เมืองหลวงแห่งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตร
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแอละแบมาในปี 2016
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองหลวงแห่งแรกของฝ่ายใต้
ที่ตั้ง	มอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามา
พิกัด	32°22′40″เหนือ86°18′2″ตะวันตก / 32.37778°N 86.30056°W / 32.37778; -86.30056
สร้าง	1851 ( 1851 )
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูแบบกรีก
หมายเลขอ้างอิง NRHP	66000152
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 [ 2 ]
NHL ที่ได้รับการกำหนด	19 ธันวาคม พ.ศ. 2503 [ 1 ]

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามาซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในฐานะอาคารรัฐสภาแห่งแรกของฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นอาคารรัฐสภาของ รัฐ อลาบามาตั้งอยู่บนเนินแคปิตอลฮิลล์ ซึ่งเดิมชื่อเนินแพะ ในเมืองมอนต์โกเมอรีได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2503 ^{[ 1 ] [ 3 ]}แตกต่างจากอาคารรัฐสภาของรัฐอื่นๆ ส่วนใหญ่สภานิติบัญญัติของรัฐอลาบามาไม่ได้ประชุมที่นี่ แต่ประชุมที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามา อาคารรัฐสภาเป็นที่ตั้งของสำนักงานผู้ว่าการรัฐ และทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์^{[ 4 ]}

รัฐอะลาบามาเคยมีเมืองหลวง ทางการเมือง 5 แห่ง และอาคารรัฐสภาที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ 4 แห่ง ตลอดประวัติศาสตร์นับตั้งแต่ได้รับการกำหนดให้เป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา แห่งแรกคือ เมืองหลวง ของดินแดนที่เซนต์สตีเฟนส์ในปี 1817 การประชุมจัดตั้งรัฐจัดขึ้นที่ฮันต์สวิลล์ในปี 1819 และเมืองหลวงถาวรแห่งแรกได้รับการกำหนดในปี 1820 ในชื่อคาฮาบาสภานิติบัญญัติได้ย้ายเมืองหลวงไปยังทัสคาลูซาในปี 1826 ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารสามชั้นหลังใหม่ อาคารรัฐสภาปี 1826 ในทัสคาลูซาต่อมาถูกใช้เป็นวิทยาลัยสตรีกลางแห่งอะลาบามา หลังจากที่อาคารถูกไฟไหม้ในปี 1923 ซากปรักหักพังก็ถูกเก็บรักษาไว้ในสวนสาธารณะรัฐสภา

ในที่สุด ในปี พ.ศ. 2389 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ย้ายเมืองหลวงไปยังมอนต์โกเมอรี อาคารรัฐสภาแห่งใหม่ในมอนต์โกเมอรี ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกับอาคารปัจจุบัน ถูกไฟไหม้หลังจากสองปี อาคารปัจจุบันสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2394 และมีการเพิ่มปีกอาคารเพิ่มเติมในช่วง 140 ปีต่อมา^{[ 5 ]}การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นตามการเติบโตของประชากรในรัฐ ทั้งจากการเติบโตตามธรรมชาติและการอพยพเข้ามา เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปจำนวนมากเดินทางมา ซึ่งส่วนใหญ่มักเป็นเจ้าของทาสพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐจึงถูกพัฒนาเพื่อการปลูก ฝ้าย ในเวลาต่อมา

อาคารรัฐสภาปัจจุบันทำหน้าที่เป็นรัฐสภาชั่วคราวของสมาพันธรัฐในขณะที่มอนต์โกเมอรีทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงทางการเมืองแห่งแรกของรัฐสมาพันธรัฐอเมริกาในปี 1861 ก่อนที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียจะได้รับการกำหนดให้เป็นเมืองหลวง ผู้แทนที่ประชุมกันในการประชุมมอนต์โกเมอรีในห้องประชุมวุฒิสภาได้ร่างรัฐธรรมนูญชั่วคราวของรัฐสมาพันธรัฐเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1861 การประชุมยังได้นำรัฐธรรมนูญถาวร มาใช้ ที่นี่เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1861 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในด้านสถาปัตยกรรม อาคารนี้มีสไตล์กรีกรีไววัล ผสมผสานกับอิทธิพล ของโบซ์-อาร์ตส์แกนกลางของอาคารและปีกด้านตะวันออกด้านหลังของโครงสร้างมีสามชั้นสร้างอยู่เหนือชั้นใต้ดิน ปีกด้านเหนือและด้านใต้มีสองชั้นอยู่เหนือชั้นใต้ดินที่ยกสูงขึ้น^{[ 8 ] [ 9 ]}ด้านหน้าอาคารในปัจจุบันมีความกว้างประมาณ 350 ฟุต (110 เมตร) และสูง 119 ฟุต (36 เมตร) จากระดับพื้นดินถึงยอดโคมไฟบนโดม^{[ 10 ]}

