หก (ละครเพลง)
| หก | |
|---|---|
โปสเตอร์การผลิตปี 2019 | |
| ดนตรี | |
| เนื้อเพลง |
|
| หนังสือ |
|
| รอบปฐมทัศน์ | 2017: เทศกาล Edinburgh Festival Fringe |
| โปรดักชั่นส์ |
|
| รางวัล | รางวัลโทนี่ สาขาเพลงประกอบยอดเยี่ยม |
Six (เขียนเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดว่า SIX ) เป็นละครเพลงที่มีดนตรี บทละคร และเนื้อร้องโดย Toby Marlowและ Lucy Moss [ 1 ] เป็นการเล่าเรื่องชีวิตของภรรยาทั้งหกคนของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในรูปแบบสมัยใหม่ โดยนำเสนอในรูปแบบของการประกวดร้องเพลงและคอนเสิร์ตเพลงป๊อป ในการแสดง ภรรยาทั้งหกคนจะผลัดกันเล่าเรื่องราวของตนเพื่อหาว่าใครได้รับความทุกข์ทรมานมากที่สุดจากสามีร่วมกัน แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเธอก็พยายามที่จะทวงคืนอัตลักษณ์ของตนเองและเขียนเรื่องราวของตนเองขึ้นมาใหม่
ละครเพลงเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลEdinburgh Festival Fringeในปี 2017 ซึ่งแสดงโดยนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ 2 ] Sixเปิด ตัวครั้งแรก ในเวสต์เอนด์ที่Arts Theatreในเดือนมกราคม 2019 และได้เริ่มทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรตั้งแต่นั้นมา[ 3 ] [ 4 ]เปิดตัวครั้งแรกในอเมริกาเหนือในเดือนพฤษภาคม 2019 และบนบรอดเวย์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 หลังจากหยุดพักเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ได้เปิดการแสดงอย่างเป็นทางการที่Brooks Atkinson Theatreในวันที่ 3 ตุลาคม 2021 [ 5 ]และได้เปิดตัวคณะทัวร์เพิ่มเติมตั้งแต่นั้นมา
ละครเวทีที่ถ่ายทำเป็นภาพยนตร์ชื่อSIX The Musical Live!ซึ่งมีนักแสดงจากเวสต์เอนด์ชุดดั้งเดิม ได้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์โดยUniversal Picturesเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2025 และมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 14 สิงหาคม 2026 [ 6 ]
พล็อต
พระมเหสีทั้ง หกพระองค์แนะนำพระองค์เองผ่านบทเพลงป๊อปชีวประวัติ และอธิบายว่านักร้องนำของวงดนตรีของพวกเธอจะเป็นใครก็ตามที่พวกเธอคิดว่ามีประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดจากอดีตพระสวามีร่วมกันอย่างพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ("อดีตภรรยา") แคทเธอรีนแห่งอรากอนเล่าว่าพระเจ้าเฮนรีต้องการยกเลิกการแต่งงานและส่งเธอไปอยู่สำนักชีเมื่อเขาเริ่มตามจีบแอนน์ โบเลย์นแม้ว่าเธอจะจงรักภักดีต่อพระองค์ก็ตาม ("ไม่มีทาง") เหล่าพระมเหสีแนะนำแอนน์ โบเลย์น ("คนที่พวกเจ้าเฝ้ารอ") ผู้ซึ่งโอ้อวดว่าพระเจ้าเฮนรีต้องการเธอมากกว่าแคทเธอรีน แต่แล้วก็บ่นถึงการนอกใจ ของพระเจ้าเฮนรี ซึ่งนำไปสู่การที่แอนน์ไปเกี้ยวพาราสีกับชายอื่น ซึ่งเป็นสาเหตุของการประหารชีวิต เธอ ("อย่าเสียหัว") เจน ซีมัวร์ก้าวขึ้นมาเพื่อรับบทบาทของเธอ แต่กลับถูกเยาะเย้ยว่าเธอมีชีวิตที่ง่ายดายกับพระเจ้าเฮนรี อย่างไรก็ตาม แม้จะยอมรับว่าเธออาจเป็นภรรยาเพียงคนเดียวที่เฮนรีรักอย่างแท้จริง เจนก็อ้างว่าความรักของเฮนรีนั้นมีเงื่อนไข รับประกันได้ก็ต่อเมื่อเธอให้กำเนิดทายาทชายและเธอยังคงอยู่เคียงข้างเขาแม้ว่าเขาจะมีข้อบกพร่องมากมาย ("หัวใจหิน")
ธีมที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความงามของผู้หญิงและการเสียสละที่คาดหวังไว้ถูกสำรวจใน สตูดิโอภาพเหมือนของ ฮันส์ โฮลไบน์เหล่าราชินีล้อเลียนแอปหาคู่โดยนำเสนอตัวเลือกเจ้าสาวที่มีศักยภาพ ("บ้านของโฮลไบน์") เฮนรี่เลือกแอนนาแห่งคลีฟส์[ a ]เป็นภรรยาคนที่สี่ของเขา แต่ในไม่ช้าก็ปฏิเสธเธอและยกเลิกการแต่งงาน โดยอ้างว่าเธอไม่เหมือนกับ "รูปโปรไฟล์" ของเธอ เธอแสร้งทำเป็นบ่นเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในพระราชวังในริชมอนด์ด้วยทรัพย์สินมหาศาลและไม่มีสามีคอยบงการ แต่สุดท้ายกลับโอ้อวดชีวิตของเธอแทน ("ลงมือเลย") เหล่าราชินีคนอื่นๆ ตั้งคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ และแอนนาสารภาพว่าวิถีชีวิตที่หรูหราของเธอขาดโศกนาฏกรรมที่แท้จริง จากนั้นก็ถอนตัวออกจากการแข่งขัน เหล่าราชินีเยาะเย้ยแคทเธอรีน ฮาวาร์ด[ b ]โดยอ้างว่าเธอเป็น "แคทเธอรีนที่ไม่สำคัญที่สุด" แต่เพื่อเป็นการตอบโต้ เธอเปิดเผยข้อบกพร่องในการอ้างสิทธิ์ในการชนะของคนอื่นๆ แคทเธอรีนเล่าถึงประวัติความรักของเธอ ที่มีผู้ชาย มาจีบมากมาย ตั้งแต่ยังเด็ก และในตอนแรกเธอก็ชื่นชมความสวยงามของตัวเอง ก่อนที่จะเปิดเผยถึงบาดแผลทางใจและการล่วงละเมิดทางเพศที่เธอเผชิญในความสัมพันธ์เหล่านั้น ("All You Wanna Do")
