นิทานพื้นบ้านของสเปนครอบคลุมถึงนิทานพื้นบ้านนิทานปรัมปราประเพณีปากเปล่า และตำนาน ( ในเมือง)ของสเปนครอบคลุมทั่วทั้งภูมิภาคคาบสมุทรไอบีเรีย ต้นกำเนิดของนิทานเหล่านี้ย้อนกลับไปไกลถึงศตวรรษที่ 8 เมื่อชาวอาหรับนำแนวคิดและแนวคิดเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้าน (Cuento) และนิทานปรัมปราของชาติมาสู่สเปน^{[ 1 ]}

อิทธิพลของอาหรับที่มีต่อนิทานพื้นบ้านของสเปนจะทำให้สเปนมีบทบาทเป็นตัวกลางระหว่างภูมิภาคยุโรปและโลกและวัฒนธรรมมุสลิม ไม่เพียงแต่สเปนจะเล่นบทบาทสำคัญนี้ในโลกมุสลิมเท่านั้น แต่พวกเขายังผสมผสานแง่มุมทางวัฒนธรรมของอินเดียเข้าไว้ในนิทานและประเพณีปากเปล่าของพวกเขาด้วย^{[ 1 ]}

ในภูมิภาคต่างๆ ของสเปน มีรูปแบบที่แตกต่างกันของนิทานพื้นบ้านที่มีอยู่ นอกจากนี้ นิทานพื้นบ้านของแต่ละภูมิภาคก็มีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย^{[ 2 ]}

ในแคว้นบาสก์ พวกเขาเชื่อในสิ่งมีชีวิตในตำนานที่รู้จักกันในชื่อ บาซาเฆอน หรือ "เจ้าแห่งป่า" โดยมีภาพลักษณ์เป็นมนุษย์ร่างยักษ์ ขนดก คอยปกป้องป่า

ในแคว้นอัสตูเรียสและกันตาเบรีย พวกเขาเชื่อในสิ่งที่เรียกว่า คูเลเบร ซึ่งเป็นงูมังกรยักษ์มีปีกที่อาศัยอยู่ในถ้ำและคอยปกป้องสมบัติที่พบอยู่ภายในถ้ำเหล่านั้น

ในภาคใต้ของคาบสมุทรไอบีเรีย ผู้คนเชื่อในเรื่องราวของทาร์เทสซอสและเรื่องราวที่มาจากมหากาพย์ Las Abidas ทาร์เทสซอสเป็นอารยธรรมยุคสำริดที่ขึ้นชื่อว่าเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในสมัยนั้น แต่ก็หายสาบสูญไปอย่างลึกลับเมื่อประมาณ 2,500 ปีก่อน อารยธรรมนี้ปกครองโดยกษัตริย์การ์กอริส และในที่สุดการปกครองก็ตกทอดไปยังพระโอรสของพระองค์คืออาบิโด พระโอรสของพระองค์จะเป็นคนแรกที่รวมประเทศสเปนเป็นหนึ่งเดียว แต่ประวัติศาสตร์นี้ก็สูญหายไปตามกาลเวลาเมื่ออาบิโดสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท การสิ้นพระชนม์ของพระองค์ยังนำไปสู่การแบ่งแยกสเปนออกเป็นภูมิภาคต่างๆ ทั่วคาบสมุทรไอบีเรียอีกด้วย^{[ 3 ]}

ภายในนิทานพื้นบ้านและตำนานพื้นบ้านของสเปน มีความสอดคล้องกันในเรื่องราวที่เล่าผ่านประเพณี ในศตวรรษที่สิบสาม มีข้อความที่รู้จักกันในชื่อApolonioอยู่ ข้อความนี้ได้สูญหายไปตามกาลเวลา และแทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับมันเลย แต่ก็ยังมีฉบับภาษาสเปนจากปลายศตวรรษที่สิบสี่ของเรื่องเล่าภาษาสเปน จากความเข้าใจและผลการวิจัยในปัจจุบัน เรื่องราวของแอนติโอคัสมีอยู่ในทั้งสองรูปแบบนี้^{[ 4 ]}

