สิปทาห์
โลงศพของสิปทาห์ในสุสานKV47 ของเขา
ฟาโรห์
รัชกาล	1197–1191 ปีก่อนคริสตกาล
ผู้มาก่อน	เซติที่ 2
ผู้สืบทอด	ทูสเรท
ตำแหน่งทางราชวงศ์ ชื่อของฮอรัส Kanakht Meryhapi Sankhtanebemkafraneb [ 1 ] [ 2 ] K3-nḫt-mrj-Ḥˁpj-s-ˁnḫ-t3-nb-m-k3=f-Rˁ-nb วัวกระทิงผู้แข็งแกร่ง ผู้เป็นที่รักของฮาปีผู้ทำให้แผ่นดินทั้งมวลมีชีวิตด้วยพลังKa ของเขา ในทุกๆ วัน ชื่อเนบตี้ Saaiunu [ 1 ] [ 2 ] Sˁ3-Jwnw สร้างขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในHeliopolis โกลเด้น ฮอรัส [...]mi Itefre [ 1 ] [ 2 ] ...mj-jt=f-Rˁ [...] เหมือนกับพ่อของเขา Re ชื่อจริง Sekhaienre Meryamun [ 1 ] [ 2 ] Sḫˁj-n-Rˁ-mrj-Jmn ผู้ที่Raทำให้ปรากฏ ผู้เป็นที่รักของAmun หลังจากปีที่ 2 Akhenre Setepenre 3ḫ-n-Rˁ-stp-n-Rˁ Akhวิญญาณแห่งรา ผู้ถูกเลือกของรา โนเมน รามเสส-สิปทาห์[ 1 ] [ 2 ] Rˁ-mssw-s3-Ptḥ ราทรงสร้างเขา บุตรของปทาห์ หลังจากปีที่ 2 Merenptah-Siptah Mrj-n-Ptḥ-s3-Ptḥ ผู้เป็นที่รักของ Ptah บุตรของ Ptah
พ่อ	ไม่แน่ชัด: ปัจจุบันยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าน่าจะเป็นเซติที่ 2หรืออเมนเมสเซ
แม่	สุไทลา?
เสียชีวิต	1191 ปีก่อนคริสตกาล
การฝังศพ	KV47 ; มัมมี่ที่พบในคลังสมบัติหลวง KV35 (สุสานธีบัน)
ราชวงศ์	ราชวงศ์ที่ 19

อัคเฮนเร เซเตเปนเรซิปตาห์หรือเมอร์เนปตาห์ ซิปตาห์เป็นกษัตริย์องค์รองสุดท้ายของราชวงศ์ที่สิบเก้าแห่งอียิปต์ปัจจุบันยังไม่ทราบตัวตนของบิดาของเขา มีการเสนอชื่อทั้งเซติที่ 2และอเมนเมสเซแต่ข้อเท็จจริงที่ว่าซิปตาห์ได้เปลี่ยนพระนามหรือนามราชย์ ของตนเป็นเมอร์เนปตาห์ ซิปตาห์ หลังจากครองราชย์ครบ 2 ปี บ่งชี้ว่าบิดาของเขาน่าจะเป็น เมอร์เนปตาห์มากกว่าหากเป็นเช่นนั้น ซิปตาห์และเซติที่ 2 จะเป็นพี่น้องต่างมารดา เนื่องจากทั้งสองเป็นโอรสของเมอร์เนปตาห์

เขาไม่ได้เป็นเจ้าชายรัชทายาทแต่ขึ้นครองราชย์ตั้งแต่ยังเด็กหลังจากเซติที่ 2สิ้นพระชนม์ วันที่ขึ้นครองราชย์ของพระองค์ตรงกับ วันที่ 2 ของเดือน เปเรตประมาณเดือนธันวาคม^{[ 3 ]}

ในตอนแรกหลังจากที่นักอียิปต์วิทยาค้นพบชื่อของสิปทาห์อีกครั้ง (เนื่องจากมาเนโธละเว้นชื่อนี้ไป) เชื่อกันว่าเทียภรรยาของเซติที่ 2 เป็นมารดาของสิปทาห์^{[ 4 ]}มุมมองนี้ยังคงอยู่จนกระทั่งในที่สุดก็พบว่าภาพนูนต่ำในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ (E 26901) "แสดงชื่อของสิปทาห์คู่กับชื่อของมารดาของเขา" ซึ่งก็คือสุตาอิลยาหรือโซเตรายา^{[ 5 ]}