ขณะที่เหล่าควีนส์ยังคงทะเลาะกันเรื่องผู้ชนะที่แท้จริงแคทเธอรีน พาร์ ภรรยาคนสุดท้าย ตั้งคำถามถึงจุดประสงค์ของการแข่งขัน ซึ่งตัดสินพวกเธอจากความสัมพันธ์กับเฮนรี่มากกว่าความเป็นปัจเจกบุคคล ถึงกระนั้นพวกเธอก็ยังคงโต้เถียงกันต่อไป พาร์รู้สึกผิดหวัง จึงเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการแยกทางจากเซอร์โทมัส ซีมัวร์ คนรักของเธอ และการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นกับเฮนรี่ อย่างไรก็ตาม แทนที่จะบ่นเกี่ยวกับสถานการณ์ของเธอ เธอกลับยอมรับความสำเร็จของเธอโดยไม่ขึ้นอยู่กับเฮนรี่ ("I Don't Need Your Love") เหล่าควีนส์คนอื่นๆ ตระหนักว่าพวกเธอถูกพรากความเป็นปัจเจกไป จึงละทิ้งการแข่งขันและประกาศว่าพวกเธอไม่ต้องการความรักของเฮนรี่เพื่อรู้สึกว่าตัวเองมีคุณค่าในฐานะบุคคล ("I Don't Need Your Love (Remix)") พวกเธอใช้เวลาที่เหลืออยู่บนเวทีเพื่อเขียนเรื่องราวของตัวเองใหม่ ร้องเพลงด้วยกันเป็นกลุ่มแทนที่จะเป็นศิลปินเดี่ยว และเขียน " ความสุขชั่วนิรันดร์ " ของตัวเอง โดยจินตนาการว่าเฮนรี่ไม่เคยแต่งงานกับพวกเธอ ("Six") จากนั้นพวกเธอก็แสดงเพลงเมดเลย์จากเพลงหลักที่ปรากฏก่อนหน้านี้ในรายการ ("The Megasix")
การพัฒนา

ในช่วงปลายปี 2016 โทบี มาร์โลว์ ได้รับเลือกจากสมาคมละครเพลงแห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ให้สร้างและเขียนละครเพลงเรื่องใหม่ที่จะนำเสนอในเทศกาลEdinburgh Festival Fringeในปี 2017 มาร์โลว์ ซึ่งกำลังศึกษาอยู่ในปีสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ได้สร้างแนวคิดสำหรับละครเพลงที่จะเล่าเรื่องราวของอดีตภรรยาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 [ 7 ]พวกเขาร่วมมือกับนักศึกษาอีกคนหนึ่งคือ ลูซี มอส ซึ่งเริ่มทำงานเกี่ยวกับแนวคิดสำหรับละครเพลงด้วยกัน
ในตอนแรก SIX ไม่ได้ตั้งใจที่จะเน้นเรื่องราวของภรรยาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในยุคทิวดอร์โดยเฉพาะ สิ่งที่มาร์โลว์และมอสสนใจมากกว่าคือการนำเสนอผู้หญิงในวัฒนธรรมละครเพลง พวกเขาสนใจในการกำหนดและปฏิรูปมุมมองที่มีต่อผู้หญิงเป็นหลัก เช่นเดียวกับตัวละครที่ปรากฏใน SIX [ 8 ]
ขณะที่พวกเขาเริ่มทำงานเกี่ยวกับละครเพลง มาร์โลว์ได้ค้นคว้าเรื่องราวของอดีตภรรยาโดยการอ่านหนังสือ เรื่อง The Six Wives of Henry VIIIของแอนโทเนีย เฟรเซอร์ในขณะที่มอสส์ดูสารคดีชุดSix Wivesโดยลูซี วอร์สลีย์ พวกเขายังดูและได้รับแรงบันดาลใจจาก การแสดงคอนเสิร์ตและการเล่าเรื่องของบียอนเซ่ในปี 2011 เรื่อง Live at Roseland: Elements of 4 อีกด้วย [ 9 ] พื้นฐานของละครเพลงถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลาประมาณ 10 วันที่ไม่ต่อเนื่องกัน[ 10 ]
ในการพัฒนาตัวละคร มาร์โลว์และมอสได้รับแรงบันดาลใจจากดาราป๊อปในชีวิตจริงหลายคน ซึ่งถูกนำมาใช้เป็น แรงบันดาลใจทั้งด้าน องค์ประกอบและดนตรีสำหรับตัวละครเหล่านั้น อดีตภรรยาทั้งหกคนและดาราป๊อปที่เป็นแรงบันดาลใจของพวกเธอมีดังนี้:
- แคทเธอรีนแห่งอารากอน : จำลองมาจากบียอนเซ่และเจนนิเฟอร์ ฮัดสัน[ 10 ] [ 11 ] [ 9 ]
- แอนน์ โบเลย์น : จำลองมาจากเอฟริล ลาวีนและลิลลี่ อัลเลน[ 9 ] [ 11 ]
- เจน ซีมัวร์ : จำลองมาจากอะเดล , เซียและเซลีน ดิออน[ 11 ]
- แอนนาแห่งคลีฟส์ : ออกแบบโดยอิงจากนิกกี้ มินาจและริฮานนา[ 11 ]
- แคทเธอรีน ฮาวาร์ด : ออกแบบโดยอิงจากบริทนีย์ สเปียร์สและอาริอานา แกรนด์[ 11 ]
- แคทเธอรีน พาร์ : จำลองมาจากอลิเซีย คีย์สและเอเมลี แซนเด[ 11 ]
ประวัติการผลิต
เทศกาล Edinburgh Festival Fringe (2017)
การแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของSixจัดขึ้นที่เทศกาลEdinburgh Festival Fringeโดยเป็นการนำเสนอของ Cambridge University Musical Theatre Society [ 2 ]ละครเพลงเรื่องนี้แสดงตั้งแต่วันที่ 3 ถึง 27 สิงหาคม 2017 นักแสดงส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ Megan Gilbert รับบทเป็น Catherine of Aragon, Ash Weir รับบทเป็น Anne Boleyn, Holly Musgrave รับบทเป็น Jane Seymour และ Oliver Wickham ไม่เพียงแต่รับบทเป็น Anna of Cleves เท่านั้น แต่ยังเป็นนักแสดงที่ไม่ระบุเพศคนแรกที่รับบทนี้ด้วย Katherine Howard ได้รับแรงบันดาลใจจากAnnabel Marlow น้องสาวของ Toby Marlow ซึ่งเป็นผู้รับบทนี้แต่แรก Shimali De Silva รับบทเป็น Catherine Parr และเธอยังเป็นนักแสดงชาวเอเชียใต้คนแรกที่รับบท Catherine Parr อีกด้วย[ 9 ]การแสดงขายบัตรหมดเกลี้ยง และทำให้ละครเพลงได้รับเชิญให้กลับมาแสดงในเทศกาล Edinburgh Festival Fringe ในปี 2018 [ 9 ]แม้ว่าการแสดงจะไม่ได้รับรางวัลใหญ่ใดๆ ในเทศกาล Fringe แต่ก็ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกและมีกระแสตอบรับที่ดี รวมถึงมีผู้สนใจจากภาคธุรกิจด้วย[ 9 ]
เวสต์เอนด์ (2017)

หลังจากความสำเร็จของการแสดงที่ Edinburgh Festival Fringe มาร์โลว์และมอสได้นำSixกลับมาที่เคมบริดจ์ ซึ่งดึงดูดความสนใจของโปรดิวเซอร์เคนนี แวกซ์ผู้ซึ่งต่อมาได้ร่วมมือกับจอร์จ สไตลส์และเวนดี้และแอนดี้ บาร์นส์ ในการผลิตการแสดง[ 9 ] Sixมีการแสดงระดับมืออาชีพครั้งแรกที่Arts Theatreในย่านเวสต์เอนด์ของลอนดอน โดยมีการแสดงทุกคืนวันจันทร์ 6 รอบ เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 ธันวาคม 2017 [ 12 ] [ 13 ]นักแสดงประกอบด้วย เรเน่ แลมบ์ รับบทเป็นแคทเธอรีนแห่งอารากอน คริสติ น่า โมเดสตู รับบทเป็นแอนน์ โบ เลย์น นา ตาลี ปารีส รับบท เป็นเจน ซีมัวร์ เจเนซิส ลีเนีย รับบท เป็น แอนนาแห่งคลีฟส์ เอมี่ แอตกินสัน รับบท เป็นแคทเธอรีน ฮาวาร์ด และอิซูกะ ฮอยล์ รับบทเป็นแคทเธอรีน พาร์[ 14 ]
