ซินแคลร์ ไบล์ส
ซินแคลร์ ไบล์ส ประมาณปี 1998 ในโจฮันเนสเบิร์ก
เกิด	1930 ( 1930 ) กัมปาลาประเทศอูกันดา
เสียชีวิต	3 พฤศจิกายน 2000 (3 พฤศจิกายน 2000)(อายุ 69-70 ปี) โจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้
อาชีพ	กวี นักเขียน
ขบวนการวรรณกรรม	บีท , โพสต์โมเดิร์นนิสม์
ผลงานที่โดดเด่น	"เถ้าถ่านแห่งประสบการณ์" (1969)
รางวัลอันทรงเกียรติ	รางวัลอิงกริด จองเกอร์

ซินแคลร์ ไบล์ส (เกิดที่กัมปาลาประเทศอูกันดาค.ศ. 1930–2000 ที่โจฮันเนสเบิร์ก ) เป็น กวีบีทชาวแอฟริกาใต้และบรรณาธิการให้กับมอริซ จิโรเดียสที่สำนักพิมพ์โอลิมเปียในปารีส เขาได้พัฒนาร่วมกับวิลเลียม เอส. บูร์โรห์สและไบรอน กีซินเทคนิคการตัดต่อในการเขียนบทกวีและวรรณกรรม เขาได้รับรางวัลอิงกริด จองเกอร์ ประจำปี 1969 สำหรับบทกวีจากผลงานรวมเล่มAshes of Experience ^{[ 1 ]}

ไบล์สเกิดในยูกันดาจากพ่อแม่ชาวยิวแอฟริกาใต้เชื้อสายรัสเซีย^{[ 2 ]}ครอบครัวกลับไปอาศัยอยู่ในโจฮันเนสเบิร์กเมื่อเขาอายุได้หกขวบ^{[ 2 ]}เขาสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยวิทวอเตอร์สแรนด์โดยเรียนวิชาเอกมานุษยวิทยา^{[ 2 ]}

ไบลส์มีความสัมพันธ์กับกวีบีทชาวอเมริกันอย่าง อัลเลน กินส์เบิร์ก , เกรกอรี คอร์โซ , วิลเลียม เอส. เบอร์โรว์ส และไบรอน กีซินที่โรงแรมบีท อันเลื่องชื่อ ในปารีส ช่างภาพฮาโรลด์ แชปแมนบันทึกช่วงเวลานี้ (1956-1963) ไว้ในหนังสือชื่อThe Beat Hotel (Gris Banal, 1984) เขาร่วมเขียนหนังสือMinutes to Goกับเบอร์โรว์ส กีซิน และคอร์โซ (Two Cities Editions, 1960) และไบลส์ยังช่วยเรียบเรียงหนังสือNaked Lunchของ เบอร์โรว์สด้วย

เขาทำงานร่วมกับศิลปินชาวกรีกชื่อทาคิสและอ่านแถลงการณ์อันทรงพลังของเขาที่ว่า "ฉันคือประติมากรรม... ฉันอยากเห็นระเบิดนิวเคลียร์ทั้งหมดบนโลกกลายเป็นประติมากรรม" ในปี 1960 ที่หอศิลป์ไอริส เคลอร์ท ในปารีส ในงานนั้น เขาถูกแขวนลอยอยู่กลางอากาศด้วยสนามแม่เหล็กจากแม่เหล็กทรงพลังในประติมากรรมที่ทาคิสสร้างขึ้น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี ไบล์สกล่าวว่าความไม่เสถียรทางจิตใจที่เกิดขึ้นในภายหลังของเขานั้นเกิดจากประสบการณ์นี้ แม้ว่าเขาจะยืนยันให้ทาคิสจัดหาหมวกนิรภัยให้เขาเพื่อป้องกันศีรษะจากสนามแม่เหล็กก็ตาม

ไบล์สเดินทางไปทั่วยุโรป รวมถึงช่วงหนึ่งในลอนดอน และลงหลักปักฐานที่หมู่เกาะกรีกในช่วงทศวรรษ 1970 เขาต้องต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า โรคทางจิต และการติดยาเสพติดอยู่บ่อยครั้ง

ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้กลับไปแอฟริกาใต้และได้เข้าร่วมกลุ่ม Gallery III [1]ซึ่งเป็นกลุ่มกวี นักเขียน นักแต่งเพลง และศิลปินการแสดงที่ตั้งอยู่ในโจฮันเนสเบิร์ก เขาและเอียน เฟรเซอร์ นักเขียนคอลัมน์และนักเขียนบทละครชาวแอฟริกาใต้ ได้สร้างมิตรภาพที่ยั่งยืนมายาวนานหลายปี กวีผู้นี้มีผลงานเขียนมากมายในช่วงปี 1991 ถึง 2000 โดยได้ตีพิมพ์รวมบทกวีจำนวนมาก รวมถึงA South African Abroad (Lapis Press, 1991) เขาเสียชีวิตในสภาพที่ค่อนข้างยากจน

แอนตัน โคทเซ ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ ได้สร้างภาพยนตร์สั้นเรื่อง "Sacred Fix" (26 นาที, แอฟริกาใต้, 1997) ซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีที่ถ่ายทอดชีวิตของซินแคลร์ ไบล์ส

