โซเธอร์ตัน
โบสถ์เซนต์แอนดรูว์
โซเธอร์ตัน ตั้งอยู่ในซัฟฟอล์ก
พื้นที่	4  กม. 2 (1.5  ตร.  ไมล์) [ 1 ]
ประชากร	80  (ประมาณการปี 2548) [ 2 ]
• ความหนาแน่น	20/กม. (52/ตร.  ไมล์)
พิกัด กริดOS	TM442796
เขต	อีสต์ซัฟฟอล์ก
เขตไชร์	ซัฟฟอล์ก
ภูมิภาค	ทิศตะวันออก
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เบคเคิลส์
เขตไปรษณีย์	NR34
รหัสโทรศัพท์	01502
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชายฝั่งซัฟฟอล์ก

โซเธอร์ตันเป็นหมู่บ้านและตำบลที่ กระจัดกระจายอยู่ ใน เขต อีสต์ซัฟฟอล์กใน มณฑล ซัฟฟอล์กประเทศอังกฤษตั้งอยู่ห่างจากเบคเคิลส์ ไปทางใต้ประมาณ 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร)และ3 ไมล์ +ห่างจาก Halesworth ไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือ 3/4 ไมล์ (6.0 กม .)ถนน A145ผ่านทางตะวันออกของพื้นที่ตำบล ^{[ 3 ]}ประมาณการจำนวนประชากรของตำบล Sotherton ในช่วงกลางปี ​​2548 คือ 80 คน ^{[ a ] ​​[ 2 ]} Uggeshallตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือเล็กน้อย Byfordอยู่ทางใต้ และ Blythburghอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้เทศกาล Latitudeจัดขึ้นห่างออกไปทางตะวันออกประมาณสองไมล์ 

HUNJRET OF BLIDINGA [BlYTHING] (At) SuDRETUNA [Sotherton] Rada ชายอิสระถือครองที่ดิน 2 carucates เป็นคฤหาสน์ภายใต้ Harold ปัจจุบัน Franc ถือครองจาก Drogo ในอดีตและปัจจุบันมีคนงาน 16 คน ปัจจุบัน 19 คน ในอดีตและปัจจุบันมีทาส 2 คน ในอดีตและปัจจุบันฉันไถนาในที่ดินส่วนตัว ปัจจุบัน 2 คัน ในอดีตและปัจจุบันมีไถนา 3 คันที่เป็นของคนงาน และทุ่งหญ้า 2 เอเคอร์ ป่าไม้สำหรับเลี้ยงหมู 100 ตัว โบสถ์พร้อมที่ดิน 5 เอเคอร์ และ rouncey 1 แห่ง และปัจจุบันมีสัตว์เลี้ยง 1 ตัว ในอดีตมีหมู 12 ตัว ปัจจุบัน 24 ตัว และแกะ 25 ตัว ในอดีตและปัจจุบันมีมูลค่า 10 ชิลลิง ยาว 1 ลีก กว้างครึ่งลีก และจ่ายภาษี 1 เพนนี Rada ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Drogo มี soke และ sac Humphrey de Sancto Bertino ได้เพิ่มที่ดิน 12 เอเคอร์ให้กับคฤหาสน์แห่งนี้ ซึ่งบรรพบุรุษของเขาได้ให้คำแนะนำไว้ว่า ในเวลานั้นและในตอนนี้มี 1 บอร์ดาร์ และไถนาครึ่งอัน มูลค่า 2 ชิลลิง^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1868 หนังสือ National Gazetteer of Great Britain and Ireland ได้ตีพิมพ์ว่า:

"SOTHERTON เป็นตำบลในเขตBlythingมณฑล Suffolk ห่างจาก Halesworth ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ ห่างจาก Beccles ไปทางใต้ 7 ไมล์ และห่างจากWangfordซึ่งเป็นเมืองไปรษณีย์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ หมู่บ้านซึ่งมีขนาดเล็กตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Blyth และประกอบอาชีพเกษตรกรรมทั้งหมด ตำแหน่งเจ้าอาวาสเป็นตำแหน่งเรกเตอร์ที่ผนวกกับตำแหน่งเจ้าอาวาสของUggeshallในสังฆมณฑล Norwich โบสถ์อุทิศให้กับนักบุญแอนดรูว์" ^{[ 6 ]}

ในช่วงปี ค.ศ. 1870–72 หนังสือ Imperial Gazetteer of England and Walesของ John Marius Wilson ได้ถูกตีพิมพ์:

