บริษัท สเปอร์รี คอร์ปอเรชั่น

อุตสาหกรรม	อวกาศ อาวุธ อิเล็กทรอนิกส์ เทคโนโลยีสารสนเทศ
ก่อตั้ง	ปี 1910 ในย่านดาวน์ทาวน์บรู๊คลิน นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ( 1910 )
ผู้ก่อตั้ง	เอลเมอร์ แอมโบรส สเปอร์รี
เลิกกิจการแล้ว	วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2529 ( 16 กันยายน 1986 )
โชคชะตา	ควบรวมกิจการกับบริษัทเบอร์โรห์ส คอร์ปอเรชั่น
ผู้สืบทอด	ยูนิซิส
สำนักงานใหญ่	เลค ซัคเซส, นิวยอร์ก , เรา
บุคคลสำคัญ	โทมัส เอ. มอร์แกน[ 1 ] แฮร์รี่ แฟรงคลิน วิคเกอร์ส ฮันนิบาล ฟอร์ด เจมส์ อี. เวบบ์
พ่อแม่	การบินอเมริกาเหนือ (ค.ศ. 1929–1933)
บริษัทในเครือ	บริษัทวิทยุอากาศยาน

บริษัท Sperry Corporationเป็นบริษัทผลิตอุปกรณ์และอิเล็กทรอนิกส์ รายใหญ่ของอเมริกา ซึ่งดำเนินกิจการมานานกว่าเจ็ดทศวรรษในศตวรรษที่ 20 บริษัท Sperry เลิกกิจการในปี 1986 หลังจากการถูก บริษัท Burroughs Corporation พยายาม เข้าซื้อกิจการอย่างไม่เป็นมิตร เป็นเวลานาน โดย บริษัท Burroughs Corporationได้ควบรวมกิจการเข้าด้วยกันภายใต้ชื่อใหม่ว่าUnisysบางส่วนของอดีตบริษัท Sperry ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของHoneywell , Lockheed Martin , Raytheon TechnologiesและNorthrop Grumman

บริษัทนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้พัฒนา เครื่องวัด ระดับการบินเทียม (Artificial Horizon ) และอุปกรณ์การบินอื่นๆ ที่ใช้ ไจโรสโคปเป็นพื้นฐาน เช่น ระบบควบคุมการบินอัตโนมัติ (Autopilot) , ระบบ เล็งเป้าหมายระเบิด (Bombsight) , คอมพิวเตอร์คำนวณวิถีกระสุนแบบอนาล็อก (Analog Ballistics Computer)และ ระบบ เล็งเป้าหมายปืนแบบไจโร สโคป (Gyro Gunsight ) ในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง บริษัทได้ขยายธุรกิจไปสู่ด้านอิเล็กทรอนิกส์ ทั้งที่เกี่ยวข้องกับการบิน และต่อมาก็คือคอมพิวเตอร์

บริษัทนี้ก่อตั้งโดยเอลเมอร์ แอมโบรส สเปอร์รี

บริษัทก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2453 ^{[ 2 ]}โดย Elmer Ambrose Sperry ในชื่อบริษัท Sperry Gyroscopeเพื่อผลิตอุปกรณ์นำทาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของเขาเอง ได้แก่ เครื่องรักษาเสถียรภาพ ด้วยไจโร สโคปสำหรับเรือเดินทะเล และเข็มทิศไจโรสโคปที่เลขที่ 40 ถนนแฟลตบุช เอ็กซ์เทนชั่น ในย่านดาวน์ทาวน์บรูคลิน [ ^{3 ] ใน}ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1บริษัทได้ขยายธุรกิจไปสู่ส่วนประกอบของเครื่องบิน รวมถึงกล้องเล็งระเบิดและระบบควบคุมการยิงในช่วงทศวรรษแรกๆ Sperry Gyroscope และบริษัทที่เกี่ยวข้องกระจุกตัวอยู่ที่ลองไอส์แลนด์นิวยอร์ก โดยเฉพาะในเขตนาสซอต่อมาบริษัทได้ขยายธุรกิจไปยังสถานที่อื่นๆ

