่ใช่โดยความรู้สึกดีงามอย่างท่วมท้นที่ถูกควบคุมโดยรหัสการ์ตูนที่ เหมือนพระเจ้า ^{[ 2 ]}

อิทธิพลของฟิล์มนัวร์ที่มีต่องานศิลปะของซีรีส์^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}ปรากฏให้เห็นในการใช้เงาและฉากหลังที่เรียบง่าย สีดำและสีขาวเป็นสีเดียวที่ใช้เกือบตลอดเวลา ยกเว้นสีแดง สีเหลือง สีน้ำเงิน และสีชมพู ซึ่งมีการใช้ในปริมาณจำกัดในบางเรื่องเพื่อดึงดูดความสนใจไปที่ตัวละครบางตัว^{[ 1 ] [ 6 ]}

รูปแบบการเขียนยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนิยายสืบสวนสอบสวนและนิยายอาชญากรรม^{[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]}

ผลงาน Sin Cityของ Miller ท้าทายธรรมเนียมปฏิบัติบางประการของรูปแบบหนังสือการ์ตูน ตัวอักษรของ คำ เลียนเสียงธรรมชาติเช่น "blam" มักถูกรวมเข้าไว้ในฉากผ่านเอฟเฟกต์แสง หรือถูกแนะนำโดยช่องว่างระหว่างช่องภาพ หรือถูกสร้างขึ้นโดยโครงร่างของช่องภาพเอง สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษใน "yarns" ยุคแรกๆ เช่นThe Hard Goodbyeซึ่งเป็นการทดลองมากกว่า^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่ามิลเลอร์กำลังเปิดตัวบริษัทจัดพิมพ์หนังสือการ์ตูนFrank Miller Presents (FMP) โดยหนึ่งในผลงานแรกของเขาคือเรื่องราวแนวตะวันตกที่เกิดขึ้นในอดีตของซินซิตี้ ในชื่อSin City 1858 ^{[ 10 ]}

เบซินซิตี้ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเล่นว่า "ซินซิตี้" เป็นเมืองสมมติในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาสภาพอากาศร้อนและแห้งแล้ง แม้ว่าเซเครดโอ๊คส์จะมีลักษณะเป็นป่าทึบ แม่น้ำสายหลักไหลผ่านเมือง ทำให้เมืองมีพื้นที่ริมน้ำกว้างขวาง โดยปกติแล้วจะมีฝนตกหนักปีละสองครั้ง และเมืองนี้มักมีหิมะตกหนักในฤดูหนาว สัตว์เลื้อยคลานในทะเลทรายและต้นปาล์มพบได้ทั่วไป ในขณะที่บ่อดินเหนียว พื้นที่ทะเลทราย เทือกเขา และที่ราบลุ่มสำหรับทำการเกษตรเป็นส่วนประกอบของภูมิประเทศรอบเมือง

กรมตำรวจเบซินซิตี้มีลักษณะคล้ายหน่วยกึ่งทหารหรือหน่วยSWATเนื่องจากต้องรับมือกับอัตราอาชญากรรมที่สูงมากทั้งจากอาชญากรและพลเรือน ซึ่งเป็นเหตุผลที่พวกเขามีอาวุธหนักและชุดเกราะเต็มตัว เจ้าหน้าที่ตำรวจส่วนใหญ่ถูกกล่าวหาว่าขี้เกียจ ขี้ขลาด และ/หรือทุจริต มีตำรวจเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ซื่อสัตย์ แต่บ่อยครั้งที่คนร่ำรวยในเมืองติดสินบนตำรวจที่ทุจริตเพื่อให้ปฏิบัติหน้าที่ (โดยปกติแล้วเป็นผลมาจากการก่ออาชญากรรมหรือการคุกคามต่อสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา)