สุตาอิลยาเป็นชื่อชาวคานาอัน ไม่ใช่ชื่อพื้นเมืองของอียิปต์ ซึ่งหมายความว่าเธอน่าจะเป็นสนม ของกษัตริย์ จากคานาอัน [ ^{6 ] อย่างไรก็ตาม}ดอดสัน/ฮิลตันยืนยันว่านี่ไม่ถูกต้อง และหญิงผู้นี้เป็นมารดาของรามเสส-สิปทาห์และเป็นภรรยาของ รามเส สที่ 2 ต่างหาก ^{[ 7 ]}

ปัจจุบันยังไม่ทราบตัวตนของบิดาของเขา นักอียิปต์วิทยาบางคนคาดเดาว่าอาจเป็นอเมนเมสเซมากกว่าเซติที่ 2 เนื่องจากทั้งซิปทาห์และอเมนเมสเซใช้ชีวิตวัยเด็กในเคมมิส^{[ 8 ]}และทั้งคู่ถูกยกเว้นจาก ขบวนแห่รูปปั้นกษัตริย์บรรพบุรุษในเมดิเนต ฮาบูของ รามเสสที่ 3ซึ่งแตกต่างจากเมอร์เนปทาห์หรือเซติ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าอเมนเมสเซและซิปทาห์มีความสัมพันธ์กันในลักษณะที่พวกเขา "ถูกมองว่าเป็นผู้ปกครองนอกสมรส และดังนั้นพวกเขาจึงน่าจะเป็นพ่อและลูกกัน" ^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม การตีความอีกอย่างหนึ่งคือ ซิปทาห์ถูกมองว่าเป็นบุตรนอกสมรสโดยกษัตริย์ราชวงศ์ที่ 20 ในภายหลัง เนื่องจากซิปทาห์ต้องการความช่วยเหลือจากอัครมหาเสนาบดีเบย์เพื่อรักษาตำแหน่งกษัตริย์ไว้ เนื่องจากเขาเป็นเพียงบุตรชายคนเล็กของเมอร์เนปทาห์ ไม่ใช่บุตรชายโดยตรงของเซติที่ 2

รูปปั้นไร้หัวของสิปทาห์ที่ปัจจุบันอยู่ในมิวนิกแสดงให้เห็นว่าเขานั่งอยู่บนตักของฟาโรห์อีกองค์หนึ่ง ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นพระบิดาของเขา นักอียิปต์วิทยาชาวอังกฤษ ไอดัน ดอดสัน กล่าวว่า

ผู้ปกครองเพียงคนเดียวในยุคนั้นที่สามารถส่งเสริมการทำลายล้างเช่นนี้ได้คืออเมนเมสเซและในทำนองเดียวกัน เขาเป็นกษัตริย์เพียงองค์เดียวที่ลูกหลานของเขาจะต้องได้รับการส่งเสริมอย่างชัดเจนเช่นนี้ การทำลายล้างบุคคลนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นหลังจากเบย์ ล่มสลาย หรือการเสียชีวิตของซิปทาห์เอง เมื่อการฟื้นฟูอเมนเมสเซในช่วงสั้นๆ สิ้นสุดลง^{[ 10 ]}

หากสิปทาห์เป็นโอรสของเซติที่ 2 ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะถูกพิจารณาว่าเป็นกษัตริย์นอกสมรสโดยฟาโรห์ราชวงศ์ที่ 20 แห่งอาณาจักรใหม่ในภายหลัง เนื่องจากเขายังเยาว์วัยและอาจเป็นเพราะชาติกำเนิดที่ไม่ชัดเจน เขาจึงอยู่ภายใต้การดูแลของพระมารดาเลี้ยงของเขา ซึ่งก็คือพระราชินีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ทวอสเรต^{[ 6 ]}

สิปทาห์ปกครองอียิปต์เป็นเวลาเกือบหกปีในวัยหนุ่ม สิปทาห์มีอายุเพียงสิบหรือสิบเอ็ดปีเมื่อขึ้นครองอำนาจ