เรื่องราวของแอนติโอคัส กษัตริย์แห่งแอนติโอค ผู้เป็นพ่อม่าย เขาแสวงหาความสัมพันธ์ทางเพศที่ไม่เหมาะสมกับลูกสาวของตนเองและข่มขืนเธอ ในที่สุดความสัมพันธ์ของพวกเขาก็กลายเป็นความยินยอมพร้อมใจ แต่ก็เป็นการร่วมประเวณีระหว่างญาติสนิทอย่างร้ายแรง ในทั้งสองเวอร์ชันของเรื่องนี้ ลูกสาวไม่ได้ถูกระบุชื่อ ในภารกิจที่จะรักษาลูกสาวไว้เป็นของตนเองตลอดไป แอนติโอคัสประกาศว่าผู้ที่จะมาขอแต่งงานกับลูกสาวของเขาจะต้องไขปริศนาของเขาให้ได้ ผู้ที่มาขอแต่งงานแต่ละคนที่ไขปริศนาไม่สำเร็จจะต้องเผชิญกับชะตากรรมแห่งความตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะแอนติโอคัสกำหนดคำตอบว่าไม่ถูกต้อง แม้ว่าจะเป็นคำตอบที่พอรับได้บ้างก็ตาม ในที่สุด ผู้ที่มาขอแต่งงานชื่ออพอลโลเนียสก็สามารถไขปริศนาได้ แต่แอนติโอคัสจะถือว่าคำตอบของเขาไม่ถูกต้อง และให้เวลาเขาอีก 30 วันเพื่อค้นหาคำตอบที่แท้จริง แทนที่จะเผชิญหน้ากับแอนติโอคัส อพอลโลเนียสกลับเดินทางหนีไป ไม่ว่าจะด้วยความอับอายหรือความกลัว และสุดท้ายก็ประสบอุบัติเหตุเรืออับปาง เขาจะได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหญิงชาวแอฟริกัน ซึ่งเขาจะแต่งงานและมีลูกด้วยกัน ในตอนจบของเรื่อง เขาจะกลับไปยังแอนติโอคหลังจากที่แอนติโอคัสและลูกสาวของเขาเสียชีวิต จากนั้นอพอลโลนิอุสจะขึ้นครองบัลลังก์เป็นกษัตริย์แห่งแอนติโอค^{[ 4 ]}

• นกแห่งความจริง^{[ 5 ]}
• อัศวินแห่งปลา^{[ 6 ]}
• กิ่งโรสแมรี่
• หนูน้อยผู้หยิ่งยโส
• น้ำแห่งชีวิต^{[ 7 ]}
• สิงโตผู้บาดเจ็บ

• ตำนานแห่งลา เอนกันตาดา
• ซานตา คอมปาญา
• ซานโต อันเดร เดอ เตซิโด

• ดอนฮวน – ในตำนานของดอนฮวน เขาถูกบรรยายว่าเป็นบุคคลที่ล่อลวงผู้หญิงให้มีเพศสัมพันธ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรือในเรื่องเล่าอื่นๆ เขาได้ข่มขืนผู้หญิงเหล่านั้นโดยสัญญาว่าจะแต่งงานด้วย แต่ไม่เคยให้แต่งงานจริงๆ เนื่องจากการกระทำของเขา พ่อของเหยื่อคนหนึ่งจึงมาแก้แค้นและทวงความยุติธรรมให้ลูกสาว ซึ่งส่งผลให้เขาเสียชีวิตอย่างน่าเศร้า แต่พ่อคนนี้จะมาหลอกหลอนดอนฮวนในฐานะผี และไม่ว่าด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งก็จะลากเขาลงนรก เรื่องราวนี้ยังมักถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครเวทีอีกด้วย^{[ 8 ]}

มีบุคคลที่รู้จักกันในชื่อ "นักปริศนา" ซึ่งเป็นบุคคลที่เล่าปริศนา ซึ่งเป็นการถ่ายโอนอำนาจจากผู้ตั้งปริศนาไปยังผู้ตอบปริศนา เป็นเรื่องปกติในนิทานพื้นบ้านของสเปนที่นักปริศนามักจะเป็นผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย เพราะมันสร้างความตึงเครียดทางเพศระหว่างตัวละครหญิงที่ตั้งคำถามหรือตอบคำถาม และการเผชิญหน้าของอำนาจนี้ การเลือกเช่นนี้ทำขึ้นโดยเฉพาะในนิทานเพื่อแสดงให้ชาวสเปนเห็นถึงวีรสตรีหญิง ซึ่งตามแบบแผนแล้วเริ่มต้นด้วยความไร้อำนาจ แต่พบความแข็งแกร่งและอำนาจในไหวพริบ/ปัญญาของเธอโดยการตั้งคำถามหรือตอบปริศนา^{[ 9 ]}