โมเรียน (สะกดได้หลายแบบ เช่นMoriaan , Morion , Morien ) เป็น นิยายอาร์เธอร์ ในศตวรรษที่ 14 ที่เขียนด้วยภาษาดัตช์ ยุคกลางฉบับความยาว 4,720 บรรทัดได้รับการเก็บรักษาไว้ใน Lancelot Compilation ขนาดใหญ่ และมีฉบับย่ออยู่ที่หอสมุดหลวงแห่งบรัสเซลส์^{[ 1 ] [ 2 ]}เนื้อเรื่องกล่าวถึงโมเรียน บุตร ชาย ชาวมัว ร์ ของอักโลวาเล หนึ่งในอัศวินโต๊ะกลมของพระเจ้าอาร์เธอร์ ^{[ 3 ]}

ชื่อโมเรียเอนมาจากคำภาษาดัตช์ว่าโมเรนซึ่งเป็นคำพหูพจน์ของคำว่า มัวร์ คำว่า มัวร์ หมายถึง ประชากร ชาวอาหรับและเบอร์เบอร์ที่อาศัยอยู่ตั้งแต่โมร็อกโกไปจนถึงลิเบีย และผู้คนที่ มีต้นกำเนิดจาก แอฟริกาเหนือที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรไอบีเรียในช่วงยุคอัลอันดาลุส^{[ 4 ]}ตัวละครโมเรียเอนน่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากทหารทาสที่มีต้นกำเนิดจากแอฟริกาตะวันตก (ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อฮาราติน ) ซึ่งในโมร็อกโกถูกเกณฑ์และถูกบังคับให้ต่อสู้ในการพิชิตดินแดนคืนในช่วงยุคของกาหลิบอัลโมราวิดและอัลโมฮัด

เรื่องราวความรักเริ่มต้นด้วยเรื่องราวการกำเนิดของโมเรียนเมื่อ 13 ปีก่อน ขณะที่กำลังตามหา แลนเซล็ อต อัก โลวาเลได้เดินทางผ่านดินแดนของชาวมัวร์และตกหลุมรักเจ้าหญิงแสนสวย พวกเขาหมั้นหมายกัน แต่เนื่องจากไม่ยอมละทิ้งภารกิจก่อนที่จะพบแลนเซล็อต อักโลวาเลจึงออกจากประเทศไปก่อนที่พวกเขาจะแต่งงานกัน เขาทิ้งให้เจ้าหญิงตั้งครรภ์ลูกชายของเขา โมเรียน ซึ่งจะเติบโตเป็นชายหนุ่มรูปงามสูงโปร่ง “ใบหน้าและแขนขาดำ” ^{[ 3 ]}เมื่อเติบโตขึ้นในดินแดนของชาวมัวร์ โมเรียนถูกบรรยายว่ามีอดีตที่ยากลำบากเนื่องจากการถูกพ่อทอดทิ้ง เขาถูกมองว่า “ไร้พ่อ” และอับอาย ในการตามหาพ่อของเขา โมเรียนได้เป็นอัศวินและแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการต่อสู้กับอัศวินที่เขาพบเจอระหว่างการเดินทาง เรื่องราวเกี่ยวกับความกล้าหาญของเขากล่าวว่า “การโจมตีของเซอร์โมเรียนนั้นทรงพลังมาก หากมีหอกพุ่งเข้ามาหาเขาเพื่อทำร้ายเขา มันจะไม่ทำให้เขาลำบากเลยแม้แต่น้อย แต่เขากลับฟันมันขาดเป็นสองท่อนราวกับต้นกก ไม่มีสิ่งใดต้านทานเขาได้” เกี่ยวกับเครื่องแต่งกายของเขา กล่าวว่า “[โล่และเกราะของเขา] นั้นเป็นของชาวมัวร์ และดำสนิทราวกับอีกา” ^{[ 3 ]}

