กระดองเต่าเล็ก
สถานะการอนุรักษ์
ใกล้สูญพันธุ์ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	อาร์โทรโปดา
กลุ่มสายพันธุ์ :	แพนครัสเตเชีย
ระดับ:	แมลง
คำสั่ง:	เลปิโดปเทรา
ตระกูล:	นิมฟาลิดี
ประเภท:	อากไลส์
สายพันธุ์:	ผื่นลมพิษ
ชื่อทวินาม
อะกลาอิส เออร์ติเค ( ลินเนียส, 1758 )
คำพ้องความหมาย
Papilio urticae Linnaeus, 1758 Nymphalis urticae (ลินเนียส, 1758) Vanessa urticae (ลินเนียส, 1758)

ผีเสื้อลายกระดองเต่าเล็ก ( Aglais urticae ) เป็นผีเสื้อยูเรเซีย ที่มีสีสันสวยงาม ในวงศ์Nymphalidaeผีเสื้อตัวเต็มวัยกินน้ำหวานและอาจจำศีลในฤดูหนาว ในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า พวกมันอาจออกลูกสองครอกในหนึ่งฤดู ปีกด้านบนมีลวดลายสดใส ในขณะที่ปีกด้านล่างมีสีทึมๆ เพื่อพรางตัว ไข่ถูกวางบนต้นตำแยซึ่งเป็นอาหารของตัวอ่อน

ผีเสื้อชนิดนี้มีขนาดกลาง ส่วนใหญ่เป็นสีส้มแดง มีลายสีดำและเหลืองบนปีกหน้า รวมทั้งมีจุดสีฟ้าเป็นวงรอบขอบปีก มีขนาดปีกกว้างตั้งแต่ 4.5 ถึง 6.2 เซนติเมตร^{[ 2 ]}

พื้นสีแดงสดใสคล้ายสีสุนัขจิ้งจอก ปีกหน้ามีจุดสีดำ 3 จุดตามแนวเส้นกลางปีก โดยมีช่องว่างระหว่างจุดเป็นสีเหลือง มีจุดสีดำขนาดใหญ่กว่าอยู่ตรงกลางบริเวณขอบด้านหลัง และจุดสีดำขนาดเล็กกว่า 2 จุดอยู่ตรงกลางระหว่างเส้นรัศมี 3 เส้นและเส้นกลาง 2 เส้น ปีกหลังครึ่งล่างเป็นสีดำ ปีกทั้งสองข้างมีแถบสีดำใต้ขอบปีกที่มีจุดสีฟ้า ด้านล่างของปีกหน้าเป็นสีเหลืองอมน้ำตาล มีจุดตามแนวเส้นกลางปีกเช่นเดียวกับด้านบน ปลายปีกและขอบด้านปลายเป็นสีดำอมเทา ปีกหลังเป็นสีน้ำตาล ครึ่งล่างเป็นสีดำมีขอบหยัก พื้นผิวทั้งหมดมีลายเส้นสีเข้มกว่า ที่ขอบด้านปลายของปีกทั้งสองข้างมีรูปพระจันทร์เสี้ยวสีฟ้าอมเทาต่อเนื่องกัน^{[ 3 ]}

^{ผีเสื้อลายกระดองเต่า ขนาด}เล็กเป็นผีเสื้อประจำชาติของเดนมาร์ก [ ^{4 ]}

พบได้ทั่วทวีปยุโรปในเขตอบอุ่นเอเชียไมเนอร์เอเชียกลางไซบีเรีย จีน เนปาล เทือกเขาหิมาลัยสิกขิมในอินเดีย มองโกเลีย เกาหลี และญี่ปุ่น ในทุกพื้นที่ที่มีต้นตำแยซึ่งเป็นอาหารของตัวอ่อนแมลง ชนิดนี้ มีรายงานการพบเห็นบ้างในนครนิวยอร์กแต่เชื่อว่าเป็นแมลงที่ถูกนำเข้ามา