ในปี พ.ศ. 2461 ลอว์เรนซ์ สเปอร์รีแยกตัวจากบิดาเพื่อแข่งขันด้านเครื่องมือการบินกับบริษัท ลอว์เรนซ์ สเปอร์รี แอร์คราฟต์ คอมพานี^ซึ่ง รวมถึง ระบบนักบินอัตโนมัติแบบใหม่หลังจากที่ลอว์เรนซ์เสียชีวิตในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2466 บริษัททั้งสองได้รวมกันในปี พ.ศ. 2467 จากนั้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2462 บริษัทถูกซื้อกิจการโดยนอร์ท อเมริกัน เอวิเอชั่น [ ^{4 ]}ซึ่งได้จดทะเบียนใหม่ในนิวยอร์กในชื่อบริษัท สเปอร์รี ไจโรสโคป จำกัดบริษัทกลับมาเป็นอิสระอีกครั้งในปี พ.ศ. 2476 เมื่อแยกตัวออกมาเป็นบริษัทลูกของบริษัท สเปอร์รี คอร์ปอเรชั่นที่ ก่อตั้งขึ้นใหม่ ^{[ 2 ] [ 5 ]}บริษัทใหม่นี้เป็นบริษัทโฮลดิ้งสำหรับบริษัทขนาดเล็กหลายแห่ง เช่น สเปอร์รี ไจโรสโคป เดิมบริษัท ฟอร์ด อินสตรัก ชั่น คอม พานี อินเตอร์คอนติเนนตัล เอวิเอชั่น จำกัดและอื่นๆ บริษัทผลิตอุปกรณ์นำทางเครื่องบินขั้นสูงสำหรับตลาด รวมถึง สเปอร์รี ไจโรสโคป และ สเปอร์รี วิทยุ ไดเร็กเตอร์ ฟินเนอร์ นอกจากนี้ยังเข้าสู่อุตสาหกรรมไฮดรอลิกส์เมื่อเข้าซื้อกิจการ Vickers, Inc. ในปี 1937 ^{[ 6 ]} Sperry สนับสนุนงานของกลุ่ม นักประดิษฐ์ จากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดนำโดยRussell และ Sigurd Varianผู้คิดค้นไคลสตรอนและได้นำเทคโนโลยีนี้และสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องมาใช้ในผลิตภัณฑ์ของตน^{[ 7 ]}

บริษัทเจริญรุ่งเรืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเนื่องจากความต้องการทางทหารพุ่งสูงขึ้น โดยอยู่ในอันดับที่ 19 ในบรรดาบริษัทของสหรัฐฯ ในด้านมูลค่าของสัญญาการผลิตในช่วงสงคราม^{[ 8 ]}บริษัทมีความเชี่ยวชาญในอุปกรณ์เทคโนโลยีขั้นสูง เช่นกล้องเล็งระเบิดแบบอนาล็อกที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ ระบบ เรดาร์บนเครื่องบินและระบบขึ้นลงอัตโนมัติ Sperry ยังเป็นผู้สร้างปืนกล Ball Turret Gun ที่ติดตั้งอยู่ใต้เครื่องบินBoeing B-17 Flying FortressและConsolidated B-24 Liberatorอีก ด้วย

ในปี พ.ศ. 2487 สเปอร์รีขายโรงงานบรู๊คลินที่ 40 ถนนแฟลตบุช เอ็กซ์เทนชั่น ให้กับบริษัทผลิตเสื้อผ้าโฮเวิร์ด ซึ่งมีโรงงานขนาดเล็กกว่าอยู่ใกล้ๆ อยู่แล้ว^{[ 9 ]}

หลังสงคราม สเปอร์รีได้ขยายธุรกิจไปสู่ด้านอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์ โดยผลิตคอมพิวเตอร์ดิจิทัลเครื่องแรกของบริษัท คือSPEEDACในปี 1953

ในช่วงทศวรรษ 1950 ส่วนใหญ่ของบริษัท Sperry Gyroscope ได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองฟีนิกซ์รัฐแอริโซนา และเปลี่ยนชื่อเป็นSperry Flight Systems Company การแยกที่ตั้งทางภูมิศาสตร์นี้มีจุดประสงค์เพื่อป้องกันความเสี่ยงในกรณีเกิดสงครามนิวเคลียร์ส่วนแผนก Gyroscope ยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นิวยอร์ก ในโรงงานขนาดใหญ่ที่เลค ซัคเซสบนเกาะลองไอส์แลนด์ (ซึ่งเคยใช้เป็นสำนักงานใหญ่ชั่วคราวของสหประชาชาติระหว่างปี 1946 ถึง 1952) จนถึงทศวรรษ 1980

