กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

สโปเลโต

สโปเลโต ( / s p ə ˈ l eɪ t oʊ / , และUS : / s p oʊ ˈ l eɪ t oʊ , s p oʊ ˈ l iː t oʊ / , UK : / s p oʊ ˈ l ɛ t oʊ / , ภาษาอิตาลี: ; ละติน : Spoletium )...

สโปเลโต

พิกัด : 42.73441°เหนือ 12.738462°ตะวันออก42°44′04″N12°44′18″E / / 42.73441; 12.738462
สโปเลโต
เมืองสโปเลโต
View of Spoleto
วิวเมืองสโปเลโต
Flag of Spoleto
Coat of arms of Spoleto
Spoleto is located in Italy
Spoleto
สโปเลโต
ที่ตั้งของเมืองสโปเลโตในประเทศอิตาลี
Spoleto is located in Umbria
Spoleto
สโปเลโต
สโปเลโต (อุมเบรีย)
พิกัด: 42.73441°เหนือ 12.738462°ตะวันออก42°44′04″N12°44′18″E / / 42.73441; 12.738462
ประเทศอิตาลี
ภูมิภาคอุมเบรีย
จังหวัดเปรูจา (PG)
ฟราซิโอนีดูรายการ
รัฐบาล
 • นายกเทศมนตรีอันเดรีย ซิสตี
พื้นที่
 • ทั้งหมด
349 ตารางกิโลเมตร( 135 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
396 เมตร (1,299 ฟุต)
ประชากร
 (1 มกราคม 2025) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
35,983
 • ความหนาแน่น103/กม. ² (267/ตร.ไมล์)
ประชาชาติสโปเลตินี
เขตเวลา1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
06049
รหัสโทรศัพท์0743
นักบุญอุปถัมภ์ซาน ปอนเซียโน
วันนักบุญวันที่ 14 มกราคม
เว็บไซต์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการEdit this at Wikidata

สโปเลโต ( / s p ə ˈ l t / , [ 3 ]และUS : / s p ˈ l t , s p ˈ l t / , [ 4 ] UK : / s p ˈ l ɛ t / , [ 5 ]ภาษาอิตาลี: [spoˈleːto] ; ละติน : Spoletium ) เป็นเมืองโบราณในจังหวัดเปรูจาของอิตาลีทางตะวันออกตอนกลาง ของแคว้น อุมเบรียบน เชิงเขาApennines

เมืองนี้อยู่ห่างจาก เทรวีไปทางใต้ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ห่าง จาก แตร์นีไปทางเหนือ 29 กิโลเมตร(18 ไมล์) ห่างจากเปรูจา ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 63 กิโลเมตร (39 ไมล์) ห่างจาก ฟลอเรนซ์ ไปทาง ตะวันออกเฉียงใต้ 212 กิโลเมตร (132 ไมล์) และห่างจาก โรมไปทางเหนือ 126 กิโลเมตร (78 ไมล์)

เมืองนี้ก่อตั้งโดยชาวอุมบรีในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช ต่อมาถูกยึดครองโดยชาวเอตรัสกันและกลายเป็นอาณานิคมของโรมันในปี 241 ก่อนคริสต์ศักราช

ภายใต้ การปกครอง ของชาวลอมบาร์ด เมืองสโปเลโตกลายเป็นที่ตั้งของดัชชีแห่งสโปเลโตในปี 576 ซึ่งควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอิตาลีตอนกลาง

นิรุกติศาสตร์

ในแหล่งข้อมูลคลาสสิก Spoleto ปรากฏเป็นSpoletium (Σπωλήτιον) [ 6 ]โดยมีรูปแบบในภายหลังคือSpoletum [ 7 ]

เมืองสโปเลโตก่อตั้งโดยชาว อุ มเบรีย ซึ่งเรียกเมืองนี้ว่า โปลา ซึ่งหมายถึงสถานที่แสวงบุญ ต่อมาชื่อนี้กลายเป็น สโปเลติ [ 8 ] และต่อมากลายเป็นโปเลโต

ประวัติศาสตร์

ยุคโบราณ

เมืองสโปเลโตก่อตั้งโดยชาวอุมบรีในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล และถูกยึดครองโดยชาวเอตรัสกันในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล[ 7 ]