อาคารรัฐสภาหลังแรกที่สร้างขึ้นในมอนต์โกเมอรีได้รับการออกแบบโดยStephen Decatur Button (1813-1897) จากฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย Andrew Dexter Jr. (1779-1837) หนึ่งในผู้ก่อตั้งเมืองมอนต์โกเมอรีและผู้มีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ของรัฐอลาบามาได้กันที่ดินผืนสำคัญไว้ว่างเปล่าเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการย้ายเมืองหลวง จาก ทัสคาลูซา มายังมอนต์ โกเมอรี ที่ดินผืนนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาที่ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Goat Hill เนื่องจากเคยใช้เป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ จึงถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของ อาคาร รัฐสภาแห่ง ใหม่ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1846 และอาคารที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ได้ถูกนำเสนอต่อรัฐในวันที่ 6 ธันวาคม 1847 ^{[ 5 ]} Button ระบุว่าแรงบันดาลใจทางสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของเขามาจาก หนังสือ Beauties of Modern ArchitectureของMinard Lafever ^{[ 11 ]}

อาคารที่ออกแบบโดย Button สร้างด้วย อิฐ ฉาบปูนมีสองชั้นเต็มตั้งอยู่บนฐานยกสูงที่ตกแต่ง ด้วยหินขรุขระ มี ระเบียงทางเข้าขนาด ใหญ่สองชั้น พร้อมเสาคอมโพสิตหกต้น ด้านบนสุดเป็นหน้าจั่วกว้างตั้งอยู่ตรงกลางช่องห้าช่อง กลาง ของด้านหน้าอาคาร โดมกลางขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 40 ฟุต (12 เมตร) ตั้งอยู่บนวงแหวนรองรับที่ระดับหลังคาหลักด้านหลังระเบียงทางเข้า โดมขนาดเล็กประดับด้วย โคมไฟ ทรงโดมที่ประณีตอยู่ด้านบน ซึ่งมีรูปแบบตามอนุสาวรีย์ Choragic ของ Lysicratesอาคารรัฐสภาหลังแรกนี้โชคร้ายที่ถูกไฟไหม้เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2392 เพียงสองปีเศษหลังจากสร้างเสร็จ^{[ 5 ]} ซากปรักหักพังถูกเคลียร์ออกไปในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2393 และอาคารทดแทนหลังใหม่ก็ถูกสร้างขึ้นในไม่ช้า^{[ 11 ]}

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามาในปัจจุบันเป็นอาคารรัฐสภาแห่งที่หกในประวัติศาสตร์ของอลาบามาและเป็นแห่งที่สองที่สร้างขึ้นในเมืองหลวงปัจจุบันของรัฐคือเมืองมอนต์โกเมอรีสร้างขึ้นระหว่างปี 1850 ถึง 1851 โดยมีบาราเคียส โฮลต์เป็นสถาปนิกและผู้ควบคุมงานก่อสร้าง^{[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]}โฮลต์ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเมืองเอ็กซิเตอร์ รัฐเมนในนิวอิงแลนด์เป็นช่างฝีมือ/ช่างกลผู้เชี่ยวชาญหลังจากทำงานที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามาแห่งที่สองในเมืองมอนต์โกเมอรีแล้ว เขาได้สร้าง โรงงานผลิต หน้าต่างบานเลื่อนประตู และมู่ลี่หน้าต่าง ที่ประสบความสำเร็จ ในเมืองมอนต์โกเมอรี^{[ 11 ]}

อาคารใหม่ใช้ ฐานราก อิฐ เดิมที่เหลืออยู่ และเค้าโครงทั่วไปของโครงสร้างเดิมของ Button โดยมีการปรับเปลี่ยนโดย Holt การปรับเปลี่ยนดังกล่าวรวมถึงอาคารสามชั้นที่สูงขึ้นเหนือชั้นใต้ดินและระเบียงด้านหน้าสามชั้นที่มีเสา “ Tower of the Winds Corinthian” ที่โดดเด่น ซึ่งไม่มีหน้าจั่วในเวอร์ชันนี้ โดมของ Holt ก็แตกต่างจากงานอาคารรัฐสภาก่อนหน้านี้เช่นกัน โดมไม้และเหล็กหล่อของเขาได้รับการรองรับด้วยวงแหวนของ เสา Corinthian และมี หน้าต่างกระจกใสขนาดเล็กสิบสองเหลี่ยมเรียบง่ายอยู่ในโคมไฟด้านบน John P. Figh และ James D. Randolph เป็นผู้รับเหมาก่อสร้างหลัก Figh เคยทำงานก่ออิฐ อย่างกว้างขวาง ในผังอาคารของวิทยาเขตที่ออกแบบโดยWilliam Nichols สำหรับ มหาวิทยาลัย Alabama แห่งใหม่ ที่Tuscaloosa Randolph ยังรับผิดชอบ งาน ไม้ซึ่งน่าจะดำเนินการโดยผู้รับเหมาช่วง^{[ 11 ]} Nimrod E. Benson และ Judson Wyman เป็นผู้ควบคุมงานก่อสร้าง^{[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]}

