การจมของญี่ปุ่น
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ชินจิ ฮิกุจิ
เขียนโดย	มาซาโตะ คาโตะ
อ้างอิงจาก	ญี่ปุ่นกำลังจมโดย ซาเคียว โคมัตสึ
ผลิตโดย	คาซึยะ ฮามานะโทชิอากิ นากาซาว่า
นำแสดงโดย	สึโยชิ คุซานางิ โคชิบาซากิ เอตสึชิ โทโยคาว่ามาโอะ ไดจิ มิทสึฮิโระ โออิคาวะ
ภาพยนตร์	ทาโร่ คาวาซึ
เพลงโดย	ทาโร่ อิวาชิโระ
บริษัทผู้ผลิต	เซดิค อินเตอร์เนชั่นแนล
จัดจำหน่ายโดย	โทโฮ
วันที่วางจำหน่าย	15 กรกฎาคม 2549 ( 15 กรกฎาคม 2549 )
ระยะเวลาการวิ่ง	135 นาที
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น
งบประมาณ	2 พันล้านเยน[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	51 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Sinking of Japan (日本沈没, Nihon Chinbotsu ; แปลตรงตัวว่า' ญี่ปุ่นจม' )เป็นภาพยนตร์ภัยพิบัติแนวโทคุซัตสึ ของญี่ปุ่นปี 2006 กำกับโดยชินจิ ฮิกุจิดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง Japan Sinksและเป็นการสร้างใหม่จากภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่อง Submersion of Japanซึ่งทั้งสองเรื่องออกฉายในปี 1973 นำแสดงโดยสึโยชิ คุซานางิ ,โค ชิบาซากิ ,เอ็ตสึชิ โทโยคาวะและมาโอ ไดจิ

โทชิโอ โอโนเดระ นักบินเรือดำน้ำ ตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองติดอยู่ในรถที่นูมาซุหลังจากเกิดแผ่นดินไหว เมื่อแผ่นดินไหว ตาม มาทำให้เกิดการระเบิด เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยที่นำโดยเรย์โกะ อาเบะ ช่วยเหลือเขาและเด็กหญิงชื่อมิซากิ ขณะที่ภูเขาไฟใกล้เคียงกำลังปะทุ ครอบครัวของเรย์โกะรับมิซากิไปดูแล ขณะที่แม่ของเธอซึ่งได้รับบาดเจ็บเสียชีวิตลง

หลังเกิดแผ่นดินไหว นักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งเตือนรัฐบาลญี่ปุ่นว่าประเทศญี่ปุ่นจะจมลงภายใน 40 ปี นักธรณีวิทยา ยูสุเกะ ทาโดโคโระ ไม่เชื่อคำทำนายนี้ และวิเคราะห์หินในคิวชูฮอกไกโดและมังไกอาในหมู่เกาะคุกซึ่งเขาตั้งสมมติฐานว่าหินเหล่านั้นมาจากทวีปญี่ปุ่นโบราณหลังจากแยกตัวออกจากแพนเจียทาโดโคโระตระหนักว่าญี่ปุ่นจะจมลงภายใน 338.54 วันแทน และรายงานทฤษฎีของเขาต่อคณะรัฐมนตรีพร้อมแนะนำให้ดำเนินการทันที แต่ไม่มีรัฐมนตรีคนใดเชื่อ เขาถูกขับออกจากห้องประชุม แต่ก่อนออกไป เขาได้อธิบายอย่างโกรธเคืองให้ทุกคนฟังว่าญี่ปุ่นจะจมลงได้อย่างไร โดยมีการทำลายฟอสซาแมกนาและการระเบิดของภูเขาไฟฟูจิเป็นจุดสูงสุด

วันต่อมา นายกรัฐมนตรียามาโมโตะเดินทางไปจีนเพื่อเตรียมการสำหรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของผู้อพยพชาวญี่ปุ่น และแต่งตั้งซาโอริ ทากาโมริ อดีตภรรยาของทาดาโคโระ ซึ่งเป็นคนสนิท ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงจัดการภัยพิบัติ คำทำนายของทาดาโคโระกลายเป็นความจริงเมื่อกลุ่มภูเขาไฟไดเซ็ตสึซานในฮอกไกโดปะทุขึ้น ตามมาด้วยภูเขาไฟอาโซะในคิวชูการปะทุของภูเขาไฟอาโซะทำลายเมืองคุมาโมโตะและทำให้เครื่องบินของยามาโมโตะตก ส่งผลให้เขาเสียชีวิต

