ปืนสมิธ
ปืนใหญ่สมิธและรถลากปืนที่พิพิธภัณฑ์อาวุธหลวง ฟอร์ตเนลสัน
พิมพ์	ปืนใหญ่
แหล่งกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ประวัติการบริการ
พร้อมให้บริการ	พ.ศ. 2483–2488
ใช้โดย	กองทัพบกอังกฤษ , หน่วยรักษาดิน แดน , กรมทหารอากาศ
สงคราม	สงครามโลกครั้งที่สอง
ข้อกำหนด
มวล	604 ปอนด์ (274 กิโลกรัม) [ 1 ]
ความยาวลำกล้อง	54 นิ้ว (140 ซม.) [ 1 ]
ลูกทีม	4 [ 1 ]
คาลิเบอร์	3.185 นิ้ว (80.90 มม.) [ 1 ]

ปืนใหญ่สมิธเป็นปืนใหญ่ต่อต้านรถถังแบบเฉพาะกิจ ที่ กองทัพบกอังกฤษและกองกำลังป้องกันบ้านเกิด ใช้ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจาก ความพ่ายแพ้ใน ยุทธการที่ฝรั่งเศสการรุกรานของเยอรมนีดูเหมือนจะเกิดขึ้นได้สูงในสหราชอาณาจักรอาวุธยุทโธปกรณ์ส่วนใหญ่จึงถูกจัดสรรให้กับกองทัพบกอังกฤษ ทำให้กองกำลังป้องกันบ้านเกิดขาดแคลน โดยเฉพาะอาวุธต่อต้านรถถัง ปืนสมิธได้รับการออกแบบโดยพันตรีวิลเลียม เอช. สมิธ ที่เกษียณอายุราชการแล้ว เพื่อใช้เป็นอาวุธต่อต้านรถถังชั่วคราว และเริ่มผลิตในปี 1941 หลังจากการสาธิตให้แก่นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์

อาวุธดังกล่าวประกอบด้วยลำกล้องเรียบขนาด 3 นิ้ว (76 มม.) ยาวประมาณ 54 นิ้ว (1,400 มม.) ติดตั้งบนแท่นยิง และสามารถยิง กระสุนปืน ครกต่อต้านรถถังและต่อต้านบุคคลขนาด 3 นิ้ว ที่ดัดแปลงได้ แม้ว่าอาวุธนี้จะมีลักษณะที่ฟังดูน่าสนใจ ซึ่งในการทดสอบภายใต้สภาวะที่เหมาะสมสามารถยิงได้ไกลสูงสุดถึง 1,600 หลา (1,500 ม.) ^{[ 2 ]}แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นอาวุธระยะสั้นที่มีระยะหวังผลที่ยอมรับได้ระหว่าง 100 ถึง 300 หลา (90–270 ม.) ยิ่งไปกว่านั้น มันยังมีน้ำหนักมากและเคลื่อนย้ายลำบาก ไม่ใช่แค่การเคลื่อนย้ายไปมาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพลิกคว่ำลงบนล้อที่ถูกต้องบนพื้นราบที่มั่นคงเพื่อให้มันอยู่ในและคงอยู่ในรูปแบบการยิงที่ถูกต้องด้วย

นอกจากนี้ยังมีการกล่าวหาว่าปืนครกนี้มีชื่อเสียงในทางที่ไม่ดีนักในเรื่องการฆ่าลูกเรือ^{[ 3 ]}เมื่อถูกแจกจ่ายในที่สุดในปี พ.ศ. 2485 หลังจากประสบปัญหาในการผลิต ปืนครกนี้ถูกแจกจ่ายให้กับหน่วยรักษาบ้านเกิดและหน่วยในกองทัพประจำการที่ได้รับมอบหมายให้ป้องกันจุด เช่น การเฝ้ารักษาสนามบินเป็นหลัก และการขาดแคลนกระสุนทำให้โดยเฉลี่ยแล้วหน่วยเหล่านี้มีกระสุนปืนครกดัดแปลงเพียงหกหรือเจ็ดนัดต่อปืนหนึ่งกระบอกเท่านั้น แม้จะมีข้อจำกัดเหล่านี้ หน่วยรักษาบ้านเกิดหลายหน่วยก็มีความผูกพันกับอาวุธนี้ บางหน่วยอ้างในภายหลังว่ามันเป็น 'หนึ่งในอุปกรณ์ที่ดีที่สุดที่เคยแจกจ่ายให้กับกองกำลัง' ^{[ 3 ]}