อาคารรัฐสภาแห่งใหม่ถูกใช้งานครั้งแรกโดยทั้งสองสภาของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามาเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1851 นาฬิกาเหนือระเบียงทางเข้าถูกติดตั้งในอีกสี่เดือนต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1852 นาฬิกาพร้อมระฆังถูกซื้อโดยเมืองมอนต์โกเมอรีและมอบให้แก่รัฐในปี ค.ศ. 1852 เมื่อเทียบกับสัดส่วนของอาคารรัฐสภาแล้ว นาฬิกามีลักษณะเป็นกล่องสี่เหลี่ยมสีขาว มีหน้าปัดสีดำ และมีหลังคาจั่วอยู่ด้านบน หน้าปัดมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 ฟุต (3.0 เมตร) เข็มนาทีมีความยาว 4 ฟุต (1.2 เมตร) และเข็มชั่วโมงมีความยาว 3 ฟุต (0.91 เมตร) นับตั้งแต่ติดตั้งครั้งแรก นาฬิกาเรือนนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เหมาะสมทางสถาปัตยกรรมในหลายโอกาส

หลังจากการแยกตัวของอลาบามาและ รัฐ ทางใต้ลึก อีกหก รัฐ และการก่อตั้งสมาพันธรัฐในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงแห่งแรกจนถึงวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 ^{[ 1 ]}เครื่องหมายทองเหลืองที่ระลึกรูปดาวหกแฉกถูกฝังไว้บนพื้นหินอ่อนของระเบียงด้านหน้า ณ ตำแหน่งที่เจฟเฟอร์สัน เดวิส ยืนอยู่เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 เพื่อกล่าวคำสาบานเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเพียงคนเดียวของสมาพันธรัฐอเมริกา^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1901 ผู้แทนได้ประชุมกันที่อาคารรัฐสภาเพื่อร่างการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของรัฐอะลาบามา ประธานการประชุม จอห์น บี. น็อกซ์ กล่าวว่าพวกเขามาที่นี่เพื่อยุติ "ภัยคุกคามจากการครอบงำของคนผิวดำ" ^{[ 4 ]}รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้บัญญัติ "อำนาจสูงสุดของคนผิวขาวโดยกฎหมาย" และรวมศูนย์อำนาจไว้ที่อาคารรัฐสภาและแยกออกจากรัฐบาลท้องถิ่นระดับเทศมณฑลและเมือง^{[ 4 ]}

ในปี 1961 ผู้ว่าการรัฐจอห์น แพตเตอร์สัน ได้ชักธง "ดาวและแถบ"ฉบับเจ็ดดาวขึ้นเหนืออาคารรัฐสภาเป็นเวลาหลายวันเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของสงครามกลางเมืองอเมริกาผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ผู้ว่าการรัฐคนที่ 45 จอร์จ ซี. วอลเลซ (ค.ศ. 1919-1998 ดำรงตำแหน่งสามสมัยที่ไม่ต่อเนื่องกัน: 1963-1967, 1971-1979, 1983-1987) ดึงดูดความสนใจระดับชาติด้วยการชัก ธงรบของฝ่ายกบฏคอนเฟเดอเรตปี 1863 ขึ้นเหนือโดมรัฐสภาในวันที่ 25 เมษายน 1963 ในฐานะสัญลักษณ์ของการต่อต้านรัฐบาลกลาง นี่เป็นวันที่เขาได้พบกับโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี (ค.ศ. 1925-1968 ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 1961-1963) อัยการสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา ที่มาเยือน (น้องชายของจอห์น เอฟ. เคนเนดี ประธานาธิบดีคนที่ 35 ซึ่งอยู่ในทำเนียบขาวที่วอชิงตัน ดี.ซี. ) เพื่อหารือเกี่ยวกับการยกเลิกการแบ่งแยก เชื้อชาติ ในมหาวิทยาลัยอลาบามาที่ทัสคาลูซาในขบวนการสิทธิพลเมืองและการต่อสู้ทางสังคมระดับชาติที่ดำเนินมาตั้งแต่กลางทศวรรษค.ศ. 1950 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ธงยังคงโบกสะบัดอยู่เหนืออาคารรัฐสภาเป็นเวลาเกือบ 30 ปี สมาชิกสภานิติบัญญัติ ชาวแอฟริกันอเมริกัน หลายคนและสมาชิกของสาขา NAACPของรัฐถูกจับกุมในปี 1988 หลังจากพยายามนำธงออก^{[ 14 ]}ในปี 1991 ธงถูกนำออกระหว่างการปรับปรุงโดม และการนำกลับมาถูกห้ามโดยคำตัดสินของศาลรัฐในปี 1993 ศาลตัดสินว่ากฎหมายของรัฐปี 1895 อนุญาตให้โบกสะบัดเฉพาะธงชาติและธงของรัฐเหนืออาคารรัฐสภาเท่านั้น^{[ 15 ] [ 16 ]}

