สกีสำหรับสองคน
| สกีสำหรับสองคน | |
|---|---|
| กำกับโดย | เจมส์ คัลเฮน |
| เรื่องราวโดย | เบน ฮาร์ดอะเวย์ มิลต์ แชฟเฟอร์ |
| ผลิตโดย | วอลเตอร์ แลนซ์ |
| นำแสดงโดย | แจ็ค แมเธอร์ เบน ฮาร์ดอะเวย์ลี สวีทแลนด์ |
| เพลงโดย | ดาร์เรล คาล์เกอร์ |
| แอนิเมชั่นโดย | Don Williams Grim Natwick Dick Lundy (unc.) Emery Hawkins (unc.) Les Kline (unc.) Paul Smith (unc.) Laverne Harding (unc.) Pat Matthews (unc.) [ 1 ] |
| เลย์เอาต์โดย | อาร์ต ไฮเนมันน์ |
| พื้นหลังโดย | ฟิลิป เดอการ์ด |
| กระบวนการสี | เทคนิคัลเลอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 6:44 |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Ski for Twoเป็นภาพยนตร์การ์ตูน Woody Woodpecker ปี 1944 กำกับโดย James Culhane [ 2 ] ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1944 ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Walter Lantz Productionsและจัดจำหน่ายโดย Universal Pictures [ 3 ]
พล็อต
วู้ดดี้กำลังพลิกดูนิตยสารท่องเที่ยวอยู่ เมื่อเขาเห็นโฆษณาที่น่าสนใจของ Swiss Chard Lodge รีสอร์ทแห่งนี้ตั้งอยู่ในรัฐไอดาโฮและมีบริการอาหารสำหรับแขก วู้ดดี้ดีใจมากและจองตั๋วรถไฟทันที หลังจากลงจากรถไฟที่สถานีรถไฟในหุบเขาซันสโตรกเขาก็พบว่ารีสอร์ทยังอยู่ห่างออกไปอีก 40 ไมล์ โดยไม่มีถนนหรือการขนส่งใดๆ อยู่ใกล้เคียง วู้ดดี้จึงตัดสินใจที่จะหาทางลัดด้วยการเล่นสกีและร้องเพลงไปตามทางผ่านภูเขา
เมื่อวู้ดดี้มาถึงวอลลี่ วอลรัส ( แจ็ค แมเธอร์ ) เจ้าของที่พักแจ้งว่าไม่มีห้องพักหากไม่ได้จองล่วงหน้า แน่นอนว่าวู้ดดี้ไม่ได้สนใจที่จะสอบถามเกี่ยวกับกฎข้อนี้ เขาถูกดึงดูดด้วยกลิ่นหอมของอาหารอุ่นๆ ภายในที่พัก จึงปลอมตัวเป็นซานตาคลอสเพื่อเข้าไปข้างใน วอลลี่ตื่นเต้นมากที่ซานตาคลอสจะมาถึง จึงรีบตกแต่งที่พักด้วยของประดับคริสต์มาส แต่ไม่นานนัก วอลรัสผู้ไม่เชื่อเรื่องนี้ก็พบว่าที่จริงแล้วเป็นเพียงเดือนตุลาคม ทำให้การมาถึงของซานตาคลอสเร็วเกินไป
วู้ดดี้จัดการยัดอาหารจากที่พักลงในถุงของเล่นซานตาคลอสจนเต็ม และเริ่มร้องเพลงพร้อมเล่นสกีลงมาจากภูเขา แต่เมื่อเปิดถุงออก วู้ดดี้ก็พบกับวอลลี่ วอลรัสผู้แค้นเคืองที่บิดคอเจ้านกหัวขวานตัวน้อยด้วยความรังเกียจและล้อเลียนเสียงหัวเราะที่เป็นเอกลักษณ์ของวู้ดดี้
นักพากย์
- เบน ฮาร์ดอะเวย์ รับบทเป็น วู้ดดี้ วู้ดเพ็กเกอร์
- ลี สวีทแลนด์ พากย์เสียงเป็น วู้ดดี้ วู้ดเพ็กเกอร์ (เสียงร้อง)
- เมล บลังค์ รับบทเป็น วู้ดดี้ วู้ดเพ็กเกอร์ (เสียงหัวเราะ)
- แจ็ค แมเธอร์รับบทเป็น วอลลี่ วอลรัส
หมายเหตุการผลิต
ชื่อเพลงSki for Twoเป็นการเล่นคำกับชื่อเพลง " Tea for Two " ซึ่งปรากฏในละครเพลงNo, No, Nanetteใน ปี 1925 [ 4 ]
เพลงที่วู้ดดี้ร้องขณะเล่นสกีไปยัง Swiss Chard Lodge มีชื่อว่า "The Sleigh (a la Russe)" (แต่งในปี 1926 โดย Richard Kountz และ Ivor Tchervanow) ตามที่James Culhane กล่าวไว้ เพลงนี้ถูกนำมาใช้โดยเชื่อว่าเป็นสาธารณสมบัติ ต่อมาจึงพบว่าลิขสิทธิ์ยังคงมีผลอยู่ Lantz ส่งเงิน 50 ดอลลาร์ให้กับสำนักพิมพ์เพื่อขออนุญาตใช้เพลงในภาพยนตร์ พวกเขาตอบกลับมาว่าพวกเขาจะยอมรับเฉพาะเงิน 100 ดอลลาร์เท่านั้น ซึ่ง Lantz ก็ยินดีจ่าย Lee Sweetland ผู้ให้เสียงร้องของวู้ดดี้ในThe Barber of Seville ก็ได้ ให้เสียงร้องของเขาอีกครั้งในฉากนี้[ 5 ]ในแผ่นบทสนทนาที่ยังหลงเหลืออยู่แผ่นหนึ่ง มีข้อความระบุว่า "ให้ Sweetland ร้องเสียงหัวเราะของวู้ดดี้" ซึ่งเขาร้องในช่วงท้ายเรื่อง[ 4 ]
ลิงก์ภายนอก
- Ski for Twoที่IMDb
- สกีสำหรับสองคนที่ฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่