ในช่วงยุคตื่นทองแคลิฟอร์เนียตระกูลโรอาร์กได้ "นำเข้า" หญิงสาวสวยจำนวนมากเพื่อเอาใจคนงานเหมือง ทำให้พวกเขาร่ำรวยและเปลี่ยนค่ายเหมืองที่ยากลำบากให้กลายเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองและคึกคัก เมื่อเวลาผ่านไป ตระกูลโรอาร์กได้ขยายกิจการและอำนาจไปยังด้านอื่นๆ หญิงสาวเหล่านี้ก็ได้ก่อตั้งย่านเมืองเก่า ซึ่งเป็น ย่าน โสเภณีของเมืองที่พวกเธอปกครองด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จ นอกจากนี้ ผู้ที่รับผิดชอบในการปกครองเมือง ซึ่งส่วนใหญ่มาจากตระกูลโรอาร์ก ก็ยังคงอยู่ในอำนาจมาหลายชั่วอายุคน บริหารเมืองตามที่พวกเขาเห็นสมควร

เมื่อเรื่องราวต่างๆ ดำเนินไปเรื่อยๆ ผู้ชมก็จะค่อยๆ คุ้นเคยกับสถานที่สำคัญต่างๆ ในและรอบๆ เมืองเบซินซิตี้:

