คุณแม่นักฟุตบอล
โดยทั่วไปแล้ว " แม่นักฟุตบอล " หมายถึง หญิง ชนชั้นกลางชาวอเมริกันแคนาดาหรือออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในชานเมือง ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในการรับส่งลูกๆ วัยเรียนไปร่วมกิจกรรมกีฬาเยาวชนหรือกิจกรรมอื่นๆ (ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรม ที่เกี่ยวข้องกับ ฟุตบอล หรือไม่ก็ตาม ) คำนี้เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 1996และเมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ก็มีความหมายในเชิงลบมากขึ้น
ประวัติศาสตร์
วลี "แม่นักฟุตบอล" โดยทั่วไปหมายถึงหญิงชาวอเมริกันชนชั้นกลางที่แต่งงานแล้ว อาศัยอยู่ในชานเมืองและมีลูกวัยเรียน[ 1 ]บางครั้งสื่อมักพรรณนาถึงเธอว่ายุ่งหรือมีภาระมากเกินไป และขับรถมินิแวนหรือเอสยูวี [ 1 ] [ 2 ] นอกจากนี้ยังมีการบรรยายถึงเธอว่าให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของครอบครัว และที่สำคัญที่สุดคือลูกๆมากกว่า ผลประโยชน์ ของตนเอง[ 1 ]วลีนี้มาจากคำอธิบายที่ตรงตัวและเฉพาะเจาะจงของแม่ที่พาลูกๆ ไปส่งและดูพวกเขาเล่นฟุตบอล[ 2 ]นอกจากนี้ยังใช้ในชื่อขององค์กรของแม่ๆ ที่ระดมทุนเพื่อสนับสนุนทีมฟุตบอลของลูกๆ[ 2 ]
การอ้างอิงถึงคำว่า "แม่นักฟุตบอล" ครั้งแรกในสื่อระดับชาติของสหรัฐอเมริกาสามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1982 ในปีนั้น สามีของเหรัญญิกของ "ชมรมสนับสนุนแม่นักฟุตบอล" แห่งลัดโลว์ รัฐแมสซาชูเซตส์ได้ขโมยเงิน 3,150 ดอลลาร์ที่ระดมทุนเพื่อประโยชน์ของลีกฟุตบอลท้องถิ่น ( เทียบเท่ากับ 10,500 ดอลลาร์ในปี 2025 ) [ 2 ] [ 3 ]
ดัชนีของนิตยสารและหนังสือพิมพ์อเมริกันแสดงให้เห็นว่ามีการใช้คำนี้น้อยมากจนกระทั่งปี 1995 [ 2 ]เมื่อในระหว่างการเลือกตั้งสภาเมืองเดนเวอร์ ซูซาน บี. เคซีย์ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยสโลแกนว่า "คุณแม่นักฟุตบอลลงสมัครรับเลือกตั้งสภาเมือง" [ 2 ] [ 4 ]เคซีย์ ซึ่งมีปริญญาเอกและเคยบริหารการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี ใช้สโลแกนนี้เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าพวกเขาสามารถไว้วางใจเธอได้ว่าเธอ "เหมือนกับพวกเขา" [ 2 ] โดยเรียกตัวเองว่า " เพื่อนบ้านทุกคน " [ 4 ]วลีนี้กล่าวถึงความวิตกกังวลเกี่ยวกับความสำเร็จของผู้หญิง และแบบแผนที่ว่าผู้หญิงที่ฉลาดและประสบความสำเร็จไม่สามารถจัดการอาชีพการงานไปพร้อมๆ กับการแสดงความรักต่อครอบครัวได้[ 2 ]เคซีย์ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 51 เปอร์เซ็นต์[ 5 ]
คำนี้เริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วง การประชุมใหญ่พรรครีพับลิกัน ปี1996 [ 4 ]การใช้คำนี้ครั้งแรกในบทความข่าวเกี่ยวกับการเลือกตั้งครั้งนั้นปรากฏในฉบับวันที่ 21 กรกฎาคม 1996 ของThe Washington Post [ 6 ] EJ Dionneผู้เขียนบทความ อ้างคำพูดของAlex Castellanos (ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่ปรึกษาสื่อ อาวุโส ของBob Dole ) ว่าBill Clintonกำลังมุ่งเป้าไปที่กลุ่ม ผู้ มี สิทธิเลือกตั้ง ที่ Castellanos เรียกว่า "แม่นักฟุตบอล" ในบทความอธิบายว่า "แม่นักฟุตบอลคือแม่ทำงานที่มีรายได้ปานกลางที่แบกภาระหนักเกินไป ซึ่งต้องพาลูกๆ ไปส่งตั้งแต่ฝึกซ้อมฟุตบอล ไปเข้ากลุ่มลูกเสือ ไปโรงเรียน" [ 7 ]บทความดังกล่าวระบุว่าคำว่า "แม่นักฟุตบอล" เป็นคำที่ที่ปรึกษาทางการเมือง สร้างขึ้น ต่อมา Castellanos ได้ให้สัมภาษณ์กับThe Wall Street Journalว่า "เธอคือผู้บริโภคกลุ่มสำคัญในตลาด และเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลุ่ม สำคัญ ที่จะตัดสินผลการเลือกตั้ง" [ 8 ]
ความสนใจของสื่อที่มีต่อคุณแม่นักฟุตบอลเพิ่มมากขึ้นเมื่อใกล้ถึงการเลือกตั้ง จำนวนบทความเกี่ยวกับคุณแม่นักฟุตบอลในหนังสือพิมพ์หลักๆ เพิ่มขึ้นจากรวม 12 บทความในเดือนสิงหาคมและกันยายน เป็น 198 บทความในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน[ 6 ]การมุ่งเน้นของสื่ออย่างเข้มข้นนี้ส่วนใหญ่เกิดจากความเชื่อของสื่อที่ว่าคุณแม่นักฟุตบอลได้กลายเป็นกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เปลี่ยนใจได้ซึ่งเป็นที่ต้องการมากที่สุดในการเลือกตั้งปี 1996 ในที่สุด ผู้หญิงในเขตชานเมืองก็เลือกคลินตันด้วยคะแนน 53 ต่อ 39 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ผู้ชายในเขตชานเมืองลงคะแนนให้โดล[ 9 ]
ในระหว่างการเลือกตั้ง คุณลักษณะที่ถูกกล่าวถึงบ่อยที่สุดของแม่นักฟุตบอลในบทความหนังสือพิมพ์หลักคือ เธอเป็นแม่หรือผู้หญิงที่มีลูก[ 6 ]คุณลักษณะที่ถูกกล่าวถึงบ่อยรองลงมาของแม่นักฟุตบอลคือ "เธออาศัยอยู่ในชานเมือง (41.2% ของบทความ); เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่แน่นอน (30.8%); ยุ่งวุ่นวายเครียดหรือแบกภาระหนัก (28.4%); ทำงานนอกบ้าน (24.6%); ขับรถมินิแวน (โดยปกติจะเป็นVolvo ) รถสเตชั่นแวกอนหรือรถอเนกประสงค์ (20.9%); เป็นชนชั้นกลาง (17.1%); แต่งงานแล้ว (13.7%); และเป็นคนผิวขาว (13.3%)" [ 6 ]
เหล่าคุณแม่นักฟุตบอลได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงการเลือกตั้ง จนสมาคมภาษาถิ่นอเมริกันโหวต ให้คำว่า " คุณแม่นักฟุตบอล " เป็นคำแห่งปี 1996 [ 10 ]คอลัมนิสต์Ellen GoodmanจากThe Boston Globeเรียกปี 1996 ว่า "ปีแห่งคุณแม่นักฟุตบอล" [ 11 ]สำนักข่าว Associated Press ระบุว่า คุณแม่นักฟุตบอล พร้อมด้วยเพลงMacarena , Bob Doleและ " Rules Girls " เป็นสี่ปรากฏการณ์ที่จะเชื่อมโยงกับปี 1996 ตลอดไป[ 12 ]
การวิจารณ์
คุณแม่นักฟุตบอลถูกกล่าวหาว่าบังคับให้ลูกๆ เข้าร่วมกิจกรรมหลังเลิกเรียน มากเกินไป เลี้ยงดู ลูกมากเกินไปโดยมุ่งเน้นการปลูกฝังมากกว่าปล่อยให้พวกเขาได้สนุกกับวัยเด็ก[ 13 ] [ 14 ]
ในปี พ.ศ. 2546 บริษัทผู้ผลิตรถยนต์นิสสันซึ่งพยายามสร้างภาพลักษณ์ "คุณแม่นักฟุตบอล" มาหลายปี ได้เริ่มทำการตลาด รถมินิแวน Quest ของตน ในฐานะ "มีสไตล์ เซ็กซี่ และน่าปรารถนา" [ 15 ]
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
คุณแม่สายรักษาความปลอดภัย
ในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2004นักวิเคราะห์ทางการเมืองเริ่มพูดถึงกลุ่ม " คุณแม่ผู้ห่วงใยความมั่นคง"ซึ่งถูกมองว่าเป็นกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียง ที่มีอิทธิพล คุณแม่กลุ่มนี้เชื่อกันว่าให้ความสำคัญกับประเด็นต่างๆ เช่นสงครามในอิรักการก่อการร้ายภายในประเทศและความปลอดภัยของลูกๆ เป็นหลัก
อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่าแม่ที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยไม่ได้มีจำนวนมากพอที่จะส่งผลต่อผลการเลือกตั้งในปี 2547 ผู้หญิงที่สนับสนุนพรรค เดโมแครตมักสนใจเรื่องการดูแลสุขภาพ ซึ่ง จอห์น เคอร์รีผู้สมัครนำของพรรคเดโมแครตได้ละทิ้งประเด็นนี้ไป และอาจเป็นคำอธิบายถึงความยากลำบากของเคอร์รีในการได้รับการสนับสนุนจากพวกเธอ[ 16 ] [ 17 ]
คุณแม่นักฮอกกี้
คำว่า " แม่นักฮอกกี้ " เป็นคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในแคนาดาและทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา (รวมถึงอลาสก้า ) ซึ่งแม่ๆ มักจะพาลูกๆ ไปที่สนามฮอกกี้[ 18 ]บทความแรกในThe New York Timesที่ใช้คำว่า "แม่นักฮอกกี้" เป็นคำที่ใช้ในเชิงประชากรศาสตร์คือบทวิจารณ์ รถกระบะ Chevrolet Silverado ในปี 1999 ซึ่งเป็นรถกระบะขนาดใหญ่ในบทความนั้น รถคันนี้ถูกอธิบายว่าเป็นรถที่ "นุ่มนวลและทรงพลัง" ซึ่ง "น่าจะถูกใจทุกคนตั้งแต่แม่นักฮอกกี้ไปจนถึงคนขับรถบรรทุกปศุสัตว์" [ 19 ]
ซาราห์ พาลินอดีตผู้ว่าการรัฐอะแลสกาผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันของสหรัฐฯ ในปี 2008 เรียกตัวเองว่า "คุณแม่นักฮอกกี้" มาตั้งแต่การหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในปี 2006 [ 20 ] ในสุนทรพจน์ของเธอในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 2008และในสุนทรพจน์หาเสียงหลังการประชุมเธอพูดติดตลกว่าความแตกต่างเพียงอย่างเดียวระหว่างคุณแม่นักฮอกกี้กับพิตบูลคือลิปสติก[ 21 ]ซึ่งแสดงให้เห็นว่าคุณแม่นักฮอกกี้นั้นแข็งแกร่ง[ 22 ] "ผู้สนับสนุนฮอกกี้" บนอินเทอร์เน็ตอ้างว่าคุณแม่นักฮอกกี้ "มีความเข้มข้นมากกว่าคุณแม่นักฟุตบอล ทั้งในแง่ของความมุ่งมั่นที่พวกเธอมีต่อกีฬาและความเข้มข้นในการเชียร์ลูกๆ ของพวกเธอ" [ 23 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เพอร์รี, อีเว็ตต์ วี.; โดเฮอร์ตี้, วิลเลียม เจ. (2005). "การมองเวลาผ่านสายตาของเด็กที่มีตารางเวลาแน่นเกินไปและครอบครัวที่ขาดการเชื่อมต่อ"ใน เบงต์สัน, เวอร์น แอล. (บรรณาธิการ). แหล่งข้อมูลทฤษฎีและการวิจัยครอบครัว . SAGE. หน้า255–257 . ISBN 0-7619-3066-3.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับคุณแม่นักฟุตบอลในวิกิมีเดียคอมมอนส์
ความหมายของคำว่า " แม่นักฟุตบอล"ในวิกิพีเดีย- "คุณแม่นักฟุตบอล" ภาพถ่ายโดย โดนา ชวาร์ตซ์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machine
- เก้าอี้คุณแม่นักฟุตบอล