ทัวร์สหราชอาณาจักร (2018)
หกคนได้ออกทัวร์สั้นๆ ทั่วสหราชอาณาจักรระหว่างวันที่ 11 กรกฎาคม 2018 ถึง 30 ธันวาคม 2018 [ 1 ]ปารีสและแอตกินสันกลับมารับบทเป็นเจน ซีมัวร์และแคทเธอรีน ฮาวาร์ด ตามลำดับ โดยมีจาร์เนีย ริชาร์ด-โนเอล , มิลลี โอคอนเนลล์ , อเล็กเซีย แมคอินทอชและไมยา ควานซาห์-บรีดเข้าร่วมแสดงด้วย การทัวร์ครั้งนี้รวมถึงการแสดงที่Norwich Playhouseและการกลับมาแสดงอีกครั้งที่ Edinburgh Festival Fringe และ Arts Theatre ในลอนดอน[ 15 ]
เวสต์เอนด์ (2019 – ปัจจุบัน)

ละคร เรื่อง Sixเปิดตัวรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการในเวสต์เอน ด์ ณ โรง ละคร Arts Theatreเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2019 [ 3 ]นักแสดงทุกคนจากการแสดงทัวร์ในปี 2018 กลับมารับบทเดิมในการแสดงเวสต์เอนด์รอบปฐมทัศน์ ซึ่งกำกับโดย Lucy Moss และ Jamie Armitage [ 16 ] การแสดงถูกระงับในเดือนมีนาคม 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 17 ]
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2563 วง Sixกลับมาแสดงอีกครั้ง โดยครั้งนี้แสดงที่โรงละคร Lyric Theatre [ 18 ] แม้จะมีการใช้มาตรการป้องกัน COVID-19 ในโรงละครในลอนดอน การแสดงก็ถูกบังคับให้หยุดอีกครั้งในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2563 [ 19 ]
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 ละคร เพลง Sixได้เปิดการแสดงรอบที่สองที่โรงละคร Lyric Theatre การแสดงละครเพลงเรื่องนี้ได้สิ้นสุดการแสดงที่โรงละคร Lyric Theatre เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2021 จากนั้นจึงย้ายไปแสดงที่โรงละคร West End และเปิดการแสดงอีกครั้งที่โรงละคร Vaudeville Theatreเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2021 [ 20 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 การแสดงเรื่องSixที่นำแสดงโดยนักแสดงดั้งเดิมจากเวสต์เอนด์ ได้เปิดฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในระยะเวลาจำกัด การแสดงนี้ถ่ายทำในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 สดจากโรงละคร Vaudeville [ 21 ]
ทัวร์ก่อนเปิดแสดงที่บรอดเวย์ (2019)
ละคร เรื่อง Sixเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือที่โรงละคร Chicago Shakespeare Theaterในเดือนพฤษภาคม 2019 ในฐานะ "การทดลองแสดงบนบรอดเวย์" [ 22 ] [ 23 ]นักแสดงประกอบด้วยAdrianna Hicksรับบทเป็น Catherine of Aragon, Andrea Macasaet รับบทเป็น Anne Boleyn, Abby Mueller รับบทเป็น Jane Seymour, Brittney Mack รับบทเป็น Anne of Cleves, Samantha Pauly รับบทเป็น Catherine Howard และAnna Uzele รับบท เป็น Catherine Parr [ 24 ]การแสดงเปิดตัวเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2019 เล่นต่อเนื่องเป็นเวลานานและทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ มีการประกาศในเดือนสิงหาคม 2019 ว่าการแสดงจะออกทัวร์และย้ายไปแสดงบนบรอดเวย์[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2019 การทัวร์ได้ย้ายไปที่American Repertory Theaterในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์[ 27 ]การแสดงรอบปฐมทัศน์ในแคนาดาจัดขึ้นที่โรงละคร Citadel Theatre ในเมือง Edmonton ในเดือนพฤศจิกายน 2019 [ 28 ]การแสดงชุดสุดท้ายจัดขึ้นที่Ordway Center for the Performing Artsในเมือง St. Paul รัฐมินนิโซตา[ 29 ]
ผลงานการผลิตของ Norwegian Cruise Line (2019–2024)
การแสดง Sixจัดขึ้นบน เรือ สำราญ Norwegian Cruise Lineเริ่มตั้งแต่เดือนกันยายน 2019 บนเรือNorwegian Blissโดยมีการแสดงครั้งที่สองเริ่มในเดือนพฤศจิกายน 2019 บนเรือNorwegian Breakawayการแสดงถูกระงับในเดือนมีนาคม 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 30 ] การแสดงกลับมาเริ่มอีกครั้งในเดือนกันยายน 2021 บนเรือNorwegian Breakawayและในเดือนตุลาคม 2021 บนเรือNorwegian Bliss [ 31 ] [ 32 ] การแสดงปิดฉากลงในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2024 ตามลำดับ
ทัวร์ในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ (ปี 2019 – ปัจจุบัน)
