อะมีบาอวกาศ
โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่น
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	ゲゾラ・ガニメ・カメール 決戦! 南海の大怪獣
การถอดเสียง เฮปเบิร์นฉบับปรับปรุง เกโซระ, กานิเมะ, คาเมบะ: เคสเซน! นันไค โนะ ไดไคจู
กำกับโดย	อิชิโร่ ฮอนดะ
บทภาพยนตร์โดย	เออิ โอกาวะ[ 1 ]
ผลิตโดย	โทโมยูกิ ทานากะ ฟูมิโอะ ทานากะ[ 1 ]
นำแสดงโดย	อากิระ คุโบะ อัตสึโกะ ทาคาฮาชิ ยูกิโกะ โคบายาชิ เคนจิ ซาฮาระ
บรรยายโดย	อิชิโร มูราโคชิ
ภาพยนตร์	ไทอิจิ คันคุระ[ 1 ]
เรียบเรียงโดย	Masahisa Himi [ 1 ]
เพลงโดย	อากิระ อิฟุคุเบะ[ 1 ]
บริษัทผู้ผลิต	โทโฮ[ 2 ]
จัดจำหน่ายโดย	โทโฮ
วันที่วางจำหน่าย	1 สิงหาคม 2513 (ญี่ปุ่น) ( 1970-08-01 )
ระยะเวลาการวิ่ง	84 นาที[ 2 ]
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภาษา	ญี่ปุ่น

Space Amoeba (ゲゾラ・ガニメ・カメール 決戦! 南海の大怪獣, Gezora, Ganime, Kamēba: Kessen! Nankai no Daikaijū ; lit. ' Gezora, Ganimes, and Kamoebas: Decisive Battle! Giant Monsters of the South Seas ' )คือปี 1970ภาพยนตร์ไคจูของญี่ปุ่นกำกับโดยอิชิโร ฮอนดะเขียนบทโดยเออิ โอกาวะ และอำนวยการสร้างโดยโทโมยูกิ ทานากะและฟูมิโอะ ทานากะ พร้อมเอฟเฟกต์พิเศษโดยซาดามาสะ อาริกาวะ ^{[ 1 ]}ผลิตและจัดจำหน่ายโดย Tohoนำแสดงโดย Akira Kubo , Atsuko Takahashi, Yukiko Kobayashi , Kenji Sahara , Yoshio Tschiyaและ Yu Fujikiโดยมี Haruo Nakajimaรับบททั้ง Gezora และ Ganimes และ Haruyoshi Nakamuraรับบทเป็น Kamoebas

Space Amoebaเล่าเรื่องราวของอะมีบา ต่างดาว ที่ยึดยานสำรวจอวกาศและหลังจากตกกระแทกบนเกาะปะการังในมหาสมุทรแปซิฟิกก็ได้สร้างสัตว์ประหลาดขนาดยักษ์จากสิ่งมีชีวิตพื้นเมือง ( ปลาหมึกจูบ [ ^{3 ] ปู}ข้อศอก^{[ 4 ]}และมาตามาตา ) เพื่อจุดประสงค์ในการพิชิตโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2513 และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2514 โดยAmerican International Picturesภายใต้ชื่อYog: Monster From Spaceหลายปีต่อมาได้วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอสำหรับชมที่บ้านในชื่อSpace Amoeba

ยานสำรวจอวกาศเฮลิออส 7 ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจศึกษาดาวพฤหัสบดีระหว่างการเดินทางไปยังดาวเคราะห์ยักษ์ก๊าซยานสำรวจถูกโจมตีโดยอะมีบาอวกาศ สิ่งมีชีวิตนอกโลกปรสิต รูปร่างไม่แน่นอน

ยานสำรวจกลับสู่โลกและตกกระแทกในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ ที่ซึ่งอะมีบาอวกาศออกจากยานและเข้าไปอาศัยอยู่ในร่างของปลาหมึกกระดอง ทำให้ปลาหมึกกลายพันธุ์เป็นสัตว์ประหลาดยักษ์มีหนวดที่เรียกว่า "เกโซรา" เกโซราเริ่มโจมตีเรือและเกาะต่างๆ ในบริเวณนั้น

