โซกัล โซคาล
เมือง
บ้านทาวน์เฮาส์ริมจัตุรัสใจกลางเมือง
ธง ตราแผ่นดิน
โซกัล แสดงแผนที่ของแคว้นลวีฟ โซกัล แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 50°29′เหนือ24°17′ตะวันออก / 50.483°เหนือ 24.283°ตะวันออก / 50.483; 24.283
ประเทศ	ยูเครน
จังหวัด	แคว้นลวีฟ
เขต	เชปตีตสกี ไรออน
โฮรมาดา	โซกัล เออร์บัน โฮรมาดา
กล่าวถึงครั้งแรก	1377
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	20,373
เขตเวลา	2 โมงเช้า (เวลาภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา)
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า (เวลามาตรฐานตะวันออก)

โซกัล ( ยูเครน : Сокаль , สัทอักษรสากล: [soˈkɑlʲ]^{ⓘ (}ภาษาโปแลนด์: Sokal) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่บนแม่น้ำ BugในSheptytskyi RaionจังหวัดLvivทางตะวันตกของยูเครนเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารของเขตเมือง Sokal ซึ่งเป็นหนึ่งในเขตเมืองของยูเครน ^{[ 1 ]}ประชากรมีประมาณ20,373 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 2 ]}

การกล่าวถึงเมืองโซคาลเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1377 ในปี ค.ศ. 1424 เมืองนี้ได้รับสิทธิ MagdeburgจากSiemowit IV ดยุกแห่ง Masoviaและในปี ค.ศ. 1462 เมืองนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของBełz VoivodeshipจังหวัดLesser Polandเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1519 หลังจากการพ่ายแพ้ของกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียภายใต้การนำของHetman Konstanty Ostrogskiโดยชาวตาตาร์ไครเมียเมืองนี้ถูกทำลายโดยผู้รุกรานMikolaj Sep-Szarzynskiต่อมาได้อุทิศบทกวีบทหนึ่งของเขาให้กับการรบครั้งนี้ ในปี ค.ศ. 1619 มีการกล่าวถึง ชาวอาร์เมเนียในโซคาลเป็นครั้งแรก^{[ 3 ]}

เมืองนี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์จนกระทั่งการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกเมื่อถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิฮับส์บูร์กในฐานะส่วนหนึ่งของ กาลิ เซีย เมืองนี้ เคยเป็นเมืองหลวงของเขตโซคาล ซึ่งเป็นหนึ่งใน 78 เขตปกครอง (Bezirkshauptmannschaften ) ใน จังหวัด กาลิเซียของออสเตรีย (ดินแดนของราชวงศ์) ในปี ค.ศ. 1900 ^{[ 4 ]}หลังสงครามโลกครั้งที่ 1การครอบครองจังหวัดนี้เป็นที่ถกเถียงกันระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียตรัสเซียจนกระทั่งถึงสนธิสัญญาริกาใน ปี ค.ศ. 1921 ซึ่งกำหนดให้กาลิเซียตะวันออกเป็นของโปแลนด์ ในสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองโซคาลเป็นที่ตั้งของเขตปกครองในจังหวัดลวีฟ

เมืองโซคาลเคยอยู่ในดินแดนโปแลนด์จนกระทั่งเยอรมนีบุกโปแลนด์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 1939 จนถึงเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941 (ดูปฏิบัติการบาร์บารอสซา ) เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่โซเวียตยึดครอง ก่อน เกิด เหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวโซคาลมีประชากรชาวยิว 5,200 คน นอกจากนี้ยังมีผู้ลี้ภัยอีกหลายพันคนจากส่วนอื่นๆ ของโปแลนด์เดินทางมาถึงโซคาล ในวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 1942 ชาวยิว 2,000 คนจากโซคาลถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันเบลเซคมีปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรงในเขตเกตโตของโซคาล ในวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1942 ชาวยิวอีก 2,500 คนจากเมืองนี้ถูกเนรเทศไปยังห้องรมแก๊สของเบลเซค ในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1943 เขตเกตโตถูกทำลายและเมืองนี้ถูกประกาศว่า "ปลอดชาวยิว " มีชาวยิวจากเมืองนี้เพียง 30 คนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากสงคราม รวมถึงสมาชิก 15 คนจาก 3 ครอบครัวที่ได้รับการช่วยเหลือจากครอบครัว Halamajowa ซึ่งประกอบด้วยคุณยายชาวโปแลนด์คาทอลิกชื่อ Franciszka ลูกสาวและลูกชายของเธอ (ดูที่ถนน Our Lady หมายเลข 4 ) ^{[ 5 ]}กองทัพโซเวียตยึดเมืองคืนได้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 6 ]}แม้ว่าส่วนตะวันตกของเมือง (อดีตหมู่บ้าน Zhvirka) จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ระหว่างปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2494 (ดูการแลกเปลี่ยนดินแดนระหว่างโปแลนด์และโซเวียต พ.ศ. 2494 )