นักแสดงสำหรับการทัวร์ระยะยาวครั้งแรกในสหราชอาณาจักร ได้แก่ลอเรน ดรูว์รับบทเป็นแคทเธอรีนแห่งอารากอน, แมดดิสัน บุลลีย์เมนท์ รับบทเป็นแอนน์ โบเลย์น, ลอเรน เบิร์น รับบทเป็นเจน ซีมัวร์, เชคิ นาห์ แมคฟาร์เลน รับ บทเป็นแอนนาแห่งคลีฟส์, โจดี สตีล รับ บท เป็นแคทเธอรีน ฮาวาร์ด และเอเธนา คอลลินส์ รับบทเป็นแคทเธอรีน พาร์ [ 33 ] การทัวร์เปิดฉาก เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2019 ที่โรงละครอีวอนน์ อาร์โนด์ในเมืองกิลด์ ฟอร์ด [ 33 ] การแสดง ถูกระงับในเดือนมีนาคม 2020 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 34 ] ท่ามกลางการระบาดใหญ่ มีแผนการจัดทัวร์แบบไดรฟ์อินทั่วสหราชอาณาจักรเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน 2020 [ 35 ]อย่างไรก็ตามแผนดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากข้อจำกัดการปิดเมืองเพิ่มเติมจากโรคโควิด-19 [ 36 ]เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2021 การทัวร์ในสหราชอาณาจักรกลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง โดยการแสดงเริ่มที่เมืองแคนเทอร์เบอรี[ 37 ]ทัวร์ขยายเป็นทัวร์ระดับนานาชาติในปี 2023 โดยมีจุดแวะพักระหว่างประเทศสลับกับการแสดงระหว่างทัวร์ในสหราชอาณาจักร จนถึงปัจจุบัน ทัวร์ได้ไปเยือนเกาหลีใต้ เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี สวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ญี่ปุ่น สเปน และจีน โดยมีการกลับมาแสดงซ้ำหลายครั้งในบางประเทศ
ออสเตรเลีย (ปี 2020–2023; 2024–2025; 2026–ปัจจุบัน)
Sixเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในออสเตรเลียที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์ในเดือนมกราคม 2020 นำแสดงโดย Chloé Zuel (Aragon), Kala Gare (Boleyn), Loren Hunter (Seymour), Kiana Daniele (Cleves), Courtney Monsma (Howard) และ Vidya Makan (Parr) [ 38 ] [ 39 ] เดิมทีการผลิตนี้วางแผนที่จะออกทัวร์ไปยังComedy Theatre ในเมลเบิร์น ในช่วงกลางปี 2020 และHer Majesty's Theatre ในแอดิเลด ในช่วงปลายปี 2020 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Adelaide Cabaret Festivalแต่การแสดงถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 [ 40 ]การผลิตในออสเตรเลียนี้อำนวยการสร้างโดย Louise Withers, Michael Coppel และ Linda Bewick [ 41 ] การแสดงกลับมาเปิดอีกครั้งในวันที่ 19 ธันวาคม 2021 ที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์ และแสดงต่อเนื่องไปจนถึงวันที่ 2 เมษายน 2022 Gare, Hunter, Daniele, Makan, Oka และ Quan กลับมาร่วมแสดงอีกครั้ง พร้อมด้วย Phoenix Jackson Mendoza และ Chelsea Dawson ที่มาแทนที่ Zuel และ Monsma ในบท Aragon และ Howard ตามลำดับ จากนั้นจึงเดินทางไปแสดงต่อที่แคนเบอร์ราในออสเตรเลีย โดยมีจุดแวะพักที่แอดิเลดและเมลเบิร์น ก่อนจะกลับมาแสดงที่ซิดนีย์อีกครั้ง ตามด้วยเพิร์ธและบริสเบน[ 42 ]การแสดงปิดฉากลงในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 หลังจากการแสดงรอบสุดท้ายที่บริสเบน โดยนักแสดงทุกคนได้เดินทางกลับ[ 43 ]ในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2023 มีการประกาศว่าSixจะกลับมาแสดงที่ออสเตรเลียอีกครั้ง โดยเริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2024 ที่เมลเบิร์น จากนั้นจะไปแสดงที่ซิดนีย์ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024 และบริสเบนตั้งแต่เดือนมกราคม 2025 [ 44 ]
บรอดเวย์ (2021 – ปัจจุบัน)

ละครเพลง Sixเริ่ม เปิดการแสดง รอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 ที่โรงละคร Lena Horne (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อโรงละคร Brooks Atkinson) [ 45 ] [ 5 ]ในวันที่กำหนดเปิดการแสดงบนบรอดเวย์ คือวันที่ 12 มีนาคม 2020 โรงละครบรอดเวย์ทั้งหมดถูกปิดเนื่องจาก การระบาดของโรคโค วิด-19 [ 46 ] [ 47 ] ละครเพลง Sixกลับมาเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์อีกครั้งในวันที่ 17 กันยายน 2021 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 3 ตุลาคม[ 48 ] นับ เป็นละครเพลงใหม่เรื่องแรกที่เปิดการแสดงบนบรอดเวย์นับตั้งแต่เริ่มการระบาดของโรค ตามรายงานของ Varietyคืนเปิดการแสดงจึงเป็นการเฉลิมฉลองสำหรับโรงละครบรอดเวย์[ 49 ] Moss และ Armitage เป็นผู้กำกับการแสดง โดยมี Carrie-Anne Ingrouille ออกแบบท่าเต้น Emma Bailey ออกแบบฉากGabriella Slade ออกแบบเครื่องแต่งกาย และ Tim Deiling ออกแบบแสง นักแสดงบรอดเวย์ชุดเดิมเป็นชุดเดียวกับนักแสดงที่ออกทัวร์อเมริกาเหนือในปี 2019 [ 50 ] [ 51 ]เพื่อโปรโมตรายการ นักแสดงได้แสดงในขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเมซีส์ประจำ ปี 2021 [ 52 ]
อัลบั้มเพลงประกอบละครบรอดเวย์ได้รับการเผยแพร่[ 53 ]บันทึกการแสดงสดจากคืนเปิดการแสดงได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2022 [ 54 ]
ในเดือนมกราคม 2026 มีการประกาศว่าDylan Mulvaneyอินฟลูเอนเซอร์TikTokได้รับบทเป็น Anne Boleyn การประกาศดังกล่าวได้รับการต่อต้านอย่างมากจาก บัญชี ฝ่ายขวาและ บัญชี ที่วิพากษ์วิจารณ์เรื่องเพศในโซเชียลมีเดีย ส่งผลให้ บัญชี X ของละครเพลง ถูกล็อกไม่ให้ผู้ที่ไม่ใช่ผู้ติดตามเข้าถึง และปิดการแสดงความคิดเห็นใน โพสต์ Instagramที่ประกาศการคัดเลือกนักแสดง[ 55 ] Mulvaney จะออกจากบทบาทในเดือนพฤษภาคม 2026 [ 56 ]