เรื่องราวหลักเริ่มต้นขึ้นหลายปีต่อมา เมื่อโมเรียนออกตามหาบิดา เนื่องจากทั้งเขาและมารดาถูกตัดออกจากกองมรดก เหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนการผจญภัยตามหาจอกศักดิ์สิทธิ์และอัศวินแลนเซล็อตและกาเวนกำลังออกตามหาเพอร์ซิวัล อัศวินหน้าใหม่และน้องชายของอักโลวาเล หลังจากที่โมเรียนเล่าเรื่องราวของเขาให้แลนเซล็อตและกาเวนฟัง ซึ่งทั้งสองสัญญาว่าจะช่วยเขาตามหาบิดา อัศวินทั้งสองจึงออกผจญภัยเพื่อแสดงความสามารถของตน ในที่สุดบิดาและบุตรก็ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง และอักโลวาเลเดินทางไปยังดินแดนแห่งชาวมัวร์เพื่อแต่งงานกับคนรักและทวงคืนดินแดนอันเป็นกรรมสิทธิ์ของเธอ

ผู้เขียนพยายามประสานเรื่องราวความรักกับเหตุการณ์ต่างๆ จากเรื่อง Perceval, the Story of the GrailและLancelot-GrailของChrétien de Troyes [ ^{1 ] [ 2 ] เขา}หรือเธอตั้งข้อสังเกตในตอนต้นว่าบางเวอร์ชันของเรื่องราวมี Percival เป็นพ่อของ Morien แต่ตัดสินใจที่จะยึดตามธรรมเนียมที่ว่า Percival เสียชีวิตโดยยังเป็นพรหมจรรย์^{[ 3 ]}สถานการณ์การเกิดของเซอร์ Morien คล้ายคลึงกับการตั้งครรภ์ของ Gahmuret และ Belacane ของFierefizในParzivalของWolfram von Eschenbach [ ^{3 ] [ 5 ]}เช่นเดียวกับLancelot Compilation , Parzival ก็อิงจากเรื่องราวจอกศักดิ์สิทธิ์เวอร์ชันก่อนหน้าเช่นกัน ในกรณีนี้ Gahmuret เป็นพ่อของ Parzival ทำให้ Fierefiz ซึ่งเป็นลูกครึ่งซาราเซน ^เป็นพี่ชายของอัศวินจอกศักดิ์สิทธิ์มากกว่าที่จะเป็นหลานชายหรือลูกชายของเขา

ในฉบับภาษาดัตช์ของแลนเซล็อต โมเรียนกล่าวถึงช่วงเวลาสั้นๆ ของการเหยียดเชื้อชาติ เช่น ไม่มีใครอยากพาเขาข้ามน้ำ และเซอร์การิเอ็ตกลัวเขาในการพบกันครั้งแรก เมื่อโมเรียนปะทะกับแลนเซล็อตและกาเวนเป็นครั้งแรก หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ของความขัดแย้งทางศีลธรรมที่กาเวนและแลนเซล็อตต้องเลือกระหว่างการต่อสู้กับมารยาท พวกเขาก็ตัดสินใจว่าโมเรียนเป็นปีศาจและพวกเขาต้องร่วมต่อสู้กับเขา แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะร่วมมือกันเพื่อตามหาพ่อของโมเรียนและคลี่คลายความกังวลในตอนแรก แต่ก็เห็นได้ชัดว่าตัวละครที่มี "ใบหน้าและแขนขาดำ" เป็นแนวคิดที่ไม่สบายใจสำหรับนักเขียนในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ กาเวนและแลนเซล็อตไม่เห็นใบหน้าของโมเรียนจนกระทั่งการต่อสู้สิ้นสุดลง และตัดสินจากชุดเกราะของเขามากกว่ารูปลักษณ์ภายนอก แม้ว่าเชื้อชาติของเขาจะทำให้เกิดความตกใจและหวาดกลัวเมื่อแรกพบ แต่ศรัทธาในศาสนาคริสต์และการยึดมั่นในมารยาทของราชสำนักของโมเรียนทำให้เขาได้รับการยอมรับในราชสำนักของอาร์เธอร์โดยไม่คำนึงถึงสีผิว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงมุมมองที่ซับซ้อนเกี่ยวกับเชื้อชาติและชนชั้นทางสังคมในยุคนั้น^{[ 6 ]}

• Moriaen (ต้นฉบับเป็นภาษาดัตช์ยุคกลาง) ที่ห้องสมุดดิจิทัลสำหรับวรรณกรรมดัตช์
• โมเรียเอน (แปลโดย เจสซี แอล. เวสตัน) ในวงเล็บ