• เดอะโปรเจกต์สย่านเสื่อมโทรมและยากจนของลาสเวกัส เป็นแหล่งรวมตึกสูงทรุดโทรมและรกร้างว่างเปล่า ที่ซึ่งอาชญากรรมแพร่ระบาดอย่างหนักและไม่มีตำรวจอยู่เลย ผู้อยู่อาศัยดูเหมือนจะสร้างสังคมอิสระของตนเองขึ้นมาโดยแทบไม่มีการติดต่อทางกฎหมายกับโลกภายนอก และหน่วย SWAT ก็แทบจะไม่เข้าไปในเดอะโปรเจกต์สเลย มาร์ฟเกิดในเดอะโปรเจกต์ส และปัจจุบันก็ยังอาศัยอยู่ที่นั่น ส่วนดไวท์หลีกเลี่ยงเดอะโปรเจกต์สและเกลียดชังย่านนี้
• เดอะด็อกส์คือกลุ่มท่าเทียบเรือและโกดังสินค้าที่อยู่ใกล้กับโครงการที่อยู่อาศัยของคนยากจน เนื่องจากเดอะด็อกส์สามารถมองเห็นโครงการที่อยู่อาศัยของคนยากจนได้ ฮาร์ติแกนและโรอาร์ก จูเนียร์เผชิญหน้ากันครั้งแรกที่นี่ในตอนThat Yellow Bastardและมาร์ฟขับรถตำรวจที่ขโมมาตกจากท่าเทียบเรือแห่งหนึ่งในช่วงต้นของตอนThe Hard Goodbye
• เคดี้ส์ คลับ เปคอสเป็นคลับเปลื้องผ้าและบาร์ในย่านเมืองเก่า ที่ซึ่งแนนซี่ คัลลาแฮนและเชลลี่ทำงาน และเป็นที่ที่ดไวต์ แมคคาร์ธีและมาร์ฟใช้เวลาว่าง แม้ว่าจะมีผู้ชายเมามายและใช้ความรุนแรงอยู่มากมาย แต่บาร์ของเคดี้ส์ก็เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ปลอดภัยที่สุดในลาสเวกัส เนื่องจากมีโสเภณีและผู้คุ้มกันคอยคุ้มกันอย่างแน่นหนา มาร์ฟผู้มีน้ำใจสุภาพบุรุษอย่างเหลือเชื่อ คอยปกป้องพนักงานหญิงของเคดี้ส์จากความรุนแรงใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นภายในร้าน
• ฟาร์มตระกูลโรอาร์ค (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะฟาร์ม") ตั้งอยู่ที่ถนนนอร์ธครอสและเลนน็อกซ์ บนเนินเขาด้านนอกเมืองเบซินซิตี้ และปรากฏในหลายเรื่องราว รวมถึงThe Hard Goodbye , That Yellow Bastard , The Babe Wore RedและHell and Backนอกจากนี้ยังเป็นบ้านของเควินฆาตกรต่อเนื่องที่มีความเกี่ยวข้องกับตระกูลโรอาร์ค มาร์ฟเผาอาคารหลังหนึ่ง และฟาร์มก็ถูกทิ้งร้างหลังจาก เรื่องราวใน ซินซิตี้ ช่วงแรก ฟาร์มเป็นสถานที่เดียวในหนังสือการ์ตูนที่อยู่นอกเมืองเบซินซิตี้
• ย่านเมืองเก่าเป็นย่านโคมแดงที่ซึ่งเหล่าหญิงขายบริการอาศัยอยู่ ย่านเมืองเก่าบริหารงานโดยโกลดี้และเวนดี้ ตำรวจห้ามเข้า แม้ว่าหญิงในย่านเมืองเก่าจะยินดีมีเพศสัมพันธ์เกือบทุกรูปแบบหากได้รับค่าตอบแทนที่เหมาะสม แต่พวกเธอก็ไม่ปรานีต่อผู้ที่ "ฝ่าฝืนกฎ" และใช้กำลังถึงตายเพื่อปกป้องอิสรภาพของพวกเธอ ครอบครัวมาเฟียและแมงดาที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับธุรกิจในย่านเมืองเก่าถูกขับไล่ออกจากย่านนี้ไปแล้ว
• เซเครดโอ๊คส์เป็นที่อยู่อาศัยของผู้ร่ำรวยและมีอำนาจในซินซิตี้ ชานเมืองแห่งนี้ตั้งอยู่รอบนอกของเบซินซิตี้เพื่อเป็นแนวป้องกัน มีมหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในเซเครดโอ๊คส์ และพื้นที่ทั้งหมดได้รับการลาดตระเวนโดยพนักงานติดอาวุธของผู้อยู่ร่ำรวย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหน่วย SWAT
• สถานีรถไฟกลางเบซินซิตี้ซึ่งมีเส้นทางเชื่อมต่อโดยตรงไปยังฟีนิกซ์ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองใกล้กับเดอะด็อกส์ และถือเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดแห่งหนึ่ง
• มิมี่ส์ เป็นโมเตลเล็กๆ เก่าๆ ที่ตั้งอยู่ชานเมืองเบซินซิตี้ มีห้องพักเพียงไม่กี่ห้อง และเป็นสถานที่ที่คู่รักหนุ่มสาวมามีเพศสัมพันธ์กัน แนนซี่และฮาร์ติแกนหลบซ่อนตัวอยู่ในมิมี่ส์ ที่ซึ่งแนนซี่สารภาพรักกับเขา จูเนียร์ก็ทำร้ายฮาร์ติแกนที่นี่และทิ้งเขาไว้ให้ตาย แต่เขาก็เอาตัวรอดได้
• บ่อดินเหนียวซานตาโยลันดาเป็นสวนสนุกร้างที่อยู่นอกเมือง ซึ่ง มี บ่อดินเหนียว หลายแห่ง และเคยมีการขุดพบกระดูกไดโนเสาร์ หลังจากภาพยนตร์ไดโนเสาร์ทุนสร้างสูงเรื่องหนึ่งสร้างความฮือฮา ทางเทศบาลจึงได้สร้างรูปปั้นไดโนเสาร์คอนกรีตขึ้นที่นั่นเพื่อดึงดูดผู้คน อย่างไรก็ตาม หลังจากหญิงชราคนหนึ่งพลัดตกลงไปในบ่อดินเหนียวและหัวใจวาย สถานที่แห่งนี้จึงถูกปิดอย่างไม่มีกำหนด ปัจจุบันมีการใช้บ่อดินเหนียวเป็นที่ทิ้งสิ่งของที่ไม่ต้องการ และนักเรียนมัธยมปลายก็มักแอบเข้าไป นี่คือสถานที่ที่เดเลียสั่งให้ฟิลขับรถในตอนWrong Turnและที่ที่ดไวท์นำศพของแจ็กกี้บอยและเพื่อนๆ ไปทิ้งในตอนThe Big Fat Killแฟรงค์ มิลเลอร์ ยอมรับว่าเหตุผลหลักที่บ่อดินเหนียวเหล่านี้มีอยู่ก็เพื่อเป็นข้ออ้างในการสร้างรูปปั้นไดโนเสาร์นั่นเอง