การแสดงทัวร์ในอเมริกาเหนือ (ปี 2022–2023; ปี 2022–ปัจจุบัน)
มีการวางแผนจัดทัวร์การแสดง Sixทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาโดยเริ่มที่โรงละครบรอดเวย์เพลย์เฮา ส์ในชิคาโก แต่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 57 ]ทัวร์ดังกล่าว ซึ่งต่อมาถูกขนานนามว่า "ทัวร์อารากอน" เริ่มการแสดงที่โรงละคร CIBCในชิคาโกเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2022 [ 58 ]นักแสดงประกอบด้วย ไคลา วิลค็อกซอน รับบทเป็นอารากอน, สตอร์ม เลเวอร์ รับบทเป็นโบลีน, จัสมิน ฟอร์สเบิร์ก รับบทเป็นซีมัวร์, โอลิเวี ย โดนัลสัน รับบทเป็นเคลฟส์, ดิดี โรเมโร รับบท เป็นฮาวาร์ด และกาเบรียลา คาร์ริลโล รับบทเป็นพาร์ นาตาลีปารีส ผู้รับบทซีมัวร์ในเวสต์เอน ด์ เข้าร่วมทัวร์โดยรับบทเดิมอีกครั้งในปี 2023 ทัวร์สิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม 2023 และนักแสดงจากทัวร์ชุดเดิมได้ย้ายไปร่วมการแสดงบรอดเวย์ที่กำลังดำเนินอยู่ในเดือนธันวาคม 2023 [ 59 ]
การทัวร์ระดับชาติครั้งที่สองที่ทับซ้อนกันในสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีชื่อว่า "Boleyn" tour เริ่มการแสดงที่The Smith Centerในลาสเวกัส รัฐเนวาดา เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2022 [ 60 ]นักแสดงประกอบด้วยGerianne Pérezรับบทเป็น Aragon, Alexandra "Zan" Berube รับบทเป็น Boleyn, Amina Faye รับบทเป็น Seymour, Terica Marie รับบทเป็น Cleves, Aline Mayagoitia รับบทเป็น Howard และ Sydney Parra รับบทเป็น Parr [ 61 ]ในเดือนเมษายน 2024 มีการประกาศรายชื่อนักแสดงชุดใหม่สำหรับการทัวร์ "Boleyn" tour ซึ่งรวมถึง Cassie Silva รับบทเป็น Anne Boleyn, Kristina Leopold รับบทเป็น Catherine of Aragon และ Kelly Denice Taylor รับบทเป็น Jane Seymour [ 62 ]
ผลงานการผลิตของแคนาดา (2023–2024)
การแสดงSix เวอร์ชันแคนาดา เปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Citadelในเมือง Edmonton ระหว่างวันที่ 12 สิงหาคม 2023 ถึง 10 กันยายน 2023 [ 63 ]จากนั้นจึงย้ายไปแสดงที่โรงละคร Royal Alexandraในเมือง Toronto โดยเริ่มการแสดงในวันที่ 23 กันยายน 2023 และปิดการแสดงในวันที่ 26 พฤษภาคม 2024 [ 64 ] [ 65 ]
ผลงานการผลิตระดับนานาชาติ
ละครเพลง เรื่อง Sixเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในเอเชียที่ Shinhan Card Artium ในเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นการผลิตละครเพลงที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษครั้งแรก[ 66 ]เปิดการแสดงเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2023 โดยนักแสดงจากคณะทัวร์สหราชอาณาจักรรับบทบาทเป็นเวลาสามสัปดาห์[ 67 ]ตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคม 2023 นักแสดงชาวเกาหลีเริ่มทำการแสดง[ 67 ]นักแสดงหลายคนแบ่งบทบาทกัน ได้แก่ Lee Arumsoul และSon Seung-yeonรับบทเป็น Catherine of Aragon, Kim Ji-woo และ Bae Soo-jung รับบทเป็น Anne Boleyn, Park Hye-na และ Park Ga-ram รับบทเป็น Jane Seymour, Kim Ji-sun และ Choi Hyun-sun รับบทเป็น Anna of Cleves, Kim Ryeo-won และHeo Sol-ji รับบทเป็น Katherine Howard และ Yoo Joo-hye และHong Ji-hee รับบทเป็น Catherine Parr [ 68 ]
โรงละคร Madách ในบูดาเปสต์ประเทศฮังการี ได้นำเสนอการแสดงที่ไม่ใช่การจำลองแบบซึ่งเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2566 [ 69 ]
การแสดงที่ไม่ใช่การลอกเลียนแบบของโปแลนด์เปิดที่โรงละคร Teatr Syrena ในกรุงวอร์ซอเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2023 โดยมี Ewelina Adamska-Porczyk เป็นผู้กำกับและออกแบบท่าเต้น[ 70 ]
การแสดงเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้นโดยมีนักแสดงหลายคนแบ่งบทบาทกัน รวมถึง Emiko Suzuki และSonim รับบท เป็น Catherine of Aragon, Meimi Tamuraและ Maho Minamoto รับบทเป็น Anne Boleyn, Mahya Harada และ Harumi รับบทเป็น Jane Seymour, Eliana และ Marie Sugaya รับบทเป็น Anna of Cleves, Airi Suzukiและ Erika Toyohara รับบทเป็น Katherine Howard และ Sora Kazuki และ Ruki Saito รับบทเป็น Catherine Parr [ 71 ]นักแสดงส่วนใหญ่มีกำหนดการแสดงหนึ่งสัปดาห์ที่โรงละคร Vaudeville ใน West End (ซึ่งปัจจุบัน Six กำลังแสดงในลอนดอน) ในเดือนพฤศจิกายน 2025 ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ซึ่งจะเป็นการแสดงเวอร์ชั่นภาษาต่างประเทศครั้งแรกที่แสดงใน West End [ 72 ]
มีการวางแผนการผลิตในโครเอเชียในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 [ 73 ]
นักแสดงและตัวละคร
| บทบาท | เวสต์เอนด์ | ทัวร์สหราชอาณาจักร | เวสต์เอนด์ | ทัวร์อเมริกาเหนือ | ทัวร์สหราชอาณาจักร | ออสเตรเลีย | บรอดเวย์ | ทัวร์อเมริกาเหนือ | ทัวร์อเมริกาเหนือ | แคนาดา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | |||||