ทาโร่ คูโด ช่างภาพและคณะเดินทางมายังเกาะเซลจิโอเพื่อถ่ายภาพแต่ค่ายของพวกเขากลับถูกเกโซระโจมตี เนื่องจากความผิดปกติทางพันธุกรรม เกโซระจึงสามารถสร้างอุณหภูมิที่เย็นจัดได้ด้วยร่างกายของมัน เมื่อผู้รอดชีวิตพบว่าเกโซระอ่อนแอต่ออุณหภูมิสูง คูโดและเพื่อนๆ จึงใช้น้ำมันเบนซินจากคลังกระสุนเก่าของญี่ปุ่นสมัยสงครามโลกครั้งที่สองจุดไฟเผาเกโซระ เกโซระถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงและหนีลงทะเลก่อนที่จะตายจากบาดแผลเหล่านั้น

หลังจากออกจากร่างไร้ชีวิตของเกโซระ อะมีบาอวกาศได้เข้าสิงปูหินตัวหนึ่ง และเปลี่ยนมันให้กลายเป็นกานิเมส จากนั้นก็โจมตีเกาะเซลจิโอเป็นครั้งที่สอง โชคดีที่มนุษย์สามารถล่อกานิเมสลงไปในหลุมและทำลายมันด้วยระเบิดได้ อะมีบาจึงรอดชีวิตเป็นครั้งที่สองและหนีเข้าไปในป่าของเกาะเพื่อวางแผนแก้แค้น คราวนี้อะมีบาอวกาศตัดสินใจควบคุมสิ่งมีชีวิตบนโลกสามตัว ได้แก่ มาโคโตะ โอบาตะ กานิเมสตัวที่สอง และมาตะมาตะซึ่งมันเปลี่ยนรูปร่างและขยายขนาดให้กลายเป็น "คาโมเอบา" สัตว์ประหลาดทั้งสองตัวบุกโจมตีค่ายมนุษย์ โชคดีที่คุโดรู้จุดอ่อนของสัตว์ประหลาดทั้งสองตัว นั่นคือคลื่นเสียงความเร็วสูง ด้วยการปล่อยฝูงค้างคาวออกมา อะมีบาจึงสูญเสียการควบคุมสิ่งมีชีวิตที่มันสร้างขึ้น

กานิเมะและคาโมเอบะที่ควบคุมไม่ได้อีกต่อไป เกิดอาการคลุ้มคลั่งและเริ่มต่อสู้กันเอง มนุษย์ใช้ระเบิดเพิ่ม ทำให้ภูเขาไฟระเบิด กลืนกินสัตว์ประหลาดทั้งสองตัวและโอบาตะ ผู้ซึ่งเสียสละตัวเองด้วยการกระโดดลงไปในภูเขาไฟเพื่อพาอะมีบาอวกาศไปด้วย

• อากิระ คูโบะรับบทเป็น ทาโร่ คูโดะ^{[ 2 ]}
• Atsuko Takahashi รับบทเป็น Ayako Hoshino
• ยูกิโกะ โคบายาชิ พากย์เป็น ซากิ
• เคนจิ ซาฮาระรับบทเป็น มาโกโตะ โอบาตะ
• Yoshio Tuchiyaรับบทเป็น ดร. Kyouichi Miya
• ยู ฟูจิกิดำรงตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายส่งเสริมการขาย
• Noritake Saito พากย์เป็น Rico
• ยูโกะ สึกิฮาระ รับบทเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• ซาชิโอะ ซากาอิ บรรณาธิการนิตยสาร
• Chotaro Togin รับบทเป็น วิศวกร Yokoyama
• Wataru Omae พากย์เป็น ซากุระ
• Haruo Nakajima พากย์เป็น Gezora และ Ganimes
• Haruyoshi Nakamuraพากย์เป็น Kamoebas
• อิชิโร มูราโคชิให้เสียงพากย์เป็นสเปซอะมีบาและผู้บรรยาย
• Tetsu Nakamuraรับบทเป็น ผู้วิงวอน Ombo

