จากเพลงหนึ่งไปอีกเพลงหนึ่ง
| จากเพลงหนึ่งไปอีกเพลงหนึ่ง | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เทอร์เรนซ์ มาลิค |
| เขียนโดย | เทอร์เรนซ์ มาลิค |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เอ็มมานูเอล ลูเบซกี |
| เรียบเรียงโดย |
|
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย | ภาพสีเขียวสดใส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 129 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 1.7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
Song to Songเป็นภาพยนตร์ดราม่า โรแมนติก เชิงทดลองสัญชาติ อเมริกันปี 2017 เขียนบทและกำกับโดย Terrence Malickและนำแสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออาทิ Rooney Mara , Ryan Gosling , Michael Fassbender , Natalie Portmanและ Cate Blanchett
พบกับความรัก ความหลงใหล และการทรยศหักหลังในแวดวงดนตรีของเมืองออสติน รัฐเท็กซัส
หลังจากผ่านขั้นตอนหลังการผลิตที่ยาวนานกว่าสามปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่งานSouth by Southwestเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2017 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2017 โดยBroad Green Picturesการวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งด้านดีและด้านเสีย[ 3 ]
พล็อต
ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เฟย์รู้สึกโดดเดี่ยวจากโลกภายนอก เธอพยายามมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นอยู่เสมอ โดยหวังว่าจะได้สัมผัสความรู้สึกที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในฐานะนักกีตาร์ เธอใฝ่หาความสำเร็จในฐานะนักดนตรี และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับโปรดิวเซอร์เพลงอย่างคุก โดยเชื่อว่ามันจะช่วยเธอได้
เมื่อเฟย์ได้พบกับบีวี นักดนตรีร่วมวงการเดียวกัน เขาจึงพยายามจีบเฟย์อย่างจริงจัง จนทั้งคู่เริ่มคบหากัน เขาประสบความสำเร็จมากกว่าเฟย์เล็กน้อยและยังทำงานร่วมกับคุกด้วย โปรดิวเซอร์แนะนำให้เฟย์บอกบีวีเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา แต่เฟย์เลือกที่จะไม่บอก
พ่อของเฟย์ซึ่งห่างเหินจากพ่อแม่มานานมาเยี่ยมเธอ เนื่องจากเธอไม่ได้ติดต่อกับพ่อแม่อย่างใกล้ชิด เขาจึงถามคำถามมากมาย แต่คำตอบของเธอกลับไม่ค่อยให้ข้อมูลอะไรมากนัก บอกเพียงแค่ว่าเธอมีงานทำอยู่บ้างและกำลังคบกับนักดนตรีคนหนึ่ง เฟย์จึงรับจ้างพาชมอพาร์ตเมนต์และเดินจูงสุนัขเพื่อหาเงินจ่ายค่าใช้จ่ายต่างๆ
คุกและเฟย์เก็บความสัมพันธ์ลับๆ ของพวกเขาเป็นความลับจากบีวี และทั้งสามคนก็เดินทางไปเที่ยวเม็กซิโกด้วยกัน ในระหว่างที่เดินทางไปทั่วประเทศ เฟย์และบีวีแสดงความรักใคร่กันอย่างมาก คุกสังเกตเห็นความสัมพันธ์ของทั้งคู่และเริ่มอิจฉา
คุกได้พบกับรอนด้า อดีตครูอนุบาลที่ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแห่งหนึ่ง และเขาก็จีบเธอ เนื่องจากพ่อของเธอทิ้งพวกเธอไป เธอและมิแรนด้าผู้เป็นแม่จึงยิ่งสิ้นหวังเรื่องเงินทองมากขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดทั้งสองก็แต่งงานกัน และเขาจ้างคนมาสร้างบ้านให้มิแรนด้า
ความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างคุกและบีวีเริ่มตึงเครียด เนื่องจากบีวีไม่พอใจ เขาจึงต่อว่าคุก เพราะไม่ยอมแบ่งผลกำไร ไม่เพียงเพราะเขาเป็นคนทำงานทั้งหมด แต่เขายังพบว่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดอยู่ในชื่อของโปรดิวเซอร์ด้วย เหตุการณ์นี้ส่งผลให้ความสัมพันธ์ทั้งในด้านการงานและส่วนตัวของทั้งสองจบลง
เฟย์ยังคงติดต่อกับคุกอยู่เรื่อยมา หลังจากที่เขาเลิกทำงานกับบีวีแล้ว เขาก็เสนอตัวที่จะเป็นโปรดิวเซอร์ให้เธอ เฟย์นัดพบกับคุกเป็นครั้งสุดท้าย โดยบอกว่าเธอไม่สามารถนอนกับเขาได้อีกต่อไปแล้ว เพราะเธอรู้ตัวว่าเธอตกหลุมรักบีวี
เฟย์รู้สึกผิดมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ลับๆ กับคุก ซึ่งบีวีสังเกตเห็น เมื่อเธอแสดงอาการแปลกๆ และร้องไห้ บีวีจึงถามเธอตรงๆ ว่าเธอเคยนอนกับเขาหรือไม่ เมื่อเฟย์ตอบว่าใช่ บีวีก็ถามรายละเอียดเพิ่มเติม เมื่อเธอเปลี่ยนรายละเอียดจากครั้งเดียวเป็นหลายครั้ง เขาก็เลิกกับเธอ