อัครมหาเสนาบดีเบย์โอ้อวดต่อสาธารณะว่าเขามีบทบาทสำคัญในการสถาปนาสิปทาห์ขึ้นครองบัลลังก์ในจารึกหลายแห่ง รวมถึงศิลาจารึกอัสวานที่ตั้งขึ้นโดยเซติ อุปราชแห่งคุช^{[ 11 ]}และที่เกเบล เอล-ซิลซิลา [ ^{12 ] [ 13 ] จารึก}สำคัญที่ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสเปโอสแห่งโฮเรมเฮบที่เกเบล เอล-ซิลซิลาแสดงภาพเบย์ยืนอยู่ในท่าทางของการบูชาอยู่ด้านหลังสิปทาห์โดยตรง ซึ่งสิปทาห์กำลังถวายเครื่องบูชาแด่อามุน จารึกถัดไปในจารึกนั้นอ่านว่า:

วิญญาณของหัวหน้าผู้ดูแลตราประทับแห่งแผ่นดินทั้งปวง ผู้ซึ่งสถาปนากษัตริย์ [สิปทาห์] ขึ้นครองราชย์แทนพระบิดาของพระองค์ ผู้เป็นที่รักของเจ้านายของพระองค์ เบย์^{[ 14 ]}

อย่างไรก็ตาม ต่อมาเบย์ก็หมดความโปรดปรานจากราชสำนัก สันนิษฐานว่าเพราะเขาทำเกินตัว และปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายในจารึกที่ลงวันที่ปีที่ 4 ในรัชสมัยของสิปทาห์ เขาถูกประหารชีวิตในปีที่ 5 แห่งรัชสมัยของสิปทาห์ ตามคำสั่งของกษัตริย์เอง ข่าวการประหารชีวิตของเขาถูกส่งต่อไปยังคนงานแห่งเดียร์เอลเมดินาในโอสตรากา IFAO 1254 โอสตรากา นี้ ได้รับการแปลและตีพิมพ์ในปี 2000 โดยปิแอร์ แกรนเดต์ ในวารสารอียิปต์วิทยาของฝรั่งเศส^{[ 15 ]}กาเอ คัลเลนเดอร์ ตั้งข้อสังเกตว่าเหตุผลที่กษัตริย์ส่งสารไปยังคนงานก็เพื่อแจ้งให้พวกเขาหยุดงานตกแต่งสุสานของเบย์ทั้งหมด เนื่องจากเบย์ถูกมองว่าเป็นผู้ทรยศต่อรัฐแล้ว^{[ 16 ]}

หลักฐานสุดท้ายเกี่ยวกับ Siptah ปรากฏในช่วงปีที่ 6 แห่งรัชกาลของเขาบนจารึกที่ตั้งอยู่ที่วิหารทางใต้ของ Buhen ^{[ 17 ]}เขาน่าจะเสียชีวิตในช่วงกลางของ II Akhet—อาจจะประมาณ II Akhet 12 ในปีที่ 6 ของเขา โดยถือว่าระยะเวลาการทำมัมมี่แบบดั้งเดิมคือ 70 วัน หาก Siptah ถูกฝังในวันที่ IV Akhet 22

หลักฐานการฝังศพของเขาในวันหลังสุดถูกบันทึกไว้ในเศษภาชนะดินเผา O. Cairo CG 25792 ^{[ 18 ]}เศษภาชนะดินเผาจากเดียร์เอลเมดินานี้กล่าวถึงว่าวิเซียร์โฮรีได้ไปเยี่ยมคนงานของเดียร์เอลเมดินาครั้งแรกในวันที่ 24 อัคเคตที่ 2 และครั้งที่สองในวันที่ 19 อัคเคตที่ 4 ^{[ 19 ]}บรรทัดสุดท้ายบนเศษภาชนะดินเผาอ่านว่า: "วันที่ 22 อัคเคตที่ 4: มีการฝังศพ" ^{[ 20 ]}เนื่องจากเหตุการณ์นี้สามารถหมายถึงการฝังศพของกษัตริย์ได้เท่านั้น คำถามในที่นี้คือตัวตนของกษัตริย์องค์นี้

โฮริได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาบดีราวปีรัชกาลที่ 6 II Shemu 6 และ I Peret [X] ในรัชสมัยของเซติที่ 2 และดำรงตำแหน่งนี้ตลอดรัชสมัยของซิปทาห์ทูสเรตและเซตนาคท์และจนถึงรัชสมัยของรามเสสที่ 3 ^{[ 21 ]}แผ่นจารึกไม่สามารถอ้างถึง การสิ้นพระชนม์ของ เซตนาคท์ได้ เพราะกษัตริย์องค์นี้สิ้นพระชนม์ในวันที่ 1 Shemu 25 เนื่องจากพระโอรสของพระองค์ รามเสสที่ 3 ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ในวันถัดไป ทูสเรตถูกเซตนาคท์ขับไล่ออกจากอำนาจ ดังนั้นหลุมฝังศพจึงไม่ได้หมายถึงเธอเช่นกัน