• อ.คุณ ลมพิษ(Linnaeus, 1758)ยุโรป, ไซบีเรียตะวันตก, อัลไต
• A. u. polaris ( Staudinger , 1871 )ยุโรปเหนือ ไซบีเรีย และตะวันออกไกลของรัสเซีย
• A. u. turcica (Staudinger, 1871)ยุโรปตอนใต้, คอเคซัส, ทรานส์คอเคซัส, โคเปตกห์, เอเชียกลาง
• A. u. baicalensis (Kleinschmidt, 1929) Sayan, Transbaikalia
• อ.คุณ eximia ( Shelyuzhko , 1919)อามูร์, อุสซูริ
• อ.คุณ stoetzneri (Kleinschmidt, 1929)เสฉวน
• อ.คุณ kansuensis (Kleinschmidt, 1940)ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
• A. u. chinensis ( Leach , 1893)จีน ญี่ปุ่น เกาหลี
• อ.คุณ connexa ( บัตเลอร์ , 1882)อุสซูรีตอนใต้, ซาคาลินตอนใต้, คูริเลส, ญี่ปุ่น

เต่ากระดองเต่าคอร์ซิกาขนาดเล็ก ( Aglais ichnusa ) มีลักษณะคล้ายกันมาก ยังไม่สามารถระบุได้แน่ชัดว่าเป็นชนิดย่อย หรือชนิดที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ Nymphalis xanthomelasและNymphalis l-albumก็มีลักษณะคล้ายกันเช่นกัน

ผีเสื้อชนิดนี้เคยเป็นหนึ่งในผีเสื้อที่พบได้บ่อยที่สุดในยุโรปและเอเชียเขตอบอุ่น แต่ปัจจุบันกำลังลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในยุโรปตะวันตก การลดลงนี้ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยการลดลงของพืชอาหารของมัน เพราะต้นตำแยแพร่หลายและยังเจริญเติบโต ได้ดีในสภาวะที่อุดมสมบูรณ์ ของสิ่งแวดล้อม ดักแด้ของ ผีเสื้อชนิดนี้บางครั้งถูกตัวต่อกิน แต่ตัวต่อก็ลดจำนวนลงอย่างมากเช่นกัน ผลกระทบจากปรากฏการณ์อื่นๆ ยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ ( การเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมมลพิษทางอากาศ การปนเปื้อนของยาฆ่าแมลง) หลักฐานทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าภัยแล้งในฤดูร้อนเป็นสาเหตุของการลดลงของประชากร เพราะตัวอ่อนเจริญเติบโตได้ตามปกติบนใบไม้ที่ชุ่มน้ำ (แต่ลูกผีเสื้อที่ฟักออกมานั้นหายากยิ่งกว่าในฤดูร้อนที่ฝนตกชุกในปี 2007 และ 2008) อย่างไรก็ตาม ก่อนปี 2000 ข้อมูลจากโครงการติดตามผีเสื้อของอังกฤษ พบว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างความสำเร็จในการสืบพันธุ์ ความอุดมสมบูรณ์ของประชากรผีเสื้อชนิดนี้ และความเครียดจากความชื้นของพืชอาหาร ตั้งแต่ปี 1976 ถึงปี 1995 ผีเสื้อชนิดนี้ประสบความสำเร็จในการแพร่พันธุ์มากกว่าในฤดูร้อนที่อากาศเย็นและชื้นในช่วงต้นฤดูร้อน มากกว่าในฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง ดังนั้นผีเสื้อชนิดนี้อาจมีความอ่อนไหวต่อภาวะโลกร้อน

ผีเสื้อลายกระดองเต่าขนาดเล็กได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากภัยแล้ง ในช่วงที่เกิดภัยแล้ง อัตราการสืบพันธุ์ของผีเสื้อจะลดลงอย่างมาก ภัยแล้งส่งผลกระทบโดยตรงต่อ ใบ Urticaยิ่งระดับไนโตรเจนและน้ำในใบสูงเท่าไร ตัวอ่อนก็จะยิ่งเจริญเติบโตเร็วขึ้นเท่านั้น ในช่วงที่เกิดภัยแล้ง ระดับทั้งสองนี้จะลดลงอย่างมาก ทำให้ตัวอ่อนผีเสื้อลายกระดองเต่าไม่มีอะไรกิน ช่วงเวลาของการตกของฝนก็เป็นปัจจัยสำคัญเช่นกัน หากไม่มีฝนตกเพียงพอในช่วงต้นฤดูร้อน พืชก็จะไม่สามารถเจริญเติบโตได้อย่างเต็มที่ ทำให้ตัวอ่อนไม่มีแหล่งอาหารที่เหมาะสม ผีเสื้อเหล่านี้จึงผลิตลูกอ่อนน้อยลงภายใต้สภาวะเหล่านี้^{[ 5 ]}

