ซิสเตอร์ดิสโก้
| "ซิสเตอร์ดิสโก้" | |
|---|---|
| เพลงของวง The Who | |
| จากอัลบั้มWho Are You | |
| ปล่อยแล้ว | 18 สิงหาคม 2521 ( 1978-08-18 ) |
| บันทึกแล้ว | ตุลาคม 1977 –เมษายน 1978 |
| ประเภท | |
| ความยาว | 4 : 21 |
| ฉลาก | |
| นักแต่งเพลง | พีท ทาวน์เชนด์ |
| ผู้ผลิต | |
| เสียงอย่างเป็นทางการ | |
| "Sister Disco"บน YouTube | |
" Sister Disco " เป็นเพลงลำดับที่สี่จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของวงThe Who ชื่อ Who Are You (1978) เพลงนี้แต่งโดยPete Townshend
พื้นหลัง
"Sister Disco" โดดเด่นด้วยแทร็กเสียงสังเคราะห์ที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นผลมาจากการ ที่ พีท ทาวน์เชนด์ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการตั้งโปรแกรมเครื่องสังเคราะห์เสียงARP 2500
สำหรับเพลงนี้ ผมใช้เวลาหลายชั่วโมงในการตั้งโปรแกรมซีเควนเซอร์แบบอนาล็อกในซินเธไซเซอร์สตูดิโอ ARP 2500 ของผม มันอาจจะไม่เหมือนKraftwerkซะทีเดียว แต่ในปี 1976 ผมคิดว่าพวกเขาก็ทำได้ไม่ดีไปกว่านี้เท่าไหร่ นี่เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการพัฒนาที่ผมกำลังทำไปสู่การแต่งเพลงที่มีความเป็นละคร ผมพยายามที่จะสร้างพื้นผิวทางดนตรี ที่ดูไร้สาระแบบ Baron Munchausen Roger [Daltrey]ฟังดูจริงจังกับทุกสิ่งทุกอย่างมากจนความโอ้อวดนั้นกลายเป็นเรื่องจริงและน่ากลัวมากกว่าที่จะเป็นเพียงภาพวาด
พีท ทาวน์เชนด์ อ้างว่าเพลงนี้ถูกเขียนขึ้นเพื่อประกาศว่าวง The Who จะไม่นำ องค์ประกอบของ ดนตรีดิสโก้ มาใช้ ในเพลงของพวกเขา อย่างเด็ดขาด
ด้วยเพลง 'Sister Disco' ผมรู้สึกว่าจำเป็นต้องบอกว่าวงของเราจะไม่มีวันทำอะไรที่เหมือนกับBee Gees อย่างเด็ดขาด เรายืนหยัดอยู่ตรงนี้ และสิ่งที่เรายึดมั่นนั้นถูกต้องแล้ว พวกเขาอาจจะบอกว่าเราเป็นพวกแก่ๆ น่าเบื่อ แต่เราก็ยังรู้สึกสบายใจกับพวกแก่ๆ น่าเบื่อเหล่านั้นมากกว่าพวกนั้นเสียอีก
— พีท ทาวน์เชนด์, 1978 [ 1 ]
นอกจากนี้ยังมีการผลิตมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง "Sister Disco" ซึ่งเป็นวิดีโอที่ 81 ที่ออกอากาศทางMTVโดยเป็นคลิปจากคอนเสิร์ตเพื่อประชาชนชาวกัมพูชา (ปี 1979)
เนื้อเพลง
"Sister Disco" ดูเหมือนจะแสดงความเสียใจต่อการตายของดิสโก้ แม้ว่าอาจตีความได้ว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ดิสโก้ก็ตาม อย่างไรก็ตาม เนื้อเพลงนี้ถูกมองว่าสับสนโดยหลายคน รวมถึง Daltrey ด้วย[ 1 ]
ฉันชอบเพลง 'Sister Disco' มาก แต่ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่เขาต้องการจะสื่ออย่างถ่องแท้ ฉันเข้าใจว่าเขาพยายามจะสื่ออะไร แต่ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะออกมาดีหรือเปล่า เพลงนั้นพูดถึงการแก่เกินไปสำหรับดิสโก้ และท่อนที่พีทร้องว่า 'Goodbye Sister Disco, I go where the music fits my soul' มันดูโอเปร่าไปหน่อย ดูโอ้อวดไปนิด นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ร้องท่อนนั้น เพราะฉันทำไม่ได้...เวลาที่พีทร้อง เขาดูมีอารมณ์ขันแบบประชดประชันพอที่จะทำให้มันออกมาดี แต่ถ้าฉันร้อง มันคงเป็นหายนะอย่างแน่นอน
— โรเจอร์ ดัลทรีย์[ 2 ]
มันไม่เกี่ยวอะไรกับดิสโก้เลย! มันเป็นแค่การนำเอาเนื้อเพลงมาเรียงต่อกันเท่านั้น ท่อนฮุคที่ว่า 'Goodbye Sister Disco, now I go where the music fits my soul'...นั่นไม่ใช่การกล่าวโทษดนตรีดิสโก้ ฉันชอบดนตรีดิสโก้หลายเพลง ฉันชอบดิสโก้ด้วยซ้ำ มันเกี่ยวกับการบอกลาอะไรบางอย่างที่ฉันคิดว่า เป็นการแสดงออกอย่างเสแสร้งที่วง The Who เป็นมานานแสนนาน
— พีท ทาวน์เชนด์[ 2 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
เช่นเดียวกับเพลงอื่นๆ ในอัลบั้มWho Are Youเพลง "Sister Disco" ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย ผู้เขียนAlan G. ParkerและSteve Grantleyกล่าวว่าเพลงนี้ "ไม่มีทั้งเนื้อเพลงที่มีความหมายและทำนองที่น่าจดจำ ...มันฟังดูเหมือนเป็นการทำงานหนักเกินไปและขาดแรงบันดาลใจ" [ 1 ]นักวิจารณ์Richie Unterberger จาก AllMusicยกย่องเพลงนี้ว่าเป็นไฮไลต์ของ อัลบั้ม Who Are Youแต่ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นหนึ่งใน "ความพยายามที่โอ้อวดเพื่อความเกี่ยวข้องกับยุคปัจจุบัน" ของอัลบั้ม[ 3 ]
ประวัติศาสตร์ที่ยังมีชีวิตอยู่
"Sister Disco" ไม่เคยถูกนำมาแสดงร่วมกับKeith Moonเลย อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ถูกนำมาแสดงเป็นประจำเมื่อวง The Who ออกทัวร์โดยมีKenney Jonesเป็นมือกลอง และกลายเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมในการแสดงสดอย่างรวดเร็ว แม้ว่า Townshend จะอ้างว่าเป็นเพลงที่เขาไม่ชอบแสดงที่สุดก็ตาม[ 4 ]หลังจากที่ไม่ได้อยู่ในเซ็ตลิสต์ของวง The Who มาหลายปี เพลงนี้ก็ถูกนำกลับมาแสดงอีกครั้งในทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 [ 2 ] การบันทึกการแสดงสดของเพลงนี้ถูกนำเสนอในอัลบั้มคู่Concerts for the People of Kampuchea (1981)