อาคารหลังนี้เคยเป็นที่ตั้งของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามาจนถึงปี 1985 เมื่อสภานิติบัญญัติย้ายไปยังอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ของรัฐอลาบา มา การย้ายครั้งนี้เป็นการชั่วคราวอย่างเป็นทางการ เนื่องจากรัฐธรรมนูญของรัฐอลาบามากำหนดให้สภานิติบัญญัติต้องประชุมกันที่อาคารรัฐสภา ในปี 1984 มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่อนุญาตให้สภานิติบัญญัติย้ายไปยังอาคารอื่นได้หากมีการปรับปรุงอาคารรัฐสภา การปรับปรุงเริ่มขึ้นในปี 1985 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1992 โดยกลุ่มสถาปนิก Holmes and Holmes เมื่ออาคารรัฐสภาเปิดทำการอีกครั้งผู้ว่าการรัฐอลาบามาและสำนักงานของรัฐอื่นๆ อีกหลายแห่งได้ย้ายกลับเข้าไปในอาคาร แต่สภานิติบัญญัติยังคงอยู่ที่อาคารรัฐสภา^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 สภานิติบัญญัติได้กลับมาประชุมกันอีกครั้งในอาคารรัฐสภาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2528 เนื่องจากน้ำท่วมอาคารรัฐสภา การประชุมครั้งนี้จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยน เนื่องจากอาคารรัฐสภาไม่มีโต๊ะในห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎร และโต๊ะในห้องประชุมวุฒิสภาก็เป็นแบบจำลองจากปี พ.ศ. 2404 ทั้งสองสภาไม่มีระบบการลงคะแนนเสียงด้วยคอมพิวเตอร์ ระบบทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศของอาคารรัฐสภามาจากอาคารรัฐสภา เนื่องจากไฟฟ้าในอาคารรัฐสภาถูกตัดเนื่องจากน้ำท่วม จึงไม่มีเครื่องปรับอากาศในอาคารรัฐสภา^{[ 18 ]}

โครงสร้างหลักดั้งเดิมของอาคารปี 1850-1851 รวมถึงส่วนต่อเติมในภายหลังในปี 1885, 1906, 1912 และโครงการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 1985-1992 นั้นโดยพื้นฐานแล้วเป็นสถาปัตยกรรมแบบกรีกฟื้นฟู โครงสร้าง หลักสามชั้นดั้งเดิมของอาคารในปี 1850-1851 มีช่องที่แบ่งด้วยเสาแบบดอริก และ ระเบียงทางเข้าแบบหกเหลี่ยมสามชั้นขนาดใหญ่ที่ใช้รูปแบบคอมโพสิต โครงสร้างหลักดั้งเดิมของอาคารมีขนาด 150 x 70 ฟุต (46 ม. x 21 ม.) โดยมีปีกอาคารด้านหลังตรงกลางดั้งเดิมขนาด 40 x 50 ฟุต (12 ม. x 15 ม.) ส่วนต่อเติมด้านหลังครั้งแรกเพิ่มอีก 70 x 50 ฟุต (21 ม. x 15 ม.) ปีกอาคารด้านข้างแต่ละด้านมีขนาด 100 x 92 ฟุต (30 ม. x 28 ม.) ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

