ประภาคารเซาท์พาส
ประภาคารเซาท์พาสหรือที่รู้จักกันในชื่อประภาคารพอร์ตอีดส์[ 1 ] [หมายเหตุ 1 ]ประภาคารเซาท์พอยต์หรือประภาคารเกาะกอร์ดอน เป็น ประภาคารคู่ที่ตั้งอยู่บนเกาะกอร์ดอนที่เซาท์พาส ในเขตแพร์เควมินส์รัฐลุยเซียนา ( สหรัฐอเมริกา ) ซึ่งเป็นหนึ่งในทางเข้าหลักสู่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปีจากอ่าวเม็กซิโกสถานีประภาคารก่อตั้งขึ้นในปี 1831 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1829 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้อนุมัติงบประมาณ 40,000 ดอลลาร์สำหรับการก่อสร้างประภาคารสองแห่งที่เซาท์พาสและเซาท์เวสต์พาส ซึ่งเป็นทางเข้าหลักสองแห่งสู่แม่น้ำมิสซิสซิปปีจากอ่าวเม็กซิโก สถานีประภาคารเซาท์พาสที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1831 ประกอบด้วยบ้านพักคนดูแลที่ทำจากไม้ และมีหอคอยไม้ตั้งอยู่ด้านบน ผู้รับเหมาก่อสร้างประภาคารที่รัฐบาลชื่นชอบในขณะนั้น คือวินสโลว์ ลูอิสได้รับเงิน 19,150 ดอลลาร์เพื่อสร้างโครงสร้างและประภาคารที่เซาท์พาส เขาติดตั้งหลอดไฟและแผ่นสะท้อนแสงที่จดสิทธิบัตรของเขา ซึ่งกำลังเป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายในประภาคารของอเมริกาในขณะนั้น โดยมีหลอดไฟและแผ่นสะท้อนแสงเจ็ดชุดติดตั้งอยู่แต่ละด้านของโคมระย้าที่หมุนได้ เขาเลือกที่จะสร้างประภาคารเซาท์พาสบนเกาะกอร์ดอน ซึ่งตั้งชื่อตามมาร์ติน กอร์ดอน เจ้าหน้าที่ศุลกากรของนิวออร์ลีนส์ กอร์ดอนเป็นผู้ชักชวนให้ลูอิสละทิ้งแผนการเดิมของเขาในการตอกเสาเข็มลงในพื้นที่ชื้นแฉะเพื่อยึดฐานรากให้มั่นคง และหันมาใช้ฐานรากแบบลอยตัวที่ทำจากไม้สี่เหลี่ยมวางเป็นตารางไขว้ ซึ่งแผนการนี้ในที่สุดก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นอันตรายถึงชีวิตเนื่องจากพื้นดินที่เป็นตะกอนใต้ฐานรากมีการเคลื่อนตัว อย่างไรก็ตาม ผู้ดูแลคนแรก เฮนรี ไฮสแตนด์ ได้จุดตะเกียงเป็นครั้งแรกในวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2375 [ 2 ]
ในช่วงสี่ทศวรรษแรกของการดำรงอยู่ สถานีประภาคารประสบกับเหตุการณ์หลายอย่าง ในปี 1839 ท่อนไม้ที่ลอยลงมาตามแม่น้ำได้พัดบ้านพักของผู้ดูแลประภาคารให้หลุดจากเสา และในปี 1841 สถานีทั้งหมดถูกทำลายโดยพายุ ในปีต่อมา ปี 1842 หอคอยไม้หลังใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำมิสซิสซิปปี แต่ภายในห้าปีก็ผุพังจนซ่อมแซมไม่ได้ และในปี 1848 หอคอยหลังที่สามก็สร้างเสร็จ หอคอยนี้เป็นโครงสร้างไม้ทรงแปดเหลี่ยม สูงประมาณห้าสิบสี่ฟุต มีโคมไฟทรงโดมกลมสไตล์เคปคอด ฐานของหอคอยหายเข้าไปในใจกลางของบ้านพักที่มีหลังคาสูงชัน ด้านหน้ามีระเบียงที่รองรับด้วยเสาไม้หกต้น ซึ่งชวนให้นึกถึงบ้านไร่สไตล์ฝรั่งเศสยุคอาณานิคมที่พบได้ทั่วไปในลุยเซียนาตอนใต้[ 3 ] [ 4 ]