ในปี พ.ศ. 2498 Sperry ได้เข้าซื้อกิจการRemington Randและเปลี่ยนชื่อเป็นSperry Randโดยเข้าซื้อกิจการEckert–Mauchly Computer CorporationและEngineering Research Associatesพร้อมกับ Remington Rand บริษัทได้พัฒนา ชุดคอมพิวเตอร์ UNIVAC ที่ประสบความสำเร็จ และลงนามในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิร่วมกันที่มีมูลค่าสูงกับIBM ^{[ 10 ]}บริษัทยังคงเป็นผู้รับเหมาทางทหารรายใหญ่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2516 บริษัทมีส่วนเกี่ยวข้องใน คดี ความต่อต้านการผูกขาด ที่ดุเดือด กับHoneywell , Inc. (ดูHoneywell v. Sperry Rand )

ในปี พ.ศ. 2504 Sperry Rand อยู่ในอันดับที่ 34 ใน รายชื่อ Fortune 500ของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 Sperry Rand ได้ซื้อVarian Data Machinesเพื่อเข้าสู่ ตลาด มินิคอมพิวเตอร์ Varian จะถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Sperry UNIVAC Minicomputer Operation ซึ่งดำเนินงานเป็นส่วนหนึ่งของแผนก Sperry UNIVAC ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในปี 1978 สเปอร์รี แรนด์ ตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจด้านคอมพิวเตอร์ และขายแผนกต่างๆ ไปหลายแห่ง รวมถึง เรมิงตัน แรนด์ ซิสเต็มส์, เรมิงตัน แรนด์ แมชชีนส์, ฟอร์ด อินสตรักชั่น คอมพานี และสเปอร์รี วิกเกอร์ส บริษัทได้ตัดคำว่า "แรนด์" ออกจากชื่อ และกลับมาใช้ชื่อสเปอร์รี คอร์ปอเรชั่น อีก ครั้ง

ในช่วงเวลาเดียวกับการเข้าซื้อกิจการ Remington Rand บริษัท Sperry Gyroscope ตัดสินใจเปิดโรงงานที่จะผลิตเครื่องมือเดินเรือโดยเฉพาะ หลังจากค้นหาและประเมินผลอย่างละเอียดถี่ถ้วน โรงงานแห่งหนึ่งจึงถูกสร้างขึ้นในเมืองชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนียและในปี 1956 แผนก Sperry Piedmont ก็เริ่มผลิตผลิตภัณฑ์นำทางทางทะเล ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นSperry Marine

ในทศวรรษ 1970 บริษัท Sperry Corporation เป็นกลุ่มบริษัทแบบดั้งเดิมที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่อาคาร Sperry Rand เลขที่ 1290 ถนน Avenue of Americas ในแมนฮัตตัน โดยจำหน่ายเครื่องพิมพ์ดีด (Sperry Remington); อุปกรณ์สำนักงาน; คอมพิวเตอร์ดิจิทัลสำหรับธุรกิจและกองทัพ (Sperry Univac); อุปกรณ์ก่อสร้างและเกษตรกรรม (Sperry New Holland); อุปกรณ์การบิน เช่น ไจโรสโคป เรดาร์ อุปกรณ์ควบคุมการจราจรทางอากาศ (Sperry Vickers/Sperry Flight Systems); และผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภค เช่น เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า (Sperry Remington) นอกจากนี้ Sperry Systems Management (มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อาคาร Sperry Gyroscope เดิมใน Lake Success) ยังรับงานจากรัฐบาลสหรัฐฯ หลายโครงการ Sperry ยังบริหารจัดการโรงงานผลิตกระสุนปืนขนาดใหญ่ของกองทัพบกหลุยเซียน่าใกล้เมือง Minden ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1975 ในเดือนมกราคม 1972 Sperry เข้าซื้อกิจการคอมพิวเตอร์ดิจิทัลRCA Spectra 70 (ซึ่งมีโครงสร้างคล้ายกับ IBM System/360 ) ในปี พ.ศ. 2526 Sperry ได้ขาย Vickers ให้กับLibbey Owens Ford (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น TRINOVA Corporation และต่อมาเป็น Aeroquip-Vickers) ในเวลาเดียวกัน บริษัทก็ได้เข้าซื้อ^Aircraft Radio CorporationจากCessna [ ^{14 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2529 หลังจากความสำเร็จของการเสนอซื้อกิจการแบบไม่เป็นมิตร ครั้งที่สอง ซึ่งดำเนินการ โดยMichael Blumenthal ซีอีโอ ของ Burroughs Corporationและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ Sperry Corporation ได้ควบรวมกิจการกับ Burroughs Corporation ^{[ 15 ]}บริษัทที่ควบรวมใหม่นี้เปลี่ยนชื่อเป็นUnisys Corporationซึ่งเป็นการผสมคำระหว่าง "united" (รวมกัน), "information" (ข้อมูล) และ "systems" (ระบบ) ขณะเดียวกันก็อ้างอิงถึงแบรนด์คอมพิวเตอร์ UNIVAC ที่เป็นที่รู้จักกันดีของ Sperry ก่อนหน้านี้^{[ 16 ]}การเข้าซื้อกิจการเกิดขึ้นแม้ว่า Sperry จะใช้ " ยาพิษ " ในรูปแบบของการขึ้นราคาหุ้นครั้งใหญ่เพื่อยับยั้งการเสนอซื้อกิจการแบบไม่เป็นมิตร ซึ่งส่งผลให้ Burroughs ต้องกู้ยืมเงินมากกว่าที่คาดการณ์ไว้มากเพื่อดำเนินการเสนอซื้อกิจการให้เสร็จสมบูรณ์