เช่นเดียวกับผีเสื้อวงศ์Nymphalidae หลายชนิด หนอนผีเสื้อกินใบตำแย ( Urtica dioica ) และใบตำแยเล็ก ( Urtica urens ) ^{[ 6 ]} Humulus lupulusยังถูกบันทึกว่าเป็นพืชอาหารของตัวอ่อนอีกด้วย^{[ 6 ]}ผีเสื้อตัวเต็มวัยกินน้ำหวาน ผีเสื้อชนิดนี้มีฤดูกาลที่ยาวนานที่สุดชนิดหนึ่งในบรรดาผีเสื้อยูเรเซีย โดยเริ่มตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิจนถึงปลายฤดูใบไม้ร่วง ผีเสื้อตัวเต็มวัยจำศีลใน ฤดูหนาว และจะออกมาในวันที่มีแดดอบอุ่นวันแรกของปีเพื่อผสมพันธุ์และวางไข่ ในพื้นที่ทางตอนใต้ของถิ่นที่อยู่ อาจมีการวางไข่สองครอกในแต่ละปี แต่แมลงทางตอนเหนือจะไม่สามารถผสมพันธุ์เป็นครั้งที่สองได้เนื่องจากช่วงฤดูร้อนที่ยาวนาน^{[ 7 ]}

ผีเสื้อลายกระดองเต่ามักจะเริ่มออกจากดักแด้ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนถึงเดือนสิงหาคม พวกมันเริ่มจำศีลในช่วงเดือนตุลาคมและแสดงพฤติกรรมหวงถิ่นทันทีหลังจากจำศีล^{[ 8 ]}ผีเสื้อลายกระดองเต่าที่พบในภาคเหนือมักจะมีลูกหนึ่งครอกต่อฤดูกาล ในขณะที่ทางใต้ ผีเสื้อเหล่านี้อาจมีลูกสองครอก ความสามารถในการมีผีเสื้อสามรุ่นในหนึ่งปีเป็นผลมาจากความต้องการอุณหภูมิที่ลดลงของผีเสื้อลายกระดองเต่า ตัวอ่อนของผีเสื้อชนิดนี้เป็นสัตว์สังคม^{[ 9 ]}ตัวอ่อนเหล่านี้สามารถพบได้บนUrtica dioicaซึ่งมีปริมาณไนโตรเจนสูงและมีน้ำในใบมาก^{[ 10 ]}

ผีเสื้อลายกระดองเต่าขนาดเล็กมักจะเข้าสู่ภาวะจำศีลในช่วงกลางถึงปลายเดือนกันยายน^{[ 8 ]}โดยทั่วไปผีเสื้อชนิดนี้จะพยายามจำศีลในที่มืดและมีที่กำบัง เนื่องจากการจำศีลนี้ พวกมันจำเป็นต้องสะสมไขมันจำนวนมากเพื่อเอาชีวิตรอดในฤดูหนาว ผีเสื้อลายกระดองเต่าต้องการไขมันอย่างน้อย 20% ของน้ำหนักตัวเพื่อความอยู่รอด ทำให้พวกมันเคลื่อนไหวช้าลงมาก^{[ 11 ]} ในช่วงท้ายของการหาอาหารเพื่อจำศีล พวกมันจะอ่อนแอต่อการถูกนกโจมตีมากขึ้นเนื่องจากอัตราส่วนของกล้ามเนื้อต่อมวลร่างกายต่ำ ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของการจำศีล ผีเสื้อลายกระดองเต่าจะอ่อนแอต่อการถูกล่าเป็นอย่างมาก ประชากรที่จำศีลในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่งอาจถูกกินได้มากถึง 50% ผีเสื้อที่จำศีลในพื้นที่ที่มีแสงสว่างมากกว่า และสามารถเข้าถึงได้โดยหนูที่สามารถปีนป่ายได้ จะอ่อนแอต่อการถูกล่าประเภทนี้มากที่สุด^{[ 12 ]} ในช่วงจำศีล ผีเสื้อกระดองเต่าสามารถลดอุณหภูมิลงอย่างมากเพื่อป้องกันการแข็งตัว ในพื้นที่กำบัง ผีเสื้อเหล่านี้สามารถทนต่ออุณหภูมิได้ถึง −21 องศาเซลเซียสโดยไม่แข็งตัว อย่างไรก็ตาม พวกมันจะสูญเสียน้ำหนักอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงผิดปกติ^{[ 13 ]}