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 อาราม บาโรก ขนาดใหญ่ ของคณะ นักบวช เบอร์นาร์ดีนพร้อมด้วยโบสถ์โรมันคาทอลิกพระแม่มารี ได้ถูกสร้างขึ้นในโซคาล สถานที่ตั้งอยู่ในเขตซีวีร์กา และจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สองที่นี่เป็นที่ประดิษฐานภาพวาดพระแม่มารีแห่งโซคาล ซึ่งดึงดูดผู้แสวงบุญชาวคาทอลิกจำนวนมาก ยาน ออสโตรอ็อก หนึ่งในนักมนุษยนิยมชาวโปแลนด์คนแรกๆ ก็ถูกฝังอยู่ที่นี่ หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพวาดถูกย้ายไปยังโบสถ์แห่งหนึ่งในฮรูบีเอสโซว์ในขณะที่อารามถูกดัดแปลงเป็นเรือนจำ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2012 สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ถูกทำลายเกือบทั้งหมดจากเหตุเพลิงไหม้

จนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 โซคาลเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตโซคาลเขตนี้ถูกยุบในเดือนกรกฎาคม 2020 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารของยูเครน ซึ่งลดจำนวนเขตของแคว้นลวีฟเหลือเจ็ดเขต พื้นที่ของเขตโซคาลถูกรวมเข้ากับเขตเชอร์โวโนฮราด (เขตเชปตีตสกีในปัจจุบัน) ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• Mieczyslaw Klimowiczนักประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง
• Franciszka Halamajowa, ผู้พักอาศัยในถนนหมายเลข 4 แห่งพระแม่มารี^{[ 5 ]}
• เชสลาฟ เอร์นาสนักภาษาศาสตร์และนักคติชนวิทยา
• Omelan Pleszkewyczผู้ร่วมก่อตั้ง Selfreliance Ukrainian American Credit Union ในชิคาโกและประธานสภาสหกรณ์เครดิตยูเนียนยูเครนโลก^{[ 9 ]}
• วอลเตอร์ สมิเชคนักการเมืองและผู้นำแรงงานในรัฐซัสแคตเชวัน

โซคาลเป็นสถานที่เปิดเรื่องของนวนิยายเรื่องThe Kindly Ones ปี 2009 โดยJonathan Littellซึ่งดำเนินเรื่องต่อจาก เหตุการณ์ที่ เยอรมนีบุกโปแลนด์ ที่ถูก โซเวียตยึดครองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 โซคาลถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่อง The Good Soldier ŠvejkโดยJaroslav Hašekว่าเป็นเมืองที่ทหารออสเตรีย-ฮังการีเดินทางผ่านไปยังสนามรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 เรื่องสั้นSquadron Commander TrunovโดยIsaac Babelมีเนื้อหาเกี่ยวกับการฝังศพของตัวละครเอกในสวนสาธารณะข้างมหาวิหารของโซคาล^{[ 10 ]}

โซคาลเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์สารคดีสองเรื่อง เรื่องหนึ่งคือถนนหมายเลข 4 แห่งพระแม่มารี (2009) เกี่ยวกับการช่วยเหลือครอบครัวชาวยิวสามครอบครัวในโซคาลโดยครอบครัวของฟรานซิสกา ฮาลามาโจวา และอีกเรื่องคือพื้นดินหิมะเดียวกัน (2020) ซึ่งมีภาพของโบสถ์ยิวที่พังทลายและสวนสาธารณะแห่งใหม่ พร้อมทั้งเล่าเรื่องราวของชุมชนชาวยิวในเมือง ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องหลังนี้หนังสือพิมพ์ Haaretzได้รายงานเกี่ยวกับการถ่ายทำที่เกิดขึ้นในโซคาลและความพยายามในการรำลึกถึงชุมชนชาวยิวที่ถูกทำลายของเมือง^{[ 11 ]}

• 
  อารามเบอร์นาร์ดีน
• 
  โบสถ์เซนต์นิโคลัส
• 
  มหาวิหารนักบุญอัครสาวกเปโตรและเปาโล
• 
  โบสถ์โรมันคาทอลิก
• 
  โบสถ์อัครเทวดามิคาเอล
• 
  โรงยิม
• 
  กรมคลังแห่งรัฐประจำเขตโซกัล
• 
  ศาลากลางเมืองโซกัล
• 
  หอคอยและกำแพงของอารามบริจิดทีนส์

• (ในภาษาโปแลนด์) Sokalในพจนานุกรมภูมิศาสตร์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ (1890)
• Golos z-nad Bugu
• โซคาล ประเทศยูเครนที่JewishGen