แสงไฟที่ South Pass ยังคงส่องสว่างได้ดีตลอดช่วงทศวรรษต่อมา: ร้อยโทเดวิด ดิกสัน พอร์เตอร์แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯรายงานในปี พ.ศ. 2394 ว่าสามารถมองเห็นประภาคารแห่งนี้และประภาคารคู่หูSouthwest Pass Light ได้จากระยะทาง 12 ไมล์ เช่นเดียวกับประภาคารทางใต้ส่วนใหญ่ แสงไฟของประภาคารแห่งนี้ถูกฝ่ายสัมพันธมิตร ดับลง เมื่อเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกา ในปี พ.ศ. 2304 แต่ได้รับการบูรณะในปีถัดมาโดยกองกำลังฝ่ายสหภาพ ซึ่งได้ติดตั้ง เลนส์ Fresnel ลำดับที่สามแบบหมุนได้ในหอคอย และต่อมาไม่นานก็ถูกแทนที่ด้วยเลนส์ลำดับที่สี่[ 5 ]
โครงสร้างของประภาคารเสื่อมโทรมลงในปี 1867 และคณะกรรมการประภาคารซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1852 ได้ล็อบบี้รัฐสภาสหรัฐฯเพื่อขอเงินทุนในการสร้างหอคอยใหม่ที่เหมาะสมสำหรับประภาคารชายฝั่งชั้นหนึ่ง เนื่องจากประภาคารมักเป็นประภาคารแรกที่เรือเดินสมุทรจากยุโรปและหมู่เกาะเวสต์อินดีส พบเห็น ความจำเป็นในการเปลี่ยนประภาคารเร่งตัวขึ้นในปี 1876 เมื่อเจมส์ บูคานัน อีดส์เริ่มนำระบบเขื่อนไม้มาใช้ ซึ่งทำให้ร่องน้ำที่ปากแม่น้ำมิสซิสซิปปีลึกขึ้น และทำให้มั่นใจได้ว่าเส้นทางเดินเรือจะไม่ถูกตะกอนทับถมจากแม่น้ำที่ไหลลงสู่ปลายน้ำเป็นประจำ การก่อสร้างเขื่อนเหล่านี้ได้รับการรายงานข่าวอย่างกว้างขวางในสื่อระดับชาติ รวมถึงภาพแกะสลักขนาดใหญ่หลายภาพของงานในHarper's Weeklyเมื่อสร้างเสร็จ ปริมาณการค้าที่ท่าเรือนิวออร์ลีนส์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ในขณะที่อีดส์ได้รับเกียรติให้ตั้งชื่อชุมชนเล็กๆ รอบประภาคารว่าPort Eadsตามชื่อของเขา[ 6 ]
ในที่สุด ในปี พ.ศ. 2422 รัฐสภาได้จัดสรรงบประมาณประมาณ 50,000 ดอลลาร์เพื่อสร้างหอคอยใหม่ที่ South Pass ซึ่งใช้วัสดุที่เดิมทีวางแผนไว้สำหรับประภาคาร Trinity Shoalในปี พ.ศ. 2416 ก่อนที่คณะกรรมการประภาคารจะเปลี่ยนใจและประจำการเรือประภาคารที่สถานที่ดังกล่าวแทน หอคอยโครงเหล็กสูง 105 ฟุตและมีเลนส์ Fresnel ลำดับที่หนึ่ง ตั้งอยู่ห่างจากหอคอยเก่าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 100 ฟุต และจุดไฟครั้งแรกในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2424 ในปี พ.ศ. 2443 หอคอยถูกทาสีขาวและมีโคมไฟสีดำเพื่อให้เรือสามารถแยกแยะได้ดีขึ้นจากหอคอยพี่น้องที่ Southwest Pass [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
เลนส์ลำดับที่หนึ่งถูกแทนที่ด้วยสัญญาณแสง DCB-224 ในปี 1951 และในที่สุดประภาคารก็ถูกทำให้เป็นระบบอัตโนมัติในปี 1971 เลนส์ลำดับที่หนึ่งดั้งเดิมจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์รัฐลุยเซียนาในเมืองบาตันรูจ [ 10 ] [ 11 ] ประภาคารเป็นสิ่งก่อสร้างเพียงแห่งเดียวที่พอร์ตอีดส์ที่รอดพ้นจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาในเดือนสิงหาคม 2005 ในที่สุด รัฐบาลกลางได้จัดสรรเงินประมาณ 12 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างและขยายสิ่งอำนวยความสะดวกท่าจอดเรือที่พอร์ตอีดส์ ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยสถานที่จอดเรือและเติมเชื้อเพลิง ห้องพักรวมพร้อมห้องน้ำในตัวให้เช่า สถานีชั่งน้ำหนัก และร้านอาหารขนาดเล็ก[ 12 ]
ออกแบบ
