ชาวอิสราเอลทางจิตวิญญาณ
"Spiritually Israeli"เป็น คำแสลงทางอินเทอร์เน็ตที่ มีความหมายเชิงลบซึ่งเกิดขึ้นบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียในปี 2025 ใช้เพื่ออธิบายผู้คน แบรนด์ กระแสวัฒนธรรม หรือปรากฏการณ์ที่ผู้พูดมองว่าไร้สาระ ไร้จิตวิญญาณ ว่างเปล่าในเชิงพาณิชย์ หรือไม่แท้จริง แม้จะมีชื่อเช่นนั้น แต่วลีนี้ไม่จำเป็นต้องมีความเชื่อมโยงกับอิสราเอล จริง ๆ และถูกนำไปใช้กับดาราเพลงป๊อป ทีมกีฬา สินค้าอุปโภคบริโภค และกระแสอินเทอร์เน็ตอย่างอิสระ[ 1 ] [ 2 ]
ตามที่ Hadas Levav เขียนไว้ในY Net Newsซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของอิสราเอล วลีดังกล่าวได้รับการประณามจากองค์กรชาวยิวและบุคคลชาวยิวจำนวนมากว่าเป็นการต่อต้านชาว ยิว โดยนักวิจารณ์โต้แย้งว่าเป็นการนำเอาแบบแผนเดิมๆ มาใช้ซ้ำโดยเปลี่ยนรูปแบบภาษาใหม่ ในขณะที่ผู้ที่ใช้วลีนี้ยืนยันว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงความคิดเห็นทางการเมืองที่มุ่งเป้าไปที่นโยบายของรัฐบาลอิสราเอลมากกว่าที่จะมุ่งเป้าไปที่ชาวยิวหรือชาวอิสราเอลโดยทั่วไป[ 3 ]
ต้นกำเนิด
การใช้คำดังกล่าวที่มีการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 เมื่อผู้ใช้บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียX (เดิมคือ Twitter)แสดงความคิดเห็นว่า "นี่คือจิตวิญญาณของอิสราเอล" ในวิดีโอ ปาร์ตี้ ชาเขียวมัทฉะในดูไบโพสต์ดังกล่าวได้รับยอดไลค์ประมาณ 10,000 ครั้งและช่วยเผยแพร่คำนี้ไปทั่วแพลตฟอร์ม[ 3 ]ภายในกลางปี พ.ศ. 2568 คำดังกล่าวได้กลายเป็นคำย่อที่ใช้กันทั่วไปบน TikTok และ X เพื่อล้อเลียนวัฒนธรรมป๊อปกระแสหลัก สุนทรียศาสตร์ขององค์กร และเทรนด์ที่ถูกมองว่าถูกสร้างขึ้นหรือเน้นการค้ามากเกินไป[ 3 ] [ 1 ]
การใช้งานและการแพร่กระจาย
วลีนี้ถูกนำไปใช้อย่างกว้างขวางโดยไม่คำนึงถึงความเชื่อมโยงกับอิสราเอลหรือชาวยิวแต่อย่างใด เป้าหมายได้แก่ นักร้องเทย์เลอร์ สวิฟต์ , ตุ๊กตาลาบูบูที่เป็นที่นิยม, เทศกาลเบิร์นนิงแมน , เมนูคิวอาร์โค้ด , คอนแทคเลนส์สี , ฟันโกป็อปส์ , วิดีโอเกมลีกออฟเลเจนด์ส , ช็อกโกแลตที่ผลิตในดูไบ , Snapchat , ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องFriendsและEuphoria , จัสติน บีเบอร์และเครื่องดื่มมัทฉะเป็นต้น[ 2 ] [ 3 ]ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนที่แอลลิสัน มิเมเลสยกมาในบทความสำหรับสำนักข่าวJewish Telegraphic Agencyได้แก่ ความคิดเห็นเช่น "ฉันเกลียดเวลาที่ฉันได้มัทฉะมาแล้วมันมีรสชาติแบบอิสราเอลทางจิตวิญญาณ" และ "วิธีที่คุณเล่นบทเหยื่อนั้นให้ความรู้สึกแบบอิสราเอลทางจิตวิญญาณ" [ 2 ]
ชัยชนะของลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สในเวิลด์ซีรีส์ปี 2024 กลายเป็นหนึ่งในการนำไปใช้คำนี้ที่แพร่หลายมากที่สุด เนื่องจากดอดเจอร์สใช้เงินไปกับค่าจ้างผู้เล่นมากกว่าทีมอื่นๆ ส่วนใหญ่ในเมเจอร์ลีกเบสบอล นักวิจารณ์จึงมองว่าชัยชนะของพวกเขาเป็นชัยชนะของการครอบงำทางการเงินเหนือความสมดุลในการแข่งขัน โพสต์บนโซเชียลมีเดียเรียกทีมนี้ว่า "มีจิตวิญญาณแบบอิสราเอล" และในบางกรณีเรียกว่า " ดอดเจอร์สเทลอาวีฟ " แม้ว่าแฟรนไชส์นี้จะไม่มีผู้เล่นชาวอิสราเอลหรือความเชื่อมโยงทางองค์กรกับอิสราเอลเลยก็ตาม[ 1 ]
ชีวิตของนักแสดงสาว
วิดีโอ TikTok ที่ระบุว่า อัลบั้ม The Life of a Showgirl ของ Taylor Swift นั้น "มีจิตวิญญาณแบบอิสราเอล" ได้รับยอดไลค์มากกว่า 100,000 ครั้ง ภาพหน้าจอที่เผยแพร่แสดงให้เห็นว่าFinneas O'Connellโปรดิวเซอร์เพลงและน้องชายของนักร้องBillie Eilishกดไลค์โพสต์ดังกล่าว ผู้ใช้โซเชียลมีเดียตั้งคำถามเกี่ยวกับความหมายของวลีนี้และเชื่อมโยงกับคำแถลงสาธารณะก่อนหน้านี้ของ Finneas ที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์[ 4 ] [ 3 ]
ปฏิกิริยา
ชุมชนชาวยิว
วลีดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จาก นักวิจารณ์ ชาวยิวและอิสราเอล บัญชี Instagram @jewstalkjustice ระบุในโพสต์ว่าคำดังกล่าว "อาศัยภาพลักษณ์เหมารวมต่อต้านชาวยิว โดยพรรณนาว่าชาวยิวกระหายเลือด โลภ และหมกมุ่นอยู่กับเงิน" พร้อมเสริมว่าการต่อต้านชาวยิว " ไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า 'ชาวยิว' เพื่อแสดงความเกลียดชังต่อชาวยิว " [ 3 ]
Caren Leven ผู้อำนวยการบริหารของ Baltimore Zionist District เขียนในJewish News Syndicateว่าวลีดังกล่าวแสดงถึง "ภาพจำแบบเก่าที่ถูกแต่งแต้มด้วยภาษาแสลงสมัยใหม่" โดยสังเกตว่าการใช้คำว่า "อิสราเอล" เป็นคำย่อสำหรับ "การแสดงออกที่ก้าวร้าวเกินไปหรือเด่นชัดเกินไป" สะท้อนให้เห็นถึงความไม่สบายใจในวงกว้างเกี่ยวกับความภาคภูมิใจและความแข็งแกร่งของชาวยิว[ 5 ]
Mira Fox เขียนในThe Forwardว่ามีความคล้ายคลึงกับแนวคิดต่อต้านชาวยิวของ "ความเป็นสากลที่ไร้รากเหง้า" ซึ่งในอดีตเคยพรรณนาถึงชาวยิวว่าเป็นอิทธิพลที่ทำให้สังคมยุโรปเสื่อมเสีย แม้ว่าหนังสือพิมพ์จะสังเกตด้วยว่าวลีนี้ทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายแสดงถึงความจืดชืดขององค์กรในการใช้งานในปัจจุบันโดยเฉพาะ[ 1 ]
อลิสัน มิเมเลส เขียนบทความในJewish Telegraphic Agencyเกี่ยวกับการแพร่กระจายของคำว่า "ชาวอิสราเอลทางจิตวิญญาณ" ซึ่งเธอได้นำเสนอผ่านสถิติของ American Jewish Committee ที่ระบุว่า 73% ของชาวยิวอเมริกันรายงานว่าเคยประสบกับการต่อต้านชาวยิวทางออนไลน์[ 2 ]
โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัยรุ่นชาวยิวรายงานว่าแนวโน้มดังกล่าวส่งผลกระทบต่อความรู้สึกปลอดภัยและความเต็มใจที่จะแสดงอัตลักษณ์ของพวกเขา นักเรียนมัธยมปลายชาวยิวคนหนึ่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกาบอกกับJTAว่าเนื่องจากแนวโน้มเช่นนี้ บางครั้งเธอจึงซ่อน สร้อยคอ รูปดาวเดวิดไว้ใต้เสื้อในบางสถานการณ์ โดยกล่าวว่า "ฉันกลัวสิ่งที่พวกเขาเห็นในโซเชียลมีเดีย" [ 2 ] นักเรียนมัธยมปลายฝาแฝด ชาวอิสราเอลอเมริกันจากรัฐนิวเจอร์ซีย์เน้นย้ำว่าวลีดังกล่าวใช้คำว่า "อิสราเอล" แทนที่จะเป็น " รัฐบาลอิสราเอล " ซึ่งเป็นความแตกต่างที่พวกเขากล่าวว่านำไปสู่การรับรู้เชิงลบเกี่ยวกับชาวอิสราเอลโดยทั่วไป[ 2 ]
คำตอบอื่นๆ
Vocal Politics ซึ่งเป็นสื่อที่นำเสนอข่าวเกี่ยวกับซีกโลกใต้ได้โพสต์วิดีโอ TikTok โดยอ้างว่าวลีดังกล่าวเป็นการตอบสนองทางวัฒนธรรมต่อปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลในฉนวนกาซาเป็น เวลาสองปี และกลายเป็นคำพ้องความหมายกับ "การทุจริต การหลอกลวง ความเย่อหยิ่งแบบอาณานิคม หรือเพียงแค่การวิพากษ์วิจารณ์สิ่งที่พวกเขาเกลียด" [ 2 ]
ชาวอิสราเอลและชาวยิวพลัดถิ่นบางส่วนตอบโต้ด้วยการพยายามนำวลีนี้กลับมาใช้ในเชิงประชดประชัน ในsubreddit r/Israel ผู้ใช้แนะนำให้ใช้คำว่า "spiritually Israeli" เพื่ออธิบายลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมอิสราเอล อย่างเอ็นดู โดยมีตัวอย่างเช่น ความชอบแตงกวา ความไม่ชอบฝน และการสวมใส่เสื้อผ้าลำลองไปงานพิธีการ[ 2 ]
การวิเคราะห์
มิรา ฟ็อกซ์ เขียนในThe Forwardว่า การเปลี่ยนแปลงสถานะทางวัฒนธรรมที่รับรู้ของอิสราเอลถือเป็นการพลิกผันครั้งสำคัญจากช่วงหลายทศวรรษก่อนหน้านี้ ซึ่งอิสราเอลได้สร้างภาพลักษณ์ในระดับนานาชาติในฐานะประเทศประชาธิปไตยขนาดเล็กและนักนวัตกรรมด้านเทคโนโลยี นับตั้งแต่การโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมและสงครามกาซา ที่ตามมา ภาพลักษณ์ดังกล่าวได้เปลี่ยนไปสำหรับชุมชนออนไลน์หลายแห่ง จนกระทั่งการสนับสนุนอิสราเอลในบางพื้นที่ทางวัฒนธรรมกลายเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับกระแสหลักและองค์กรธุรกิจ[ 1 ]ฟ็อกซ์กล่าวว่าผู้คนที่น่าจะใช้คำนี้มากที่สุดคือผู้ที่ "ปลูกฝังสุนทรียภาพของฮิปสเตอร์" แต่ผู้บริโภคส่วนใหญ่ยังคงอุดหนุนแบรนด์ใหญ่ๆ ต่อไปไม่ว่าอย่างไรก็ตาม และอิสราเอลก็ไม่จำเป็นต้องมีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมเพื่อรักษาพันธมิตรทางการเมืองของตนเช่นกัน[ 1 ]