สไมค์
ปกหนังสือบทละคร
ดนตรี	โรเจอร์ โฮลแมนและไซมอน เมย์
เนื้อเพลง	โรเจอร์ โฮลแมน และไซมอน เมย์
หนังสือ	ไซมอน เมย์ และ ไคลฟ์ บาร์เน็ตต์
พื้นฐาน	นิโคลัส นิคเคิลบี้
โปรดักชั่นส์	สถานีโทรทัศน์บีบีซี

Smikeเป็นละครเพลง ป๊อป ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยาย เรื่อง Nicholas Nickleby ของ Charles Dickensในปี 1839ซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์โดย BBCในปี 1973 ละครเพลงเรื่องนี้สร้างจากตัวละคร Smike จากนวนิยายเรื่องนั้น การผลิตทางโทรทัศน์นำแสดง โดย Beryl Reid รับบท เป็น Mrs Squeers, Andrew Keirรับบทเป็น Mr Squeers, Leonard Whitingรับบทเป็น Nicholas และ Ian Sharrock รับบทเป็น Smike นักแสดงดั้งเดิมยังรวมถึง DJ Neil Foxซึ่งเป็นนักเรียนที่ Kingston Grammar รับบทเป็นหนึ่งในนักเรียนชาย ^{[ 1 ]}อัลบั้มเพลงประกอบละครได้รับการเผยแพร่โดย Pye records ซึ่งรวมถึงเพลงจากการผลิตนั้น แต่ไม่ใช่ทุกเพลงที่ใช้ในเวอร์ชันละครเวที เพลงประกอบฉบับสมบูรณ์ได้รับการบันทึกใหม่ในปี 1983 และเผยแพร่ในอัลบั้มคู่ที่มี Jill Gascoine , Oliver Tobiasและ Mike Holowayร่วม

เพลงนี้ถูกประพันธ์ขึ้นครั้งแรกในปี 1973 ที่โรงเรียนคิงส์ตันแกรมมาร์โดยครูสองคน คือไซมอน เมย์ ซึ่งต่อมาประสบความสำเร็จในฐานะนักแต่งเพลงประกอบโทรทัศน์ และไคลฟ์ บาร์เน็ตต์ โดยมี โรเจอร์ โฮลแมนเป็น คู่หูในการแต่งเพลง

เพลงต่างๆ ได้แก่ "Don't Let Life Get You Down" และ "In the Warm Light of a Brand New Day" เพลง "We'll Find Our Day" บันทึกโดยMark RattrayและEmma Robbinsและอยู่ในอัลบั้มNew Vintage: The Best of Simon Mayอัลบั้มSummer of My Life ของ Simon May ในปี 1977 มีเพลง "Don't Let Life Get You Down" และ "In the Warm Light of a Brand New Day" รวมอยู่ด้วย โดยเพลงหลังนี้ยังอยู่ในอัลบั้มSimon's Way ของเขาด้วย ส่วนเพลง "Parents"/"Better Off The Way I Am" อยู่ในอัลบั้มรวมเพลง The Simon May Collection ของ May ใน ปี 2010

องก์ที่ 1 เด็กชายคนหนึ่งชื่อ สมีตัน/สไมค์ นั่งอยู่คนเดียวในห้องเรียนที่มีโต๊ะว่างเปล่า ไม่นานนัก เด็กคนอื่นๆ ก็ทยอยเข้ามา และครูใหญ่ก็อ่านข้อสอบประจำวันออกมา แต่เด็กๆ กลับแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อสอบด้วยเสียง (ครูใหญ่ไม่ได้ยิน) แทนที่จะเขียนคำตอบลงไป เมื่อสอบเสร็จ เด็กๆ ก็ส่งกระดาษคำตอบให้คุณครูสอนการแสดง มิสแกรนท์ ("บทสวดข้อสอบประจำวัน") ก่อนที่จะแสดงความรู้สึกเกี่ยวกับโรงเรียน ("การทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเลข") จากนั้นครูใหญ่ก็แนะนำครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่ของห้อง คือ มิสเตอร์นิโคลส์ ก่อนที่จะลงโทษสมีตันที่ลืมขีดเส้นใต้ท้ายงานเขียน ครูใหญ่และมิสแกรนท์พาคุณนิโคลส์ไปที่ตู้หนังสือ ปล่อยให้เด็กๆ อยู่กันตามลำพัง

ทับบี้ เด็กเกเร เยาะเย้ยสมีตัน ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น นิโคลส์เข้ามาห้ามปราม และแจ้งให้เด็กๆ ทราบว่าพวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับนิโคลัส นิคเคิลบี้ เด็กๆ ไม่พอใจ นิโคลส์เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อนิโคลัส นิคเคิลบี้ ที่ถูกลุงส่งไปสอนในโรงเรียนที่บริหารโดยครูใหญ่ใจร้ายและโหดเหี้ยมชื่อสควีร์ส เด็กๆ สังเกตเห็นว่าพวกเขาก็อยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และถามว่าทำไมพวกเขาต้องฟังนิโคลส์ ในเมื่อไม่มีใครเคยฟังพวกเขาเลย (“Here I Am”) ครูใหญ่และมิสแกรนท์ได้ยินเสียงเอะอะโวยวาย และนิโคลส์อธิบายว่าเขาทำให้เด็กๆ สนใจโดยการดัดแปลงนิโคลัส นิคเคิลบี้ให้เป็นละครเพลง ครูใหญ่และมิสแกรนท์ไม่เชื่อ แต่นิโคลส์อธิบายถึงตัวละครสควีร์สให้ครูใหญ่ฟัง จนเขาเชื่อและยอมเล่นบทนั้น ครูใหญ่เริ่มเชื่อมากขึ้น และเด็กๆ ก็เปิดดูหนังสือเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถเล่นเป็นตัวละครใดได้บ้าง มีการตัดสินใจว่ามิสแกรนท์จะรับบทเป็นแฟนนี ลูกสาวของสควีร์ส และสมีตันซึ่งไม่ค่อยพอใจนัก จะรับบทเป็นสไมค์ สมีตันยอม แต่มีเงื่อนไขว่านิโคลส์ต้องรับบทเป็นนิโคลัส นิคเคิลบี ซึ่งก็ตกลงกันได้ ("หยุด! แล้วลองคิดดูสิว่าคุณจะเป็นใครได้บ้าง")

ฉากเปลี่ยนไปที่ผับชื่อ "เดอะ ซาราเซนส์ เฮด" ซึ่งเป็นผับในศตวรรษที่ 19 สควีร์สอยู่ในลอนดอนเพื่อรับสมัครนักเรียนเข้าโรงเรียนของเขาชื่อ "โดธบอยส์ ฮอลล์" เขามาพร้อมกับเด็กชายสามคนที่ดูหวาดกลัว จู่ๆ หนึ่งในนั้นก็จาม และสควีร์สก็หันไปหาเขา ริชาร์ด เจ้าของผับเดอะ ซาราเซนส์ เฮด ประกาศว่ามีสุภาพบุรุษท่านหนึ่งมาพบสควีร์ส คุณสนอว์ลีย์เข้ามาและบอกว่าเขาต้องการส่งลูกชายสองคนเข้าเรียนที่โดธบอยส์ ฮอลล์ สควีร์สตอบตกลงและรับรองกับคุณสนอว์ลีย์ว่าเขาจะดูแลเด็กๆ อย่างดีและจะช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จอย่างเต็มที่ ("เราคำนึงถึงผลประโยชน์ของเด็กๆ เป็นสำคัญ")

ราล์ฟ นิคเคิลบี และนิโคลัส นิคเคิลบี หลานชายของเขา เดินเข้ามา และราล์ฟก็หวนนึกถึงช่วงเวลาที่เด็กชายชื่อดอร์เกอร์เสียชีวิตที่โดธบอยส์ฮอลล์ จากนั้นเขาก็เปลี่ยนเรื่อง โดยสังเกตเห็นโฆษณาในหนังสือพิมพ์ที่รับสมัครผู้ช่วยที่มีความสามารถให้กับสควีร์ส และบอกว่านิโคลัสควรสมัคร ในตอนแรกสควีร์สคัดค้าน โดยบอกว่านิโคลัสยังเด็กเกินไปและไม่มีปริญญา แต่ราล์ฟเตือนสควีร์สว่าเขาไม่ได้แจ้งเรื่องการเสียชีวิตของดอร์เกอร์ให้ราล์ฟทราบจนกระทั่งหลายปีหลังจากที่ดอร์เกอร์เสียชีวิตไปแล้ว ดังนั้นราล์ฟจึงต้องจ่ายค่าเล่าเรียนให้ดอร์เกอร์แก่สควีร์สในขณะที่เขาเสียชีวิตไปแล้ว สควีร์สเปลี่ยนใจและจ้างนิโคลัส โดยบอกเขาว่าพวกเขาจะออกเดินทางไปยังโดธบอยส์ฮอลล์ในเช้าวันรุ่งขึ้น

สควีร์สและนิโคลัสมาถึงประตูโรงเรียนโดธบอยส์ฮอลล์ สควีร์สเรียกหาสไมค์ เด็กชายผอมแห้งที่ทำงานเป็นทาสรับใช้ครอบครัวสควีร์ส เขาปฏิบัติต่อสไมค์อย่างเลวร้ายก่อนจะสั่งให้ไปเอาสัมภาระ จากนั้นสควีร์สก็แนะนำนิโคลัสให้รู้จักกับภรรยาของเขา คุณนายสควีร์ส ซึ่งช่วยเขาบริหารโรงเรียน เธอไม่ชอบนิโคลัสตั้งแต่แรกเห็น ต่อมานิโคลัสได้พบกับลูกๆ ของสควีร์ส คือ แฟนนีและแวกฟอร์ด สควีร์สพยายามแสดงให้เห็นว่าครอบครัวของเขาสมบูรณ์แบบ แต่นิโคลัสรู้ว่าพวกเขาห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบนั้นมาก ("แวกฟอร์ด แฟนนี สควีร์ซี่ และฉัน")

จากนั้นสควีร์สก็แนะนำนิโคลัสให้รู้จักกับเด็กผู้ชายเหล่านั้น ซึ่งดูเหมือนหนูท่อระบายน้ำมากกว่ามนุษย์ นิโคลัสกล่าวว่าคุณนายสควีร์สเปรียบเสมือนแม่ของเด็กๆ และโรงเรียนเต็มไปด้วยความรักและความเมตตา แต่นิโคลัสกลับเห็นว่าเด็กๆ ถูกปฏิบัติอย่างไม่ดี ("Dotheboys Hall") นิโคลัสตกใจเมื่อเห็นว่าเด็กๆ ถูกจำกัดให้ดื่มน้ำจากเหยือกเท่านั้น และต้องรอให้สควีร์สเรียกหมายเลขก่อน ("Doing Thing By Numbers (Reprise)")

เมื่อเด็กชายทั้งสองเข้านอนแล้ว นิโคลัสก็รับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวสควีร์ส โดยไม่รู้ว่าแฟนนี้แอบชอบเขาอยู่ สไมค์ซึ่งกำลังเสิร์ฟอาหารถามสควีร์สว่าได้ข่าวอะไรเกี่ยวกับเขาบ้างหรือไม่ แต่กลับถูกไล่ไปพร้อมกับถูกปฏิบัติอย่างโหดร้าย นิโคลัสรู้สึกว่าเขากำลังกินอาหารที่หลายคนไม่ได้รับประทาน และสควีร์สอธิบายว่าพวกเขาเตรียมเด็กๆ ให้พร้อมสำหรับชีวิตในโลกแห่งความเป็นจริง สไมค์กลับมาอีกครั้ง คราวนี้พร้อมกับเบียร์ แต่สควีร์สคิดว่าเขาขี้เกียจที่ใช้เวลานาน และทุบตีสไมค์จนเขาล้มลงกองอยู่บนพื้น หลังจากรับประทานอาหารเย็น สควีร์สบอกนิโคลัสให้ไปนอนในห้องนั่งเล่นจนกว่าจะมีการจัดการที่ถาวรกว่านี้ นิโคลัสได้ยินสไมค์ครุ่นคิดถึงสถานการณ์ของตัวเอง ("ดีกว่าที่เป็นอยู่") และปลอบใจเขา สไมค์อธิบายว่าเขาอยู่กับดอร์เกอร์ตอนที่ดอร์เกอร์เสียชีวิต และจำได้ว่าเห็นใบหน้ายิ้มแย้มของดอร์เกอร์ สไมค์รู้สึกทุกข์ใจที่ไม่มีใครยิ้มให้เขาเมื่อเขาตาย และเขาจะไม่มีวันได้พบครอบครัวของเขาอีกเลย นิโคลัสปลอบโยนเขา โดยบอกว่ายังมีหวังอยู่เสมอ ("อย่าปล่อยให้ชีวิตทำให้คุณท้อแท้")

• ^เพลง "หยุด! แล้วลองคิดดูว่าคุณจะเป็นใครได้บ้าง" มีท่อนเพิ่มเติมที่เป็นตัวเลือกสำหรับเวอร์ชันที่แสดงทั้งเด็กชายและเด็กหญิง
• ^^เพลงเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในเวอร์ชันที่ BBC ผลิตในปี 1973 เพลง "Dotheboys Hall" ปรากฏในฉาก Saracen's Head ในเวอร์ชันของ BBC ก่อนเพลง "We've Got The Youngster's Interests at Heart"

ต่อมาละครเรื่องนี้ได้ถูกนำมาแสดงซ้ำหลายครั้งโดยกลุ่มละครเยาวชนและชมรมละครสมัครเล่นทั่วสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมีการแสดงโดยชมรมละครสมัครเล่นต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักรอยู่บ่อยครั้ง

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ละครเพลง Smike The Musicalมีคลิปเพลงมากมายและข้อมูลเกี่ยวกับละครเวทีเรื่องนี้
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของ Music On Screenที่มีคลิปเพลงมากมาย
• Smikeที่เว็บไซต์ Music Theatre International