หนังสือรวมบทความเกี่ยวกับซินแคลร์ ไบล์ส ชื่อ " ใครคือซินแคลร์ ไบล์ส?" (Who was Sinclair Beiles?) จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Dye Hard Press ในโจฮันเนสเบิร์ก ในปี 2009 โดย มีแกรี่ คัมมิสกีและอีวา โควาลสกา เป็นบรรณาธิการร่วม

• (SB as) Wu Wu Ming: Houses of Joy . Olympia Press , Paris, 1959.
• SB, William S. Burroughs, Brion Gysin, Gregory Corso: Minutes To Go . สำนักพิมพ์ Two Cities Editions, ปารีส 1960
• เถ้าถ่านแห่งประสบการณ์เวิร์ม, 1969
• อาการเพ้อคลั่งสำนักพิมพ์ Cold Turkey Press, รอตเตอร์ดัม 1971 เรียบเรียงโดย เจอราร์ด เบลลาร์ต
• นิทาน: บทกวี . สำนักพิมพ์กริฟฟอน โพเอ็ตส์, 1972
• Sacred Fix . สำนักพิมพ์ Cold Turkey Press, รอตเตอร์ดัม, 1975
• สัจธรรมสากลที่เผยออกมาในควันบุหรี่ขาวสมาคมนักเขียนแห่งลอนดอน 1976
• บัลเลต์ , 1978
• การหาแหล่งน้ำใต้ดิน , 1980
• บทกวีภายใต้ความสงสัย บทกวีบนเศษกระดาษ (ร่วมกับมาร์ตา พรอคเตอร์) 1982
• การตรึงกางเขน , สองเมือง, 1984
• ชาวแอฟริกาใต้ในต่างแดน , สำนักพิมพ์ Lapis Press, 1991
• บนเวที , รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น, 1994
• เมืองอาร์ดวาร์ก หรือ โรงแรมฮีโรนีมัสฉบับพิมพ์จำกัด ปี 1994
• Khakiweedsรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น ปี 1995
• Deliria . Small Spaces Press, 1995. ฉบับพิมพ์ครั้งแรก: Cold Turkey Press, Rotterdam, 1971.
• Yeoville: บทกวี , Nugget Press, 1996
• น้ำตาล , สำนักพิมพ์ Nugget Press, 1996
• บทละคร ( Harlem King of the Negroes ; My Brother Frederico ; Chopin in Majorca ), สำนักพิมพ์ Nugget Press, 1996
• บทละครกรีก ( อิเล็กตรา ; พันช์แอนด์จูดี้ ; ปฐมกาล ; มาดามซาอุโซลิโต ), สำนักพิมพ์นัคเก็ต เพรส 1996
• บทละคร 3 เรื่อง (ปิกัสโซ โดย แม็กซ์ จาคอบ; ซูซาน วาเลดอน; โคเล็ตต์), สำนักพิมพ์นัคเก็ต, 1996
• ยุคทอง (The Golden Years) , สำนักพิมพ์ Nugget Press, 1997
• Nagmaal , Nugget Press, 1997
• นิทานจักรยาน , สำนักพิมพ์นัคเก็ต, 1997
• ฤดูใบไม้ผลิที่ Raubenheimers , Nugget Press, 1998
• ผู้หญิง , สำนักพิมพ์ Nugget Press 2000
• ชาวยิวคนหนึ่งมองประเทศกัวเตมาลา , สำนักพิมพ์ Nugget Press, ปี 2000
• เสียงของคนโง่ , สำนักพิมพ์ Cold Turkey Press 2012
• หนังสือ Bone Hebrewสำนักพิมพ์ Cold Turkey Press ปี 2013

Beiles เป็นโรคไบโพลาร์ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าโรคอารมณ์สองขั้วและสิ่งนี้ส่งผลต่อผลงานของเขา^{[ 2 ]}

ไบล์สกลับไปแอฟริกาใต้ในช่วงทศวรรษ 1970 และต่อมาได้แต่งงานกับมาร์ตา พรอคเตอร์ นักกวี^{[ 3 ]}ทั้งคู่อาศัยอยู่ด้วยกันในเยโอวิลล์ซึ่งในขณะนั้นเป็นย่านโบฮีเมียนของศิลปิน ผู้สร้างภาพยนตร์ และนักเขียน^{[ 4 ] [ 5 ]}

เขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลโจฮันเนสเบิร์กเจเนอรัลเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ขณะอายุ 70 ​​ปี^{[ 1 ]}เขาถูกฝังที่สุสานเวสต์พาร์คเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน^{[ 1 ]}

• บีทบิต: [2]
• เดอะ บีท โฮเทล, แบร์รี ไมล์ส, ISBN 1-903809-14-2
• Beat Hotel Tribute: [3]
• บทความของ Beiles ที่ Empty Mirror - ¨Sinclair Beiles: A Man Apart¨: [4]
• ภาพถ่าย Harold Chapman Beat Hotel: [5]
• เจมส์ เดอ วิลเลียร์ส และแกลเลอรี III [6]
• ภาพถ่ายของแกลเลอรี III [7]
• ลิงก์บทกวี: [8]