การต่อเติมเริ่มต้นด้วยการขยายปีกด้านตะวันออก/ด้านหลังของอาคาร (ด้านหน้าตะวันออก) ในปี 1885 จากนั้นจึงเพิ่มปีกด้านใต้ที่มีสถาปัตยกรรมแบบ Beaux-Arts ที่ซับซ้อนมากขึ้น ( สไตล์ คลาสสิกฟื้นฟู ) ในปี 1906 ปีกด้านเหนือที่เหมือนกันภายนอกอย่างใกล้ชิดบนฝั่งตรงข้ามสร้างเสร็จในอีกหกปีต่อมาในปี 1912 ปีกด้านข้างทั้งสองที่เหมือนกันนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกFrank Lockwood จาก Montgomery โดยปรึกษาหารือกับCharles Follen McKimจากบริษัทสถาปัตยกรรมชื่อดังMcKim, Mead & Whiteแห่งนิวยอร์กซิตี้ [ ^{8 ] ปีก} ด้านข้างด้านเหนือและด้านใต้ที่สมมาตรกันมีห้องประชุมสภานิติบัญญัติที่ขยายใหญ่ขึ้นสำหรับสภาทั้งสองแห่งของวุฒิสภาอลาบามาและสภาผู้แทนราษฎรอลาบามาในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบา มา แบบสองสภา แต่ละปีกเชื่อมต่อกับโครงสร้างปี 1851 ด้วยโครงสร้างเชื่อมต่อแบบ แคบๆ แต่ละส่วนยื่นออกไปจะมีระเบียงทางเข้าแบบกรีก ไอโอนิกสองชั้นที่เว้าเข้าไปด้านในบนด้านหน้าฝั่งตะวันตก ปีกอาคารด้านข้างที่อยู่ติดกันสำหรับวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรมีระเบียงทางเข้าแบบไอโอนิกหกเสาสองชั้นบนด้านเหนือและด้านใต้ตามลำดับ ด้านหน้าฝั่งตะวันตกและตะวันออกของปีกอาคารเหล่านี้ยังมีระเบียงทางเข้าแบบไอโอนิกหกเสาสองชั้นที่ตกแต่งอย่างสวยงามพร้อม เสาไอโอนิก ที่ยื่นออกมา ส่วน ต่อเติมปีกอาคารด้านตะวันออกใหม่พร้อมระเบียงทาง เข้าแบบเทตราเสาสามชั้นใหม่ถูกสร้างขึ้นในระหว่างโครงการบูรณะ/ปรับปรุงในปี 1985–1992 ระเบียงทางเข้าใหม่นี้มีเสาที่ตรงกับรูปแบบคอมโพสิตของระเบียงทางเข้าหลักด้านหน้าฝั่งตะวันตกดั้งเดิมบนด้านตะวันตกในปี 1851 ^{[ 5 ] [ 8 ]}

เมื่อเข้าสู่ชั้นล่างของอาคารรัฐสภา จะพบกับโถงบันไดหลัก ซึ่งเป็นที่ตั้งของบันไดแบบยื่นที่วนขึ้นไปยังชั้นสามบันได วนแบบยื่นคู่ เป็นหนึ่งในองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่งดงามที่สุดของอาคาร^{[ 3 ]} บันไดเหล่านี้ได้รับการออกแบบและสร้างโดยสถาปนิกฮอเรซ คิงอดีตทาสที่ได้รับการปลดปล่อยในปี 1846 ^{[ 19 ]} เนื่องจากชื่อเสียงของเขาในรัฐอลาบามาและรัฐใกล้เคียงในฐานะผู้สร้างสะพานสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามาจึงผ่านกฎหมายพิเศษที่ยกเว้นเขาจาก กฎหมาย การปลดปล่อย ทาสของรัฐ ซึ่งโดยปกติแล้วกำหนดให้ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยต้องออกจากรัฐภายในหนึ่งปีหลังจากได้รับอิสรภาพ ในช่วงยุคการฟื้นฟู หลังสงคราม เขาได้รับการเลือกตั้งและดำรงตำแหน่งสองสมัยในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐอลาบามา ในอาคารที่เขาได้ช่วยออกแบบและสร้างขึ้นเมื่อสองทศวรรษก่อน^{[ 19 ]}

ทันทีที่อยู่ทางทิศตะวันออกของโถงบันไดคือชั้นล่างของห้องโถงทรงกลม^{[ 20 ]} ชั้นล่างของห้องโถงทรงกลม ซึ่งไม่ได้เปิดโล่งไปยังชั้นบนของห้องโถงทรงกลมนั้น มีประติมากรรมอนุสรณ์Lurleen Burns Wallace (1968) โดย FR Schoenfeld Wallaceเป็นผู้ว่าการหญิงคนแรกของรัฐอลาบามาและเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งในปี 1968 ^{[ 21 ]} จากนั้นทางเดินที่นำไปสู่สำนักงานต่างๆ จะแยกออกเป็นปีกด้านเหนือและด้านใต้ ห้องสำคัญถัดไปบนชั้นล่างคือห้องพิจารณาคดีศาลฎีกาเก่า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนผังอาคารรัฐสภาเดิม ตั้งอยู่ในปีกด้านตะวันออก (ด้านหลัง) เป็นส่วนเดียวของปีกที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1851 เป็นห้องสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ สูงชั้นเดียว มีผนังทางเข้าโค้งเว้าและเสาไอโอนิกขนาดใหญ่สองต้นที่แบ่งพื้นที่ใกล้กับใจกลางห้อง การขยายปีกด้านตะวันออกในภายหลังยังคงดำเนินต่อไปทางทิศตะวันออกจากห้องนี้^{[ 20 ]}