เออิ โอกาวะเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ฉบับดั้งเดิมในปี 1966 โดยเป็นการร่วมผลิตระหว่างโตโฮและยูพีเอ ภายใต้ชื่อเรื่องว่ามหาศึกสัตว์ประหลาดบุกโลก (怪獣大襲撃, Kaiju Daishūgeki) บทภาพยนตร์ฉบับนี้มีความทะเยอทะยานมากกว่าฉบับสมบูรณ์มาก โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดต่างดาวบุกโลกและจมทวีปต่างๆ ลงใต้น้ำ การผลิตภาพยนตร์ไม่ได้เริ่มต้นจนกระทั่งสามปีต่อมาในปี 1969 เมื่อโครงการนี้ปรากฏขึ้นในแผนการผลิตของโตโฮ โดยยังคงใช้ชื่อเดิม บทของโอกาวะถูกแก้ไขอย่างมาก โดยตัดขอบเขตเรื่องราวระดับโลกออกไป และย้ายฉากทั้งหมดไปยังเกาะเซร์จิโอ ซึ่งเป็นเกาะสมมติในทะเลใต้ โปรดิวเซอร์ ฟูมิโอะ ทานากะ กล่าวในภายหลังว่าเขาเชื่อว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านการแก้ไขถึงสามฉบับ และระบุว่าฉบับร่างดั้งเดิมนั้นมีเนื้อหาเกี่ยวกับการโจมตีของเหล่าผู้รุกรานจากต่างดาวด้วยอาวุธนิวเคลียร์ แม้สุขภาพจะทรุดโทรมลง แต่เอจิ สึบุรายะ ผู้กำกับเทคนิคพิเศษของโตโฮมาอย่างยาวนาน ก็แสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และด้วยเหตุนี้จึงได้รับเครดิตในฐานะผู้ควบคุมเทคนิคพิเศษของภาพยนตร์ ในขณะที่ซาดามาสะ อาริกาวะ อดีตลูกศิษย์ของเขา ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเทคนิคพิเศษ อย่างไรก็ตาม สึบุรายะเสียชีวิตเพียงสองวันหลังจากเริ่มถ่ายทำในวันที่ 25 มกราคม 1970 และชื่อของเขาได้รับการระบุไว้ในเอกสารประชาสัมพันธ์เบื้องต้นของภาพยนตร์เท่านั้น โตโฮปฏิเสธข้อเสนอของพนักงานบางคนที่จะอุทิศภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับเอจิ สึบุรายะ อาริกาวะโกรธมากเป็นพิเศษ และปฏิเสธที่จะพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ในภายหลัง

บทภาพยนตร์ได้รับการสรุปในเดือนมกราคม และเริ่มถ่ายทำในเดือนเดียวกันนั้น ผู้ช่วยผู้กำกับSeiji Taniกล่าวว่าSpace Amoebaต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างต่อเนื่องจากสตูดิโอให้ลดงบประมาณให้เหลือน้อยที่สุด ส่งผลให้ทีมงานต้องเร่งถ่ายทำIshiro Hondaเดิมทีวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในกวมแต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณดังกล่าว การถ่ายทำจึงย้ายไปที่เกาะฮาจิโจซึ่งอยู่ห่างจากโตเกียวไปทางใต้ประมาณ 700 ไมล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงกลางฤดูหนาว แม้ว่านักแสดงจะแต่งกายเหมือนอยู่ในเขตร้อนก็ตาม ฉากใต้น้ำถ่ายทำในสระว่ายน้ำของสตูดิโอ Toho และพระราชวัง Ryugu ของ Yomiuriland โปรดิวเซอร์ Fumio Tanaka เล่าว่าเขาต้องขนส่งฟิล์มเนกาทีฟกลับไปยังโตเกียวด้วยตนเองโดยใช้เครื่องบินจำลอง แม้ว่า Fumio Tanaka จะร่วมผลิตภาพยนตร์อย่างเป็นทางการกับ Tomoyuki Tanaka แต่ในขณะนั้น Tomoyuki กำลังยุ่งอยู่กับงาน Expo '70 ส่งผลให้เขามีส่วนร่วมในการผลิตน้อยมาก^{[ 5 ]}

Space Amoebaเป็นภาพยนตร์ไซไฟเรื่องสุดท้ายที่สร้างภายใต้ระบบสตูดิโอของโตโฮ เนื่องจากกำไรลดลง โตโฮจึงดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อลดอำนาจของสหภาพแรงงาน เช่น การจัดตั้งบริษัทลูกชื่อ โตโฮ เอโซ เพื่อเชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์โทคุซัตสึ การยกเลิกสัญญากับนักแสดงส่วนใหญ่ และการยุบแผนกเทคนิคพิเศษของสึบุรายะ นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของฮอนดะภายใต้สัญญากับโตโฮ แม้ว่าเขาจะกลับมากำกับเรื่อง Terror of Mechagodzilla ในปี 1975 ก็ตาม

Space Amoeba ^ออกฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2513 โดยจัดจำหน่ายโดยToho [ ^{2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อYog: Monster From Spaceในปี พ.ศ. 2514 ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยAmerican International Picturesพร้อมพากย์เสียงภาษาอังกฤษ และมีความยาว 81 นาที^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอในปี 2549 โดยเปลี่ยนชื่อเป็นSpace Amoebaในภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 2 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์ญี่ปุ่นปี 1970

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับSpace Amoeba

• Space Amoebaที่ IMDb
• อะมีบาอวกาศที่ tohokingdom.com