• มาร์ฟ
• ดไวท์ แมคคาร์ธี
• แนนซี่ คัลลาแฮน
• เกล
• มิโฮ
• นักสืบจอห์น ฮาร์ติแกน
• วอลเลซ

เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ในเมืองเบซินซิตี้เป็นอาชญากร จึงมีองค์กรและแก๊งอาชญากรหลายแห่งที่มีบทบาทสำคัญในเรื่องราวต่าง ๆ ซึ่งแย่งชิงอำนาจเหนือธุรกิจอาชญากรรมต่าง ๆ ในเมือง รายชื่อด้านล่างนี้คือกลุ่มอาชญากร แก๊ง และพวกคนชั้นต่ำอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในตำนานของเมืองแห่งบาป

กรมตำรวจเบซินซิตี้ : การทุจริตและอาชญากรรมฝังรากลึกในเบซินซิตี้มากเสียจนแม้แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจของพวกเขาก็ยังจัดอยู่ในกลุ่มนักเลงรับจ้าง เพิกเฉยต่อเรื่องราวของคนยากจนที่ไม่มีเงินจ่ายสินบน มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ถือว่าซื่อสัตย์สุจริต แม้แต่เจ้าหน้าที่ที่ซื่อสัตย์ก็ไม่สามารถ (หรือไม่เต็มใจ) ที่จะยับยั้งการกระทำผิดทางอาญาของเจ้าหน้าที่ที่ไม่ซื่อสัตย์ ตัวละครเด่นในซีรีส์ที่เป็นตำรวจ ได้แก่ นักสืบจอห์น ฮาร์ติ แกน คู่หูของเขา บ็อบ ร้อยโทแจ็ค ราฟเฟอร์ตี้และมอร์ทผู้บัญชาการไลโบวิตซ์ และเจ้าหน้าที่แมนสันและบันดี้จาก ภาพยนตร์ เรื่อง Hell and Back

ตระกูลโรอาร์ค : ราชวงศ์เจ้าของที่ดินและนักการเมืองฉ้อฉลที่มีอิทธิพลเหนือเมืองเบซินซิตี้มาตั้งแต่สมัยตะวันตกเก่า บุคคลสำคัญในตระกูลโรอาร์คในยุคนี้ ได้แก่ สมาชิกวุฒิสภา พระคาร์ดินัล อัยการสูงสุด และโรอาร์ค จูเนียร์ หรือฉายา 'ไอ้ขี้ขลาดตาเหลือง'

กลุ่มสาวๆ แห่งเมืองเก่า : ในเขตเมืองเก่าของเมืองเบซินซิตี้ มีกลุ่มผู้หญิงที่ประกอบอาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยได้ทำข้อตกลงสงบศึกกับตำรวจเพื่อให้พวกเธอปกครองและดูแลความเรียบร้อยกันเอง ในหนังสือเรื่องA Dame to Kill Forพวกเธอถูกนำโดยฝาแฝด โกลดี้และเวนดี้

องค์กรวอลเลนควิสต์ : กลุ่มอาชญากรทรงอิทธิพลที่นำโดยเฮอร์ วอลเลนควิสต์ เจ้าพ่ออาชญากรลึกลับผู้มีธุรกิจอาชญากรรมหลากหลายประเภท แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในสององค์กรอาชญากร "ปกติ" ของเมือง แต่คณะผู้บริหารของวอลเลนควิสต์ดูเหมือนจะสงบสุขและให้อภัยมากที่สุดในบรรดาผู้นำต่างๆ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าพวกเขากุมอำนาจเหนือกลุ่มอาชญากรรมใดบ้าง