ชั้นสองสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางโถงบันไดหลัก จากนั้นจะสามารถเข้าถึงห้องโถงทรงกลมเปิดโล่งทางทิศตะวันออก ห้องโถงทรงกลมนำไปสู่สำนักงานปีกตะวันออก ห้องประชุมวุฒิสภาเก่าทางทิศเหนือ และห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรเก่าทางทิศใต้^{[ 20 ]}

ภายในอาคารรัฐสภามีศูนย์กลางอยู่ที่ห้องโถงทรง กลมแกนกลาง ซึ่งมีโดมขนาดใหญ่อยู่ด้านบน ห้องโถงทรงกลมเปิดโล่งตั้งแต่ชั้นสองไปจนถึงชั้นสามและถึงยอดโดม^{[ 20 ]} ภายในโดมตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรมฝา ผนังแปดภาพที่วาด โดยโรเดอริค แมคเคนซี ศิลปินชาว สกอตแลนด์ที่ย้ายจากหมู่เกาะอังกฤษ / สหราชอาณาจักรมายังภาคใต้ของอเมริกาและรัฐอลาบามา ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการตีความทางศิลปะของแมคเคนซีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัฐอลาบามาจากการอ่านและการเรียนรู้ของเขา ภาพเหล่านี้ถูกวาดบนผ้าใบ ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1930 ที่สตูดิโอของเขาใน เมือง โมบายล์จากนั้นจึงขนส่งไปยังเมืองมอนต์โกเมอรีโดยทางรถไฟเพื่อติดตั้งในเดือนกรกฎาคม ปี 1930 ^{[ 9 ]}

ภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดงเหตุการณ์การเผชิญหน้าอันเป็นปรปักษ์ระหว่างเฮอร์นันโด เดอ โซโตและทัสคาลูซาในปี 1540 การก่อตั้งเมืองโมบิล เมืองหลวงอาณานิคมของฝรั่งเศสโดยปิแอร์ เลอ มอยน์ ดิบแบร์วิลล์และฌอง-แบปติสต์ เลอ มอยน์ ซีเยอร์ เดอ บิอองวิลล์ตั้งแต่ปี 1702 ถึง 1711 การยอมจำนนของ วิ ลเลียม เวเธอร์ฟอร์ดต่อแอนดรูว์ แจ็กสันในปี 1814 ผู้บุกเบิกตั้งถิ่นฐานในถิ่นทุรกันดารของอลาบามาในปี 1816 การร่างรัฐธรรมนูญของอลาบามาในปี 1818 ความมั่งคั่งและการพักผ่อนในช่วงก่อนสงครามกลางเมืองตั้งแต่ปี 1840 ถึง 1860 พิธีเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สัน เดวิส แห่งสมาพันธรัฐบนบันไดรัฐสภาในปี 1861 และสุดท้าย ความเจริญรุ่งเรืองหลังจากการพัฒนาทรัพยากรตั้งแต่ปี 1874 ถึง 1930 ^{[ 22 ]}

ห้องประชุมสภานิติบัญญัติทั้งสองห้องสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1851 ทั้งสองห้องมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าและทอดยาวขึ้นไปจนถึงชั้นสาม โดยมี ระเบียง ลอยอยู่ที่ชั้นนั้น ระเบียงในห้องประชุมทั้งสองห้องมีเสาแบบคอรินเทียนรองรับ เสาในห้องประชุมวุฒิสภาเก่าปิดทองในขณะที่เสาในห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรเก่าทาสีธรรมดา ห้องประชุมวุฒิสภาเก่ามีขนาดเล็กกว่าห้องประชุมสภานิติบัญญัติทั้งสองห้อง โดยมีระเบียงลอยเป็นรูปวงกลมทอดยาวไปรอบทั้งสี่ด้านของห้อง เว้นไว้เฉพาะเหนือ แท่น อ่านบทสุนทรพจน์ ห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรเก่ามีขนาดใหญ่กว่า โดยมีระเบียงลอยเป็นรูปโค้งบนผนังสามด้านที่เชื่อมต่อกับผนังด้านข้างแต่ละด้านก่อนที่จะถึงผนังแท่นอ่านบทสุนทรพจน์^{[ 20 ]}

