โทรเลขร้องเพลง
โทรเลขร้องเพลงคือข้อความที่ส่งโดยศิลปินในรูปแบบดนตรี โทรเลขร้องเพลงมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับโทรเลข ทั่วไป แต่โดยทั่วไปมักมีเนื้อหาตลกขบขัน บางครั้งศิลปินอาจแต่งกายด้วยชุดแฟนซีหรือชุดทางการ
บริษัท โทรเลขของอเมริกาWestern Unionเริ่มให้บริการโทรเลขร้องเพลงในปี 1933 ในวันที่ 28 กรกฎาคมนั้น แฟนเพลงคนหนึ่งได้ส่งคำอวยพรวันเกิดให้กับรูดี้ วัลลี นักร้องชื่อดังแห่งฮอลลีวูดทางโทรเลข จอร์จ พี. ออสลิน (1899–1996) ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Western Union ตัดสินใจว่านี่จะเป็นโอกาสที่ดีที่จะทำให้โทรเลข ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตและข่าวร้ายอื่นๆ เป็นที่นิยมมากขึ้น เขาขอให้ลูซิล ลิปส์ พนักงานโอเปเรเตอร์ของ Western Union ร้องเพลงข้อความนั้นทางโทรศัพท์ และนี่ก็กลายเป็นโทรเลขร้องเพลงครั้งแรก[ 1 ]แม้ว่าออสลินจะสร้างโทรเลขร้องเพลงขึ้นมาเพราะเขาคิดว่า "ข้อความควรจะสนุก" แต่เขาก็จำได้ว่า "ผมถูกแจ้งอย่างโกรธเคืองว่าผมกำลังทำให้บริษัทกลายเป็นตัวตลก" [ 2 ]
เนื่องจากผู้รับโทรเลขมีโทรศัพท์ค่อนข้างน้อย โทรเลขส่วนใหญ่ รวมถึงโทรเลขร้องเพลง จึงถูกส่งด้วยตนเองเป็นครั้งแรก การแพร่หลายของโทรศัพท์ในช่วงทศวรรษ 1960 ทำให้โทรเลขโดยทั่วไปลดลง ในปี 1972 เวสเทิร์นยูเนียนได้รับคำขอโทรเลขร้องเพลงจำนวนเล็กน้อย และกำลังขออนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลในแต่ละรัฐเพื่อยกเลิกบริการนี้[ 3 ]เวสเทิร์นยูเนียนระงับบริการโทรเลขร้องเพลงในปี 1974 แต่บริษัทโทรเลขร้องเพลงอิสระ ซึ่งเชี่ยวชาญในการส่งข้อความของขวัญแบบส่วนตัวโดยมักแต่งกายตามแบบฉบับ ได้สืบทอดประเพณีนี้ต่อไป[ 4 ]
ตัวแปร
หน่วยคำทางภาษาศาสตร์"-gram" ยังพบได้ที่ท้ายคำในรูปแบบการรวมคำเพื่อตั้งชื่อรูปแบบต่างๆ ของข้อความที่ส่งถึงผู้รับโดยตรง โดยทั่วไปแล้ว โทรเลขแปลกใหม่ เหล่านี้ ถูกออกแบบมาเพื่อสร้างความสนุกสนานหรือทำให้ผู้รับอับอาย ผู้ส่งข้อความส่วนใหญ่มักได้รับการว่าจ้างผ่านหน่วยงาน เชิงพาณิชย์ เฉพาะทาง ตัวอย่างเช่น kissogram, strippergram, Gorillagramเป็นต้น[ 5 ]
คิสโซแกรม
คิสโซแกรมหรือเรียกอีกอย่างว่าคิสซาแกรม หรือคิส-อะ-แกรม[ 5 ] (ย่อมาจาก kissing telegram ) คือข้อความที่ส่งไปพร้อมกับการจูบซึ่งมักจัดเตรียมไว้เป็นเซอร์ไพรส์ที่สนุกสนาน[ 6 ]ผู้ส่งข้อความมักเป็นหญิงสาวที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่ยั่วยวน[ 5 ]นักร้องSinéad O'Connorเคยทำงานเป็นคิสโซแกรมเมื่ออายุ 16 ปี โดยชุดที่เธอชอบคือชุดแม่ชีที่ตัดออกด้านหลัง เพื่อนร่วมงานชายคนหนึ่งของเธอสวมชุดมนุษย์ถ้ำ[ 7 ]คำว่า "คิสโซแกรม" ถูกนำมาใช้ในรายการโทรทัศน์Doctor Whoในช่วงต้นทศวรรษ 2010 เพื่ออธิบายอาชีพของAmy Pondเพื่อนร่วมเดินทาง ของ The Doctor [ 8 ]ซึ่งปรากฏตัวในชุดเครื่องแบบตำรวจแบบเซ็กซี่ที่ประกอบด้วยเสื้อรัดรูปและกระโปรงสั้นมาก[ 9 ]
สตริปโปแกรม
สตริปเปอร์แกรมหรือสตริปเปอร์แกรม[ 10 ]เป็นรูปแบบการส่งข้อความที่นักเต้นเปลื้องผ้าจะแสดงการเต้นเปลื้องผ้าพร้อมกับร้องเพลงหรือเต้นรำ ความบันเทิงประเภทนี้ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1970 ในสหรัฐอเมริกาและแพร่กระจายไปยังยุโรปในช่วงทศวรรษ 1980 [ 11 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 งานสตริปเปอร์แกรมสำหรับองค์กร ซึ่งนักเต้นเปลื้องผ้าแสดงให้ลูกค้าในที่ทำงานของพวกเขา กลายเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจการเต้นเปลื้องผ้าสำหรับบริการโทรเลขแปลกใหม่ในสหรัฐอเมริกา[ 12 ]นักแสดงสตริปเปอร์แกรมมักจะสวมชุดเฉพาะสำหรับงานนั้นๆ เช่น ชุดนักเรียนหญิง[ 13 ]สตริปเปอร์แกรมถูกจ้างสำหรับงานต่างๆ เช่นงานเลี้ยงสละโสด[ 14 ]
บิกินีแกรม
บิกินีแกรมหรือบิกินีแกรมคือข้อความที่ส่งโดยหญิงสาวที่สวมชุดบิกินี[ 15 ]
ลิงก์ภายนอก
- บริการส่งข้อความพร้อมเสียงเพลง: ส่งมอบข้อความด้วยท่วงทำนองVoice of America , 27 กรกฎาคม 2548
- จอร์จ พี. ออสลิน