ตระกูลแมกลิออซซี : ตระกูลแมกลิออซซีเป็นหัวหน้าใหญ่ของกลุ่มมาเฟียท้องถิ่นอย่างไม่ต้องสงสัย ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นตัวอย่างที่บริสุทธิ์ที่สุดของวิถีชีวิต มาเฟีย "ที่แท้จริง" แม้ว่าพวกเขาจะปรากฏตัวในเรื่องเดียว แต่ก็มีการบอกเป็นนัยว่าอิทธิพลของมาเฟียในโลกใต้ดินของเมืองเบซินซิตี้กว้างขวางกว่าแค่ตระกูลของพวกเขา และยังมีตระกูลอื่นๆ อีกมากมาย

กลุ่มอื่นๆ ที่เคยปรากฏหรือถูกกล่าวถึงในหนังสือการ์ตูน ได้แก่:

แก๊งอันธพาลตง : มีการกล่าวถึง แต่ไม่ปรากฏตัวใน A Dame to Kill Forชีวิตของมิโฮได้รับการช่วยไว้โดยดไวท์ เมื่อเขาแอบปกป้องเธอระหว่างการต่อสู้กับแก๊งอันธาพาลตงหลายคนในตรอกมืด

พ่อค้าทาสผิวขาว : มีการกล่าวถึง แต่ไม่ปรากฏตัวในเกมA Dame to Kill Forนำโดยชายชื่อมานูเอล ซึ่งพี่น้องของเขาก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย พวกเขาถูกดไวท์ "จัดการ" ไปแล้วก่อนเหตุการณ์ในเกมA Dame to Kill For

ทหารรับจ้างชาวไอริช : ปรากฏตัวในตอน"The Big Fat Kill"เห็นได้ชัดว่าส่วนใหญ่เป็นอดีต สมาชิก IRAดังที่ทหารรับจ้างคนหนึ่งกล่าวถึงความดีใจที่ได้ระเบิดผับ(ผับในอังกฤษเป็นเป้าหมายของ IRA) พวกเขาทั้งหมดถูกดไวท์และมิโฮสังหาร

นี่คือเรื่องราวแต่ละเรื่อง ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า " นิทาน " ที่เกิดขึ้นในจักรวาลซินซิตี้ของแฟรงค์ มิลเลอร์

เรื่องราวเหล่านี้ได้รับการรวบรวมไว้ในรูป แบบหนังสือปกอ่อน และปกแข็ง หลายเล่มนอกจากนี้ยังมีหนังสือรวมภาพวาดชื่อ " The Art of Sin City " อีกด้วย

ในปี 2016 Dark Horse Comics ได้ออกฉบับพิเศษขนาดใหญ่ที่ชื่อว่าFrank Miller's Sin City The Hard Goodbye Curator's Collection ^{[ 11 ]} หนังสือขนาด 15 x 21 นิ้วเล่มนี้พิมพ์ซ้ำเนื้อเรื่องแรกทั้งหมด โดยสแกนและทำซ้ำจากภาพต้นฉบับในขนาด 1 : 1 อย่างแม่นยำ เมื่ออ้างอิงถึงกระบวนการผลิตในการสัมภาษณ์กับ Michael Dooley สำหรับPrint Magazineบรรณาธิการ/นักออกแบบ John Lind ได้เล่าเรื่องราวว่า “เมื่อ Frank และผมได้ตรวจสอบหน้าสแกนบางส่วนจากSin City เป็นครั้งแรก เขาดึงหน้าหนึ่งออกมาแล้วพูดว่า 'คุณสามารถเห็นรายละเอียดในบางภาพที่สแกนได้ ซึ่งคุณสามารถบอกได้ว่าความชื้นเป็นอย่างไรตอนที่ผมกำลังเขียนตัวอักษร เพราะคุณสามารถเห็นรอยเปื้อนจากมือของผมได้' ปฏิกิริยาแบบนั้นแสดงถึงระดับของรายละเอียดที่ผมกำลังพยายามอย่างหนักเพื่อให้ได้มาซึ่งกระบวนการผลิต^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องSin Cityซึ่งกำกับร่วมโดยโรเบิร์ต โรดริเกซและแฟรงค์ มิลเลอร์ออกฉายเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2548 และภาคต่อSin City: A Dame to Kill Forออกฉายเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2557