ในช่วงหลายเดือนต่อมา การปะทุของภูเขาไฟ แผ่นดินไหว และสึนามิได้สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับญี่ปุ่น เมื่อเศรษฐกิจล่มสลาย รัฐบาลจึงประกาศภาวะฉุกเฉินแต่รักษาการนายกรัฐมนตรี เคียวสุเกะ โนซากิ ประกาศว่าประเทศจะจมลงภายในห้าปี เนื่องจากความไม่แยแสของโนซากิต่อสถานการณ์ ทาคาโมริจึงรีบไปที่ห้องทดลองของทาโดโคโระ ที่ซึ่งเขาเสนอให้ใช้วัตถุระเบิด "N2" ทดลองเจาะลงไปในเปลือกโลกเพื่อแยกแผ่นดินออกจากหินขนาดใหญ่ที่กำลังดึงมันลงไป รัฐมนตรีขอความช่วยเหลือจากเรือขุดเจาะทั่วโลก โดยเลือกเรือ ชิคิว เป็นเรือที่เหมาะสมที่สุด

มิซากิ ครอบครัวของเรโกะ และชาวโตเกียวคนอื่นๆ ถูกอพยพ ในภูมิภาคชูบุพวกเขารอดชีวิตอย่างหวุดหวิดจากดินถล่มครั้งใหญ่ขณะเดินทางผ่านช่องเขาในเทือกเขาแอลป์ของญี่ปุ่นไปยังศูนย์ผู้ลี้ภัย แต่กลับต้องติดอยู่ที่นั่นหลังจากสะพานที่แออัดพังถล่มลงมาข้างหน้าพวกเขา แผ่นดินไหวครั้งใหญ่อีกครั้งได้เกิดขึ้นในโตเกียวทำให้หลายเขต จมอยู่ใต้น้ำ และกระตุ้นให้ทาคามาริแนะนำให้มีการอพยพ ราชวงศ์

ยูกิ ทัตสึยะ นักบินเรือดำน้ำเพื่อนร่วมงานของโอโนเดระ เสียชีวิตในความพยายามที่จะจุดระเบิดหัวรบจากโมดูลกลาง โอโนเดระจึงรับหน้าที่แทนโดยใช้เรือดำน้ำเก่าที่นำออกมาจากพิพิธภัณฑ์ และใช้เวลาหนึ่งคืนกับเรโกะก่อนปฏิบัติการ ซึ่งทั้งคู่ได้แสดงความรักต่อกัน แม้ว่าเขาจะหาตำแหน่งของโมดูลจุดระเบิดเจอ แต่ดินถล่มกะทันหันก็ทำให้เรือดำน้ำของเขาเสียหายจนต้องใช้พลังงานสำรอง โอโนเดระใช้พลังงานที่เหลือทั้งหมดเพื่อเคลื่อนไปยังตำแหน่งที่เหมาะสมและติดตั้งตัวจุดระเบิด โอโนเดระทำภารกิจสำเร็จและรอความตายอย่างสงบ หัวรบระเบิดขึ้น ทำให้เกิดการระเบิดต่อเนื่องไปตามพื้นทะเล ซึ่งทำให้แผ่นเปลือกโลกแตกและดึงญี่ปุ่นเข้าสู่เขตมุดตัวที่ภูเขาไฟฟูจิ นักวิทยาศาสตร์ที่เฝ้าติดตามความไม่สงบต่างโล่งใจเมื่อภูเขาไฟสงบลง ซึ่งยืนยันว่าญี่ปุ่นรอดพ้นจากการทำลายล้างโดยสิ้นเชิง

ความสำเร็จของภารกิจมาถึงทาคามาริบนเรือบรรทุกเครื่องบินสะเทินน้ำสะเทินบกชิโมกิตะซึ่งถูกดัดแปลงเป็นสำนักงานใหญ่ชั่วคราวของรัฐบาลญี่ปุ่น ทาคามาริได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานให้กล่าวปราศรัยต่อประชาชนและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่น โดยยกย่องความเป็นผู้นำของเธอในช่วงวิกฤต เธอประกาศว่าประชาชนสามารถกลับมาได้แล้ว และมีการยืนสงบนิ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่การเสียสละของทัตสึยะและโอโนเดระ ในจังหวัดฟุกุชิมะแม่ของโทชิโอะซึ่งยืนยันที่จะอยู่จนถึงที่สุด รู้สึกดีใจอย่างยิ่งเมื่อเห็นนกกลับมา ซึ่งเป็นสัญญาณแห่งความสำเร็จของลูกชาย เรโกะช่วยครอบครัวของเธอขณะที่พวกเขามองไปยังแสงอรุณรุ่งสว่าง ก่อนที่เครดิตจะเริ่มขึ้น เผยให้เห็นประเทศญี่ปุ่นที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง

• Tsuyoshi Kusanagi – Toshio Onodera นักบินดำน้ำที่ทำงานให้กับ Tadokoro
• โค ชิบาซากิ – เรย์โกะ อาเบะ สมาชิกทีมกู้ภัยไฮเปอร์แห่งโตเกียว
• เอตสึชิ โทโยกาวะ – ยูสุเกะ ทาโดโคโระ นักธรณีวิทยา
• เหมา ไดจิ – ซาโอริ ทาคาโมริ รัฐมนตรีกระทรวงวิทยาศาสตร์และการจัดการภัยพิบัติ
• มิซึฮิโระ โออิคาวะ – ยูกิ ทัตสึยะ นักบินใต้น้ำ
• มายุโกะ ฟุคุดะ – มิซากิ คุรากิ เด็กน้อยที่พบในนุมาซุ
• จุน คุนิมูระ – รักษาการนายกรัฐมนตรี เคียวสุเกะ โนซากิ
• คาซูโอะ คิตามูระ - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม
• โคจิ อิชิซากะ – นายกรัฐมนตรียามาโมโตะ
• ไอโกะ นางายามะ – แม่ของโทชิโอะ โอโนเดระ

เท็ตสึโร ทัมบะผู้รับบทนายกรัฐมนตรี ยามาโมโตะ ในภาพยนตร์ปี 1973ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในบทคุณปู่ของเรโกะ ซึ่งจะเป็นบทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาก่อนเสียชีวิตในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 3 ]}โยชิยูกิ โทมิ โนะ ผู้สร้างกันดั้มปรากฏตัวในบทผู้ลี้ภัยคนหนึ่งที่ขึ้นเครื่องบินขนส่ง และในบทพระภิกษุในเกียวโตที่กำลังสวดมนต์ให้กับการขนส่งสมบัติของชาติที่ส่งไปต่างประเทศ

ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย TBS ได้วางจำหน่าย ดีวีดีพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมง เรื่อง "สารานุกรมการจมเรือญี่ปุ่น " ซึ่งประกอบด้วยบทสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงาน ส่วน "เวอร์ชันมาตรฐาน" นั้นวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2550

บริษัท Takara Tomy ได้วางจำหน่ายของเล่นกาชาปองขนาดเล็กสองชุดที่จำลองยานพาหนะต่างๆ จากภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนสิงหาคม 2549 และในเดือนมกราคม 2550 บริษัทก็ได้วางจำหน่ายโมเดลประกอบสำเร็จรูปขนาด 1/700 ของรถ Shimokita ภายใต้ไลน์ Microworld DX อีกด้วย

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย เดเร็ก เอลลีย์ จากVarietyชื่นชมเทคนิคพิเศษด้านภาพ แต่เห็นว่าองค์ประกอบด้านดราม่านั้นค่อนข้างอ่อน^{[ 4 ]}นิกซ์ จาก Beyond Hollywood.com ตั้งข้อสังเกตว่าตอนจบนั้นคล้ายกับการเสียสละของตัวละครของบรูซ วิลลิสในArmageddonและบทพูดของตัวละครบางตัวก็แทบจะเหมือนกับในภาพยนตร์ภัยพิบัติของตะวันตก^{[ 5 ]}มาร์ค ชิลลิงนักวิจารณ์ภาพยนตร์จากJapan Timesกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นแต่เรื่องเทคนิคพิเศษแบบฮอลลีวูดที่แสดงให้เห็นถึงความเสียหายอย่างชัดเจน เขายังตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับ การคัดเลือก ชิบาซากิให้รับบทเป็นเรโกะ อาเบะ และฉากบทสนทนาสั้นๆ ที่แตกต่างจากภาพยนตร์ปี 1973รวมถึง "ชาตินิยมแบบอ่อนๆ" ของตัวละครบางตัวที่เลือกที่จะตายในความวุ่นวายแทนที่จะออกจากประเทศ^{[ 6 ]}

• Nihon Igai Zenbu Chinbotsuซึ่ง เป็นภาพยนตร์ล้อเลียนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ออกฉายในปีเดียวกัน

• บทวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ Dreamlogic.net
• นิฮอน ชินบอตสึจาก IMDb
• นิฮอน ชินบอตสึจาก Rotten Tomatoes