เป็ดการ์กานีย์ ( Spatula querquedula ) เป็น เป็ดขนาดเล็ก ที่หากินตามผิวน้ำ มันแพร่พันธุ์ในยุโรปส่วนใหญ่และทั่วภูมิภาคพาลีอาร์กติกแต่เป็นเป็ดอพยพ อย่างเคร่งครัด โดยประชากรทั้งหมดจะอพยพไปยังแอฟริกา อินเดีย (โดยเฉพาะซานตรากาชี ) บังกลาเทศ (ในอ่างเก็บน้ำธรรมชาติของ เขต ซิลเฮต ) และออสเตรเลียในช่วงฤดูหนาวของซีกโลกเหนือ^{[ 2 ]}ซึ่งอาจพบฝูงขนาดใหญ่ได้ ชนิดนี้ได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยคาร์ล ลินเนียส ในหนังสือ Systema Naturaeฉบับที่ 10 ที่สำคัญในปี 1758 เช่นเดียวกับ เป็ดขนาดเล็กอื่นๆเช่นเป็ดทีลยูเรเซียชนิดนี้สามารถบินขึ้นจากน้ำได้อย่างง่ายดายด้วยการบิน ที่รวดเร็วและบิดตัวคล้ายเป็ด ที่ หากินตามผิวน้ำ

แหล่งเพาะพันธุ์ของพวกมันคือทุ่งหญ้าที่อยู่ติดกับหนองน้ำ ตื้น และทะเลสาบ ในทุ่งหญ้า สเตปป์

คำอธิบายอย่างเป็นทางการครั้งแรกของปลาการ์กานีย์นั้นมาจากนักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียสในปี 1758 ในหนังสือ Systema Naturaeฉบับที่ 10ของเขาเขาได้แนะนำชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวินามว่าAnas querquedula ^{[ 3 ]}การ ศึกษา ทางด้านวิวัฒนาการระดับ โมเลกุล โดยเปรียบเทียบ ลำดับ ดีเอ็นเอ ไมโทคอนเดรี ยที่ตีพิมพ์ในปี 2009 พบว่าสกุลAnasตามที่กำหนดไว้ในขณะนั้นไม่ใช่กลุ่มโมโนฟิเลติก [ ^{4 ] ต่อ}มาสกุลนี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่สกุลโมโนฟิเลติก โดยมีสิบชนิดรวมถึงปลาการ์กานีย์ถูกย้ายไปอยู่ในสกุล Spatula ที่ได้รับการฟื้นฟู[ 5 ^{]สกุลนี้}ได้รับการเสนอครั้งแรกโดยนักสัตววิทยาชาวเยอรมันฟรีดริช บอยในปี 1822 ^{[ 6 ] [ 7 ]}ชื่อSpatulaมาจากภาษาละติน แปลว่า "ช้อน" หรือ "ไม้พาย" ชื่อเฉพาะมาจากภาษาละตินquerquedulaซึ่งเชื่อกันว่าเป็นคำที่สื่อถึงเสียงร้องของมัน^{[ 8 ]}

ชื่อภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และมาจากภาษาลอมบาร์ดgargeneiซึ่งเป็นพหูพจน์ของgarganellซึ่งมาจากภาษาละตินยุคปลายgargala "หลอดเลือดแดงหลอดลม" ^{[ 9 ]}การใช้ภาษาอังกฤษมีที่มาจากConrad Gesnerซึ่งใช้ชื่อภาษาอิตาลีในเล่มที่สามของHistoriae Animalium (ประวัติศาสตร์ของสัตว์) ในปี 1555 ^{[ 10 ]}

นกตัวผู้โตเต็มวัยมีลักษณะเด่นชัด คือมีหัวและอกสีน้ำตาล มีแถบสีขาวรูปพระจันทร์เสี้ยวขนาดใหญ่เหนือตา ขนส่วนที่เหลือเป็นสีเทา มีขนไหล่สีเทาหลวมๆ ปากและขาเป็นสีเทา ขณะบินจะเห็นแถบสี ฟ้าอ่อน ที่มีขอบสีขาว เมื่อว่ายน้ำจะเห็นขอบสีขาวเด่นชัดบนขนปีกชั้นใน ส่วนหัว(กายวิภาค)เป็นสีเข้ม และใบหน้าเป็นสีน้ำตาลแดง^{[ 11 ]}