Dimension Films วางแผนที่จะพัฒนาซีรีส์นี้ในรูปแบบรีบูตสำหรับโทรทัศน์ โดย Stephen L'Heureux ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สอง จะดูแลซีรีส์นี้ร่วมกับFrank Miller ผู้สร้างSin City ^{[ 13 ]}ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องใหม่นี้จะมีตัวละครและไทม์ไลน์ใหม่ และจะมีความคล้ายคลึงกับฉบับการ์ตูนมากกว่าฉบับภาพยนตร์^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019 Legendary Picturesได้ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้^{[ 15 ]}

Larry Snelly ได้วิจารณ์Sin CityในWhite Wolf Inphobia #53 (มีนาคม 1995) และระบุว่า " Sin City [...] เจาะลึกลงไปถึงประเด็นสำคัญ [...] ทำให้คุณสงสัยว่าเราได้สร้าง 'เมืองแห่งบาป' ของเราเองหรือไม่ เพราะสังคมของเราให้คุณค่ากับความงามมากกว่าความซื่อสัตย์" ^{[ 16 ]}

• 1993:
  • The Hard Goodbye ได้รับ รางวัล Eisner Awardสาขา "อัลบั้มภาพกราฟิกยอดเยี่ยม: พิมพ์ซ้ำ (วัสดุสมัยใหม่)" ^{[ 17 ]}
  • แฟรงค์ มิลเลอร์ ได้รับรางวัล Eisner Award สาขา "นักวาดภาพประกอบ/ลงหมึกยอดเยี่ยม, สิ่งพิมพ์ขาวดำ" จากผลงานเรื่องThe Hard Goodbye ^{[ 17 ]}
  • แฟรงค์ มิลเลอร์ ได้รับรางวัล Eisner Award สาขา "นักเขียน/ศิลปินยอดเยี่ยม" จากผลงานเรื่องThe Hard Goodbye ^{[ 17 ]}
  • Sin Cityได้รับรางวัล "Best Graphic Novel Collection" จาก UK Comic Art Award ^{[ 18 ]}
• 1994:
  • แฟรงค์ มิลเลอร์ ได้รับรางวัล "นักเขียน/ศิลปินยอดเยี่ยม" จากรางวัล UK Comic Art Award สำหรับผลงานของเขาในSin City ^{[ 19 ]}
• 1995:
  • A Dame to Kill Forได้รับรางวัล Eisner Award สาขา "ซีรีส์จำกัดตอนยอดเยี่ยม" ^{[ 20 ]}
  • "The Babe Wore Red" ได้รับรางวัล Eisner Award สาขา " เรื่องสั้นยอดเยี่ยม " ^{[ 20 ]}
• 1996:
  • The Big Fat Killได้รับรางวัล Eisner Award สาขา "ซีรีส์จำกัดตอนยอดเยี่ยม" ^{[ 21 ]}
  • The Big Fat Killได้รับรางวัล Favorite Limited Series Comics Buyer's Guide Fan Award ^{[ 22 ]}
  • Sin City ได้รับ รางวัล Harvey Awardสาขา "ซีรีส์ต่อเนื่องหรือซีรีส์จำกัดที่ดีที่สุด" ^{[ 23 ]}
• 1998:
  • That Yellow Bastardได้รับรางวัล Eisner Award สาขา "Best Graphic Album-Reprint" ^{[ 24 ]}
  • Family Values ​​ได้รับรางวัล Harvey Award สาขา "อัลบั้มภาพกราฟิกยอดเยี่ยมจากผลงานต้นฉบับ" ^{[ 25 ]}
• 2000:
  • Hell and Back (A Sin City Love Story) คว้า รางวัล Eagle Award สาขา "หนังสือการ์ตูนขาวดำยอดเยี่ยม" ไปครอง

• ซินซิตี้ (ภาพยนตร์)
• ซินซิตี้: หญิงสาวที่น่าฆ่าเพื่อ

• Sin Cityจาก Dark Horse Comics
• Sin Cityใน Toonopedia ของ Don Markstein เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2017