| แคทเธอรีนแห่งอารากอน | เรเน่ แลมบ์ | จาร์เนีย ริชาร์ด-โนเอล | เอเดรียนนา ฮิกส์ | ลอเรน ดรูว์ | โคลอี้ ซูเอล | เอเดรียนนา ฮิกส์ | ไคล่า วิลค็อกสัน | เกเรียนน์ เปเรซ | แจซ โรบินสัน | |
| แอนน์ โบเลย์น | คริสติน่า โมเดสตู | มิลลี โอคอนเนลล์ | อันเดรีย มาคาซาเอต | แมดดิสัน บุลลีย์เมนท์ | กาลา การ์ | อันเดรีย มาคาซาเอต | คันโยกพายุ | ซาน เบรูเบ | จูเลีย ปูโล | |
| เจน ซีมัวร์ | นาตาลี ปารีส | แอบบี้ มุลเลอร์ | ลอเรน เบิร์น | ลอเรน ฮันเตอร์ | แอบบี้ มุลเลอร์ | จัสมิน ฟอร์สเบิร์ก | อามิน่า เฟย์ | แม็กกี้ ลาคาสส์ | ||
| แอนนาแห่งคลีฟส์ | เจเนซิส ลีเนีย | อเล็กเซีย แมคอินทอช | บริทนีย์ แม็ค | เชคินาห์ แมคฟาร์เลน | เคียนา ดานิเอเล | บริทนีย์ แม็ค | โอลิเวีย โดนัลสัน | เทริก้า มารี | คริสตัล เอร์นันเดซ | |
| แคทเธอรีน ฮาวาร์ด | เอมี่ แอตกินสัน | ซาแมนธา พอลลี | โจดี้ สตีล | คอร์ทนีย์ มอนส์มา | ซาแมนธา พอลลี | ดิดิ โรเมโร | อาลีน มายาโกอิเทีย | เอลิเซีย ครูซ | ||
| แคทเธอรีน พาร์ | อิซึกะ ฮอยล์ | ไมยา ควานซาห์-บรีด | แอนนา อูเซเล | เอเธน่า คอลลินส์ | วิทยามะกัน | แอนนา อูเซเล | กาบริเอลา คาร์ริลโล | ซิดนีย์ ปาร์รา | ลอเรน มาริอาซูเซย์ | |
การเปลี่ยนตัวที่น่าสนใจ
เวสต์เอนด์
- แคทเธอรีนแห่งอารากอน: เอมี ดิ บาร์โตโลมีโอ
- แอนน์ โบเลย์น: คอร์ทนีย์ โบว์แมน[ 74 ]
- เจน ซีมัวร์: คลอเดีย คาริอุคิ
- แคทเธอรีน ฮาวาร์ด: โซฟี ไอแซคส์[ 75 ]
- แคทเธอรีน พาร์: แดเนียล สเตียร์ส[ 74 ]
Toby Marlowผู้ร่วมสร้างรายการ รับบทเป็น Catherine Parr แทนในการแสดงที่ West End สองรอบในวันที่ 28 กรกฎาคม 2019 เนื่องจากนักแสดงทุกคนป่วย[ 76 ]
บรอดเวย์
- แอนน์ โบลีน: ดีแลน มัลวานีย์[ 77 ] , เคิร์สติน มัลโดนาโด[ 78 ]
- เจน ซีมัวร์: จัสมิน ฟอร์สเบิร์ก[ 79 ]
- แค ทเธอรีน ฮาวาร์ด: ดิดิ โรเมโร [ 80 ]อบิเกล บาร์โลว์[ 77 ]
- แคทเธอรีน พาร์: จอย วูดส์ [ 81 ] เทย์เลอร์ อิมาน โจนส์[ 82 ]
ผู้เล่นสนับสนุน
บนเวทีมีวงดนตรีประกอบที่เรียกว่า "The Ladies in Waiting" วงดนตรีนี้ทำหน้าที่บรรเลงประกอบบางส่วน โดยแต่งกายและสวมบทบาทเป็นนางสนองพระโอษฐ์ใน "ยุคประวัติศาสตร์" วงดนตรีประกอบด้วยมือกลองMaríaมือเบสBessie มือกีตาร์Maggieและมือคีย์บอร์ดJoanตามที่Playbillระบุ สมาชิกวงดนตรีบนเวที "แสดงท่าทางดนตรี การแสดง และการออกแบบท่าเต้นที่ละเอียดอ่อนมากมาย ซึ่งทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับประสบการณ์คอนเสิร์ตมากยิ่งขึ้น และเน้นย้ำถึงความเฉลียวฉลาดที่คมกริบของบทละคร" [ 83 ]
เพลงประกอบ
- "อดีตภรรยา" – บริษัท
- "Ex-Wives (Reprise)" – บริษัท †
- "ไม่มีทาง" – แคทเธอรีนแห่งอารากอนและคณะ
- "คนที่คุณรอคอย" – บริษัท †
- "อย่าเสียสติ" – แอนน์ โบเลย์น และคณะ
- "Heart of Stone" – เจน ซีมัวร์ แอนด์ คอมพานี
- "บ้านของโฮลไบน์" – บริษัท
- "Get Down" – แอนนา จากวง Cleves and Company
- "All You Wanna Do" – แคทเธอรีน ฮาวาร์ด และคณะ
- "ฉันไม่ต้องการความรักของคุณ" – แคทเธอรีน พาร์
- "I Don't Need Your Love (Remix)" – Catherine Parr and Company ††
- บริษัท "ซิกซ์"
- "เดอะ เมกาซิกซ์" – บริษัท †
- "Playout" – เหล่าสุภาพสตรีผู้ติดตาม †
† ไม่รวมอยู่ในการบันทึกเสียงของนักแสดงในสตูดิโอ †† รวมเป็นส่วนหนึ่งของ "I Don't Need Your Love" ในการบันทึกเสียงของนักแสดงในสตูดิโอ[ 84 ]
การบันทึกเสียงของนักแสดง
การบันทึกเสียงในสตูดิโอ
Six (Studio Cast Recording)เป็นอัลบั้มสตูดิโอที่วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลและซีดีเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2018 ผ่านทาง 6 Music, Loudmouth Music และ Ex-Wives Ltd. [ 85 ]บันทึกเสียงนี้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2022 [ 86 ] นักแสดงในสตูดิโอประกอบด้วย Renée Lamb (Catherine of Aragon), Christina Modestou (Anne Boleyn), Natalie Paris (Jane Seymour), Genesis Lynea (Anna of Cleves), Aimie Atkinson (Katherine Howard), Izuka Hoyle (Catherine Parr) [ 87 ]บันทึกเสียงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ตเพลงประกอบภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักร[ 88 ] อันดับ 10 ในชาร์ตเพลงรวมของสหราชอาณาจักร [ 89 ]อันดับ65ในชาร์ตดาวน์โหลดอัลบั้มของสหราชอาณาจักร [ 90 ] และ อันดับ 2 ใน ชาร์ตอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา[ 91 ]ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมในสหราชอาณาจักรในปี 2025 [ 92 ] "Don't Lose Ur Head" ได้รับการรับรองระดับเงินในปี 2022 [ 93 ]และ "Ex-Wives" ได้รับการรับรองระดับทองในปี 2026 [ 94 ]เวอร์ชันบรรเลงแบบร้องตามได้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2019 [ 95 ]
บันทึกการแสดงสดจากนักแสดงบรอดเวย์ต้นฉบับ