โครงสร้างทรงกรวยของหอคอยที่สร้างขึ้นในปี 1881 ประกอบด้วยเสาเหล็กเอียงแปดต้น รองรับอาคารอเนกประสงค์ทรงกระบอกที่ยกสูงขึ้น โดยมีท่อเหล็กเจาะทะลุตรงกลาง ซึ่งเป็นทางขึ้นบันไดวนไปยังโคมไฟ การออกแบบคล้ายกับหอคอยชายฝั่งทะเลอื่นๆ อีกมากมายตามแนวชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกและช่องแคบฟลอริดา (โดยเฉพาะประภาคารนอกชายฝั่งหลายแห่งตามแนวหมู่เกาะฟลอริดา ) เช่นประภาคารอัลลิเกเตอร์รีฟประภาคารอเมริกันโชลประภาคารชิปโชลประภาคารโฟวีร็อคส์และ ประภาคารแครีสฟอร์ ตรีฟ เช่นเดียวกับสถานีประภาคารอื่นๆ เหล่านี้ โครงเหล็กที่เซาท์พาสได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยโครงเหล็กค้ำยันขนาดเล็กจำนวนมากที่ต้านทานลมจากพายุใหญ่ได้อย่างแข็งแรง และในขณะเดียวกันก็ยอมให้ลมพัดผ่านโครงสร้างได้ โคมไฟขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับเลนส์ลำดับที่หนึ่งขนาดใหญ่ที่ติดตั้งไว้แต่เดิม
ไฟแนวหน้า
ในปี พ.ศ. 2429 ได้มีการติดตั้งประภาคารขนาดเล็กบนเสาไม้สี่ต้น เพื่อสร้างไฟแนวหน้า โดยมีประภาคารเซาท์พาสหลักเป็นไฟแนวหลัง[ 13 ]ในที่สุดก็มีการสร้างหอคอยไม้ขึ้นในปี พ.ศ. 2462 ซึ่งมีทั้งไดอะโฟน ลม และเลนส์[ 13 ]โครงสร้างนี้ถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2490 ด้วยหอคอยเหล็กโครงเหล็กขนาดเล็กกว่า (หรือ ที่ รู้จักกันในชื่อไฟท่าเทียบเรือเซาท์พาสตะวันตก ) ไม่ทราบแน่ชัดว่าไฟแนวหน้าถูกทำลายลงเมื่อใดโดยมนุษย์หรือธรรมชาติ แต่ท่าเทียบเรือที่ตั้งอยู่ได้หายไปในทรายแล้ว ปัจจุบันมีไฟขนาดเล็กบนเสาตั้งอยู่ ณ ตำแหน่งเดิมของไฟแนวหน้า[ 10 ]
แกลเลอรี่
- ประภาคารเซาท์พาส ตามที่ปรากฏในนิตยสารHarper's Weekly ฉบับ เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1884
- ประภาคารเซาท์พาสและท่าเรือพอร์ตอีดส์ในปี 1893
- ภาพถ่ายของประภาคารเซาท์พาส (South Pass Light) จากหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ไม่ระบุวันที่ ถ่ายหลังปี 1899
- ภาพถ่ายไม่ระบุวันที่ของหอประภาคารเซาท์พาสแห่งที่สาม (ค.ศ. 1848)
- ภาพพิมพ์แกะสลักปี 1884 ซึ่งอาจมาจากหนังสือพิมพ์ New Orleans Times-Picayuneแสดงให้เห็นเรือที่มุ่งหน้าไปยังนิวออร์ลีนส์กำลังเข้าสู่ร่องน้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปีที่ท่าเรือพอร์ตอีดส์ ประภาคารเซาท์พาสที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่สามารถมองเห็นได้ทางด้านขวา
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติโดยละเอียดของประภาคารเซาท์พาส ที่กลุ่มเพื่อนประภาคาร
- ภาพสไลด์จากมหาวิทยาลัยทูเลน แสดงภาพประภาคารเซาท์พาส ประมาณปี 1925-1940 เก็บถาวรเมื่อ 2010-05-28 ที่Wayback Machine
- ภาพถ่ายพระอาทิตย์ตกของประภาคารเซาท์พาส
- ภาพประภาคารเซาท์พาสในยามบ่ายแก่ๆ
- บทความเกี่ยวกับการตกปลาเพื่อการกีฬาที่ท่าเรือพอร์ตอีดส์ พร้อมภาพถ่ายประภาคารเซาท์พาสในแสงจันทร์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2016 ที่Wayback Machine
- ภาพถ่ายประจำวันของสมาคมประภาคารแห่งสหรัฐอเมริกา: ประภาคารเซาท์พาส