หมอวิญญาณ
| หมอวิญญาณ | |
|---|---|
| การเดินทางของแรบไบร็อคสตาร์ | |
โปรแกรมละครบรอดเวย์ปี 2013 | |
| ดนตรี | ชโลโม คาร์เลบาค |
| เนื้อเพลง | ชโลโม คาร์เลบาค , เดวิด เชคเตอร์ |
| หนังสือ | แดเนียล ไวส์ |
| พื้นฐาน | ชีวประวัติของชโลโม คาร์เลบาค |
| โปรดักชั่นส์ | นิวยอร์กซิตี้ ปี 2008 นิวออร์ลีนส์ ปี 2010 ไมอามี ปี2011 ออฟบรอดเวย์ นิวยอร์กซิตี้ปี 2013 บรอดเวย์ ปี 2014 มอนทรีออลปี 2014 ออฟบรอดเวย์ |
Soul Doctor - Journey of a Rockstar Rabbiเป็นละครเพลงบรอดเวย์ ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของรับบี ชโลโม คาร์เลบัคโดยมีดนตรีและเนื้อร้องโดย ชโลโม คาร์เลบัค และ เดวิด เชคเตอร์ และบทและการกำกับโดยแดเนียล ไวส์ [ 1 ] [ 2 ] ละครเพลง Soul Doctor เปิดตัวครั้งแรกที่ Le Petit Theatre du Vieux Carreในนิวออร์ลีนส์และมีการแสดงต่อมาที่ The Colony Theater ในไมอามี , The Parker Playhouseในฟอร์ตลอเดอร์เดลและ The New York Theatre Workshopในนิวยอร์กซิตี้ [ 3 ] [ 4 ] การแสดงบรอดเวย์เริ่มรอบปฐมทัศน์ในเดือนกรกฎาคม 2013 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 สิงหาคม 2013 ที่โรงละคร Circle in the Square บน บรอดเว ย์ [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
เรื่องย่อ
เรื่องราวการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความกล้าหาญและความเพียรพยายามอันเป็นแรงบันดาลใจนี้เริ่มต้นขึ้นในเวียนนา ช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งชโลโม คาร์เลบัคกำลังแสดงคอนเสิร์ต หลังจากกลับมายังเมืองนี้เป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ[ 8 ]จากนั้นเรื่องราวก็ย้อนกลับไปในยุคที่นาซียึดครองออสเตรียเมื่อชโลโมในวัยเด็กได้เห็นการฆาตกรรมชายชาวยิวที่กำลังร้องเพลงอยู่บนถนน ประสบการณ์นี้ทำให้ชโลโมตั้งปณิธานว่าจะยืนหยัดเพื่อเสรีภาพในการแสดงออกทางดนตรีเสมอ เพื่อหลีกหนีการถูกกดขี่ข่มเหง ครอบครัวคาร์เลบัคจึงย้ายไปอยู่ที่อัปเปอร์เวสต์ไซด์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งชโลโมเป็น นักเรียน เยชีวาที่ศึกษาทัลมุดและท่องจำโตราห์ตามรอยเท้าพ่อของเขาเพื่อเป็นรับบี[ 9 ]
เส้นทางชีวิตของชโลโมเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับนักร้องแจ๊สระดับตำนานอย่างนีน่า ซิโมนในไนต์คลับแห่งหนึ่งในกรีนวิชวิลเล จ เธอไม่เพียงแต่สอนเขาเกี่ยวกับรากฐานทางดนตรี แนวเพลงกอสเปลและแจ๊ส ของเธอเท่านั้น แต่ยังเล่าถึงเรื่องราวการถูกกดขี่ข่มเหงของชนชาติของเธอ เช่นเดียวกับชาวยิวในยุโรปในเวลานั้น ในสหรัฐอเมริกา[ 10 ]ด้วยแรงบันดาลใจจากดนตรีของซิโมน ชโลโมจึงเริ่มแหก กฎ ประเพณีออร์โธ ดอกซ์ โดยการซื้อกีตาร์ เขาเริ่มแต่งเพลงและเล่นดนตรีให้ผู้ชมฟัง ซึ่งรวมถึงผู้หญิงและคนที่ไม่ใช่ชาวยิว ในคลับต่างๆ ทั่วเมืองนิวยอร์กชโลโมยอมรับดนตรีป๊อปและวัฒนธรรมฮิปปี้มากกว่าระบบการศึกษาแบบดั้งเดิม แม้จะมีผลกระทบภายในครอบครัวของเขา ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ไฮท์-แอชเบอรีในซานฟรานซิสโกซึ่ง " บ้านแห่งความรักและการอธิษฐาน " กลายเป็นบ้านของเขาและมีผู้ติดตามเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงเวลานี้ เขาได้เล่นดนตรีร่วมกับศิลปินชื่อดังมากมาย เช่นบ็อบ ดีแลน , เดอะ เกรทฟูล เดด , พีท ซีเกอร์และเจฟเฟอร์สัน แอร์เพลน[ 11 ]