แผนกภายในบางส่วนของ Sperry ถูกขายออกไปหลังจากการควบรวมกิจการ เช่นSperry New Holland (ในปี 1986 ให้กับFord Motor Companyซึ่งในปี 1991 ได้ขายสายการผลิต Ford-New Holland ให้กับFiat ^{[ 17 ]} ) และSperry Marine (ให้กับTennecoในปี 1987 ^{[ 18 ]}และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของNorthrop Grumman ^{[ 19 ]} ) นอกจากนี้Sperry Aerospace Groupก็ ถูกขายให้กับ Honeywellในขณะที่Sperry Defense Products Groupถูกขายให้กับLoralซึ่งทั้งสองหน่วยงานนี้มีหน้าที่หลักอยู่ที่แผนก Sperry Gyroscope อันเก่าแก่^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}ปัจจุบันกลุ่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของLockheed Martin

บริษัท Sperry ในสหราชอาณาจักรเริ่มต้นด้วยโรงงานในPimlicoกรุงลอนดอน ในปี 1913 โดยผลิตเข็มทิศไจโรสโคปสำหรับ กองทัพเรือหลวง ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Sperry Gyroscope Co Ltd ในปี 1915 ในปี 1923 Lawrence Sperryเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกใกล้เมือง Rye รัฐ Sussexต่อมาบริษัทได้ขยายกิจการไปยังGolden Mile , Brentfordในปี 1931, Stonehouse , Gloucestershire ^{[ 23 ]}ในปี 1938 และBracknellในปี 1957 ^{[ 24 ]}ภายในปี 1963 สถานที่เหล่านี้มีพนักงานประมาณ 3,500 คน^{[ 23 ]}โรงงาน Brentford ปิดตัวลงในปี 1967 พร้อมกับการขยายตัวของ Bracknell โรงงาน Stonehouse ปิดตัวลงประมาณปี 1969 ภายในปี 1969 แผนก Sperry Gyroscope ของ Sperry Rand Corporation มีพนักงานประมาณ 2,500 คน^{[ 25 ]}

สถานที่ตั้งของโรงงานและศูนย์พัฒนา Bracknell (ซึ่งขายให้กับBritish Aerospaceในปี 1982) ได้รับการรำลึกถึงด้วยประติมากรรมอะลูมิเนียมขนาด 4.5 เมตรโดยPhilip Benthamชื่อSperry's New Symbolic Gyroscope (1967) ^{[ 26 ]}

ในปี 1989 โรงงานที่แบร็กเนลล์ถูกลดขนาดลง และย้ายการผลิตไปยังโรงงานผลิตสเปอร์รีในเมืองพลีมัธซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้ แบรนด์ บริติช แอโรสเปซ ปัจจุบันยังคงมีการผลิตไจโรสโคป MEMSเทคโนโลยีขั้นสูง(รวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การบินอื่นๆ) ที่โรงงานแห่งนี้ แม้ว่าบริษัทจะเป็นของยูไนเต็ด เทคโนโลยีส์ คอร์ปอเรชั่นและเป็นส่วนหนึ่งของยูทีซี แอโรสเปซ ซิสเต็มส์ก็ตาม

ชื่อ Sperry ยังคงสืบทอดมาในบริษัทSperry Marineซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองนิว มัลเดนประเทศอังกฤษ บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 จากการรวมตัวของสามแบรนด์ที่มีชื่อเสียงในอุตสาหกรรมการเดินเรือ ได้แก่ Sperry Marine, Deccaและ C. Plath ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของNorthrop Grumman Corporation และเป็นผู้จัดจำหน่ายระบบนำทาง การสื่อสาร ข้อมูล และระบบอัตโนมัติสำหรับตลาดการเดินเรือพาณิชย์และกองทัพเรือทั่วโลก