ต่อมาเฟย์ก็คบหากับโซอี้ หญิงชาวฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา รอนด้าเริ่มรู้สึกไม่สบายใจกับวิถีชีวิตที่โลดโผนของคุก ซึ่งรวมถึงการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นและการใช้ยาเสพติด บีวีคบกับอแมนดา สาวชาวนิวยอร์กอยู่ช่วงหนึ่ง แต่สุดท้ายก็เลิกกันเช่นกัน
รอนด้าฆ่าตัวตาย ทำให้คุกตกใจและเสียใจอย่างมาก เฟย์และบีวีกลับมาติดต่อกันอีกครั้งและเริ่มคบหากันใหม่ ต่อมา บีวีได้ย้ายกลับไปทางตะวันตกสู่บ้านเกิดเพื่อดูแลพ่อที่ป่วยและครอบครัว และเริ่มต้นชีวิตที่เรียบง่ายขึ้นโดยทำงานเป็นคนงานในแท่นขุดเจาะน้ำมันเฟย์ตามเขาไปและทั้งสองประกาศความรักนิรันดร์ที่มีต่อกัน
หล่อ
- ไรอัน กอสลิง รับบทเป็น บีวี
- ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์รับบทเป็น พ่อครัว
- รูนีย์ มารา รับบทเป็น เฟย์
- นาตาลี พอร์ตแมนรับบทเป็น รอนด้า
- เคท บลานเช็ตต์ รับบทเป็น อแมนดา
- ลีคเค่ รับบทเป็น ลีคเค่
- วัล คิลเมอร์รับบทเป็น ดูแอน
- เบเรนิซ มาร์โลห์ รับบทเป็น โซอี้
- ฮอลลี่ ฮันเตอร์ รับบทเป็น มิแรนดา
- ทอม สเตอร์ริดจ์รับบทเป็นพี่ชายของ บีวี
- ออสติน อเมลิโอ รับบทเป็นพี่ชายของบีวี
- ลินดา เอมอนด์รับบทเป็น จูดี้ แม่ของบีวี
Florence Welch , Patti Smith , Iggy Pop , The Black Lips , Alan Palomo , John Lydon , Flea , Spank Rock , Tegan Quin , Sara Quin , Anthony Kiedis , Chad Smith , Josh Klinghoffer , First Aid Kit , Erik SpragueและBig Freediaต่างปรากฏตัวในบทรับเชิญในภาพยนตร์เรื่องนี้Jeremy O. Harris , Heather Kafka , Camille NattaและSavannah Welchปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเครดิต
การผลิต
การพัฒนา
ในเดือนพฤศจิกายน 2011 มีการประกาศว่าRyan Gosling , Christian Bale , Cate Blanchett , Rooney MaraและHaley Bennettได้รับคัดเลือกให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 4 ] [ 5 ]เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าLawlessแต่ Malick อนุญาตให้ผู้กำกับJohn Hillcoatใช้ชื่อนี้สำหรับภาพยนตร์ของเขาในปี 2012 [ 6 ] เมื่อมีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิตในเดือนพฤศจิกายน 2011 บริษัทผู้ผลิตคือFilmNation Entertainmentและโปรดิวเซอร์คือ Sarah Green และ Nicolas Gonda [ 4 ] [ 5 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2012 มีการประกาศว่าBérénice Marloheได้เข้าร่วมแสดง[ 7 ]ในเดือนมีนาคม 2015 มีการเปิดเผยว่าชื่อเรื่องคือWeightless [ 8 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 Sarah Greenยืนยันว่าชื่อเรื่องคือWeightlessแต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นSong to Song [ 9 ]ในเดือนธันวาคม 2016 มีการประกาศว่าIggy Pop , John Lydon , Arcade Fire , Alan Palomo , Iron & Wine , Fleet FoxesและThe Black Lipsจะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 10 ] [ 11 ]
การถ่ายทำ
รูนีย์ มารากล่าวในเดือนธันวาคม 2011 ว่าการถ่ายทำมีกำหนดเริ่มในเดือนกันยายน 2012 [ 12 ]ในเดือนนั้น มีการถ่ายทำฉากต่างๆ ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส [ 13 ] [ 14 ] ในเดือนมีนาคม 2012 อลัน พาโลโมจากNeon Indianได้ถ่ายทำฉากต่างๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 15 ] [ 16 ]ในเดือนตุลาคม 2012 มารา, ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ , ฟลอเรนซ์ เวลช์และฮอลลี่ ฮันเตอร์ถูกพบเห็นขณะถ่ายทำในกองถ่าย[ 17 ] [ 18 ]มารา กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าแพตตี สมิธได้ถ่ายทำฉากต่างๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยรับบทเป็นตัวเอง[ 19 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2012 วาล คิลเมอร์ถูกพบเห็นขณะถ่ายทำ[ 20 ]คริสเตียน เบลถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เพียงสามวัน แต่ฉากของเขาถูกตัดออกในที่สุด[ 21 ]
หลังการผลิต
