เจมส์ "สไปเดอร์" มาร์ติน
เกิด	( 1939-04-01 ) 1 เมษายน 2482 แฟร์ฟิลด์ รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	8 เมษายน 2546 (อายุ 64 ปี) บลอนท์สปริงส์ รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	ช่างภาพ
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	การแจ้งเตือนสองนาที

เจมส์ "สไปเดอร์" มาร์ติน (1 เมษายน 1939 – 8 เมษายน 2003) เป็นช่างภาพชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจากผลงานการบันทึกภาพการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองของอเมริกาในปี 1965 โดยเฉพาะเหตุการณ์วันอาทิตย์นองเลือดและเหตุการณ์อื่นๆ ตั้งแต่ การเดินขบวนจาก เซลมาไปยังมอนต์โกเมอรี^{[ 1 ] [ 2 ]}

มาร์ตินเกิดที่แฟร์ฟิลด์ รัฐอลาบามา เขามีรูปร่างผอมบาง สูง 5 ฟุต 2 นิ้ว (1.57 เมตร)และหนัก 125 ปอนด์ (57 กิโลกรัม)และถึงแม้ว่าเขาจะปีนต้นไม้และหอคอยโบสถ์เพื่อหามุมถ่ายภาพที่แตกต่างออกไป^{[ 2 ]}แต่ฉายา "แมงมุม" ของเขามีที่มาจากสมัยเรียนที่โรงเรียนมัธยมฮิวทาวน์ซึ่งนักข่าวคนหนึ่งบรรยายว่าเขาเคลื่อนไหว "เหมือนแมงมุม" ระหว่างการวิ่งทำทัชดาวน์ในสนามฟุตบอล^{[ 3 ]}    

หลังจบมัธยมปลาย มาร์ตินศึกษาศิลปะที่มหาวิทยาลัยแจ็กสันวิลล์สเตทมหาวิทยาลัยอลาบามาและมหาวิทยาลัยอลาบามาที่เบอร์มิงแฮม [ ^{4 ] เดิมที}มาร์ตินสนใจการถ่ายภาพเป็นงานอดิเรก แต่ต่อมาได้เริ่มต้นอาชีพช่างภาพมืออาชีพเมื่อได้รับมอบหมายโครงการให้กับUS Steel [ ^{4 ] ใน}ปี 1964 เขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นช่างภาพข่าวที่อายุน้อยที่สุดของThe Birmingham News ^{[ 5 ]}

ขณะทำงานเป็นช่างภาพให้กับหนังสือพิมพ์ The Birmingham News [ ^{6 ] เขา}ได้รับมอบหมายให้รายงานข่าวการเสียชีวิตของJimmie Lee Jacksonในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ^{[ 3 ]}หนึ่งเดือนต่อมา เขาได้สร้างภาพถ่ายที่โดดเด่นในยุคสิทธิพลเมืองชื่อTwo Minute Warningในช่วงการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งปี พ.ศ. 2508 ^{[ 7 ]}ภาพถ่ายของเขาแสดงให้เห็นตำรวจรัฐ อลาบา มาเตรียมจะโจมตี ขบวน เดินประท้วงอย่างสันติครั้งแรกจากเซลมาไปยังมอนต์ โกเมอรี ด้วยกระบองและแก๊สน้ำตาหลังจากที่ขบวนได้ข้ามสะพาน Edmund Pettusจากเซลมาไปยังเคาน์ตีแดลลัสเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2508 ^{[ 8 ]} Hosea WilliamsและJohn Lewisเป็นผู้นำการเดินประท้วงที่วางแผนไว้ระยะทาง54 ไมล์ (87 กิโลเมตร)ไปยังอาคารรัฐสภาของรัฐอลาบามาเพื่อประท้วงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมต่อชาวแอฟริกันอเมริกันและการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง^{[ 2 ]}เหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อวันอาทิตย์นองเลือด การรายงานข่าวของสื่อ และเสียงประท้วงทั่วประเทศที่ตามมา มีอิทธิพลต่อกระบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองในสหรัฐอเมริกามาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ กล่าวถึงผลกระทบของการถ่ายภาพต่อขบวนการสิทธิพลเมือง ว่า "สไปเดอร์ เราสามารถเดินขบวนประท้วงได้ตลอดไป แต่ถ้าไม่ใช่เพราะคนอย่างคุณ มันก็คงไร้ประโยชน์ โลกทั้งใบได้เห็นภาพถ่ายของคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่กฎหมายสิทธิในการลงคะแนนเสียงถูกผ่าน" ^{[ 3 ] [ 9 ]} 

มาร์ตินจะเข้าร่วมการเดินขบวนครั้งที่สาม โดยทำข่าวตั้งแต่ต้นจนจบที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามา [ ^{1 ] [ 2 ] ระหว่าง}การเดินขบวน มาร์ตินได้ถ่ายภาพบาทหลวงจากรัฐเมนที่เหนื่อยล้าจนเกือบจะเลิกเดินขบวน มาร์ตินบอกเขาว่า "ผมหนัก 125 ปอนด์ กระเป๋ากล้องหนัก 50 ปอนด์ และผมกำลังเดินถอยหลังและถ่ายรูป" และช่วยบาทหลวงให้ลุกขึ้นยืน^{[ 10 ] [ 11 ]}ภาพถ่ายของมาร์ตินได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Life , Saturday Evening Post , Time , Der Spiegel , Stern , Paris Match [ ^{12 ] Birmingham} Weekly ^{[ 13 ]}และThe Birmingham News ^{[ 2 ]}

หลังจากการเดินขบวนจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรี มาร์ตินได้รายงานข่าวการพิจารณาคดีฆาตกรรมวิโอลา ลิอุซโซและการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1968 ของจอร์จ วอลเลซโดยมีรายงานว่าเขาบอกกับผู้สมัครว่า "ฉันจะไม่ลงคะแนนให้คุณ แต่ฉันจะรับเงินของคุณ" ^{[ 14 ]}เขาได้รับการว่าจ้างจากBlack Starเป็น เวลาหลายปี ^{[ 15 ]}มาร์ตินเปลี่ยนมาประกอบอาชีพเป็นช่างภาพเชิงพาณิชย์ โดยทำงานร่วมกับหลายกลุ่ม เช่น PBS ^{[ 16 ]}เขายังช่วยอดีตผู้ว่าการรัฐแอละแบมาดอน ซีเกลแมนในการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ และเดินทางไปทั่วประเทศพร้อมกับภาพถ่ายเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองของเขา^{[ 16 ]}มาร์ตินกลายเป็นผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์ โดยร่วมมือในโครงการต่างๆ กับHumane World for Animals (เดิมชื่อ Humane Society of the United States) ^{[ 16 ]}ในปี 2015 ศูนย์ประวัติศาสตร์อเมริกัน Dolph Briscoeแห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินได้ซื้อคลังเอกสารเนกาทีฟ จดหมาย บันทึกช่วยจำ ข่าวตัด และวัสดุอื่นๆ ของมาร์ตินในราคา 250,000 ดอลลาร์^{[ 14 ] [ 17 ] [ 18 ]}

มาร์ตินมีลูกสาวสองคนคือ เทรซี่ ลีห์ มาร์ติน และมิเชลล์ มาร์ติน ลันซ์ฟอร์ด^{[ 19 ]}เขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2546 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ที่บลอนท์ สปริงส์ รัฐอลาบามา^{[ 22 ]}

• มาร์ติน, สไปเดอร์; บริงค์ลีย์, ดักลาส (คำนำ); คาร์ลตัน, ดอน (คำกล่าวเปิด) (2015). เซลมา 1965: ภาพถ่ายของสไปเดอร์ มาร์ติน . ออสติน, เท็กซัส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส . ISBN 978-1-4773-0839-4สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่22 กุมภาพันธ์ 2560

• ห้องโถงกลม อาคารสำนักงานแคนนอนเฮาส์วอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 23 ]}
• แอกเนส เบอร์มิงแฮม อลาบามา^{[ 24 ]}
• พลังแห่งกล้องของเขา: สไปเดอร์ มาร์ตินและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง (ออสติน รัฐเท็กซัส; 8 เม.ย.–19 ธ.ค. 2014) ^{[ 25 ]}
• นิทรรศการย้อนหลังของ Spider Martin: การสำรวจบทบาทของภาพข่าวที่มีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์อาคาร Carneal เมืองเซลมา รัฐแอละแบมา ปี 2015 ^{[ 2 ] [ 26 ]}
• หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีลินดอน เบนส์ จอห์นสันออสติน เท็กซัส 2015 ^{[ 2 ] [ 27 ]}
• เซลมา มีนาคม 1965,หอศิลป์สตีเวน คาเชอร์, นิวยอร์ก, 2015 ภาพถ่ายโดยมาร์ติน, ชาร์ลส์ มัวร์และเจมส์ บาร์เกอร์^{[ 28 ]}
• "โลกได้เห็นภาพของคุณ": สไปเดอร์ มาร์ติน และแคมเปญสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง กรมจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์แห่งรัฐแอละแบมามอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา ปี 2015 ^{[ 3 ]}
• จากเซลมาถึงมอนต์โกเมอรี: ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของสไปเดอร์ มาร์ตินพิพิธภัณฑ์โบราณคดีมหาวิทยาลัยเซาท์อลาบามาโมบายล์ อลาบามา 2015 ^{[ 29 ]}
• จากเซลมาถึงมอนต์โกเมอรี: การเดินขบวนเพื่อสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง แอตแลนตา และเดินทางไปยังนิวออร์ลีนส์ มอนต์โกเมอรี วอชิงตัน ดี.ซี. และพิพิธภัณฑ์เลวีนแห่งนิวเซาท์ชาร์ลอตต์ นอร์ทแคโรไลนา ปี 2015 จัดโดยสถาบันสิทธิพลเมืองเบอร์มิงแฮม^{[ 30 ] [ 31 ]}
• นิทรรศการเสรีภาพ: สองประเทศหนึ่งการต่อสู้สถาบันศิลปะทัศนศิลป์ Abroms-Engelมหาวิทยาลัยอลาบามา เบอร์มิงแฮม เบอร์มิงแฮม อลาบามา 5 มิถุนายน - 8 สิงหาคม 2558 ^{[ 32 ]}

ภาพถ่ายของมาร์ตินถูกเก็บรักษาไว้ในคอลเล็กชันถาวรต่อไปนี้:

• สถาบันสิทธิพลเมืองเบอร์มิงแฮมเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา^{[ 33 ]}
• พิพิธภัณฑ์แห่งชาติประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 34 ]}
• ศูนย์ประวัติศาสตร์อเมริกัน Dolph Briscoe , ออสติน, เท็กซัส^{[ 2 ] [ 7 ] [ 23 ]}

• รายชื่อช่างภาพในขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมือง

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เอ็ด มัลลินส์, " สไปเดอร์ มาร์ติน ", มหาวิทยาลัยอลาบามา
• " ช่างภาพด้านสิทธิพลเมือง สไปเดอร์ มาร์ติน: ชีวิตและมรดกของเขา " สถานีวิทยุสาธารณะ WBHM - เสียงแห่งขบวนการสิทธิพลเมือง