ต้องใช้ความระมัดระวังในการแยกเป็ดน้ำตัวเมียสีน้ำตาลออกจากเป็ดน้ำธรรมดาที่ มีลักษณะคล้ายกัน แต่ลักษณะเด่นบนใบหน้าที่ชัดเจนกว่าและการส่ายหัวบ่อยกว่าเมื่อจุ่มหัวลงในน้ำเป็นตัวบ่งชี้ที่ดี อาจเกิดความสับสนกับเป็ดน้ำตัวเมียปีกสีฟ้าได้เช่นกัน แต่รูปร่างของหัวและจะงอยปากแตกต่างกัน และเป็ดน้ำชนิดหลังมีขาสีเหลือง คิ้วสีอ่อน เส้นตาสีเข้ม จุด สี อ่อนที่โคนปาก มีเส้นสีเข้มอีกเส้นหนึ่งล้อมรอบ^{[ 11 ]}

การวัด : ^{[ 12 ]}

• ขนาด : 41  ซม.
• ความกว้างปีก : 58 – 69  ซม.
• น้ำหนัก : 300–440 กรัม

นกเหล่านี้หากินโดยการบินโฉบเฉี่ยวเป็นหลัก มากกว่าการโฉบเฉี่ยวจับเหยื่อ

เป็ดตัวผู้มีเสียงร้องเกี้ยวพาราสี ที่แหบพร่าเป็นเอกลักษณ์ ส่วน เป็ดตัวเมียนั้นค่อนข้างเงียบเมื่อเทียบกับเป็ดตัวเมียตัวอื่นๆ แต่ก็สามารถส่งเสียงร้อง "แควก" เบาๆ ได้

นกเป็ดน้ำการ์กานีย์เป็นนกที่หาได้ยากในหมู่เกาะอังกฤษโดยส่วนใหญ่จะผสมพันธุ์ในหนองน้ำที่เงียบสงบในนอร์ฟอล์กและซัฟฟอล์กในไอร์แลนด์ มี นกเพียงไม่กี่คู่ที่ผสมพันธุ์ในเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดและที่ทะเลสาบเบกในเคาน์ตีลอนดอนเดอร์รีและอาจมีการผสมพันธุ์ในที่อื่นๆ บ้างเป็นครั้งคราว

ปลาการ์กานีย์เป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่ อยู่ภายใต้ ข้อตกลงว่าด้วยการอนุรักษ์นกน้ำอพยพแอฟริกา-ยูเรเซีย ( AEWA ) สถานะของปลาการ์กานีย์ในบัญชีแดงของ IUCNคือมีความเสี่ยงน้อยที่สุด^{[ 1 ]}

• "การ์กานีย์" สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 11 ( ฉบับที่ 11) 1911
• เอกสารข้อมูลสายพันธุ์จาก BirdLife สำหรับSpatula querquedula
• นกที่ RSPB รวบรวมชื่อ: นกการ์กานีย์
• "สื่อการ์กานีย์" . คอลเลกชันนกทางอินเทอร์เน็ต .
• การแก่ตัวและการกำหนดเพศ (PDF; 1.1 MB) โดย Gerd-Michael Heinze และ Javier Blasco-Zumeta
• “ไม้พาย querquedula” . เอวีเบส .
• แกลเลอรี่ภาพปลาการ์กานีย์ที่ VIREO (มหาวิทยาลัยเดร็กเซล)
• แผนที่แสดงขอบเขตการกระจายพันธุ์แบบโต้ตอบของSpatula querquedulaในบัญชีแดงของ IUCN
• บันทึกเสียงของ Garganey บนXeno- canto