Six: Live on Opening Night (Original Broadway Cast Recording)เป็นอัลบั้มบันทึกการแสดงสดที่บันทึกโดยนักแสดงบรอดเวย์ชุดดั้งเดิมในคืนเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการที่โรงละคร Brooks Atkinsonในวันที่ 3 ตุลาคม 2021 ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์บรอดเวย์ที่นักแสดงชุดดั้งเดิมบันทึกอัลบั้มการแสดงสดของละครเพลง[ 96 ]อัลบั้มบันทึกเสียงนี้วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2022 [ 97 ]ประกอบด้วยเพลงทั้งหมดในละคร รวมถึงเพลงโบนัสจากนักแสดงสำรองบรอดเวย์[ 97 ]เปิดตัวที่อันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มบันทึกเสียงของ Billboard และมียอดสตรีมมากกว่า 3.5 ล้านครั้งภายในสองสัปดาห์หลังจากวางจำหน่าย[ 98 ]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีและแผ่นเสียง[ 98 ]
แนวคิด
ภรรยาทั้งหกของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 อยู่ในวงดนตรีเดียวกัน และพวกเธอกำลังแข่งขันกันว่าราชินีองค์ใดมีชะตากรรมที่เลวร้ายที่สุดเพื่อที่จะได้เป็นผู้นำวง พวกเธอแต่ละคนเล่าเรื่องราวของตนเองผ่านบทเพลง และในช่วงท้ายหลังจากเพลงของแคทเธอรีน ฮาวาร์ด พวกเธอก็เริ่มโต้เถียงกัน แต่แคทเธอรีน พาร์ยุติการทะเลาะวิวาทนี้โดยบอกว่าพวกเธอควรหยุดเปรียบเทียบตัวเองและหาจุดร่วมอื่น ๆ นอกเหนือจากสามีของพวกเธอ ละครเพลงจบลงด้วยเพลงของแคทเธอรีน พาร์และเพลง 'SIX' ซึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเธออยากให้ชีวิตของพวกเธอเป็นอย่างไรหากไม่มีพระเจ้าเฮนรี[ 99 ]
การคัดเลือกนักแสดง
มาร์โลว์และมอสเสียใจกับการขาดความหลากหลายทางเพศในวงการละคร ซึ่งทำให้พวกเขามุ่งเน้นไปที่ประเด็นเรื่องเพศวิถีที่แตกต่างในระหว่างการพัฒนาการแสดง[ 100 ]พวกเขาต้องการนักแสดงที่ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงหรือผู้ที่ไม่ระบุเพศ และเรื่องราวเองก็มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับเพศวิถีที่แตกต่างในพื้นที่ซึ่งโดยปกติแล้วไม่มี[ 100 ]
ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์

ละครเพลง เรื่อง Sixสร้างขึ้นจากเหตุการณ์และบุคคลในประวัติศาสตร์จริง แต่ก็มีการใช้เสรีภาพทางศิลปะในการนำเสนอตัวละครเหล่านี้ ละครเพลงเรื่องนี้ได้นำเอาองค์ประกอบบางอย่างจากข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์มาใช้ เช่น การแต่งงาน การหย่าร้าง (ซึ่งในทางกฎหมายถือเป็นการยกเลิกการแต่งงาน ) และการประหารชีวิตของราชินีสองในหกพระองค์[ 101 ]
รายการนี้สร้างขึ้นจากบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีความถูกต้องแตกต่างกันไป โดยทั่วไปแล้ว รายการนี้ค่อนข้างเห็นอกเห็นใจตัวละคร เช่น แสดงให้เห็นแคทเธอรีน ฮาวาร์ดว่าเป็นผู้รอดชีวิตจากการถูกข่มขืน ซึ่งเป็นประเด็นถกเถียงในหมู่นักประวัติศาสตร์[ 102 ]นักวิจัยและนักเขียน เช่นซูซานนาห์ ลิปส์คอมบ์และแกเร็ธ รัสเซลล์ระบุว่าตนเองเป็นแฟนรายการนี้[ 103 ]
การผลิตเสียง
แทนที่จะใช้ไมโครโฟนแบบสวมศีรษะซึ่งเป็นที่นิยมในละครเพลงส่วนใหญ่ เหล่าควีนส์ใช้ไมโครโฟนไร้สายแบบถือด้วยมือ ชุดของพวกเธอมีห่วงสำหรับยึดไมโครโฟนเหล่านี้เมื่อไม่ได้ใช้งาน มาร์โลว์และมอสกล่าวว่าพวกเขาเลือกใช้ไมโครโฟนแบบถือด้วยมือ "เพื่อนำเสนอประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงบียอนเซ่ที่โรสแลนด์ " เหล่าควีนส์ยังสวมหูฟังมอนิเตอร์แบบใส่ในหู อีกด้วย [ 104 ]
แผนกต้อนรับ
ในการวิจารณ์การผลิตละครของ Arts Theatre โดมินิก คาเวนดิช จากThe Telegraphเรียกการแสดงนี้ว่า "ยอดเยี่ยม – น่าเชื่อถือ – สอดคล้อง มั่นใจ และสร้างสรรค์" [ 105 ]ลิน การ์ดเนอร์ จากThe Guardianเขียนว่า "แม้จะดูไร้สาระ แต่Sixก็ได้ชี้ให้เห็นประเด็นสำคัญเกี่ยวกับความเป็นเหยื่อและการเอาชีวิตรอดของผู้หญิง" [ 106 ]
ในการวิจารณ์การแสดงที่ชิคาโกคริส โจนส์จากเดอะชิคาโกทริบูนได้ยกย่องการแสดงว่า "มีชีวิตชีวา" และ "สนุกมาก" โดยมี "อารมณ์ขันและความคิดหัวรุนแรงที่เปี่ยมพลัง" เขากล่าวว่ามาร์โลว์และมอสเป็น "นักเขียนบทตลกที่มีพรสวรรค์" และเขายกย่อง "พลังทางดนตรีของนักแสดงหญิงที่มีความมุ่งมั่นและมากความสามารถ" ในคณะนักแสดงที่ชิคาโก โจนส์แนะนำว่าการแสดงอาจใช้เนื้อหาเพิ่มอีก 10 นาทีที่หลุดพ้นจากแนวคิดการประกวดร้องเพลงของพล็อตเรื่อง และมุ่งไปสู่แก่นแท้ทางอารมณ์ของตัวละคร เขายังคิดว่าการเรียบเรียงดนตรีของเพลงอาจมีความหนักแน่นมากขึ้น โจนส์กล่าวว่าSixมีผู้ชมที่พร้อมสำหรับมัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันเข้าถึงความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนและนำเสนอด้วยความมีชีวิตชีวา ความทรงจำของผู้หญิงในประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับชีวิตของผู้ชาย[ 107 ]
