Jiangnan sizhu (ออกเสียงภาษาจีนอู๋: [ koŋ nø sɨ d̥zoʔ ] ) เป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีบรรเลงจีนดั้งเดิมจาก ภูมิภาค Jiangnanของจีน^{[ 1 ] [ 2 ]}

ชื่อเจียงหนานซิจู ( ภาษาจีนตัวย่อ:江南丝竹; ภาษาจีนตัว เต็ม :江南絲竹; พินอิน: Jiāngnán sīzhú ) ประกอบด้วยสองส่วนเจียงหนานเป็นชื่อดั้งเดิมของพื้นที่ทางใต้ของ ลุ่มน้ำ แยงซี ตอนล่าง ในมณฑลเจียงซูตอน ใต้ เซี่ยงไฮ้และเจ้อเจียง ตอนเหนือ ซิจูซึ่งแปลตรงตัวว่า "ไหมและไม้ไผ่" หมายถึงเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายและเครื่องเป่าโดยไหมเป็นวัสดุดั้งเดิมที่ใช้ทำเครื่องสายในประเทศจีนมาอย่างยาวนาน และไม้ไผ่เป็นวัสดุที่ใช้ทำขลุ่ยจีน เช่นตี้จื่อและเสี่ยวคำว่าซิจูจึงขยายความหมายไปถึงดนตรีบรรเลงโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เล่นในร่ม นอกจากนี้ ยังมีประเพณี ซิจู อื่นๆ อีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีนในมณฑลฝูเจี้ยนและกวางตุ้ง

ซิจูเป็นคำในศตวรรษที่ 20 ที่หมายถึงวงดนตรีพื้นบ้านที่ปรากฏขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์หมิง (1368–1644) และราชวงศ์ชิง (1644–1911/12) และสืบต่อมาจนถึงปัจจุบัน^{[ 3 ]}มีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค แต่รูปแบบที่มีอิทธิพลมากที่สุดคือ ซิจูเจียงหนาน ซึ่งในศตวรรษที่ 19 ได้ก่อตั้งขึ้นทางตอนใต้ของแม่น้ำแยงซี โดยเฉพาะในเมืองต่างๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลเจียงซูและทางเหนือของมณฑลเจ้อเจียง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เซี่ยงไฮ้ได้กลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมซิจู ชนชั้นสูงของเมืองได้จัดตั้งชมรมสมัครเล่นจำนวนมากที่เล่นในงานสังคมและเพื่อความบันเทิงของตนเอง ซิจูเซี่ยงไฮ้กลายเป็นพื้นฐานของวงออร์เคสตราจีนสมัยใหม่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20

เครื่องดนตรีที่นิยมใช้ในเจียงหนานซิจูได้แก่ เครื่องสายประเภทดีด คันชัก ดีด และตี; ขลุ่ย และบางครั้งก็ใช้ฮาร์โมนิกา; และเครื่องดนตรีประเภทเคาะขนาดเล็ก เครื่องดนตรีที่ใช้กันมากที่สุด ได้แก่:

• ตี้จื่อ – ขลุ่ยไม้ไผ่แบบเป่าขวาง โดยทั่วไปจะมีรูนิ้วที่เว้นระยะห่างเท่ากันแบบดั้งเดิม ซึ่งทำให้เสียงไม่เท่ากัน (equal temperament) แม้ว่าตี้จื่อ แบบเสียงเท่ากัน จะเป็นมาตรฐานในหมู่นักดนตรีมืออาชีพก็ตาม
• เสี่ยว (Xiao) – ขลุ่ยไม้ไผ่เป่าปลาย เช่นเดียวกับตี้จื่อ (Dizi)นิยมใช้ขลุ่ยที่มีรูนิ้วห่างเท่าๆ กัน และปรับเสียงให้เท่ากันตามมาตรฐานของมืออาชีพ
• เอ้อร์หู – เครื่องดนตรีประเภทไวโอลินแนวตั้งสองสาย การตั้งสายมาตรฐานคือ D4, A4 บางครั้งอาจใช้เอ้อร์หูตัวที่สอง เรียกว่าฟานหู (反胡) หรือฟานเอ้อร์หู (反二胡) ซึ่งหมายถึง "ไวโอลินตัวเสริม" หรือ "ไวโอลินไขว้" เอ้อร์หูตัวที่สองจะมีสายที่หนากว่าและตั้งสายต่ำกว่า เอ้อร์หูตัวแรกหนึ่งขั้น (B3, F4#) หรือหนึ่งขั้น (A3, E4)
• ปี่ผา – พิณรูปทรงคล้ายลูกแพร์ มีสี่สาย ใช้การตั้งสายมาตรฐานคือ A2, D3, E3, A3 แม้ว่าบางครั้งจะใช้ G2, C3, D3, G3 ซึ่งต่ำกว่าหนึ่งโทนเสียง ร่วมกับเครื่องดนตรีประเภทสายอื่นๆ ที่ตั้งสายต่ำกว่าหนึ่งโทนเสียงเช่นกัน
• หยางฉิน – เครื่องดนตรีประเภทแฮมเมอร์ดัลซิเมอร์ มีขนาดเล็กกว่าแบบมืออาชีพขนาดใหญ่ มีช่วงเสียงสองอ็อกเทฟกับอีกหนึ่งฟิฟท์ ตั้งแต่ D3 ถึง A5
• เซิง (Sheng) – ออร์แกนเป่าลมแบบอิสระ มักมี 17 ท่อ
• ซานเซียน – พิณดีดสามสาย โดยทั่วไปจะใช้แบบ "ทางใต้" ขนาดเล็ก ปรับเสียงเป็น D3, A3, D4
• ฉินฉิน – พิณดีด ปรับเสียงเป็น D3, A3 (สายที่ 3 ปรับเป็น D3 ก็ได้)
• Guban – ลูกตุ้มไม้ ( paiban ) และกลองเล็ก ( biqigu , dianguหรือ huaigu )