"SOTHERTON ตำบลในเขต Blything ซัฟฟอล์ก ห่างจากสถานีรถไฟ Halesworth ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ เมืองไปรษณีย์ Wangford เนื้อที่ 1,085 เอเคอร์ มูลค่าทรัพย์สิน 1,675 ปอนด์ ประชากร 187 คน บ้าน 39 หลัง ทรัพย์สินเป็นของเอิร์ลแห่ง Stradbroke ตำแหน่งเจ้าอาวาสเป็นตำแหน่งเรกเตอร์รี ซึ่งผนวกกับ Uggeshall โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1854" ^{[ 7 ]}

และในปี ค.ศ. 1894-1895 หนังสือรวบรวมข้อมูลทางภูมิศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของอังกฤษและเวลส์ :

"Sotherton เป็นตำบลในซัฟฟอล์ก ห่างจากสถานี Halesworth ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 ไมล์ บนเส้นทาง East Suffolk ของ GER Post town และสำนักงานโอนเงินและโทรเลข Wangford (RSO) มีพื้นที่ 1095 เอเคอร์ ประชากร 159 คน ทรัพย์สินเป็นของเอิร์ลแห่ง Stradbroke ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน ตำแหน่งเจ้าอาวาสเป็นตำแหน่งเรกเตอร์รี ติดกับ Uggeshall มูลค่ารวม 588 ปอนด์ รวมที่อยู่อาศัย อยู่ในความดูแลของเอิร์ลแห่ง Stradbroke โบสถ์ซึ่งสร้างใหม่ในปี 1854 เป็นอาคารขนาดเล็กที่สร้างด้วยหินเหล็กไฟในสไตล์ Decorated" ^{[ 8 ]}

โบสถ์ประจำตำบลอุทิศให้กับนักบุญแอนดรูว์และตั้งอยู่บนถนนตันเล็กๆ ที่มีป้ายบอกทางแยกจากถนน A145 ^{[ 9 ]}เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II * ^{[ 10 ]}ภายในมีรูปปั้นครึ่งตัวของจอห์น รูส เอิร์ลแห่งสแตรดบรูกคนแรก สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1811 โดยโนลเลเกนส์และรูปปั้นอัศวินสมัยปลายศตวรรษที่ 13 ที่สวยงาม^{[ 11 ]}ซึ่งพิพิธภัณฑ์บริติชมีภาพพิมพ์ในศตวรรษที่ 19 จำนวน 2 ภาพ^{[ 12 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1970 เจเรมีและเจมส์ ลาสเซลส์บุตรชายของเอิร์ลแห่งแฮร์วูดคนที่ 7ได้มีชุมชนในเชิร์ชฟาร์ม ร่วมกับวงดนตรีGlobal Village Trucking Companyทีมงานเบื้องหลัง และอื่นๆ เจเรมี ธอร์ปเป็นผู้มาเยือนเป็นประจำ นักเขียนไดนาห์ เจฟเฟอรีส์ก็เคยอาศัยอยู่ที่นั่น และได้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอ^{[ 13 ]}ในปี 1973 บีบีซีได้สร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับวงดนตรีร็อคที่อาศัยอยู่ในชุมชนซัฟฟอล์กกับครอบครัว เพื่อน ทีมงานเบื้องหลัง และผู้จัดการ พวกเขาได้สร้างภาคต่อในปี 2003 ^{[ 14 ]}ปัจจุบันเชิร์ชฟาร์มเป็นที่พักให้เช่าสำหรับวันหยุด

Sotherton Hall เป็นบ้านไร่หรือบ้านฮอลล์ สไตล์ ทิวด อร์ ที่สร้างด้วยโครงไม้ ซึ่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 มี หลังคา จั่วอิฐรูปทรงพิเศษ ตั้งอยู่ติดกับโรงนาที่สร้างด้วยโครงไม้ และไม้กระดานในศตวรรษที่ 17/18 ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเช่นกัน ^{[ 15 ]}ในสวนสาธารณะขนาดเล็กทางตอนเหนือของตำบล^{[ 16 ]} ซึ่ง Nikolaus Pevsner ได้กล่าวถึงไว้ บ้านหลังนี้เคยเป็นของเอิร์ลแห่ง Stradbrokeซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ที่ดิน Henham Parkจนกระทั่งปี 1951 จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของ ที่ดิน BlyfordของJohn Hill ^{[ 17 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับSotherton ใน Wikimedia Commons

• สภาตำบลบลายฟอร์ดและโซเธอร์ตัน