• 
  หนอนผีเสื้อวัยอ่อนอาศัยอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม
• 
  หนอนผีเสื้อที่โตเต็มวัยมักอยู่โดดเดี่ยว
• 
  หนอนผีเสื้อบนต้นตำแยในเมืองโอเบอรูร์เซลประเทศเยอรมนี
• 
  ดักแด้ก่อนฟักตัวไม่นาน
• 
  ระหว่างการวางไข่
• 
  หลังจำศีล: กลางเดือนมีนาคม ที่ออทมัวร์ ออกซ์ฟอร์ดเชียร์
• 
  เกี่ยวกับเอคิเนเซียในเมืองฮาฟเรประเทศเบลเยียม
• 
  ด้านล่างของปีก

ปีกของผีเสื้อลายกระดองเต่าช่วยพรางตัวจากผู้ล่าได้เป็นอย่างดี เมื่อหุบปีก ปีกของพวกมันจะดูเหมือนใบไม้ ช่วยให้พวกมันซ่อนตัวได้ บนพื้นดิน นกอาจใช้เวลาถึง 30 นาทีในการมองเห็นพวกมัน นอกจากนี้ เมื่อถูกพบ ผีเสื้อลายกระดองเต่าจะกระพือปีกออกเพื่อเผยให้เห็นสีสันสดใส แม้ว่าพวกมันจะไม่มีจุดคล้ายตาเหมือนผีเสื้อชนิดอื่นๆ แต่สีสันที่สดใสตัดกันเหล่านี้มักจะทำให้ผู้ล่าตกใจ ทำให้ผีเสื้อลายกระดองเต่ามีเวลามากพอที่จะหลบหนี^{[ 14 ]} สีสันนี้ไม่เพียงแต่ทำให้ผู้ล่าตกใจเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสัญญาณเตือนอีกด้วย สีแดงสดทำหน้าที่เป็นสัญญาณเตือนแก่ผู้ล่าเกี่ยวกับรสชาติที่ไม่ดีของผีเสื้อ ผีเสื้อลายกระดองเต่ามักจะมีรสชาติไม่ดีสำหรับนก หากนกเห็นสีแดงสดนี้ พวกมันก็จะมีโอกาสน้อยที่จะกินผีเสื้อ^{[ 15 ]}

ผีเสื้อลายกระดองเต่ามีความเร็วเป็นพิเศษ เมื่อถูกพบและถูกโจมตีโดยผู้ล่า ผีเสื้อลายกระดองเต่าจะบินหนีไปเป็นเส้นตรงเพื่อหนีผู้ล่า^{[ 16 ]}