นอกจากนี้ ยังมีการใช้อุปกรณ์อื่นๆ อีกหลายชนิดในบางครั้ง:

• จงหู – เครื่องดนตรีประเภทไวโอลินสองสาย มีขนาดใหญ่กว่าและเสียงต่ำกว่าเอ้อร์หู
• รวน – พิณดีดที่มีสี่สาย
• หลิวฉิน – พิณขนาดเล็กแบบดีด มีสี่สาย
• กู่เจิ้ง – พิณดีดที่มีสะพานขยับได้
• เพ็งหลิง – กระดิ่งเล็กๆ คู่หนึ่ง

เช่นเดียวกับการแสดงดนตรีพื้นบ้านไอริชเครื่องดนตรีที่ใช้ไม่ได้ตายตัว ดังนั้นจึงอาจแตกต่างกันไปตามนักดนตรีที่พร้อมสำหรับการแสดงนั้นๆ โดยปกติแล้วจะใช้เครื่องดนตรีเพียงชิ้นเดียวต่อชนิด และวงดนตรีอาจมีนักดนตรีตั้งแต่สองคนไปจนถึงสิบคนหรือมากกว่านั้น โดยมีเอ้อร์หูตี้จื่อหรือเสี่ยวปี่ผาและหยางฉินเป็นเครื่องดนตรีหลัก นักดนตรีอาจสลับเครื่องดนตรีระหว่างเพลงได้ในบางครั้ง

โดยทั่วไปแล้ว เจียงหนานซิจูถือเป็นประเพณีพื้นบ้านมากกว่าประเพณีทางวิชาชีพ และมักแสดงโดยมือสมัครเล่น โดยปกติจะแสดงในงานสังสรรค์ที่ไม่เป็นทางการ บ่อยครั้งในโรงน้ำชาในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เจียงหนานซิจูได้ถูกบรรจุอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนดนตรีในประเทศจีน ซึ่งยังคงมีการแสดงโดยวงดนตรีขนาดใหญ่ที่ใช้เครื่องดนตรีดั้งเดิมในรูปแบบที่มีการเรียบเรียงโน้ตอย่างครบถ้วน

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 วงควartet จากประเทศจีนที่เล่น เพลง Jiangnan sizhuรวมถึงเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ ประกอบด้วยผู้ชายสี่คน ได้แก่ ผู้เล่นdizi ชื่อ Lu Chunling (1921–2018), ผู้เล่น pipaชื่อ Ma Shenglong (马圣龙, 1934–2003), ผู้เล่น yangqinชื่อ Zhou Hui (周惠, 1922–2011) และ ผู้เล่น erhu ชื่อ Zhou Hao (周皓, 1929–2023) ^{[ 7 ]}พวกเขานำรูปแบบนี้ไปสู่ผู้ชมกลุ่มใหม่และแสดงร่วมกันเป็นเวลาหลายปี

งิ้วเซี่ยงไฮ้ซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 มีรูปแบบดนตรีและดนตรีประกอบที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับงิ้วเจียงหนาน

• Thrasher, Alan Robert (2008). ดนตรีบรรเลงซิจูแห่งจีนตอนใต้: จริยธรรม ทฤษฎี และการปฏิบัติ . Brill. ISBN 9789004165007.
• โจนส์, สตีเฟน (1995). ดนตรีพื้นบ้านของจีน . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน OUP.
• วิทซ์เลเบน, เจ. ลอว์เรนซ์ (1995). ดนตรี "ไหมและไม้ไผ่" ในเซี่ยงไฮ้: ประเพณีวงดนตรีบรรเลงเจียงหนานซิจู . เคนต์, โอไฮโอ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนต์สเตท

• ภาพถ่ายของJiangnan sizhuในเซี่ยงไฮ้
• จะหา เพลง Jiangnan sizhu ได้ที่ไหน ในเซี่ยงไฮ้