Hedy Weiss จากWTTWยกย่องละครเพลงเรื่องนี้ว่า "น่าทึ่ง" โดยกล่าวถึงนักแสดงแต่ละคนในคณะนักแสดงชิคาโก Weiss ยังคิดว่าการแสดงทำให้ตัวละครแต่ละตัวดูน่าเชื่อถือ และนอกจากจะยกย่องนักเขียนแล้ว ยังกล่าวถึง "การกำกับที่ยอดเยี่ยมของ Moss และ Jamie Armitage และการกำกับดนตรีที่ทรงพลังของ Roberta Duchak" รวมถึง "เครื่องแต่งกายที่ระยิบระยับของ Gabriella Slade ... และแสงไฟสไตล์สนามกีฬาของ Tim Deiling" [ 108 ]ตามที่ Rachel Weinberg จากBroadwayWorld กล่าวว่า " Sixดำเนินการโค่นล้มระบอบปิตาธิปไตยอย่างสนุกสนานและย้อนยุค" ผ่านการแสดงของนักแสดงที่ "ยอดเยี่ยม" และบทละครและดนตรีที่มีวิธีการประพันธ์ที่สร้างสรรค์และน่าทึ่ง[ 109 ]เจสซี กรีน จากเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่าละครเพลงเรื่องนี้เป็น "ความบันเทิงล้วนๆ" บทประพันธ์นั้น "ฉลาดหลักแหลมอย่างร้ายกาจ" นักร้อง "ยอดเยี่ยม" ของคณะนักแสดงชิคาโก้ขายการแสดงได้อย่าง "ไม่ยั้งคิด" และคุณค่าของการผลิต "เหมาะสมกับการเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนืออย่างยิ่งใหญ่พร้อมการสนับสนุนจากบรอดเวย์" [ 110 ]
บทวิจารณ์สำหรับการแสดงบรอดเวย์ในปี 2021 เป็นไปในเชิงบวกบทวิจารณ์ ของ Green ใน New York Times เกี่ยวกับการแสดงบรอดเวย์นี้ถูกยกให้เป็น "ตัวเลือกของนักวิจารณ์" โดยเรียกมันว่า "การระเบิดจากอดีตที่สนุกสนานและก้องกังวาน" [ 111 ] Frank Rizzo จากVarietyกล่าวว่า "มันอาจจะไม่ใช่Masterpiece Theatreแต่ 'Six' นี้เป็น '10' ที่แข็งแกร่งสำหรับความสุข" [ 112 ] Johnny Oleksinski จากNew York Postให้คะแนนการแสดงสามดาวจากสี่ดาวที่เป็นไปได้ โดยเรียกเพลงว่า "ฉลาดเฉลียวและติดหู" [ 113 ]
เกียรติยศและรางวัล
การผลิตดั้งเดิมจากเวสต์เอนด์
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | รางวัลลอเรนซ์ โอลิเวียร์[ 114 ] | ละครเพลงใหม่ยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง | เอมี่ แอตกินสัน , อเล็กเซีย แมคอินทอช , มิลลี่ โอคอนเนลล์ , นาตาลี ปารีส , ไมยา ควอนซาห์-บรีดและจาร์เน่ ริชาร์ด-โนเอล | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ความสำเร็จอันโดดเด่นด้านดนตรี | โจ บีตัน, ทอม เคอร์แรน, โทบี้ มาร์โลว์และลูซี่ มอสส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักออกแบบท่าเต้นละครเวทีที่ดีที่สุด | แคร์รี-แอนน์ อิงกรูอิลล์ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม | กาเบรียลลา สเลด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2020 | รางวัลโรงละครแบล็กบริติช | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง | ไมยา ควานซาห์-บรีด | ได้รับการเสนอชื่อ |
การผลิตดั้งเดิมจากบรอดเวย์
การปรับตัว
SIX The Musical Live! - บันทึกการแสดงสดจากละครเวที
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 มีการประกาศว่าจะมีการบันทึกการแสดงสดบนเวที[ 120 ]นักแสดงดั้งเดิมจากเวสต์เอนด์ทั้งหมดกลับมารับบทบาทเดิม[ 120 ]การบันทึกเทปจัดขึ้นในวันที่ 29–30 มิถุนายน พ.ศ. 2565 ที่โรงละคร Vaudevilleโดยมีการจำหน่ายตั๋วสำหรับผู้ชมผ่านการจับฉลากเสมือนจริงสำหรับการแสดงในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการบันทึก[ 121 ] [ 122 ]การบันทึกการแสดงสดที่ถ่ายทำอย่างมืออาชีพ ซึ่งต่อมาใช้ชื่อว่าSIX The Musical Live!ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2568 โดยUniversal Picturesภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2569 [ 123 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศหลายรายการ รวมถึงรายได้วันเปิดตัวสูงสุดสำหรับภาพยนตร์เพลง และกลายเป็นภาพยนตร์อีเวนต์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในวันเดียว นอกจากนี้ยังเปิดตัวในโรงภาพยนตร์จำนวนมากที่สุดสำหรับภาพยนตร์อีเวนต์ โดยฉายใน 700 แห่ง แซงหน้าTaylor Swift: The Eras Tourโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศได้เพิ่มรอบฉายอีกหลายรอบเนื่องจากความต้องการของผู้ชมจำนวนมาก[ 124 ]
ความเป็นไปได้ในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์
ในเดือนตุลาคม 2020 ผู้ร่วมสร้าง Moss และ Marlow ยืนยันว่าพวกเขากำลัง "พูดคุยกัน" เกี่ยวกับการดัดแปลงละครเพลงเป็นภาพยนตร์[ 125 ]
ซิงเกิล 2025
เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2568 เพลงซิงเกิลชื่อ "My Girls" ซึ่งเขียนโดยทั้งมาร์โลว์และมอส และขับร้องโดย SVN วงดนตรีป๊อป/อาร์แอนด์บีที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงดั้งเดิมจากเวสต์เอนด์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2563 ได้ถูกปล่อยออกมาเพื่อเฉลิมฉลองการออกฉายภาพยนตร์[ 126 ]
หมายเหตุ
- ^ในละครเพลง ตัวละครแอนนาแห่งเคลฟส์ใช้ชื่อตามแบบเยอรมันว่า "แอนนา" แทนที่จะใช้ "แอนน์" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ การสะกดชื่อที่แตกต่างกันนี้ทำให้ "แอนน์" เหลืออยู่สำหรับแอนน์ โบเลย์น
- ^ชื่อตัวละคร Katherine Howard สะกดด้วยตัว 'K' แม้ว่าบุคคลในประวัติศาสตร์บางครั้งจะสะกดว่า Catherine ก็ตาม การสะกดที่แตกต่างกันนี้ทำให้ยังคงใช้ชื่อ "Catherine" สำหรับภรรยาอีกสองคนที่ชื่อเดียวกัน