ห้องประชุมวุฒิสภาเก่าเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์หลายอย่างที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองการประชุมของอลาบามาเพื่อ แยกตัวออกจากสหภาพ จัดขึ้นที่นี่เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2404 และลงมติให้แยกตัวออกจากสหภาพจากนั้น รัฐสมาพันธรัฐอเมริกาได้ก่อตั้งขึ้นที่นี่โดยใช้รัฐธรรมนูญชั่วคราวเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 เจฟเฟอร์สัน เดวิส ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนแรกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2404 และในที่สุดรัฐธรรมนูญถาวรของสมาพันธรัฐก็มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2404 ^{[ 3 ]}

แผนภูมิทัศน์สำหรับ Capitol Hill ที่ล้อมรอบอาคารรัฐสภาได้รับการออกแบบครั้งแรกโดยบริษัทFrederick Law Olmstedในปี 1889 ^{[ 23 ]} พื้นที่ของ Capitol Hill ถูกล้อมรอบด้วย รั้ว เหล็กหล่อตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงช่วงต้นทศวรรษที่ 20 ต่อมารั้วถูกรื้อออกและนำไปใช้ใหม่เพื่อล้อมรอบสุสาน Old Augusta บนถนน Wares Ferry พื้นที่ยังคงมีต้นไม้และพุ่มไม้จำนวนมากจากการออกแบบของ Olmsted รวมถึงอนุสาวรีย์จำนวนมาก^{[ 3 ]} คุณลักษณะสำคัญอื่นๆ ของพื้นที่ ได้แก่ บันไดหินอ่อนที่นำไปสู่ระเบียงด้านหน้า อนุสาวรีย์ Confederate Memorial และ Avenue of Flags รูปปั้นในพื้นที่รัฐสภา ได้แก่Albert Patterson (1961) ซึ่งแสดงภาพทนายความที่ถูกลอบสังหาร และDuty Called (1986) โดย Branko Medenica รูปปั้น James Marion Sims (1939) โดย Biancio Melarango แสดงภาพสูตินรีแพทย์ที่ทำการทดลองกับหญิงผิวดำที่เป็นทาสโดยไม่ใช้ยาชา; รูปปั้นJefferson Davis (1940) โดยFrederick Cleveland Hibbardแสดงภาพประธานาธิบดีของสมาพันธรัฐ; รูปปั้นJohn Allan Wyeth (ทศวรรษ 1920) โดยGutzon Borglum ; และ รูปปั้น Joseph Lister Hill (1969) โดย Gualberto Rocchi แสดงภาพวุฒิสมาชิก^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}รูปปั้นเหล่านี้ได้รับการคุ้มครองโดยพระราชบัญญัติการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานแห่งรัฐอลาบามา^{[ 4 ]}

เดิมทีทางเข้าหลักของอาคารรัฐสภาเป็นบันไดหลายขั้นทอดยาวไปยังระเบียงด้านหน้า บันไดเหล่านี้แคบกว่าบันไดในปัจจุบันมาก จึงได้มีการสร้างบันไดใหม่ขึ้นแทนที่ด้วยบันไดที่ทำจากหินอ่อนจอร์เจียในปี 1949 บันไดสมัยใหม่มีความกว้างเท่ากับระเบียงด้านหน้าและมีกระถางต้นไม้หินอ่อนยกสูงประดับอยู่สองข้าง

ณ ที่แห่งนี้การเดินขบวนครั้งที่สามจากเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีสิ้นสุดลงในวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2508 โดยมีผู้ประท้วง 25,000 คนอยู่ที่เชิงบันไดรัฐสภาบนถนนเดกซ์เตอร์ ผู้ประท้วงที่มีชื่อเสียง ได้แก่มาร์ติน ลูเธอร์ คิงจูเนียร์, ราล์ฟ อเบอร์นาธี , คอเร็ตตา สก็อตต์ คิง , ราล์ฟ บันเช, รอย วิลกินส์ , วิทนีย์ ยัง , เอ. ฟิลิป แรนดอล์ฟ , เบย์อาร์ด รัสติน, จอห์น ลูอิส , เจมส์ บอลด์วิน , แฮร์รี เบลาฟอนเตและโจน เบซ [ ^{31 ] คณะ} ผู้แทนจากผู้ประท้วงพยายามเข้าพบผู้ว่า การรัฐ จอร์จ วอลเลซเพื่อยื่นคำร้องขอให้ยุติการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในอลาบามา ผู้ว่าการรัฐได้ส่งข้อความมาว่าจะพบกับคณะผู้แทน แต่พวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าพื้นที่รัฐสภาถึงสองครั้ง และได้รับแจ้งว่าจะไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ผ่านเข้าไป ตำรวจรัฐได้ล้อมรอบรัฐสภาและป้องกันไม่ให้คณะผู้แทนของผู้เดินขบวนเข้าไปในพื้นที่ จากนั้นมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ได้กล่าวสุนทรพจน์อย่างเร้าใจที่เชิงบันได: ^{[ 31 ]}