เขาและนีน่า ซิโมน ปิดท้ายการแสดงที่เวียนนา โดยจัดคอนเสิร์ตเพื่อรำลึกถึงนักร้องชาวยิวที่เขาเห็นถูกนาซีใช้ปืนยิงเสียชีวิตกลางถนน
โปรดักชั่นส์
นิวออร์ลีนส์ (2010)
Soul Doctorเปิดตัวครั้งแรกที่Le Petit Theatre du Vieux Carreในนิวออร์ลีนส์เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2010 หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ในนิวยอร์กซิตี้[ 12 ]
ไมอามีและฟอร์ตลอเดอร์เดล (ปี 2011-2012)
Soul Doctorได้เปิดการแสดงต่อเนื่องที่ The Colony Theater ในไมอามีและ The Parker Playhouse ในฟอร์ตลอเดอร์เดลตั้งแต่วันที่ 25 ธันวาคม 2011 ถึง 29 มกราคม 2012 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
นครนิวยอร์ก - ออฟบรอดเวย์ (2012)
ละครเรื่อง Soul Doctorได้เปิดแสดงที่New York Theatre Workshopตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม ถึง 19 สิงหาคม พ.ศ. 2555 [ 16 ] [ 17 ]
นครนิวยอร์ก - บรอดเวย์ (2013)
ละคร เพลง Soul Doctorเปิดแสดงที่โรงละคร Circle in the Squareเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2556 [ 18 ]ผู้ผลิตประกาศเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2556 ว่า Soul Doctor จะปิดฉากการแสดงบนบรอดเวย์ในวันที่ 13 ตุลาคม ที่โรงละคร Circle in the Square [ 19 ]
มอนทรีออล (2014)
Soul Doctorได้รับการนำเสนอเป็นภาษายิดดิชที่ศูนย์ศิลปะการแสดง SegalโดยDora Wasserman Yiddish Theatreตั้งแต่วันที่ 8 มิถุนายนถึง 29 มิถุนายน 2014 [ 20 ]
นครนิวยอร์ก – นอกบรอดเวย์ (2014)
ละครเพลง Soul Doctorได้ถูกนำมาแสดงใหม่ในรูปแบบที่ปรับปรุงใหม่ ณ โรงละคร The Actor's Temple ในนิวยอร์กซิตี้ กำกับและออกแบบท่าเต้นโดย Mindy Cooper โดยมีJosh Nelsonและ Dan'Yelle Williamson รับบทเป็น Shlomo Carlebach และ Nina Simone ตามลำดับ นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ Jacob Heimer (Eli Chaim), Debra Cardona (Mother), Don Meehan (Father), Anthony Laciura (Reb Pinchas/Moisheleh), Hayden Wall (Shlomo วัยเด็ก), Rosalie Graziano (Eli Chaim วัยเด็ก), Dianna Barger (Ruth), John Plumpis (Milt Oken), Jesse Swimm (นักกีตาร์ตาบอด/ดร. Joel), Lee Hollis Bussie (หัวหน้าวง), Janelle McDermoth (บาทหลวง), Matthew Dunivan (นักแสดงสำรอง) การแสดงรอบปฐมทัศน์เริ่มขึ้นในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2014 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 ธันวาคม 2014 ส่วนการ แสดงรอบสุดท้าย ของ Soul Doctorคือวันที่ 25 มกราคม 2015
เยรูซาเลม ประเทศอิสราเอล (2018)
Soul Doctorเพิ่งได้รับการแสดงที่ Bet Shmuel ในเยรูซาเล็มตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน 2018 ถึง 28 มิถุนายน 2018 [ 21 ]
เพลงประกอบ
|
|
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ละครเพลง Soul Doctor ได้รับการวิจารณ์จากสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับหลังจากเปิดการแสดงในนิวยอร์กและไมอามี [ 22 ] บาร์บารา ซีเกล ใน Theatre Mania เขียนไว้ในบทวิจารณ์ของเธอว่า: "เรื่องราวจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับThe Jazz Singerแต่ละครเพลงใหม่ที่น่าดึงดูดและมักจะซาบซึ้งใจนี้มีความลึกซึ้งทางด้านเนื้อหามากกว่าละครเพลงเรื่องก่อนหน้า" [ 23 ]บทวิจารณ์ของลิซ่า คลัก ในJewlicious.comสรุปว่า: "ด้วยมุมมองที่ดีมากมายของชาวยิวเกี่ยวกับเรื่องตลกของชีวิต มันทำให้ฉันหัวเราะ ร้องเพลง และปรบมือ ... มันดีมาก ... [และ] จะยิ่งดีขึ้นเรื่อยๆ" [ 24 ]
การแสดงดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์บ้างที่ไม่รวมข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศไว้ในข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นระหว่างและหลังช่วงชีวิตของคาร์เลบัค และนักวิจารณ์บางคนก็กล่าวว่าเป็นการเล่าเรื่องชีวิตของเขาแบบ "สะอาด" [ 25 ]สก็อตต์ บราวน์ ในVultureเขียนว่า: "Soul Doctor ได้รับการว่าจ้างด้วยความยินดีจากทายาทผู้รอดชีวิตของคาร์เลบัค และยังคงรักษาการยกย่องสรรเสริญอย่างต่อเนื่อง เกือบจะสะกดจิต ซึ่งทำให้คนทั่วไปรู้สึกผ่อนคลายจนแทบจะชา (คุณจะไม่ได้ยินการกล่าวถึงข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศหลังมรณกรรมที่ยื่นฟ้องต่อรับบี ชโลโม ยาเสพติด เพศ ผู้หญิง: ทุกอย่างถูกปูทับด้วยคูเกลอุ่นๆ) ท่ามกลางการคร่ำครวญด้วยความเคารพทั้งหมดนี้ ดนตรีของคาร์เลบัค ซึ่งได้รับการดัดแปลงที่นี่ด้วยเนื้อเพลงใหม่ ให้ความรู้สึกเหมือนการอาบน้ำเกลือ Epsom ที่แสนสบาย" [ 26 ]
แฟรงค์ เช็คในThe New York Postได้ยกย่อง การแสดงของ เอริค แอนเดอร์สันโดยเขียนว่า: "เอริค แอนเดอร์สัน ถ่ายทอดเสน่ห์อันอ่อนโยนและนุ่มนวลของคาร์เลบัคได้อย่างงดงาม เช่นเดียวกับเสน่ห์ที่ทำให้เขาโด่งดัง เอริกา แอช ก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กันในบทบาทของซิโมน ไม่ว่าจะถ่ายทอดความสง่างามอันดุดันของนักร้องอย่างเงียบๆ หรือนำเสนอเพลงคลาสสิกอันเป็นเอกลักษณ์อย่าง " Sinnerman " ได้อย่างน่าทึ่ง " [ 27 ] เจสัน ซิโนแมน ยังได้ยกย่องการแสดงของแอนเดอร์สันในThe New York Times โดยเขียนว่า: "แอ นเดอร์สันเปลี่ยนจากแรบไบผู้สุภาพอ่อนโยนไปเป็นไดนาโมผู้เปี่ยมพลัง เขาใส่ความเป็นตัวตนลงไปในเพลงของเขา โดยมักเริ่มต้นด้วยอารมณ์ที่สงบก่อนที่จะค่อยๆ สร้างความครึกครื้นและสนุกสนานอย่างสุดเหวี่ยง" [ 28 ]
หลังจากเปิดการแสดงบนบรอดเวย์ในปี 2013 ละครเพลง Soul Doctor ได้รับการวิจารณ์จากThe New York Times , Associated Press , The Hollywood ReporterและNewsdayซึ่งทั้งหมดต่างชื่นชมการแสดงของ Anderson ในบทCarlebachพร้อมทั้งเปรียบเทียบการแสดงกับFiddler on the RoofและHairและให้คะแนนรีวิวโดยรวมของละครเพลงในระดับปานกลางถึงดี[ 29 ] [ 8 ] [ 30 ]
บทบาทหลักและนักแสดงดั้งเดิม
| อักขระ | นักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิม[ 31 ] |
|---|---|
| ชโลโม คาร์เลบาค | เอริค แอนเดอร์สัน |
| นีน่า ซิโมน | แอมเบอร์ อิมาน |
| แม่ | แจ็กเกอลีน อันทาราเมียน |
| พ่อ | เจมี่ แจ็กสัน |
| เอลี ไฮม์ | ไรอัน สแตรนด์ |
| โมอิเชเลห์ | ไมเคิล พาเทอร์โนสโตร |
| รูธ | ซาร่าห์ มาห์เลอร์ |
| เร็บ พินชัส | รอน ออร์บัค |
| ชโลโมหนุ่ม | เท็ดดี้ วอลช์ |
| เอลี ไฮม์ หนุ่ม | เมลาน่า ลอยด์ |
| นาซี | โคลิน แคมป์เบลล์ แมคอาดู |
| ฮิปปี้ศักดิ์สิทธิ์ | เจซี ชูสเตอร์ |
| ขอทานศักดิ์สิทธิ์ | ไดแอนนา บาร์เกอร์, ทารา แชมเบอร์ส, มาเรีย คอนติ, อเล็กซานดรา โฟรห์ลิงเกอร์, อับดูร์-ราฮิม แจ็กสัน, ดิลลอน คอนดอร์, วาสตี มอมพอยต์, เอียน พาเก็ต, เฮเธอร์ พาร์เซลส์, เอริค เจ. สต็อกตัน, ริชาร์ด เซราโต, อัฟรา ไฮนส์ |
ลิงก์ภายนอก
- หน้าแสดงข้อมูล Broadwayworld.com
- หน้าแสดงข้อมูล IBDB