เมื่อสิ้นสุดยุทธการที่ฝรั่งเศสและการอพยพของกองกำลังรบอังกฤษจากท่าเรือดันเคิร์กในช่วงระหว่างวันที่ 26 พฤษภาคมถึง 4 มิถุนายน พ.ศ. 2483 การรุกรานสหราชอาณาจักรของเยอรมนีดูเหมือนจะเป็นไปได้^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตามกองทัพบกอังกฤษไม่มีอุปกรณ์เพียงพอที่จะป้องกันประเทศในกรณีดังกล่าว ในช่วงหลายสัปดาห์หลังจากการอพยพที่ดันเคิร์ก กองทัพบกสามารถส่งกำลังพลได้เพียง 27 กองพลเท่านั้น^{[ 5 ]}กองทัพบกขาดแคลนปืนต่อต้านรถถังอย่างมาก โดย 840 กระบอกถูกทิ้งไว้ในฝรั่งเศส และมีเพียง 167 กระบอกเท่านั้นที่มีอยู่ในอังกฤษ กระสุนสำหรับปืนที่เหลืออยู่นั้นหายากมากจนระเบียบข้อบังคับห้ามแม้แต่กระสุนเพียงนัดเดียวสำหรับการฝึกซ้อม^{[ 5 ]}

เนื่องจากข้อบกพร่องเหล่านี้ อาวุธสมัยใหม่ที่มีอยู่จึงถูกจัดสรรให้กับกองทัพบกอังกฤษ และกองกำลังป้องกันบ้านเกิดถูกบังคับให้เสริมอาวุธต่อต้านรถถังและกระสุนที่ล้าสมัยจำนวนน้อยนิดที่มีอยู่ด้วยอาวุธเฉพาะกิจ^{[ 6 ]}หนึ่งในนั้นคือปืนสมิธ ปืนสมิธมีสิ่งที่แมคเคนซีอธิบายว่าเป็น 'ที่มาที่ไม่ธรรมดา' ^{[ 4 ]}เช่นเดียวกับอาวุธอื่นๆ อีกมากมายที่ผลิตขึ้นเพื่อใช้โดยกองกำลังป้องกันบ้านเกิด คิดค้นโดยพันตรีวิลเลียม เอช. สมิธ อดีตนายทหารกองทัพบกอังกฤษ กรรมการผู้จัดการของบริษัทไทรแอนโค จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทวิศวกรโครงสร้าง^{[ 7 ]}ปืนสมิธมีจุดประสงค์เพื่อเป็นอาวุธต่อต้านรถถังราคาถูกและผลิตได้ง่าย^{[ 8 ]}

เมื่อส่งไปยังคณะกรรมการสรรพาวุธ ซึ่งยังคงไม่เชื่อมั่นในคุณสมบัติของอาวุธดังกล่าวนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ชมการสาธิตอาวุธในปี พ.ศ. 2484 และสั่งให้เริ่มการผลิต^{[ 3 ]}

ปืนสมิธประกอบด้วยลำกล้องเรียบขนาด 3 นิ้ว (76 มม.) ^{[ 4 ]}ยาว 54 นิ้ว (1,400 มม.) ^{[ 9 ]}และติดตั้งบนแท่น 'เหมือนรถเข็นเด็กสองล้อ' ^{[ 4 ]}แต่มีน้ำหนักประมาณ 604 ปอนด์ (274 กก.) ^{[ 9 ]}มีแผ่นป้องกันพื้นฐานอยู่ระหว่างล้อทั้งสองเพื่อปกคลุมลูกเรือ^{[ 10 ]}แต่หนึ่งในลักษณะที่ไม่ธรรมดาของการออกแบบคือ เมื่อเคลื่อนที่ อาวุธจะวางอยู่ด้านข้าง ดังนั้นในการยิง ปืนสมิธจะต้องถูกพลิกคว่ำลงบนล้อใดล้อหนึ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งฐานรองและแท่นหมุน ในขณะที่อีกล้อหนึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันด้านบนสำหรับลูกเรือ (ซึ่งหมายความว่าในการกำหนดค่าการยิง ปืนสมิธจะมีลักษณะคล้ายกับปืนใหญ่เรือรบขนาดเล็กที่ค่อนข้างล้าสมัยในยุคก่อนเรือเดรดนอต)

การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนนี้ทำให้ปืน Smith Gun สามารถหมุนได้ 360 องศา ซึ่งเมื่อรวมกับการยกขึ้นได้สูงสุด 40 องศา จะทำให้ปืนสนามแบบติดตั้งบนแท่นยิงมีน้ำหนักเบาพอที่จะลากจูงไปกับรถยนต์พลเรือนได้^{[ 9 ]}แม้ว่าจะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อการนี้ก็ตาม (หน่วย Home Guard ค้นพบข้อเท็จจริงนี้อย่างรวดเร็ว และต้องห้ามไม่ให้ทำเช่นนั้น เพราะจะทำให้ล้อของปืนเสียหาย (และอาจรวมถึงเพลาด้วย) ทำให้ไม่สามารถหมุนปืนได้ หรือแม้กระทั่งทำให้ไม่สามารถหมุนปืนได้^{[ 11 ]} ) โชคดีที่การขาดแคลนกระสุนทำให้รถลากปืนที่มีโครงสร้างคล้ายกันนั้นไม่จำเป็นอีกต่อไป และกลายเป็นแหล่งอะไหล่

ปืนสมิธสามารถยิงได้ทั้งกระสุนต่อต้านบุคคลและกระสุนต่อต้านรถถัง (โดยกระสุนต่อต้านรถถังสามารถเจาะเกราะได้หนาประมาณ 60 มม.) และมอบอาวุธต่อต้านบุคคลและต่อต้านรถถังที่มีศักยภาพให้กับหน่วยป้องกันตนเองและหน่วยป้องกันท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม การออกแบบมีข้อบกพร่องหลายประการ และด้วยเหตุนี้จึงไม่เป็นที่ชื่นชอบของหน่วยป้องกันตนเองบางหน่วยที่ได้รับปืนนี้ไป^{[ 3 ]}มันหนักและเคลื่อนย้ายลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนพื้นที่ขรุขระและในเขตเมือง ในกรณีหลังนี้ แนะนำให้ ใช้ เชือกผูกเพื่อเคลื่อนย้ายอาวุธไปยังตำแหน่งที่ต้องการ^{[ 10 ]}ความเร็วปากกระบอกปืนต่ำหมายความว่ากระสุนจะถูกยิงออกไปในวิถีโค้งสูง ทำให้การคำนวณระยะที่แม่นยำและประสบการณ์การยิงมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นเรื่องยากเมื่อมีกระสุนสำหรับการฝึกน้อยมาก ปัญหานี้ซ้ำเติมด้วยกระสุนชุดแรกๆ ที่มีฟิวส์ ชำรุด ซึ่งนำไปสู่ชื่อเสียงอันน่าหวาดกลัวของปืนสมิธที่ว่า "ฆ่าลูกเรือได้" ^{[ 3 ]} (เหตุการณ์นี้อาจเกิดจากความผิดพลาดร้ายแรงครั้งแรกเมื่อพลทหารเซซิล เอ็ดเวิร์ด เมย์นาร์ด แห่งกองร้อย 2819 กองทัพอากาศอังกฤษ เสียชีวิตจากการระเบิดระหว่างการฝึกยิงจริงในปี พ.ศ. 2485 ^{[ 2 ] [ 12 ]} )

การผลิตปืนสมิธเริ่มขึ้นในช่วงปลายปี 1941 แต่ปัญหาในการผลิตทำให้การส่งมอบชุดแรกให้กับหน่วยรักษาบ้านเกิดล่าช้าไปจนถึงกลางปี ​​1942 และภายในต้นปี 1943 ปืนสมิธจำนวน 3,049 กระบอกได้ถูกแจกจ่ายให้กับหน่วยรักษาบ้านเกิด^{[ 3 ]}ปัญหาในการผลิตยังส่งผลกระทบต่อกระสุนสำหรับอาวุธด้วย ความล่าช้าในการผลิตกระสุนต่อต้านรถถังทำให้ปืนแต่ละกระบอกมีกระสุนเพียงหกหรือเจ็ดนัดเท่านั้น^{[ 13 ]}ปืนสมิธจำนวนหนึ่งยังถูกแจกจ่ายให้กับหน่วยทหารประจำการที่ได้รับมอบหมายให้รักษาการณ์สนามบิน^{[ 9 ]} ไม่นานหลังจากแจกจ่าย ปืนเกิดขัดข้องทำให้เกิดการระเบิด ส่งผลให้พลทหารเมย์นาร์ดแห่งฝูงบิน 2819 กองทหารอากาศเสียชีวิตเหตุการณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นตามมา และปืนสมิธทั้งหมดถูกถอนออกจากหน่วยกองทหารอากาศในปี 1943 ^{[ 2 ]}

หนึ่งในนั้นถูกติดตั้งบนรถลำเลียง Bren Carrierแม้ว่านวัตกรรมนี้จะไม่ได้รับการทำซ้ำก็ตาม^{[ 14 ]}