ขั้นตอนหลังการผลิตของภาพยนตร์ใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ เนื่องจากภาพยนตร์ฉบับตัดต่อครั้งแรกมีความยาวแปดชั่วโมง ทำให้ Malick ต้องขอเวลาเพิ่มจากผู้ให้ทุนและสตูดิโอหลายครั้ง[ 22 ] [ 23 ]
ในเดือนตุลาคม 2013 ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ได้ให้เสียงพากย์ ซึ่งนักแสดงกล่าวว่าอาจถูกตัดออกจากภาพยนตร์ฉบับสมบูรณ์: "ผมไม่แน่ใจ [ว่าผมจะได้อยู่ในฉบับสุดท้ายหรือไม่] จริงๆ แล้วผมต้องไปพากย์เสียงเพิ่มเติมอีก...อีกเยอะเลย" [ 24 ]เบลเองก็แสดงความสงสัยว่าเขาจะได้ปรากฏตัวหรือไม่ โดยกล่าวในเดือนพฤศจิกายน 2013 ว่า "น่าเสียดายที่ผมไม่สามารถทำทุกอย่างที่ผมควรจะทำได้ ดังนั้นผมจึงทำได้แค่สามหรือสี่วัน ซึ่งในโลกของเทอร์รี่หมายความว่าคุณจะไม่มีวันได้เห็นผมในนั้น" [ 25 ]ในเดือนมกราคม 2016 มาราเปิดเผยว่าเธอพากย์เสียงให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 26 ]
Bale, Haley Bennett , Benicio del Toro , Arcade Fire , Iron & Wine , Fleet Foxes , Boyd Holbrook , Trevante RhodesและAngela Bettisถูกตัดออกจากภาพยนตร์[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ปล่อย
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 Broad Green Picturesได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา[ 30 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่South by Southwestเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2560 [ 31 ]และเข้าฉายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2560 [ 32 ]
แผนกต้อนรับ
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 43% จากนักวิจารณ์ 129 คน และมีคะแนนเฉลี่ย 5.5/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " ภาพยนตร์เรื่อง Song to Song ของ Terrence Malick มีความงดงามทางภาพ แต่เนื้อเรื่องกลับเรียบง่าย สะท้อนให้เห็นถึงองค์ประกอบจากผลงานล่าสุดของผู้กำกับและนักเขียนบท ทั้งในแง่ดีและแง่ร้าย" [ 3 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 55 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 34 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 33 ]
ในการรีวิวระดับห้าดาวสำหรับThe Independent ค ริสโตเฟอร์ ฮูตันอ้างว่าการเยาะเย้ยภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของมาลิคกลายเป็นเรื่องปกติในหมู่นักวิจารณ์ แต่ถ้าให้โอกาส ภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "ผลงานชิ้นเอก" และ "เปลี่ยนชีวิต" ได้เลย[ 34 ]ในEntertainment Weeklyโจ แมคโกเวิร์น วิพากษ์วิจารณ์ว่า "ไม่สอดคล้องกัน ขาดการเชื่อมต่อ ขัดจังหวะตัวเอง หมกมุ่นอยู่กับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ไร้สาระ และเต็มไปด้วยความพยายามที่แปลกประหลาดและอ่อนแอในการสื่อถึงความลึกซึ้ง [...] คุณจะพบว่าตัวเองกำลังค้นหาบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนที่จับต้องได้ในขอบเขตของแต่ละฉาก" [ 35 ]
นักวิจารณ์ภาพยนตร์Matt Zoller Seitzจาก RogerEbert.com ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว แม้ว่าเขาจะเคยชื่นชมผลงานและสไตล์ของ Malick ในอดีตมาโดยตลอด ("ผมไม่เชื่อว่าผู้กำกับจากออสตินคนนี้เคยสร้างหนังแย่ๆ เลย") เขาเขียนว่าSong to Song "เป็นหนังของ Malick เรื่องแรกที่ผมดูแล้วรู้สึกว่าจุดต่างๆ ไม่ได้มารวมกันเป็นภาพที่เข้าใจได้" โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นของภาพยนตร์ที่ต้องการ "การเชื่อมโยงเชิงวาทศิลป์" มากขึ้น เพื่อเชื่อมโยงกับธีมของภาพยนตร์และลักษณะตัวละครที่ดีขึ้น เนื่องจากธรรมชาติที่วุ่นวายของภาพยนตร์เรื่องนี้ Seitz สรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "อัลบั้มคอนเซ็ปต์ที่ฉลาดแต่ประกอบด้วยเพลงรองและเพลงประกอบ ดนตรีนั้นยอดเยี่ยม แต่เพลงต่างๆ ยังต้องการการปรับปรุง" [ 36 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เพลงต่อเพลงที่ IMDb
- Song to Songที่ Box Office Mojo
- Song to Songบน Metacritic
- Song to Songบน Rotten Tomatoes