• สเปอร์รี่MGM-29 จ่าสิบเอก

• ภาพยนตร์ตลกเรื่องJumpin' Jack Flash ปี 1986 มีคอมพิวเตอร์ Sperry จำนวนมากในธนาคารที่ตัวเอก (รับบทโดยWhoopi Goldberg ) ทำงานอยู่Jim Belushiรับบทเป็น "ช่างซ่อม" ของ Sperry ^{[ 27 ]}

• ในซีซัน 3 ตอนที่ 7 ของซีรีส์ Murder, She Wrote (" Deadline for Murder ", 16 พฤศจิกายน 1986) พบว่ามีการใช้คอมพิวเตอร์ Sperry ในสำนักงานของหนังสือพิมพ์Boston Daily Sentinelซึ่ง เป็นหนังสือพิมพ์สมมติ

• ในภาพยนตร์เรื่องBig ปี 1988 ตัวละคร จอช บาสกิน ที่รับบทโดยทอม แฮงค์สถูกเห็นว่าใช้คอมพิวเตอร์ Sperry ขณะเล่นวิดีโอเกมในช่วงท้ายเรื่อง

• เฮนดริก เวด โบเด
• ผู้อำนวยการ (ทหาร)
• คอมพิวเตอร์ข้อมูลปืน
• ระบบควบคุมเพลิง
• เคอร์ริสัน พรีดิกเตอร์
• แมปเปอร์
• ผู้ดูแลสนาม
• บริการขุดเจาะสเปอร์รี

• ฮิวส์, โทมัส พาร์ค (1971). เอลเมอร์ สเปอร์รี: นักประดิษฐ์และวิศวกร . บัลติมอร์: สำนักพิมพ์จอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 978-0-8018-1133-3สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2567
• Mindell, David A. (เมษายน 1995). "การควบคุมการยิงต่อต้านอากาศยานและการพัฒนาระบบบูรณาการที่ Sperry, 1925-1940" (PDF) . IEEE Control Systems Magazine : 108– 113. สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2021 .
• Mindell, David A. (2004). ระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร: การป้อนกลับ การควบคุม และการคำนวณก่อนยุคไซเบอร์เนติกส์ (ฉบับปกอ่อนของ Johns Hopkins). บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Johns Hopkins. ISBN 978-0-8018-8057-5สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2567
• แซนเดอร์ส, โกลด์ วี. (กรกฎาคม 1945). "ลูกข่างเล็กที่เล็งปืนได้" . วิทยาศาสตร์ยอดนิยม . เล่มที่ 147, ฉบับที่ 1. หน้า  86–93 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2021 .
• ประวัติของบริษัท Sperry Rand Corporation Sperry Rand Corporation. ธันวาคม 1967.สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2021 .
• Stout, Wesley W. (1945). งานสงครามที่ "คิดว่าเป็นไปไม่ได้"ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน: บริษัทไครสเลอร์ คอร์ปอเรชั่น เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2021
• "บันทึกข้อความสำหรับเก็บในแฟ้ม" (PDF)กระทรวงกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา 4 มิถุนายน 1942

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบริษัท สเปอร์รีคอร์ปอเรชั่น

• USStexasbb35.com , ผู้กำกับปืน Mark 51
• dreadnoughtproject.orgดัชนีคู่มือการยิงของผู้อำนวยการจากโครงการ HMS Dreadnought
• หนังสือพกพาเกี่ยวกับการยิงปืน maritime.org
• บริษัท สเปอร์รี ไจโรสโคป จำกัด ในเมืองสโตนเฮาส์ กลอสเตอร์ สหราชอาณาจักร
• ภาพถ่ายจากคอลเล็กชันของบริษัท Sperry Corporation แผนก UNIVACที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley
• เอกสารของบริษัท Sperry Gyroscope ที่เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley
• เอกสารของบริษัท Sperry Rand Corporation แผนก Engineering Research Associates (ERA) เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley
• บริษัท สเปอร์รี แรนด์ คอร์ปอเรชั่น บันทึกของแผนกเรมิงตัน แรนด์: แผนกโฆษณาและการส่งเสริมการขายณพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดแฮกลีย์
• เอกสารของบริษัท Sperry Rand Corporation แผนก Univacที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley
• เอกสารของ Sperry-UNIVACที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด Hagley