แม้จะมีปัญหามากมายเกี่ยวกับอาวุธชนิดนี้ และมีแนวโน้มที่จะทำให้ผู้ที่ใช้งานได้รับบาดเจ็บหรือถึงขั้นเสียชีวิต รัฐบาลก็พยายามนำเสนอในแง่ดี โดยออกคำสั่งพิเศษในฤดูใบไม้ร่วงปี 1942 ซึ่งระบุว่าปืนสมิธเป็น "อาวุธที่เรียบง่าย ทรงพลัง และแม่นยำ ซึ่งหากใช้งานอย่างถูกต้อง จะช่วยเพิ่มอำนาจการยิงของกองกำลังป้องกันบ้านเกิดได้อย่างมาก" ^{[ 3 ]}หลังจากช่วงเวลาแห่งความไม่ไว้วางใจในตอนแรก หน่วยกองกำลังป้องกันบ้านเกิดหลายหน่วยดูเหมือนจะเริ่มใช้ปืนสมิธและพยายามใช้ประโยชน์จากมันให้ดีที่สุด แมคเคนซีกล่าวว่าบางหน่วยถึงกับ "มีความรู้สึกรักใคร่ต่ออาวุธนี้มากขึ้น" และอธิบายว่าเมื่อจดหมายฉบับหนึ่งถูกตีพิมพ์ในเดอะไทมส์ในช่วงปลายของความขัดแย้งที่วิพากษ์วิจารณ์อาวุธดังกล่าว อาสาสมัครกองกำลังป้องกันบ้านเกิดจำนวนมากได้ตอบกลับด้วยจดหมายของตนเองที่อธิบายว่าปืนสมิธนั้นน่าพอใจเพียงใด พวกเขายังระบุด้วยว่ามันเป็น "หนึ่งในอุปกรณ์ที่ดีที่สุดที่เคยแจกจ่ายให้กับกองกำลัง" ^{[ 3 ]}

ไม่มีปืน Smith ใดถูกนำไปใช้ในการปฏิบัติการจริง และถูกประกาศว่าล้าสมัยในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 9 ]}

• เครื่องฉายภาพนอร์ธโอเวอร์– ( สหราชอาณาจักร )
• แบล็กเกอร์ บอมบาร์ด– ( สหราชอาณาจักร )
• " เรารู้เรื่องหัวหอมดี " - ตอนหนึ่งของซีรี ส์ Dad's Armyที่มีปืนสมิธเป็นตัวละครหลัก

• คลาร์ก, เดล (19 กันยายน 2011). "การติดอาวุธให้กองกำลังป้องกันบ้านเกิดของอังกฤษ, 1940–1944" . hdl : 1826/6164 .{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal=( ความช่วยเหลือ )
• เฟลตเชอร์, เดวิด; ไบรอัน, โทนี่ (2005). Universal Carrier 1936–48: เรื่องราวของ 'ผู้ขนส่งปืนเบรน'สำนักพิมพ์ออสเปรย์ISBN 978-1-84176-813-7.
• คินาร์ด, เจฟฟ์ (2007). ปืนใหญ่: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบเกี่ยวกับผลกระทบของมัน . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-556-8.
• Lampe, David (1968). The Last Ditch: Britain's Secret Resistance and the Nazi Invasion Plan . Greenhill Books. ISBN 978-1-85367-730-4.
• ลอว์รี, เบอร์นาร์ด; เทย์เลอร์, คริส; บูลังเจอร์, วินเซนต์ (2004). การป้องกันประเทศของอังกฤษ 1940–45 . สำนักพิมพ์ออสเปรย์. ISBN 978-1-84176-767-3.
• แมคเคนซี, เอสพี (1995). กองกำลังพิทักษ์บ้านเกิด: ประวัติศาสตร์ทางทหารและการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-820577-7.
• โอลิเวอร์, คิงสลีย์ (2002). กองทหารอากาศแห่งกองทัพอากาศอังกฤษในยามสงคราม . เพน แอนด์ สวอร์ด. ISBN 978-0-85052-852-7.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสมิธกัน

• ปืนสมิธ
• ปืนสมิธ (พิพิธภัณฑ์กองทัพบกแห่งชาติ)
• ปืนใหญ่ของอังกฤษถูกเอียงด้านข้างเพื่อเตรียมยิงพฤษภาคม 1944 นิตยสาร Popular Mechanicsแสดงภาพวินสตัน เชอร์ชิลล์กำลังชมการสาธิตปืนใหญ่สมิธ
• ปืนสมิธ - วิดีโอสีแสดงขั้นตอนการนำปืนเข้าและออกจากการใช้งาน