ผีเสื้อส่วนใหญ่ไม่แสดงพฤติกรรมหวงอาณาเขต อาจเนื่องมาจากแรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อม ผีเสื้อลายกระดองเต่าตัวเมียมักพบในพื้นที่ที่มีความหนาแน่นสูง ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์สำหรับตัวผู้ที่จะอยู่ในพื้นที่นั้นเพื่อเพิ่มโอกาสในการผสมพันธุ์ ผีเสื้อตัวผู้มักจะอาบแดดและหาอาหารจนถึงเที่ยงวัน จากนั้นจึงแสดงพฤติกรรมหวงอาณาเขตจนกระทั่งถึงเวลาพักผ่อน ตัวผู้มักจะปกป้องอาณาเขตหนึ่งๆ เป็นเวลาสูงสุด 90 นาที เว้นแต่พวกมันจะพยายามตามตัวเมียหรือถูกตัวผู้ตัวอื่นขับไล่ วันรุ่งขึ้นพวกมันจะหาอาณาเขตใหม่เพื่อปกป้อง อาณาเขตเหล่านี้มักจะอยู่ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงในบริเวณที่ตัวเมียเลือกวางไข่ บ่อยครั้งที่ตัวผู้สองตัวหรือมากกว่านั้นอาจแบ่งปันอาณาเขตกัน หากต้นทุนในการปกป้องอาณาเขตนั้นมากกว่าผลประโยชน์ที่ได้รับจากการผูกขาดตัวเมีย^{[ 8 ]}

เพื่อให้ผีเสื้อตัวผู้ตัวหนึ่งได้เปรียบเหนืออีกตัวหนึ่ง มันจะต้องขึ้นไปอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าผีเสื้อตัวอื่นเล็กน้อย จากนั้นผีเสื้อตัวผู้ที่ไม่ได้เปรียบจะพยายามดิ่งและไต่ระดับเพื่อหนีผู้ไล่ล่า หลังจากบินไปได้ระยะหนึ่งจากรัง ผีเสื้อตัวหนึ่งจะกลับไปยังอาณาเขตเดิม ในขณะที่อีกตัวหนึ่งจะบินต่อไปเพื่อค้นหาสถานที่ที่เหมาะสมแห่งอื่น^{[ 8 ]}

สำหรับผีเสื้อตัวเต็มวัยส่วนใหญ่ รวมถึงผีเสื้อลายกระดองเต่าขนาดเล็ก น้ำหวานเป็นแหล่งสารอาหารหลักอย่างหนึ่ง ในการที่จะได้รับน้ำหวาน ผีเสื้อจะต้องสามารถจดจำกลิ่นและสีของดอกไม้ที่แตกต่างกันได้ ผีเสื้อลายกระดองเต่าขนาดเล็กสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างดอกไม้ต่างๆ ได้ด้วยสัญญาณทางสายตา^{[ 17 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่งผีเสื้อลายกระดองเต่ามักจะชอบสีที่ปลายทั้งสองด้านของสเปกตรัมแสงที่มนุษย์มองเห็นได้ คือ 400 นาโนเมตรและ 600 นาโนเมตร^{[ 18 ]}ซึ่งสอดคล้องกับสีม่วงและสีแดงตามลำดับ ความสามารถนี้มาจากดวงตารวมของพวกมัน ดอกไม้ต้องพึ่งพาผีเสื้อในการผสมเกสร ดังนั้นจึงเป็นความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน^{[ 17 ]}

ระหว่างการอพยพ ผีเสื้อลายกระดองเต่าจะจัดตำแหน่งตัวเองตามกระแสลม โดยจะเริ่มอพยพเฉพาะเมื่อความเร็วลมถึงระดับหนึ่งเท่านั้น พวกมันสามารถทำเช่นนี้ได้เนื่องจากมีอวัยวะรับความรู้สึกพิเศษในหนวด ผีเสื้อเหล่านี้มีอวัยวะของจอห์นสตัน ที่พัฒนาแล้ว ในหนวดคู่ที่สอง ซึ่งทำหน้าที่กำหนดกระแสลมในแมลงชนิดอื่นๆ อีกหลายชนิด^{[ 19 ]}เนื่องจากพืชอาหารของพวกมันคือUrtica dioicaเจริญเติบโตในพื้นที่ที่กระจายตัวเป็นวงกว้าง ผีเสื้อลายกระดองเต่าจึงมักเคลื่อนที่ไปมามากกว่าผีเสื้อชนิดอื่นๆ พื้นที่เหล่านี้มักจะเป็นพุ่มไม้เตี้ยๆ และไม้พุ่ม^{[ 16 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับAglais urticaeจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ข้อมูลเกี่ยวข้องกับAglais urticaeจากวิกิสปีชีส์