เราจะไม่ยอมหันหลังกลับ เรากำลังก้าวไปข้างหน้า ใช่แล้ว เรากำลังก้าวไปข้างหน้า และไม่มีกระแสเหยียดเชื้อชาติใดหยุดเราได้

คณะผู้แทนได้รับอนุญาตให้เข้าไปในอาคารรัฐสภาในภายหลัง แต่ได้รับแจ้งว่าสำนักงานของวอลเลซปิดทำการในวันนั้น คณะผู้แทนจึงเดินทางกลับโดยไม่ได้ยื่นคำร้องต่อใครเลย คำร้องนั้นระบุว่า: ^{[ 31 ]}

เราไม่ได้เดินทางมาเพียงแค่ห้าวันและห้าสิบไมล์ แต่เราเดินทางมาจากความทุกข์ทรมานและความยากลำบากกว่าสามศตวรรษ เรามาหาท่านผู้ว่าการรัฐอลาบามา เพื่อประกาศว่าเราต้องได้รับอิสรภาพเดี๋ยวนี้ เราต้องมีสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง เราต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเท่าเทียมตามกฎหมาย และการยุติความโหดร้ายของตำรวจ

ขั้นบันไดเหล่านี้ยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่ปี 1965 แม้ว่าจะมีการซ่อมแซมในระหว่างการปรับปรุงอาคารในปี 1992 บันไดเหล่านี้ยังคงเป็นจุดรวมพลสำหรับการประท้วงของประชาชนในช่วงหลายปีต่อมา การเดินขบวนรำลึกเซลมาไปยังมอนต์โกเมอรีได้สิ้นสุดที่บันไดเหล่านี้หลายครั้ง ครั้งล่าสุดจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดครบรอบ 83 ปีของคิง เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2012 ในโอกาสนี้ ผู้เดินขบวนได้รับการต้อนรับจากผู้ว่าการรัฐโรเบิร์ต เจ. เบนท์ลีย์^{[ 32 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่าน มา บันไดเหล่านี้ยังเคยมีการประท้วงโดยกลุ่มLGBT และกลุ่มผู้อพยพด้วย พิธีรำลึกประจำปีเพื่อเหยื่อของความเกลียดชังและความรุนแรง ซึ่งจัดโดย Equality Alabamaได้จัดขึ้นที่บันไดหน้าอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2011 เพื่อสร้างความตระหนักรู้ถึงการขาดกฎหมายต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชังเพื่อปกป้องกลุ่ม LGBT ในรัฐ^{[ 33 ] [ 34 ]} ผู้ประท้วงหลายร้อยคนรวมตัวกันที่บันไดเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2011 เพื่อประท้วงการผ่านกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองฉบับใหม่ที่เข้มงวดของรัฐอลาบามา คือAlabama HB 56 ^{[ 35 ]}

ถนนแห่งธงเป็นอีกหนึ่งจุดเด่นสำคัญของบริเวณอาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามา เป็นกลุ่มธงของรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาโดยมีหินพื้นเมืองจากแต่ละรัฐสลักชื่อรัฐไว้ที่ฐานของเสาธงแต่ละต้น เสาธงเรียงตัวเป็นรูปครึ่งวงกลมระหว่างระเบียงไอโอนิกของปีกอาคารรัฐสภาด้านทิศใต้และถนนวอชิงตัน สร้างเสร็จสมบูรณ์ในสมัยผู้ว่าการอัลเบิร์ต บรูเวอร์และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2511 ^{[ 36 ]}

พื้นที่ที่เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมได้แก่ โถงบันไดทางเข้า สำนักงานผู้ว่าการรัฐเก่า ศาลฎีการัฐเก่า ห้องสมุดศาลฎีกาเก่า ห้องโถงกลม สภาผู้แทนราษฎรเก่า และห้องประชุมวุฒิสภาเก่า อาคารและพื้นที่โดยรอบได้รับการดูแลโดยคณะกรรมการประวัติศาสตร์แห่งรัฐอลาบามา^{[ 7 ]}

• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในรัฐแอละแบมา
• ทำเนียบขาวแห่งแรกของสมาพันธรัฐตั้งอยู่ตรงข้ามอาคารรัฐสภา
• อาคารรัฐสภาแห่งรัฐเวอร์จิเนียอาคารรัฐสภาแห่งที่สองและแห่งสุดท้ายของสมาพันธรัฐ
• รายชื่อเมืองหลวงของรัฐและดินแดนต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐแอละแบมา

• อาคารรัฐสภาแห่งรัฐอลาบามา - ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว
• คู่มือสำหรับผู้เยี่ยมชมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอลาบามา