อ่าน 33 นาที
อาคารซิงเกอร์
อาคาร ซิงเกอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ หอคอยซิงเกอร์ ) [ a ] เป็นอาคารสำนักงานและ ตึกระฟ้าแห่งแรกๆ ตั้ง อยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของ ถนนลิเบอร์ตี้ และ บรอดเวย์ ใน ย่านการเงิน ของ...
อาคารซิงเกอร์
| อาคารซิงเกอร์ | |
|---|---|
ภาพถ่ายอาคารซิงเกอร์ ณ วันที่ไม่ทราบแน่ชัด คาดว่าน่าจะเป็นช่วงทศวรรษ 1950 หรือ 1960 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณอาคารซิงเกอร์ | |
| ความสูงสูงสุดเป็นสถิติ | |
| สูงที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1909 [I] | |
| นำหน้าโดย | ศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย |
| แซงหน้าโดย | อาคารบริษัทประกันชีวิตเมโทรโพลิแทน |
ข้อมูลทั่วไป | |
| สถานะ | รื้อถอน |
| พิมพ์ | สำนักงานเชิงพาณิชย์ |
สไตล์สถาปัตยกรรม | สถาปัตยกรรม แบบโบซ์-อาร์ตและจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง |
| ที่ตั้ง | 149 บรอดเวย์แมนฮัตตันนครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| พิกัด | 40°42′35″เหนือ74°00′39″ตะวันตก / 40.70972°เหนือ 74.01083°ตะวันตก |
เริ่มการก่อสร้าง | 1897 |
| สมบูรณ์ |
|
| ปรับปรุงใหม่ | พ.ศ. 2449–2451 |
| รื้อถอน | พ.ศ. 2510–2512 |
| ความสูง | |
| เคล็ดลับ | 674 ฟุต (205 เมตร) |
| หลังคา | 612 ฟุต (187 เมตร) |
| ชั้นบนสุด | 41 |
| รายละเอียดทางเทคนิค | |
| จำนวนชั้น | 41 (+1 ใต้ดิน) |
| ลิฟต์ | 16 |
| การออกแบบและการก่อสร้าง | |
| สถาปนิก | เออร์เนสต์ แฟล็กก์ |
| นักพัฒนา | บริษัท ซิงเกอร์ แมนูแฟคเจอริ่ง |
| วิศวกร |
|
อาคารซิงเกอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อหอคอยซิงเกอร์ ) [ a ]เป็นอาคารสำนักงานและตึกระฟ้าแห่งแรกๆ ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนลิเบอร์ตี้และบรอดเวย์ในย่านการเงินของแมนฮัตตันตอนล่างนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทซิงเกอร์ แมนูแฟคเจอ ริ่ง โดยได้รับมอบหมายจาก เฟรเดอริก กิลเบิร์ต บอร์นผู้นำของบริษัทและออกแบบโดยสถาปนิกเออร์เนสต์ แฟลกก์ในหลายขั้นตอนตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1908 สถาปัตยกรรมของอาคารประกอบด้วยองค์ประกอบของ สไตล์ โบซ์-อาร์ตและสไตล์ จักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง
อาคารนี้ประกอบด้วยส่วนต่างๆ สี่ส่วน อาคารซิงเกอร์เดิมที่มี 10 ชั้น ตั้งอยู่ที่ 149 บรอดเวย์ สร้างขึ้นระหว่างปี 1897 ถึง 1898 และอาคารบอร์นที่อยู่ติดกันบนถนนลิเบอร์ตี้ ซึ่งมี 14 ชั้น สร้างขึ้นระหว่างปี 1898 ถึง 1899 ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 อาคารทั้งสองได้ถูกต่อเติมเพื่อสร้างฐานของหอคอยซิงเกอร์ที่มี 14 ชั้น ซึ่งต่อมาสูงขึ้นไปอีก 27 ชั้น ด้านหน้าอาคารทำจากอิฐ หิน และดินเผาโดม ที่ มีโคมไฟอยู่ด้านบนสุดของหอคอยฐานรากของหอคอยถูกขุดโดยใช้เสาเข็มส่วนฐานของอาคารวางอยู่บนฐานรากที่ตื้นกว่า อาคารซิงเกอร์ใช้โครงเหล็กแม้ว่า ในตอนแรก ผนังรับน้ำหนักจะเป็นตัวรองรับโครงสร้างดั้งเดิมก่อนที่จะมีการดัดแปลง เมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ อาคารสูง 41 ชั้นแห่งนี้มี ล็อบบี้ทางเข้าที่ปูด้วย หินอ่อน ลิฟต์ 16 ตัว พื้นที่สำนักงาน410,000 ตารางฟุต (38,000 ตารางเมตร) และ ดาดฟ้าชมวิว
ด้วยความสูงถึง 612 ฟุต (187 เมตร) อาคารซิงเกอร์ทาวเวอร์ได้แซงหน้าศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟีย ขึ้น เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1909 ก่อนที่จะถูกแซงหน้าโดยอาคารเมโทรโพลิแทนไลฟ์อินชัวรันส์คอมปานีทาวเวอร์ฐานของอาคารกินพื้นที่ทั้งหมดของที่ดินในขณะที่ชั้นต่างๆ ของอาคารใช้พื้นที่เพียงหนึ่งในหกของพื้นที่ทั้งหมด แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมือง อาคารซิงเกอร์ทาวเวอร์ก็ถูกรื้อถอนระหว่างปี 1967 ถึง 1969 เพื่อสร้างอาคารวันลิเบอร์ตี้พลาซ่าซึ่งมีพื้นที่สำนักงานมากกว่าซิงเกอร์ทาวเวอร์หลายเท่า ในขณะที่ถูกทำลาย อาคารซิงเกอร์ทาวเวอร์เป็นอาคารที่สูงที่สุดที่เคยถูกเจ้าของทำลายซึ่งเป็นสถิติที่ครองอยู่จนกระทั่งอาคาร270 พาร์คอเวนิวถูกรื้อถอนในปี 2019
สถาปัตยกรรม
อาคารซิงเกอร์ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนลิเบอร์ตี้และถนนบรอดเวย์ในย่านการเงินของแมนฮัตตันตอนล่างติดกับอาคารซิตี้อินเวสต์เมนต์ทางด้านเหนือ[ 3 ] [ 4 ]ที่ดิน มี รูปทรงเกือบเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า แม้ว่าจะเอียงเล็กน้อยเนื่องจากผังเมือง[ 5 ] [ 6 ] และมีขนาด 74.5 ฟุต (22.7 เมตร) บนถนนบรอดเวย์ คูณ 110 ฟุต (34 เมตร) บนถนนลิเบอร์ตี้[ 6 ] โครงสร้างที่สร้างเสร็จในปี 1908 ประกอบด้วยสี่ส่วนที่แตกต่างกัน: [ 7 ]อาคารซิงเกอร์และบอร์นดั้งเดิม อาคารส่วนต่อขยายที่อยู่ติดกับอาคารทั้งสอง และหอคอย โครงสร้างทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบโดยเออร์เนสต์ แฟลกก์สำหรับเฟรเดอริก บอร์นซึ่งเป็นผู้นำบริษัทซิงเกอร์แมนูแฟค เจอริ่ ง[ 8 ] [ 9 ]
โครงสร้างได้รับการออกแบบโดยใช้องค์ประกอบของสไตล์โบซ์-อาร์ต[ 10 ] [ 11 ]และสไตล์จักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง [ 12 ] สถาปนิกชาวอเมริกันGeorge W. Conableได้จัดทำแผนและแบบร่างสำหรับการก่อสร้าง[ 13 ]สำนักงานสถาปัตยกรรมที่มีแผนกวิศวกรรมนำโดย Otto F. Semsch [ 4 ] [ 14 ] และ ที่ปรึกษาวิศวกรอุปกรณ์เครื่องกลCharles G. Armstrong และวิศวกรเหล็ก Boller & Hodge ได้ดูแลการก่อสร้าง[ 4 ]บริษัทอื่นๆ อีกกว่า 40 บริษัทมีส่วนร่วมในกระบวนการก่อสร้าง[ 4 ]และมีการมอบสัญญาการก่อสร้างเกือบ 100 ฉบับ ไม่มีผู้รับเหมาทั่วไปในโครงการ เจ้าของติดต่อโดยตรงกับซัพพลายเออร์ที่รับผิดชอบสัญญาแต่ละฉบับ[ 15 ] [ 16 ]
เมื่อการต่อเติมหอคอยเสร็จสมบูรณ์ในปี 1908 หลังคาของหอคอยมีความสูง 612 ฟุต (187 เมตร) [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ยอดหอคอยมีเสาธงสูง 58 ฟุต (18 เมตร) ทำให้ความสูงจากพื้นถึงยอดหอคอยอยู่ที่ 670 ฟุต (200 เมตร) [ 18 ]อาคารซิงเกอร์เป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกในขณะที่สร้างเสร็จ และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกที่ถูกทำลายเมื่อถูกรื้อถอน[ 20 ]แหล่งข้อมูลร่วมสมัยในขณะที่อาคารกำลังก่อสร้างได้อธิบาย "หอคอยซิงเกอร์" ว่าหมายถึงเฉพาะส่วนของหอคอยของอาคารเท่านั้น ไม่ใช่ฐานของอาคาร ชื่อ "อาคารซิงเกอร์" เดิมทีหมายถึงเพียงส่วนหนึ่งของฐานเท่านั้น แม้ว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 จะหมายถึงโครงสร้างทั้งหมดแล้วก็ตาม[ 1 ] [ 2 ]
รูปร่าง

ฐานของอาคารครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด ประกอบด้วยโครงสร้างเดิม 10 ชั้น (ต่อมาขยายเป็น 14 ชั้น) และส่วนต่อเติม 14 ชั้นที่รู้จักกันในชื่ออาคารบอร์น[ 4 ]อาคารซิงเกอร์เดิม ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของที่ดิน มีหน้ากว้าง 58 ฟุต (18 เมตร) บนถนนบรอดเวย์ และ 110 ฟุต (34 เมตร) บนถนนลิเบอร์ตี้ อาคารบอร์น ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีความลึก 58 ฟุต และมีหน้ากว้างประมาณ 75 ฟุต (23 เมตร) บนถนนลิเบอร์ตี้[ 21 ]ตั้งแต่ปี 1906 ถึง 1907 อาคารซิงเกอร์เดิมได้ขยายไปทางทิศเหนือ และอาคารบอร์นได้ขยายไปทางทิศตะวันตก[ 22 ]อาคารซิงเกอร์และบอร์นเดิมมีความสูงประมาณ 200 ฟุต (61 เมตร) [ 23 ]
หอคอย 41 ชั้นที่อยู่เหนือมุมตะวันตกเฉียงเหนือของฐานมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีขนาดพื้นที่ 65 x 65 ฟุต (20 x 20 เมตร) [ 4 ] [ 6 ] [ 17 ]เมื่อ รวม โดมและโคมไฟที่ยอดหอคอยแล้ว หอคอยซิงเกอร์จะมีขนาดเทียบเท่ากับอาคาร 47 ชั้น[ 4 ] [ 24 ]หอคอยนี้ตั้งอยู่ลึกเข้าไป 30 ฟุต (9.1 เมตร) จากด้านหน้าของฐานบนถนนบรอดเวย์[ 4 ] [ 6 ]และใช้พื้นที่เพียงหนึ่งในหกของพื้นที่ทั้งหมด[ 24 ]มีช่องว่าง 10 ฟุต (3.0 เมตร) ระหว่างหอคอยของอาคารซิงเกอร์กับอาคารซิตี้อินเวสต์เมนต์ที่อยู่ทางทิศเหนือ ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน เสาที่จำเป็นต้องใช้ในการรองรับหอคอยซิงเกอร์จะมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะวางไว้บนอาคารซิงเกอร์เดิมได้ ดังนั้นจึงถูกสร้างขึ้นในส่วนทางทิศเหนือของที่ดินแทน[ 3 ]หอคอยมีอัตราส่วนความสูงต่อความกว้าง 7:1 ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดในขณะที่สร้างเสร็จ[ 25 ] [ 26 ]
ด้านหน้าอาคาร
ด้านหน้าอาคารทำจากอิฐแดง หินสีอ่อน และดินเผา [ 5 ] มี การใช้ดินเผา ประมาณ 733,000 ตารางฟุต (68,100 ตารางเมตร)สำหรับทั้งด้านหน้าอาคารและผนังกั้นภายใน มีการใช้อิฐประมาณห้าล้านก้อนในโครงการทั้งหมด รวมถึงหนึ่งล้านก้อนในส่วนของหอคอย[ 27 ] [ 28 ]นอกจากนี้ยังใช้หินบลูสโตนจากแม่น้ำนอร์ทประมาณ 1,500 ลูกบาศก์ฟุต (42 ลูกบาศก์เมตร) [ 28 ] เช่นเดียวกับ หินปูน 4,280,000 ปอนด์ (1,940,000 กิโลกรัม) ส่วนใหญ่อยู่เหนือชั้นที่ 33 [ 29 ]ผู้รับเหมาสำหรับวัสดุเหล่านี้ ได้แก่บริษัท John B. Roseสำหรับอิฐ; Martin P. Lodge สำหรับหินบลูสโตน; J. J. Spurr & Sons สำหรับหินปูน; และ New Jersey Terra Cotta สำหรับดินเผา[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

สำหรับองค์ประกอบตกแต่ง ใช้แผ่นทองแดงหนัก 101 ตัน (90 ตันยาว; 92 ตัน) [ 27 ] Whale Creek Iron Works จัดหาเหล็กดัดประดับในขณะที่Jno. Williams Inc.จัดหาทองสัมฤทธิ์ประดับ[ 2 ] [ 33 ]อาคารทั้งหมดมีกระจก 85,203 ตารางฟุต (7,915.6 ตารางเมตร) ซึ่งประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์เป็นกระจกภายใน[ 27 ] [ 34 ]มีการตกแต่ง อย่างกว้างขวาง ทั่วทั้งอาคาร รวมถึงซุ้มโค้งแปดแห่งบนยอดหอคอยด้านนอก[ 35 ]
ฐาน
อาคาร Singer เดิมทีมีผนังด้านนอกเป็นหินและอิฐ เมื่อสร้างเสร็จ แผนการก่อสร้างระบุว่าชั้นล่างสุดสองชั้นจะหุ้มด้วยหิน ชั้นที่สามมีระเบียงทอดยาวไปตามด้านหน้าอาคารทั้งสองด้าน สี่ชั้นถัดมาหุ้มด้วยอิฐและมีหน้าต่างที่มีกรอบหิน ชั้นที่เจ็ดหุ้มด้วยหินและมีระเบียงที่ทำหน้าที่เป็นบัวเชิงชายในขณะที่ด้านหน้าของชั้นที่แปดทำจากอิฐ ชั้นบนสุดเดิมทีประกอบด้วยหลังคาตกแต่งด้วยทองแดงและ กระเบื้องหินชนวน มี หน้าต่างหลังคาและปล่องไฟหิน ทางเข้าหลักอยู่บนถนน Liberty และมีรูปปั้นและเครื่องประดับ[ 36 ]อาคาร Bourne มีผนังด้านนอกเป็นหินปูนอินเดียนาในสองชั้นล่างสุดและอิฐแดงด้านบน[ 37 ]ฐานมีเครื่องประดับเหล็กดัดในบานหน้าต่างและราวหน้าต่าง[ 38 ]
หลังจากการปรับปรุงในปี 1906–1907 ทางเข้าหลักหันหน้าไปทางบรอดเวย์บนด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออก ทางเข้าหลักนี้มีซุ้มโค้งครึ่งวงกลมสูงสามชั้นใต้ซุ้มโค้งมีคาน รับน้ำหนักสองชั้น โดยมีกรอบสลัก คำว่า "Singer" อยู่ตรงกลาง ส่วนบนของซุ้มโค้งมีช่องแสงรูปพัดที่มีเสาแบ่งช่องแนวตั้งห้าต้น ด้านล่างเป็นตะแกรงทองสัมฤทธิ์ขนาดกว้าง 13 ฟุต (4.0 ม.) และสูง 24 ฟุต (7.3 ม.) [ 39 ]
ผลจากการปรับปรุงแก้ไข ชั้นสามชั้นแรกจึงถูกปูด้วยหินบลูสโตน North River ที่มีลวดลาย ขรุขระ[ 6 ]ในช่วงเวลานั้น มีการเพิ่มอีกสี่ชั้นระหว่างชั้นที่เจ็ดกับหลังคาสามชั้น และส่วนหน้าอาคารด้านบรอดเวย์ก็ถูกขยายจากสองช่องเป็นห้าช่อง[ 2 ] [ 40 ]ด้วยการปรับปรุงแก้ไข ช่องแนวตั้งถูกคั่นด้วยแถบแนวตั้งจากชั้นที่สี่ถึงชั้นที่สิบ โดยมีหน้าจั่วอยู่เหนือหน้าต่างชั้นที่หก ชั้นที่สิบเอ็ดและสิบสองของฐานที่ได้รับการปรับปรุงประกอบด้วยหน้าต่างขนาดเล็กสองแถว โดยหน้าต่างชั้นที่สิบเอ็ดเว้นระยะห่างระหว่างวงเล็บที่รองรับระเบียงเหล็กชั้นที่สิบสอง สองชั้นบนสุดมีหน้าต่างดอร์เมอร์ยื่นออกมาจากหลังคาแบบแมนซาร์ด [ 39 ] ส่วนที่ลาดเอียงของหลังคาถูกมุงด้วยกระเบื้องหินชนวน ในขณะที่กระเบื้องหลังคาเคลือบคลุมส่วนที่เรียบ[ 41 ]
หอคอย

ด้านหน้าของหอคอยซิงเกอร์สร้างจากอิฐก่อที่มีความหนาตั้งแต่ 12 นิ้ว (300 มม.) ที่ด้านบนถึง 40 นิ้ว (1,000 มม.) ที่ฐาน[ 42 ]หอคอยซิงเกอร์มีช่องห้าช่องในแต่ละด้าน แต่ละช่องกว้าง 12 ฟุต (3.7 ม.) [ 43 ]แผนผังการก่อสร้างแสดงให้เห็นว่ามีหน้าต่าง 36 บานในแต่ละชั้น[ 23 ]ด้านหน้าของหอคอยทำจากอิฐสีแดงเข้ม ยกเว้นองค์ประกอบตกแต่ง เช่น ขอบตกแต่งคานสันและขอบหน้าต่างซึ่งทำจากหินบลูสโตนแม่น้ำเหนือ[ 44 ]ในแต่ละด้านเสา หินปูนแนวตั้ง คั่นช่องด้านนอกสุดออกจากช่องตรงกลางสามช่อง ทำให้ด้านหน้าอาคารแบ่งออกเป็นสามส่วนในแนวตั้ง[ 9 ] [ 44 ]ช่องด้านนอกสุดมีหน้าต่างบานเล็กๆ ให้แสงสว่าง[ 9 ] [ 45 ]มุมของหอคอยทำจากอิฐแข็ง ซึ่งซ่อนโครงเหล็กเฉียงไว้ด้านใน[ 25 ] [ 45 ]หอคอยมีระเบียงและแผงหน้าจั่ว ทำจากเหล็กหล่อ รวมถึงวงกบและเสาแบ่งช่องทำ จากเหล็กดัด [ 19 ]การใช้ระเบียงเหล็ก รวมถึงกระจกจำนวนมากที่ด้านหน้าอาคาร ได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบอาคาร Little Singer ที่ 561 Broadway ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1904 [ 46 ]
แถบแนวนอนพันรอบหอคอยเหนือชั้นที่ 17, 18, 23, 24, 29 และ 30 ในขณะที่มีระเบียงดินเผาอยู่แต่ละด้านที่ชั้นที่ 18, 24 และ 30 [ 6 ]ระเบียงเหล็กยังยื่นออกมาจากอาคารเป็นระยะๆ ทุกเจ็ดชั้น[ 38 ] [ 44 ]ใกล้กับยอดหอคอย แถบหินแนวตั้งที่อยู่แต่ละด้านก่อตัวเป็นซุ้มโค้งสูงที่ชวนให้นึกถึงโดมของหอคอย[ 47 ]ที่ชั้นที่ 36 ระเบียงประดับยื่นออกมาประมาณ 8.5 ฟุต (2.6 เมตร) ในแต่ละด้าน[ 48 ]โดยมีวงเล็บรองรับอยู่ที่ชั้นที่ 35 [ 23 ] [ 41 ] [ 49 ]วงกบหินล้อมรอบหน้าต่างมุมของชั้นที่ 36 และ 37 ในขณะที่ซุ้มโค้งหินที่ประดับประดาอย่างสวยงามเป็นกรอบช่องกลางของชั้นที่ 36 ถึง 38 มีหน้าต่างรูปวงรีอยู่ที่มุมแต่ละมุมของชั้นที่ 38 เหนือระดับนั้น บัวหินขนาดใหญ่ทอดยาวไปตามมุมและเหนือซุ้มโค้ง[ 41 ]
ยอดหอคอยมีโดมสูง 50 ฟุต (15 ม.) ครอบคลุมสามชั้นบนสุด[ 6 ] [ 48 ]ประดับด้วยโคมไฟที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 ฟุต (2.7 ม.) ที่ฐาน[ 48 ]และสูง 63.75 ฟุต (19 ม.) [ 50 ]หลังคาโดมทำจากกระเบื้องหินชนวน ในขณะที่เครื่องประดับหลังคา หน้าต่างห้องใต้หลังคา และโคมไฟทำจากแผ่นทองแดง[ 47 ] [ 51 ]ในช่วงปีสุดท้าย ช่องแสงรูปสี่เหลี่ยมคางหมูของโดมถูกแทนที่ด้วยหน้าต่างห้องใต้หลังคา[ 41 ]ยอดของโคมไฟสูง 612 ฟุต (187 ม.) เหนือระดับพื้นดิน และเสาธงเหล็กสูง 62 ฟุต (19 ม.) เหนือโคมไฟ ทำให้ความสูงของหอคอยซิงเกอร์อยู่ที่ 674 ฟุต (205 ม.) เมื่อวัดจากพื้นดินถึงยอด[ 38 ] [ 52 ]เสาธงมีความยาว 90 ฟุต (27 เมตร) แต่ฐานของเสาธงนั้นฝังอยู่ในหอคอย[ 52 ]ภายนอกทั้งหมดสว่างไสวในเวลากลางคืนด้วยหลอดไฟไส้ 1,600 ดวงและโปรเจ็กเตอร์ขนาด 18 นิ้ว (460 มม.) จำนวน 30 ตัว[ 53 ]ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในระยะทางไกลถึง 20 ไมล์ (32 กม.) [ 27 ]
ลักษณะโครงสร้าง
โครงสร้างส่วนบน
ผนังรับน้ำหนักในตอนแรกเป็นตัวรองรับอาคาร Singer เดิมที่ 149 Broadway ในขณะที่ส่วนต่อขยายของอาคาร Bourne ที่ 85–89 Liberty Street มีโครงเหล็กภายใน[ 4 ]อาคารSingerเดิมได้รับการปรับปรุงระหว่างปี 1906 ถึง 1908 เพื่อใช้โครงเหล็ก[ 54 ]อาคารทั้งหมดใช้เสาเหล็ก 850 ต้น[ 55 ]โดยทั่วไปเสาจะถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนสองชั้น[ 54 ]ส่วนเสาที่มีความสูงหนึ่งถึงสามชั้นถูกใช้ในชั้นใต้ดิน ชั้นแรก และชั้นที่ 14 ถึง 16 [ 56 ]คานรองรับหลังคาแบบแมนซาร์ดของฐาน ยกเว้นหอคอย[ 57 ] Milliken Brothers Inc. เป็นผู้จัดหาเหล็กโครงสร้างสำหรับโครงการนี้[ 16 ] [ 48 ]

ส่วนต่อเติม Singer Tower ในปี 1906–1908 มีโครงสร้างเหล็กและมีน้ำหนัก 18,365 ตันสั้น (16,397 ตันยาว; 16,660 ตัน) [ 43 ]เสาของหอคอยเว้นระยะห่างกัน 12 ฟุต (3.7 เมตร) ที่จุดศูนย์กลาง[ 17 ]เนื่องจากช่องตรงกลางสามช่องในแต่ละด้านมีหน้าต่าง จึงใช้ค้ำยัน แนวทแยงเฉพาะที่มุมเท่านั้น และถือว่าเป็นปริซึมสี่เหลี่ยม[ 57 ] [ 58 ]ภายในมีโครงสร้างอีกแบบหนึ่งสำหรับปล่องลิฟต์กลาง ซึ่งเชื่อมต่อกับมุมของหอคอยผ่านคานตามยาว[ 23 ] [ 44 ] [ 59 ]คาน รับน้ำหนัก เสาที่มุมของหอคอยที่ชั้นสี่ ในขณะที่เสา 36 ต้นตั้งขึ้นจากชั้นใต้ดินเข้าไปในหอคอย[ 48 ] [ 60 ]เสา 4 ต้นถูกวางไว้ที่แต่ละมุมของหอคอย และเสาอีก 6 ต้นถูกวางไว้ในช่องลิฟต์[ 23 ] [ 60 ]โครงสร้างแต่ละอันยื่นขึ้นไปสองชั้น ทำให้เสาและคานรับแรงทำหน้าที่เป็นคานยื่นต้านลม[ 23 ] [ 57 ]คานรับแรงทางด้านเหนือและใต้ประกอบด้วยแผง 11 แผง ในขณะที่คานรับแรงทางด้านตะวันออกและตะวันตกประกอบด้วยแผง 10 แผง[ 23 ]เสา 4 ต้นที่อยู่ตรงกลางหอคอยรองรับโดม[ 48 ] [ 61 ]
โครงสร้างส่วนบนถูกสร้างขึ้นโดยใช้เครน บูมสอง ตัว ตัวหนึ่งมีกำลังยก 40 ตันสั้น (36 ตันยาว; 36 ตัน) เสาขนาด 75 ฟุต (23 ม.) และบูมขนาด 65 ฟุต (20 ม.) ยกคานเหล็กจากระดับพื้นดินไปยังแท่นชั้น 17 อีกตัวหนึ่งติดตั้งอยู่ที่ชั้น 17 และมีกำลังยก 25 ตันสั้น (22 ตันยาว; 23 ตัน) เครนตัวนี้ใช้ในการติดตั้งโครงเหล็กของหอคอย[ 62 ] [ 63 ]โดยทั่วไปแล้ว การขนย้ายเหล็กจากระดับพื้นดินไปยังโครงสร้างส่วนบนใช้เวลาน้อยกว่าห้านาที[ 63 ]เหล็กเยอรมันถูกนำมาใช้ในการสร้างโครงสร้างของหอคอยซิงเกอร์ เนื่องจากแฟลกก์เชื่อว่าฝีมือของชาวเยอรมันดีกว่าของชาวอเมริกัน[ 44 ] [ 64 ]โครงสร้างส่วนบนของหอคอยมีจุดประสงค์เพื่อทนต่อแรงดันลม 30 ปอนด์ต่อตารางฟุต (1.4 kPa) [ 61 ] [ 65 ] [ 66 ]แม้ว่าแรงดันลมสูงสุดที่บันทึกไว้ในบริเวณใกล้เคียงจะน้อยกว่า 10 ปอนด์ต่อตารางฟุต (0.48 kPa) ในขณะที่อาคารซิงเกอร์ถูกสร้างขึ้น[ 65 ] [ 67 ]
โครงสร้างภายในยังใช้ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ จำนวน 4,520 ตันสั้น (4,040 ตันยาว; 4,100 ตัน) และพื้นคอนกรีตย่อยขนาด 300,000 ตารางฟุต (28,000 ตารางเมตร) [ 34 ] พื้นของอาคารซิงเกอร์โดยทั่วไปใช้แผ่นโค้งดินเผาแบบแบนลึก 10 นิ้ว (250 มม.) และผนังกั้นภายในหลายส่วนก็ใช้บล็อกดินเผาเช่นกัน[ 42 ]
พื้นฐาน
ชั้นหินแข็ง ด้านล่าง มีความลึกถึง 92 ฟุต (28 เมตร) เหนือขึ้นไปเป็นชั้นทรายดูด ดินแข็งหินดินเหนียว และดินระดับน้ำใต้ดินอยู่ต่ำกว่าอาคารซิงเกอร์ 20 ฟุต (6.1 เมตร) [ 68 ] [ 69 ]องค์ประกอบของดินใต้พื้นที่นั้นแตกต่างกันอย่างมาก เนื่องจากดินแข็งมีความแน่นในบางจุดและหลวมในบางจุด[ 70 ]ใต้ระดับน้ำใต้ดิน ความอิ่มตัวของดินทำให้ไม่สามารถขุดห้องใต้ดินแบบปกติได้[ 67 ] บริษัท Foundation Company ได้ขุด ฐานรากของหอคอย[ 16 ] [ 70 ]โดยใช้ปล่องลม[ b ]ปล่องเหล่านี้ถูกใช้เพื่อดึงดินด้านล่างออก จากนั้นจึงเติมคอนกรีตเพื่อสร้างเสา[ 67 ] [ 69 ] [ 71 ]
เสาฐานรากแต่ละต้นได้รับการออกแบบให้รับน้ำหนักได้ 30,000 ปอนด์ต่อตารางฟุต (1,400 kPa) [ 43 ]โครงเหล็กถูกวางไว้บนเสาฐานราก[ 72 ]เนื่องจากการออกแบบโครงสร้างค้ำยันลมของส่วนต่อเติมหอคอย แรงดึงขึ้นบนเสาบางต้นจึงมากกว่าน้ำหนักบรรทุกคงที่ที่เสาเหล่านี้รับได้ ส่งผลให้มี การฝัง เหล็กเส้นรูปตาไก่ที่มีความยาวต่างกันไว้ในเสาฐานราก 10 ต้น โดยเทคอนกรีตลงบนเหล็กเส้นรูปตาไก่[ 61 ] [ 65 ] [ 73 ]เหล็กเส้นเหล่านี้ถูกฝังลึก 50 ฟุต (15 เมตร) เข้าไปในเสาฐานราก ระบบนี้ซึ่งคิดค้นขึ้นภายในโดยสำนักงานของ Flagg มีราคาแพงกว่าฐานรากแบบดั้งเดิมสำหรับอาคารขนาดเท่ากับหอคอย Singer มากกว่าสองเท่า[ 43 ] [ 74 ]แผนเดิมคือให้วางเสาเข็มลงไปลึกเพียง 20 ฟุต (6.1 เมตร) แต่ผู้สร้างได้เปลี่ยนแผนระหว่างการขุด ทำให้เสาเข็มต้องลงไปถึงชั้นดินแข็ง[ 71 ]
ส่วนดั้งเดิมของอาคารสร้างอยู่บนโครงเหล็กที่อยู่ต่ำกว่าระดับทางเท้า 24 ฟุต (7.3 เมตร) [ 70 ]ฐานรากเหล่านี้ได้รับการเสริมความแข็งแรงเมื่อมีการเพิ่มหอคอย[ 40 ]น้ำหนักทั้งหมดของอาคารซิงเกอร์ รวมทั้งส่วนที่เพิ่มเข้ามาของหอคอย ถูกรับโดยเสาเหล็ก 54 ต้น บนฐานรากคอนกรีต[ 75 ]
ภายใน
อาคาร Singer ตั้งใจให้กันไฟ และส่วนหอคอยส่วนใหญ่ใช้พื้นคอนกรีต โดยใช้ไม้ในประตู หน้าต่าง ราวบันได และองค์ประกอบตกแต่งบางส่วน[ 76 ] [ 77 ]ส่วนฐานใช้ไม้มากกว่าส่วนหอคอย โดยส่วนใหญ่ใช้ในพื้น หน้าต่าง และประตู[ 76 ]บันไดทั้งหมดของอาคารทำจากเหล็กหล่อ[ 19 ] [ 38 ] การตกแต่งภายในอาคาร Singer ทำจากโลหะทาสีให้ดูเหมือนไม้ รวมถึงประตูด้วย เฟอร์นิเจอร์ไม้จริงถูกใช้ในสำนักงานใหญ่ของบริษัท Singer บนชั้น 34 [ 77 ] [ 78 ]นอกจากนี้ยังมีงานปูนปั้นตกแต่งที่ทำโดย H. W. Miller Inc. [ 2 ] [ 79 ]ปูนปลาสเตอร์ถูกใช้อย่างกว้างขวางสำหรับผนังและเพดาน[ 77 ]พื้นที่สำนักงานที่ใช้ได้ในอาคารมีทั้งหมด 410,000 ตารางฟุต (38,000 ตารางเมตร; 9.4 เอเคอร์) [ 17 ]
อาคาร Singer ใช้น้ำจากระบบประปาของเมืองนิวยอร์กโดยน้ำจะถูกกรองผ่านขดลวดแอมโมเนีย จากนั้นผ่านตัวกรองสองตัวไปยังถังดูดสองถัง[ 80 ]ภายในอาคาร Singer มีถังเก็บน้ำเจ็ดถังเพื่อรองรับความต้องการที่คาดการณ์ไว้ที่ 15,000 แกลลอนสหรัฐ (57,000 ลิตร) ต่อชั่วโมง ถังสามถังบนชั้น 29, 39 และ 42 ของ Singer Tower มีความจุรวม 15,000 แกลลอน และให้บริการหลายส่วนของอาคาร เพื่อจัดหาน้ำให้กับฐาน มีถังขนาด 5,000 แกลลอนสหรัฐ (19,000 ลิตร) หนึ่งถังในอาคาร Bourne และถังสามถังที่มีความจุรวม 18,000 แกลลอนสหรัฐ (68,000 ลิตร) ในอาคาร Singer เดิม[ 23 ] [ 81 ]ทำให้สำนักงานทั้งหมดในส่วนของอาคารสูงสามารถได้รับน้ำเย็น น้ำร้อน และน้ำแข็ง[ 81 ]เครื่องทำความร้อนสองเครื่องในชั้นใต้ดินให้ความร้อนแก่น้ำสำหรับอาคารทั้งหลัง นอกจากนี้ยังมีโรงงานทำความเย็นที่มีปั๊มสองตัวและระบบแช่แข็งขนาดเล็กที่สามารถผลิตน้ำแข็งได้ 500 ถึง 1,000 ปอนด์ (230 ถึง 450 กิโลกรัม) ต่อวัน[ 82 ]
อาคาร Singer มีระบบไอน้ำสุญญากาศ แม้ว่าล็อบบี้ชั้นล่างและห้องใต้ดินจะได้รับความร้อนจากระบบไอน้ำทางอ้อมก็ตาม ความร้อนมาจากหม้อน้ำ เหล็ก ในแต่ละชั้น หม้อน้ำในห้องธนาคารชั้นล่างและสำนักงานของบริษัท Singer บนชั้น 33 และ 34 ถูกปิดล้อมด้วยฉากกั้นตกแต่ง[ 83 ]มีการติดตั้งหม้อน้ำไอน้ำประมาณ 1,600 ตัวทั่วทั้งอาคาร[ 84 ]นอกจากการให้ความร้อนแล้ว หม้อไอน้ำของอาคารยังให้พลังงานไฟฟ้าแก่อาคารทั้งหมดอีกด้วย[ 85 ]ในตอนแรก อาคาร Bourne และอาคาร Singer ดั้งเดิมมีหม้อไอน้ำรวมกัน 546 แรงม้า (407 กิโลวัตต์) และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่มีกำลังการผลิต 387.5 กิโลวัตต์ (519.6 แรงม้า) [ 86 ]ด้วยการต่อเติมในปี พ.ศ. 2449–2451 ได้มีการติดตั้งหม้อไอน้ำที่มีกำลังรวม 1,925 แรงม้า (1,435 กิโลวัตต์) [ 52 ] [ 85 ]และเพิ่มเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่มีกำลังการผลิต 1,400 กิโลวัตต์ (1,900 แรงม้า) แทนที่เครื่องเก่า ปล่องควันเหล็กที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของอาคารใช้ร่วมกับอาคาร City Investing Buildingทางด้านเหนือ[ 86 ]
ล็อบบี้

ล็อบบี้ซึ่งเข้าถึงได้จากบรอดเวย์[ 41 ]ตกแต่งด้วยหินอ่อน Pavonazzoและมีงานทองสัมฤทธิ์หนัก 42 ตันสั้น (38 ตันยาว; 38 ตัน) [ 87 ] [ 88 ]คริสโตเฟอร์ เกรย์นักเขียนด้านสถาปัตยกรรมของนิวยอร์กไทมส์บรรยายลักษณะของล็อบบี้ว่าเปล่งประกาย "รัศมีแห่งสวรรค์" [ 8 ]เสาหินอ่อนสี่เหลี่ยมแปดต้นสองแถวที่ตกแต่งด้วยลูกปัดทองสัมฤทธิ์รองรับเพดานล็อบบี้[ 47 ] [ 77 ] [ 88 ]เสาแต่ละต้นทำจากหินอ่อน Pavonazzo และมีขอบเป็นหินอ่อน Montarenti Sienna [ 19 ]มีเหรียญทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่อยู่บนยอดเสาแต่ละต้น ซึ่งแสดงภาพโมโนแกรม ของบริษัท Singer หรือเข็ม ด้าย และกระสวย [ 8 ] [ 47 ] [ 88 ]ที่ด้านบนของเสามีส่วนโค้ง ประดับ [ 88 ] ซึ่ง รองรับ โดม ปูนปั้นเคลือบเงาด้านบน[ 79 ]เพนเดนทีฟได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยแผ่นทองคำเปลว[ 89 ]เดิมทีโดมมีโคมไฟแก้วสีเหลืองอำพันทรงกลมแบนอยู่ในกรอบเหล็ก ซึ่งต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยโคมไฟแก้วสมัยใหม่[ 77 ]
ทันทีที่อยู่นอกทางเข้า ด้านข้างของล็อบบี้มีบันไดที่นำไปสู่ระเบียงและลงไปยังชั้นใต้ดิน[ 41 ] [ 90 ]ในขณะที่ผนังด้านใต้มีบันไดไปยังอาคาร Singer เดิม[ 77 ] [ 90 ]บันไดทำจากเหล็กหล่อและเหล็กดัด และราวบันไดและ เสา บันไดทำจากทองสัมฤทธิ์[ 19 ]ลิฟต์รวมกลุ่มกันอยู่บนผนังด้านเหนือ ตรงข้ามกับบันไดไปยังอาคาร Singer เดิม[ 41 ] [ 90 ] [ 91 ]ประตูลิฟต์แต่ละบานในล็อบบี้ทำจากใบทองสัมฤทธิ์สี่ใบ[ 19 ]ระเบียงที่ตกแต่งด้วยทองสัมฤทธิ์มองเห็นล็อบบี้[ 88 ]มีบันไดหินอ่อนอิตาลีอยู่ด้านหลังของล็อบบี้ซึ่งแยกออกเป็นสองช่วงเชื่อมต่อกับระเบียงแต่ละส่วน[ 77 ] [ 88 ]นาฬิกาหลักบนชานพักกลางของบันไดด้านหลังควบคุมนาฬิกาทั้งหมดในอาคาร[ 77 ] [ 92 ]ล็อบบี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการประชุม[ 26 ]
นอกจากนี้ยังมีทางเข้าสำรองอีกสองทางบนถนนลิเบอร์ตี้—ทางหนึ่งไปยังอาคารซิงเกอร์เดิมและอีกทางหนึ่งไปยังอาคารบอร์น ทางเข้าสำรองทั้งสองทางเชื่อมต่อกับล็อบบี้หลักทางทิศเหนือ และยังมีพื้นที่ค้าปลีกอยู่ที่ชั้นล่างอีกด้วย[ 91 ]
ชั้นใต้ดิน
ห้องหม้อไอน้ำและโรงงานเครื่องกลอยู่ในชั้นใต้ดิน และประกอบด้วยหม้อไอน้ำ 5 เครื่องและเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 5 เครื่อง[ 86 ]หม้อไอน้ำรวมกลุ่มกันอยู่ใต้ส่วนตะวันตกของอาคาร ในขณะที่ห้องเครื่องยนต์อยู่ตรงกลาง ห้องปั๊มน้ำและห้องเครื่องจักรอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมด้วยสำนักงานหัวหน้าวิศวกร ห้องช่างไฟฟ้า และห้องเก็บกระดาษเหลือใช้ ห้องคอมเพรสเซอร์อยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ[ 93 ]
จากชั้นใต้ดิน ทางเดินทอดยาวไปทางทิศตะวันออกไปยังห้องนิรภัย[ 93 ]บริษัท Safe Deposit Company of New York ใช้ห้องนิรภัย 10 ห้อง ภายในพื้นที่ 10,000 ตารางฟุต (930 ตารางเมตร)ห้องนิรภัยแต่ละห้องมีตู้เซฟ หลายพันตู้ และผนังห้องนิรภัยทำจากเหล็กหลายชั้น ประตูห้องนิรภัยที่ใหญ่ที่สุดมีน้ำหนักมากกว่า 16 ตัน (14 ตัน; 15 ตัน) ห้องนิรภัยเหล่านี้อยู่ติดกับห้องประชุมสามห้องของบริษัท[ 94 ]
ชั้นอื่นๆ

ชั้นที่ 2 ถึง 13 ประกอบด้วยสำนักงานที่ขนาบข้างทางเดินรูปตัว T ซึ่งหันหน้าออกจากลิฟต์[ 77 ]เพดานของชั้นเหล่านี้โดยทั่วไปทาสีขาวแบบสีน้ำในขณะที่ผนังเป็นสีน้ำตาลอ่อน[ 89 ]นอกจากนี้ ชั้นเหล่านี้ยังมีขอบไม้โอ๊ค ฉากกั้น และบัวตกแต่ง[ 19 ]โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละชั้นที่ฐานมีสำนักงาน 40 แห่ง[ 17 ]
ส่วนของอาคารสูงมีโครงสร้างรูปตัวยู ล้อมรอบลิฟต์ไว้ตรงกลางอาคาร โดยมีบันไดหนีไฟอยู่ตรงแกนกลางของอาคาร ในอาคารสูงของ Singer Building มีผนังกั้นน้อยมาก ยกเว้นลิฟต์และห้องน้ำ[ 77 ] [ 95 ]โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละชั้นของอาคารสูงมีสำนักงาน 16 แห่ง[ 17 ] [ 23 ]ในชั้นเหล่านี้ เพดานทาสีงาช้าง[ 89 ]ผนังเป็นสีเขียวมะกอก[ 19 ] [ 89 ]และขอบโลหะทาสีให้ดูเหมือนลายไม้[ 19 ]สำนักงานหลักของบริษัท Singer ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น 33 ถึง 35 มีปูนปั้นประดับตกแต่งมากมาย[ 79 ]
จุดที่สูงที่สุดที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้ในอาคารซิงเกอร์คือ 564 ฟุต (172 เมตร) เหนือขอบทางเท้า ณ ระเบียงโคมไฟ[ 49 ]เมื่อดาดฟ้าชมวิวเปิดให้บริการในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2451 [ 96 ]ผู้เข้าชมจ่ายเงิน 0.50 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 18 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) เพื่อใช้พื้นที่ชมวิวที่ด้านบนของอาคาร จากดาดฟ้าชมวิวนี้ ผู้เข้าชมสามารถมองเห็นได้ไกลถึง 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) [ 97 ]หลังจากที่มีคนสองคนกระโดดลงมาจากดาดฟ้าและเสียชีวิต หอคอยซิงเกอร์จึงได้รับฉายาว่า "ยอดเขาฆ่าตัวตาย" และดาดฟ้าก็ถูกปิดในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 [ 87 ]จากดาดฟ้าชมวิว มีบันไดและขั้นบันไดที่สูงชันหลายขั้นนำไปสู่โคมไฟ[ 51 ]
ลิฟต์
อาคารที่สร้างเสร็จแล้วมี ลิฟต์ไฟฟ้า Otis จำนวน 15 ตัว [ 98 ] [ 99 ]และลิฟต์ไฟฟ้าแบบดรัมอีก 1 ตัว รวมเป็นลิฟต์ทั้งหมด 16 ตัว[ 100 ] [ 101 ]ส่วนของหอคอยมีลิฟต์ 9 ตัว โดย 8 ตัววิ่งจากล็อบบี้[ 15 ]ลิฟต์ 4 ตัวเป็นลิฟต์ "ท้องถิ่น" ที่จอดทุกป้ายระหว่างล็อบบี้ถึงชั้น 13 โดย 2 ตัวในจำนวนนี้วิ่งลงไปถึงชั้นใต้ดิน ลิฟต์ "ด่วน" 4 ตัววิ่งจากล็อบบี้ไปยังชั้นบน โดย 3 ตัวสิ้นสุดที่ชั้น 35 และอีก 1 ตัวสิ้นสุดที่ชั้น 40 ลิฟต์ "ชัตเติล" อีกตัวให้บริการเฉพาะชั้น 35 ถึง 38 เท่านั้น[ 15 ] [ 102 ]ลิฟต์สามารถรับน้ำหนักได้ถึง 2,500 ปอนด์ (1,100 กิโลกรัม) และสามารถเดินทางจากล็อบบี้ไปยังชั้นบนสุดด้วยความเร็ว 600 ฟุตต่อนาที (180 เมตรต่อนาที) ซึ่งเร็วกว่าลิฟต์อื่นๆ ที่มีอยู่ในขณะนั้น[ 98 ] [ 101 ] [ 103 ]
ฐานมีลิฟต์เจ็ดตัว: สี่ตัวในอาคาร Bourne และสามตัวในอาคาร Singer เดิม ลิฟต์สองตัวในฐาน หนึ่งตัวในอาคาร Bourne และอีกหนึ่งตัวในอาคาร Singer เดิม ให้บริการทุกชั้นตั้งแต่ชั้นใต้ดินถึงดาดฟ้า ส่วนอีกห้าตัวให้บริการเฉพาะชั้นที่ 1 ถึงชั้นที่ 14 เท่านั้น[ 101 ]ลิฟต์ของอาคาร Singer เดิมอยู่รวมกันเป็นกลุ่มเดียวทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของอาคาร ในขณะที่ลิฟต์ของอาคาร Bourne อยู่เป็นคู่สองคู่ตรงข้ามกัน[ 90 ]ผู้จัดการอาคารจ้างพนักงานขับลิฟต์ หญิง ซึ่งพวกเขาอธิบายว่า "มีรูปลักษณ์ที่ดูเป็นมืออาชีพและมีมารยาทสุภาพ" ตรงข้ามกับ "พนักงานขับลิฟต์ชายที่ดูไม่เรียบร้อยและชอบ 'เถียง' อยู่เสมอ" [ 104 ]ห้องโดยสารยังมีโทรศัพท์ ซึ่งพนักงานขับลิฟต์และพนักงานสตาร์ทสามารถติดต่อสื่อสารกันได้[ 105 ] [ 106 ]
ประวัติศาสตร์

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นครนิวยอร์กตามหลังชิคาโกในการพัฒนาตึกระฟ้าในช่วงแรกโดยในปี 1893 นิวยอร์กมีอาคารสูงกว่า 16 ชั้นเพียง 4 หลัง ในขณะที่ชิคาโกมีถึง 12 หลัง[ 107 ]ส่วนหนึ่งของความล่าช้าเกิดจากหน่วยงานของนครนิวยอร์ก ซึ่งจนถึงปี 1889 ไม่อนุญาตให้ใช้เทคนิคการก่อสร้างโครงเหล็ก[ 108 ]การพัฒนาตึกระฟ้าในนครนิวยอร์กเปลี่ยนไปในปี 1895 ด้วยการก่อสร้างอาคารAmerican Surety Buildingซึ่งเป็นอาคาร 20 ชั้น สูง 303 ฟุต (92 เมตร) ที่ทำลายสถิติความสูงของชิคาโก จากนั้นเป็นต้นมา นิวยอร์กก็ยอมรับการก่อสร้างโครงเหล็กอย่างเต็มที่[ 109 ]ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการสร้างตึกระฟ้าที่มีเทคโนโลยีล้ำหน้าและมีความมั่นใจทางสถาปัตยกรรมมากมายในนิวยอร์ก นักวิชาการSarah LandauและCarl Conditเรียกช่วงเวลานี้ว่า "ยุคทองแรก" ของการพัฒนาตึกระฟ้า[ 110 ]
ไอแซค เอ็ม. ซิงเกอร์และเอ็ดเวิร์ด ซี. คลาร์กได้ก่อตั้งบริษัท ไอ. เอ็ม. ซิงเกอร์ แอนด์ คอมพานี ในปี 1851 บริษัทซึ่งผลิตอุปกรณ์เย็บผ้าได้เปลี่ยนชื่อเป็น ซิงเกอร์ แมนูแฟคเจอ ริ่ง คอมพานี ในปี 1865 [ 111 ] [ 112 ]บริษัท ซิงเกอร์ แมนูแฟคเจอริ่ง คอมพานี ยังเกี่ยวข้องกับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยคลาร์กได้ว่าจ้างเฮนรี เจนเวย์ ฮาร์เดนเบิร์กให้เป็นผู้ออกแบบ อาคาร ดาโกตาและอาคารที่พักอาศัยอื่นๆ ในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงทศวรรษ 1880 ในทศวรรษต่อมา ตามคำขอของอัลเฟรด คอร์นิง คลาร์ก บุตรชายของคลาร์ก บริษัท ซิงเกอร์ จึงได้ร่วมงานกับเออร์เนสต์ แฟลกก์ ซึ่งเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนวิจิตรศิลป์เฟรเดอริก บอร์น ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานบริษัท ซิงเกอร์ ในปี 1889 ได้ดูแลการขยายธุรกิจของบริษัทไปยังตลาดในยุโรปในช่วงเวลานั้น[ 113 ]
อาคารเดิมและส่วนต่อเติม
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2433 บริษัท Singer Manufacturing Company ได้ซื้อที่ดินที่เลขที่ 151–153 ถนนบรอดเวย์[ 114 ]เดือนถัดมา พวกเขาซื้อที่ดินที่เลขที่ 149 ถนนบรอดเวย์ และเลขที่ 83 ถนนลิเบอร์ตี้ ซึ่งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนทั้งสองสาย[ 114 ] [ 115 ]ที่ดินทั้งสามแปลงนี้มีราคาสูงกว่า 950,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 30,179,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567) และในขณะนั้นมีอาคารสูงสี่ถึงหกชั้นตั้งอยู่[ 114 ]ที่ดินทั้งสามแปลงแยกจากกันก่อนที่บริษัท Singer จะเข้าซื้อกิจการ แต่ภายใต้การเป็นเจ้าของของพวกเขา ที่ดินเหล่านี้ถูกรวมเข้าด้วยกัน[ 116 ]
บริษัท Singer Manufacturing Company ว่าจ้าง Ernest Flagg ให้เป็นผู้ออกแบบสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ Flagg ได้ยื่นแผนสำหรับอาคาร Singer แห่งใหม่ที่ 149 Broadway ในช่วงต้นปี 1897 โดยระบุว่าเป็นอาคารหินและอิฐ 10 ชั้น มีห้องธนาคารอยู่สองชั้นล่างสุด พื้นที่สำนักงานให้เช่าอยู่หกชั้นตรงกลาง และสำนักงานของบริษัท Singer อยู่ชั้นบนสุด[ 36 ] [ 117 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปีนั้น ในขณะที่คนงานกำลังขุดพื้นที่ในเดือนมิถุนายน 1897 ท่อน้ำประปาแตกและน้ำท่วมพื้นที่[ 118 ] ถึงกระนั้น อาคาร Singer แห่งใหม่ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 1898 [ 4 ] [ 119 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2440 ก่อนที่สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Singer จะสร้างเสร็จ Bourne ได้ซื้ออาคาร 5 ชั้น 3 หลังสำหรับบริษัทที่เลขที่ 85–89 ถนน Liberty บนที่ดินขนาด 74.8 x 99.8 ฟุต (22.8 x 30.4 เมตร) [ 117 ] [ 120 ] [ 121 ] Flagg ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบอาคาร Bourne สูง 14 ชั้นบนที่ดินดังกล่าว และเมื่อเขาส่งแผนการก่อสร้างในปี พ.ศ. 2441 อาคารส่วนต่อขยายนี้คาดว่าจะมีค่าใช้จ่าย 450,000 ดอลลาร์[ 37 ] [ 122 ] Bourne ไม่ได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดินของอาคาร Bourne จนกระทั่งเดือนกันยายน พ.ศ. 2442 [ 123 ]และอาคาร Bourne ก็สร้างเสร็จในปีเดียวกัน[ 4 ]ภายในปี พ.ศ. 2443 ทั้งอาคาร Singer และ Bourne ต่างก็มีผู้เช่าเต็มพื้นที่[ 117 ]ผู้เช่ารวมถึงสำนักงานกฎหมายของออกัสตัส แวน ไวค์ [ 124 ]และบริษัททรัสต์แห่งอเมริกา [ 125 ] ผู้ผลิตหม้อไอน้ำBabcock & Wilcoxเป็นผู้เช่าระยะยาว โดยครอบครองอาคาร Singer เป็นเวลากว่าสี่สิบปีตั้งแต่ต้นศตวรรษที่20 [ 126 ]
การขยายตัว
การเข้าซื้อกิจการเพิ่มเติมเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 ในปี 1900 บอร์นซื้ออาคารที่มีด้านหน้าเป็นเหล็กที่เลขที่ 155 และ 157 ถนนบรอดเวย์ ซึ่งมีหน้ากว้างประมาณ 39.8 ฟุต (12.1 เมตร) บนถนนบรอดเวย์[ 117 ] [ 120 ]การซื้อบ้านเลขที่ 163 ถนนบรอดเวย์ ซึ่งมีหน้ากว้างเพียง 12.5 ฟุต (3.8 เมตร) เกิดขึ้นในปี 1902 [ 127 ]และในปี 1903 ได้มีการซื้ออาคาร 5 ชั้นเลขที่ 93 ถนนลิเบอร์ตี้ ซึ่งเพิ่มหน้ากว้างอีก 27 ฟุต (8.2 เมตร) [ 128 ]ในปี 1905 บริษัทซิงเกอร์ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของบล็อกตามแนวถนนบรอดเวย์และถนนลิเบอร์ตี้ อาคารซิงเกอร์เดิมเป็นโครงสร้างรูปตัว L ที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกแล้วไปทางทิศเหนือจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนบรอดเวย์และถนนลิเบอร์ตี้[ 129 ]
การก่อสร้างหอคอย
ควบคู่ไปกับการซื้อที่ดิน Flagg ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบส่วนต่อเติมที่สองของอาคาร Singer ในปี 1902 ในช่วงต้นปีถัดมา เขาได้วางแผนอาคารที่จะเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก โดยมีมากกว่า 35 ชั้น[ 4 ]อย่างไรก็ตาม บริษัท Singer Manufacturing ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเฉพาะเจาะจงจนกระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ 1906 เมื่อประกาศว่าจะสร้างหอคอยสูง 594 ฟุต (181 เมตร) ซึ่งเป็นหอคอยที่สูงที่สุดในโลก[ 97 ] [ 130 ]แผนที่แก้ไขแล้วถูกยื่นในเดือนกรกฎาคม 1906 ซึ่งจัดให้มีโครงสร้างที่ทนต่อลมได้มากขึ้น[ 131 ]บริษัทตั้งใจที่จะครอบครองพื้นที่เหนือชั้นที่ 31 และวางแผนที่จะให้เช่าส่วนล่างของหอคอยแก่ผู้เช่าเพื่ออุดหนุนการใช้ชั้นบน[ 4 ]บริษัท Singer คาดการณ์ว่าจะได้รับค่าเช่า 250,000 ดอลลาร์ต่อปี โดยมีต้นทุนค่าเช่าพื้นฐานอยู่ที่ 3 ดอลลาร์ต่อตารางฟุต (32 ดอลลาร์/ ตร.ม. ) [ 132 ]วิศวกรได้รับการว่าจ้างให้สร้างแผนการก่อสร้างทันทีที่แผนและข้อกำหนดของสถาปนิกได้รับการเผยแพร่[ 133 ]
ก่อนที่จะมีการสร้างฐานราก ผู้สร้างได้เจาะหลุม ทดสอบหลายหลุม เพื่อตรวจสอบองค์ประกอบของดินใต้ฐานราก[ 24 ] [ 70 ]สัญญาสำหรับการขุดฐานรากได้รับการอนุมัติในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2449 ก่อนที่แผนจะได้รับการอนุมัติ[ 134 ]แผนสำหรับหอคอยซิงเกอร์ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2449 [ 135 ]และการขุดเริ่มขึ้นในปลายเดือนนั้น[ 68 ] [ 69 ] [ 135 ]โดยเริ่มงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 กันยายน[ 16 ] [ 135 ]มีการสร้างแท่นไม้ขนาดกว้าง 30 ฟุต (9.1 เมตร) ที่ลาดลงจากบรอดเวย์ไปยังพื้นที่ขุด เพื่อให้คนงานสามารถรับวัสดุและขุดดินได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น[ 69 ]การขนส่งเหล็กครั้งแรกสำหรับจุดจอดเรือมาถึงในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2449 [ 133 ]งานวางรากฐานเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2450 [ 135 ]
โครงสร้างส่วนบนถูกสร้างขึ้นในภายหลัง มีการติดตั้งลิฟต์ชั่วคราวในระหว่างการก่อสร้างโครงสร้างส่วนบนของหอคอย[ 136 ]ในระหว่างกระบวนการก่อสร้าง เจ้าหน้าที่ตรวจสอบอาคารของเมืองกล่าวหาว่าผู้สร้างละเมิดกฎหมายของเมืองโดยการติดตั้งพื้นคอนกรีตแทนพื้นกระเบื้องกลวง ส่งผลให้ผู้สร้างได้รับคำสั่งให้เปลี่ยนส่วนโค้งที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดบางส่วน[ 137 ]ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2450 โครงเหล็กสูงถึง 36 ชั้น สูงกว่าอนุสาวรีย์วอชิงตัน[ 138 ]ในเดือนนั้นเจ้าชายวิลเฮล์มแห่งสวีเดนเสด็จเยือนชั้นที่ 29 เพื่อทอดพระเนตรกระบวนการก่อสร้าง[ 139 ]ในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2450 อาคารสร้างเสร็จสมบูรณ์ด้วยการชักเสาธง[ 140 ] [ 141 ]หลังจากอาคารสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว ภายในอาคารก็ได้รับการตกแต่งและฉาบปูน[ 79 ]แม้จะมีลมแรง แต่ก็ไม่มีอุบัติเหตุร้ายแรงเกิดขึ้นระหว่างการก่อสร้าง[ 14 ]เกิดเหตุเพลิงไหม้เล็กน้อยที่ชั้น 40 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2451 ซึ่งหนังสือพิมพ์Los Angeles Timesบรรยายในเวลานั้นว่าเป็น "เหตุเพลิงไหม้ที่สูงที่สุดในอาคารใดๆ ในโลก" [ 142 ]
การขยายฐาน
ในช่วงปลายปี 1905 Flagg ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบส่วนต่อเติมทางทิศตะวันตกของอาคาร Bourne และส่วนต่อเติมทางทิศเหนือของอาคาร Singer เดิม อาคาร Bourne และ Singer จะถูกรวมเข้าด้วยกันภายใน และอาคาร Singer เก่าจะถูกขยายให้มี 14 ชั้น[ 21 ]ชั้นบนสุดของอาคาร Bourne ก็จะถูกขยายออกไปเพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่เท่ากับชั้นล่างของอาคาร Bourne [ 143 ]แผนสำหรับส่วนต่อเติมของ Bourne และ Singer ถูกยื่นในช่วงปลายปี 1906 และต้นปี 1907 ตามลำดับ[ 135 ]
ระหว่างการก่อสร้าง Singer Tower อาคาร Singer เดิมได้รับการเสริมความแข็งแรงและสร้างฐานรากเพิ่มเติม[ 40 ] [ 71 ] [ 144 ]สามชั้นบนสุดของอาคาร Singer เก่า รวมทั้งหลังคาแบบแมนซาร์ดถูกรื้อถอนชั่วคราวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2450 เพื่อให้สามารถเพิ่มอีกสี่ชั้นเหนือชั้นที่เจ็ดที่มีอยู่เดิม ด้วยเหตุนี้ ชั้นที่แปดเดิมของอาคาร Singer เก่าจึงกลายเป็นชั้นที่ 12 ใหม่ ซึ่งเพิ่มพื้นที่ใช้สอย 15,600 ตารางฟุต (1,450 ตารางเมตร)โดยไม่รบกวนผู้เช่าในชั้นล่าง[ 40 ] [ 145 ]มีการสร้างเสาหลายต้นที่ด้านหน้าและด้านหลังของอาคารเก่า โดยทอดยาวจากชั้นใต้ดินไปยังชั้นที่ 11 เพื่อรองรับหลังคาที่ยกสูงขึ้น มีการเจาะรูในพื้นที่มีอยู่ของอาคาร Singer เพื่อให้สามารถรองรับด้วยเสาเหล็กแทนที่จะใช้ผนังรับน้ำหนัก[ 54 ]อาคาร Singer เก่าได้รับการต่อเติมไปทางทิศเหนืออีก 74 ฟุต (23 เมตร) โดยช่องเพิ่มเติมสามช่องบนถนนบรอดเวย์มีรูปแบบเดียวกับสองช่องเดิม[ 2 ]

ในอาคาร Bourne ลิฟต์ที่มีอยู่ 3 ตัวถูกถอดออกและแทนที่ด้วยลิฟต์ 4 ตัว ซึ่งจำเป็นต้องเปลี่ยนโครงสร้างรอบปล่องลิฟต์เก่าทั้งหมด[ 54 ]หน้าต่างบานเล็ก ๆ เข้ามาแทนที่ทางเข้าหลักของอาคาร Singer เดิม[ 2 ]
การดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์และการใช้งานเพิ่มเติม
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 หอคอยได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม[ 68 ] [ 135 ]คนงานก่อสร้างได้จัดงานเลี้ยงอาหารค่ำในสัปดาห์นั้นเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของงาน[ 146 ]หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 23 มิถุนายน ระเบียงชมวิวได้เปิดให้บริการ[ 96 ]อาคารซิงเกอร์กลายเป็นสัญลักษณ์ของแมนฮัตตันอย่างรวดเร็วด้วยหอคอยที่ส่องสว่าง[ 14 ] ด้วยความสูงที่สูงกว่า ศาลาว่าการเมืองฟิลาเดลเฟียซึ่งสูง548 ฟุต (167 เมตร) [ 147 ]อาคารซิงเกอร์ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากที่หอคอยสร้างเสร็จ[ 148 ] [ 7 ]สถิตินี้ถูกทำลายโดยหอคอยบริษัทประกันชีวิตเมโทรโพลิแทน ซึ่ง สูง 700 ฟุต (210 เมตร) [ 8 ] [ 7 ]ที่ถนนสายที่ 24 และถนนเมดิสัน[ 149 ] [ c ]
ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของอาคาร ลิฟต์เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตอย่างน้อยสองครั้ง ช่างทาสีถูกตัดศีรษะเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1908 [ 150 ]ขณะที่ผู้ช่วยช่างประปาถูกบดขยี้ระหว่างห้องโดยสารลิฟต์กับปล่องลิฟต์เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 1908 [ 151 ]ในการประชาสัมพันธ์ในปี 1911 นักบินแฮร์รี่ แอทวูดได้บินรอบอาคารซิงเกอร์[ 152 ]ผู้เช่าอาคารที่ขยายใหญ่ขึ้น ได้แก่ธนาคารแห่งชาติแชทแธมและฟีนิกซ์ซึ่งสำนักงานใหญ่ย้ายมาอยู่ที่อาคารซิงเกอร์ในปี 1916 [ 153 ]เดิมทีบริษัทเซฟดีพ็อดเดปต์แห่งนิวยอร์กใช้ห้องนิรภัย[ 94 ] [ 154 ]แหล่งพลังงานสำหรับโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำของอาคารถูกเปลี่ยนจากถ่านหินเป็นน้ำมันในปี 1921 ทำให้อาคารซิงเกอร์เป็นอาคารสำนักงานแห่งแรกของเมืองที่ใช้น้ำมันเป็นเชื้อเพลิง[ 155 ]

ในปี พ.ศ. 2464 บริษัท Singer ได้ประกาศขายอาคารในราคา 10 ล้านดอลลาร์[ 156 ]สี่ปีต่อมา บริษัทได้ทำข้อตกลงกับผู้ซื้อที่เป็นตัวแทนของ Utilities Power and Light Corporation ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งสำหรับบริษัทไฟฟ้าของหลายรัฐ การทำธุรกรรมดังกล่าวเป็นการซื้อขายด้วยเงินสดมูลค่า 8.5 ล้านดอลลาร์[ 157 ] [ 158 ]ตามบันทึกทรัพย์สิน การขายดังกล่าวไม่เคยเสร็จสิ้นสมบูรณ์[ 16 ]นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2468 ได้มีการขุดห้องใต้ดินสำหรับธนาคาร Chatham and Phenix National Bank หลังจากที่ธนาคารควบรวมกิจการกับ Metropolitan Trust Company และชั้นล่างสามชั้นได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้สำหรับธนาคาร[ 159 ]
บริษัท Singer ได้ทำการเปลี่ยนแปลงอาคารเพียงเล็กน้อยThe New Yorkerเขียนว่าบริษัทนั้น "ฉลาดพอที่จะไม่เปลี่ยนแปลงความงดงาม" [ 19 ]ตลอดระยะเวลาที่อาคาร Singer มีอยู่ ระบบไฟส่องสว่างของอาคารได้ถูกเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยห้าครั้ง[ 2 ] [ 160 ]เครื่องประดับทองแดงบนโดมของหอคอยได้รับการบูรณะในปี 1939 [ 87 ]เสาธงและยอดหลังคาถูกถอดออกทั้งหมดในช่วงต้นปี 1947 [ 2 ]อาคารประสบเหตุเพลิงไหม้จากไฟฟ้าในปี 1949 ซึ่งทำให้ต้องอพยพคนทั้งอาคาร แม้ว่าจะมีผู้ได้รับบาดเจ็บเพียงคนเดียวก็ตาม[ 161 ] [ 162 ]เพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานอาคารสมัยใหม่ ลิฟต์อัตโนมัติจึงถูกติดตั้งในปี 1957 [ 160 ]หรือ 1959 [ 2 ]นอกจากนี้ สำนักงานบางแห่งยังได้รับเครื่องปรับอากาศ แม้ว่าจะยังคงใช้เทอร์โมสตัทแบบเดิมอยู่ก็ตาม[ 160 ]ประตูหมุนที่ฐานถูกถอดออกภายในปี 1958 และถูกแทนที่ด้วยประตูมาตรฐาน ในช่วงท้ายของอายุการใช้งาน อาคาร Singer มีร้านค้าขนาดใหญ่สองแห่งที่ชั้นล่าง ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นร้านค้าขนาดเล็กกว่า[ 2 ]
การรื้อถอน

อาคารที่สูงขึ้นยังคงถูกสร้างขึ้นในนครนิวยอร์ก เมื่อถึงวันครบรอบ 50 ปีในปี 1958 อาคาร Singer เป็นเพียงอาคารที่สูงเป็นอันดับที่ 16 ของเมือง[ 163 ]ในปี 1961 Singer ประกาศว่าจะขายอาคารและบริษัทได้ย้ายไปที่30 Rockefeller Plaza [ 164 ] [ 165 ] ตามบันทึกทรัพย์สินและศาล Rose Iacovone ซื้ออาคาร Singer และขายต่อให้กับ Financial Place Inc. ทันที[ 16 ] [ 166 ]นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์William Zeckendorfได้ซื้ออาคารและพยายามโน้มน้าวให้ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) ย้ายมาที่นี่[ 26 ] [ 167 ]แผนการดังกล่าวล้มเหลวหลังจากที่ NYSE เลือกที่จะขยายสำนักงานใหญ่ที่มีอยู่แทน ถึงกระนั้น การก่อสร้าง World Trade Centerที่อยู่ใกล้เคียงในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ทำให้มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ในแมนฮัตตันตอนล่างเพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 26 ]ในปี 1964 United States Steelซื้ออาคาร Singer และ City Investing [ 167 ] US Steel วางแผนที่จะรื้อถอนทั้งบล็อกเพื่อสร้างสำนักงานใหญ่สูง 50 หรือ 54 ชั้นบนพื้นที่เดิม[ 160 ] [ 168 ]
คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของนครนิวยอร์ก (LPC) ก่อตั้งขึ้นในปี 1965 [ 169 ]หลังจากอาคารสำคัญหลายแห่งในเมืองถูกรื้อถอนหรือถูกคุกคามว่าจะถูกรื้อถอน[ 170 ]แม้ว่าอาคารซิงเกอร์จะถือเป็นหนึ่งในอาคารที่เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดในนครนิวยอร์ก[ 171 ]แต่ LPC ก็ไม่เคยพิจารณาที่จะกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญ ซึ่งจะช่วยป้องกันการทำลายอาคารได้[ 25 ]ในเดือนสิงหาคม 1967 อลัน เบิร์นแฮม ผู้อำนวยการบริหารของ LPC กล่าวว่า หากอาคารนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญ เมืองจะต้องหาผู้ซื้อหรือซื้ออาคารนั้นด้วยตนเอง[ 171 ] [ 172 ] ต่อมา แซม โรเบิร์ตส์เขียนในเดอะนิวยอร์กไทมส์ว่าอาคารซิงเกอร์เป็นหนึ่งในโครงสร้างที่โดดเด่นของเมืองที่ "ไม่ได้รับการพิจารณาว่าคุ้มค่าแก่การอนุรักษ์" [ 173 ]การรื้อถอนเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 [ 174 ]แม้จะมีการประท้วงจาก นิตยสาร Architectural Forumและกลุ่มอนุรักษ์อื่นๆ ที่เสนอให้รวมล็อบบี้เข้ากับอาคาร US Steel [ 175 ] [ 26 ]นักเขียนของThe New York Timesสังเกตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2511 ว่าล็อบบี้ดูเหมือน "โดนระเบิดถล่ม" [ 14 ]เศษซากชิ้นสุดท้ายถูกขนออกไปในช่วงต้นปี พ.ศ. 2512 เมื่อDaily Newsสังเกตว่า "The Singer ตกเป็นเหยื่อของโรคที่เรียกว่าความก้าวหน้า" [ 176 ]
อาคาร US Steel (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อOne Liberty Plaza ) ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าวและแล้วเสร็จในปี 1973 [ 91 ] One Liberty Plaza มีพื้นที่ 37,000 ตารางฟุต (3,400 ตารางเมตร)ต่อชั้น เมื่อเทียบกับ 4,200 ตารางฟุต (390 ตารางเมตร)ต่อชั้นในหอคอยของอาคาร Singer [ 8 ] One Liberty Plaza มีพื้นที่ภายในรวมกันอย่างน้อยสองเท่าของอาคารสองหลังก่อนหน้านี้[ 177 ]ในขณะที่อาคาร Singer ถูกรื้อถอน มันเป็นอาคารที่สูงที่สุดเท่าที่เคยถูกทำลาย[ 20 ] [ 26 ] [ 178 ] [ 179 ]สถิตินี้ถูกทำลายลงในช่วงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001ซึ่งทำให้ศูนย์การค้าโลกที่อยู่ใกล้เคียงพังทลายลง[ 5 ]อาคารซิงเกอร์ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดที่ถูกทำลายโดยเจ้าของ[ 180 ] จนกระทั่งปี 2019 เมื่อคนงานเริ่มรื้อถอนอาคาร 270 Park Avenueสูง 707 ฟุต (215 เมตร) ในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตัน [ 181 ]ในศตวรรษที่ 21 อาคารซิงเกอร์กลายเป็นหัวข้อของทฤษฎีสมคบคิดทาร์ทาเรีย ที่ไม่มีมูลความจริง ซึ่งอ้างว่าตึกระฟ้าแห่ง นี้เป็นหลักฐานของอารยธรรมที่สาบสูญไปนานแล้ว[ 182 ] [ 183 ]
ผลกระทบ

แฟลกก์ นักวิจารณ์ตึกระฟ้าที่มีอยู่ ได้ให้เหตุผลในการดำเนินโครงการนี้ว่าเป็นวิธีหนึ่งในการสร้างการสนับสนุนการปฏิรูปตึกระฟ้า โดยโน้มน้าวให้สาธารณชนเชื่อว่าตึกระฟ้าสูงเช่นนี้เป็นอันตรายเพราะบดบังแสงสว่างไม่ให้ส่องถึงถนนโดยรอบ[ 184 ]แม้กระทั่งในปี 1904 นิตยสารสถาปัตยกรรมฉบับหนึ่งยังเขียนว่า "สิบชั้นคือขีดจำกัดของเขา" [ 185 ]ตามที่แฟลกก์กล่าว อาคารที่มีความสูงเกิน 100 ฟุต (30 เมตร) หรือ 10 ถึง 15 ชั้น จำเป็นต้องมี หอคอย ที่ยื่นออกมาไม่เกินหนึ่งในสี่ของที่ดิน[ 1 ] [ 45 ] [ 116 ]เขาเคยเขียนไว้ว่า "ห้องและสำนักงานของเรามืดมากจนเราต้องใช้แสงประดิษฐ์ตลอดทั้งวัน" [ 3 ]การออกแบบอาคารซิงเกอร์แสดงให้เห็นถึงความคิดเห็นของแฟลกก์เกี่ยวกับการวางผังเมืองและการออกแบบตึกระฟ้า[ 116 ]การออกแบบอาคารนี้ได้รับอิทธิพลบางส่วนจากมติการแบ่งเขตของเมืองในปี 1916ซึ่งกำหนดให้ตึกระฟ้าหลายแห่งในนครนิวยอร์กต้องมีระยะถอยร่นเมื่อสูงขึ้น[ 91 ] [ 160 ]
ค ริสโตเฟอร์ เกรย์นักวิจารณ์สถาปัตยกรรมของนิวยอร์กไทมส์กล่าวในปี 2548 ว่าหอคอยของอาคารซิงเกอร์นั้นดูคล้าย "หลังคาแมนซาร์ดทรงกลมและโคมไฟยักษ์" [ 8 ]เจสัน บาร์นักเขียนด้านสถาปัตยกรรมกล่าวในปี 2559 ว่าอาคารซิงเกอร์เป็น "อาคารช่วงเปลี่ยนผ่าน" ในการพัฒนาตึกระฟ้า[ 5 ]แลนเดาและคอนดิต อธิบายอาคารนี้ว่าเป็น "ความสำเร็จด้านสุนทรียศาสตร์ที่ทำให้เมืองงดงามยิ่งขึ้นด้วยการแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของรูปทรงประติมากรรมของตึกระฟ้าโครงเหล็ก" [ 91 ] Architectural Forum เขียนในปี 1957 ว่าอาคารซิงเกอร์เป็น "งานออกแบบที่สอดคล้องกันและทรงพลังมาก" [ 7 ]ก่อนการรื้อถอนอาคาร ไม่นาน Architectural Forumเขียนว่าอาคารนี้ "โดดเด่นมากกว่าแค่ความสูง" [ 25 ]เอดา หลุยส์ ฮักซ์เทเบิลกล่าวว่า "ปรมาจารย์ไม่เคยสร้างซากปรักหักพังที่น่าประทับใจไปกว่าอาคารซิงเกอร์ที่กำลังถูกรื้อถอน" [ 186 ] [ 187 ]ในทางกลับกันหนังสือพิมพ์ The New York Globeในช่วงทศวรรษ 1900 ได้เรียกอาคาร Singer ว่าเป็น "ยีราฟทางสถาปัตยกรรม" และกล่าวว่าอาคารสูงเช่นนี้จะขัดขวางความสามารถของหน่วยดับเพลิงในการช่วยเหลือผู้คนบนชั้นบน[ 14 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคาร 149 บรอดเวย์ ซิงเกอร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์- "อาคาร Emporis รหัส 102519" Emporis เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม2016
- "ตึกซิงเกอร์" . SkyscraperPage .
- อาคาร Singerที่Structurae
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาคารซิงเกอร์
อาคาร ซิงเกอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ หอคอยซิงเกอร์ ) [ a ] เป็นอาคารสำนักงานและ ตึกระฟ้าแห่งแรกๆ ตั้ง อยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของ ถนนลิเบอร์ตี้ และ บรอดเวย์ ใน ย่านการเงิน ของ...
สถาปัตยกรรม
อาคารซิงเกอร์ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของ ถนนลิเบอร์ตี้ และ ถนนบรอดเวย์ ใน ย่านการเงิน ของ แมนฮัตตันตอนล่าง ติดกับ อาคารซิตี้อินเวสต์เมนต์ ทางด้านเหนือ [ 3 ] [ 4 ] ที่ดิน มี รูป ทรงเกือบเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า แม้ว่าจะเอียงเล็กน้อยเนื่องจากผังเมือง [ 5 ] [...
รูปร่าง
ฐานของอาคารครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด ประกอบด้วยโครงสร้างเดิม 10 ชั้น (ต่อมาขยายเป็น 14 ชั้น) และส่วนต่อเติม 14 ชั้นที่รู้จักกันในชื่ออาคารบอร์น [ 4 ] อาคารซิงเกอร์เดิม ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของที่ดิน มีหน้ากว้าง 58 ฟุต (18 เมตร) บนถนนบรอดเวย์ และ 110...
ด้านหน้าอาคาร
ด้านหน้าอาคารทำจากอิฐแดง หินสีอ่อน และ ดินเผา [ 5 ] มี การใช้ดินเผา ประมาณ 733,000 ตารางฟุต (68,100 ตารางเมตร ) สำหรับทั้งด้านหน้าอาคารและผนังกั้นภายใน มีการใช้อิฐประมาณห้าล้านก้อนในโครงการทั้งหมด รวมถึงหนึ่งล้านก้อนในส่วนของหอคอย [ 27 ] [ 28 ]...