เซติที่ 2 น่าจะเสียชีวิตในช่วงปลายรัชสมัยอัคเค็ตที่ 4 หรือต้นรัชสมัยเปเรตที่ 1 หลังจากช่วงเวลาการทำมัมมี่ 70 วัน เนื่องจากมีจารึกอยู่เหนือ สุสานของทูสเรตที่ KV14บันทึกการฝังศพของเขาในวันที่ 11 รัชสมัยเปเรตที่ 3 ^{[ 22 ]}ดังนั้น วันที่ฝังศพในวันที่ 22 รัชสมัยอัคเค็ตที่ 4 จึงน่าจะบันทึกการฝังศพของซิปทาห์เอง การเสียชีวิตของซิปทาห์น่าจะเกิดขึ้นในช่วงประมาณวันที่ 12 รัชสมัยอัคเค็ตที่ 2 ซิปทาห์เองน่าจะปกครองอียิปต์เป็นเวลาประมาณ 5 ปี 10 เดือน นับตั้งแต่เซติที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งก่อนหน้าของเขา เสียชีวิตในช่วงปลายรัชสมัยอัคเค็ตที่ 4 และต้นรัชสมัยเปเรตที่ 1 แม้ว่าเขาจะไม่ได้ขึ้นครองบัลลังก์อย่างถูกต้องตามกฎหมายจนกระทั่งต้นรัชสมัยอัคเค็ตที่ 2 โดยได้รับความช่วยเหลือจากข้าราชการในราชสำนักผู้ทรงอำนาจอย่างเบย์

หลังจากที่เขาเสียชีวิต ทวอสเรทก็สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์แทน และปกครองอียิปต์ในฐานะราชินีเป็นเวลาหนึ่งหรือสองปีเท่านั้น

สุสานของสิปทาห์ ( หุบเขาแห่งกษัตริย์KV47 ) ^{[ 23 ]}ไม่มีมัมมี่ของเขา ในปี พ.ศ. 2441 สุสานของเขาถูกค้นพบพร้อมกับมัมมี่อีก 18 มัมมี่ในที่เก็บมัมมี่ภายในสุสานของอเมนโฮเทปที่ 2 ( KV35 ) การศึกษาสุสานของเขาแสดงให้เห็นว่าสุสานนี้ได้รับการออกแบบและวางแผนในรูปแบบเดียวกับสุสานของทูสเรตและเบย์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบสถาปัตยกรรมเดียวกัน

มัมมี่ของสิปทาห์ (ไคโร พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ CG 61080) แสดงให้เห็นเท้าซ้ายที่ผิดรูปอย่างรุนแรงคล้ายกับเท้าโก่ง และขาซ้ายที่สั้นลง ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงโรคโปลิโอ^{[ 24 ]}การตรวจร่างกายมัมมี่ของพระองค์เผยให้เห็นว่ากษัตริย์มีพระชนมายุประมาณ 16 ปีเมื่อสิ้นพระชนม์ พระองค์มีความสูง 1.6 เมตร มีผมหยิกสีน้ำตาลแดง และน่าจะเป็นโรคโปลิโอโดยมีเท้าซ้ายที่ผิดรูป^{[ 6 ] [ 25 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 มัมมี่ของพระองค์ถูกย้ายจากพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุอียิปต์ไปยังพิพิธภัณฑ์อารยธรรมอียิปต์แห่งชาติพร้อมกับมัมมี่ของกษัตริย์อีก 17 พระองค์และราชินีอีก 4 พระองค์ในงานที่เรียกว่า ขบวนพาเหรด ทองคำของฟาโรห์^{[ 26 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซิปตาห์

• เควี47

• เควิน ลี จอห์นสัน, การเปลี่ยนผ่านและการให้ความชอบธรรมในราชวงศ์ที่สิบเก้าและยี่สิบของอียิปต์: การศึกษารัชสมัยของสิปทาห์ เทาสเรต และเซตนาคต์ (ไฟล์ PDF) , มหาวิทยาลัยเมมฟิส, สิงหาคม 2012