การกล่าวถึง สโปเลเทียมในประวัติศาสตร์ครั้งแรกคือบันทึกการก่อตั้งอาณานิคมโรมันที่นั่น[ 9 ]ในปีAUC  513 (241 ปีก่อนคริสตกาล ) ไม่นานหลังจากสิ้นสุดสงครามปุนิกครั้งที่หนึ่ง [ 6 ] ในช่วงเวลานี้ เมืองได้ขยายตัวอย่างมากและได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยกำแพงเมืองรูปหลายเหลี่ยม[ 7 ] 

สโปเลโตถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในช่วงสงครามปุนิกครั้งที่สองในปี 217 ก่อนคริสต์ศักราช ทันทีหลังจากการรบที่ทะเลสาบตราซิเมเนฮันนิบาลได้รุกคืบไปยังกำแพงเมืองสโปเลโตและโจมตีเมือง ซึ่งได้รับการป้องกันอย่างแข็งขันจากชาวเมือง ทำให้เขาต้องถอยทัพและล่าถอยไปยังปิเซนุม [ 10 ] ไม่กี่ปีต่อมา ในปี 209 ก่อนคริสต์ศักราช สโปเลโตได้แสดงให้เห็นถึงความโดดเด่นในหมู่เมืองอาณานิคมในด้านความจงรักภักดีต่อพันธมิตรกับโรมในช่วงเวลาวิกฤตของสงคราม[ 6 ]

หลังจากช่วงเวลานี้ เมืองสโปเลโตถูกกล่าวถึงน้อยลง แม้ว่าจะเข้าใจกันว่าเป็นเมือง ที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ก็ตาม ในปี 167 ก่อนคริสต์ศักราช วุฒิสภาโรมันได้เลือกเมืองนี้เป็นสถานที่คุมขังเจนติอุสกษัตริย์แห่งอิลลิเรียหลังจากที่พระองค์พ่ายแพ้ แต่ชาวเมืองปฏิเสธ และเมืองอิกูวิอุมจึงถูกเลือกแทน[ 6 ]

เมืองนี้ประสบความเสียหายอย่างมากในช่วงสงครามกลางเมืองของซัลลาในปี 82 ก่อนคริสต์ศักราช การต่อสู้เกิดขึ้นในหุบเขาสโปเลโต ระหว่างปอมเปย์และคราสซัสนายพลของซัลลากับนายทหารของคาร์โบซึ่งพ่ายแพ้และถูกบังคับให้ลี้ภัยในเมืองนี้ หลังจากการได้รับชัยชนะของซัลลา สโปเลโตเป็นหนึ่งในเมืองที่ถูกลงโทษอย่างรุนแรงที่สุด โดยดินแดนของเมืองถูกยึดภายใต้ข้ออ้างในการจัดตั้งอาณานิคมทางทหาร[ 6 ]

Despite this, the city retained importance. Augustus held the consulship there, and Cicero referred to it as a most firm and illustrious Latin colony.[11] It later became a municipality along with other Latin colonies under the Lex Julia and belonged to the Horatian tribe. The city is again mentioned during the Perusine War in 41 BC, when it provided refuge to Munatius Plancus after his defeat by Octavian. Thereafter it appears only rarely in historical accounts, though it continued under the Empire as a flourishing municipality.[6]

Near Spoleto, the emperor Aemilianus encamped after the deaths of Gallus and Volusianus, briefly held imperial power, and was subsequently killed by his own soldiers after a reign of three months.[6]

Imperial rescripts were issued at Spoleto by Constantine in 326 and by Julian in 362.[6]

Spoleto was not situated directly on the Via Flaminia, which passed nearby along the line from Narnia to Mevania, leaving Spoleto and Interamna to the right. This route remained in use until the time of Vespasian, after which a new line passing through Interamna and Spoleto was preferred, as attested by later itineraries.[6]

The territory of Spoleto was fertile even in antiquity, and its wine was praised by Martial. The river Nera separated it from the Sabine territory.[6]

In the 4th century Spoleto became an episcopal seat, with a stronger church organization. This period was associated with the presence of churches and monasteries both in the town and on the slopes of Monteluco.[7]

Gothic wars

In the 5th century Spoleto experienced barbarian invasions connected with Theodoric, Belisarius, Totila, and Narses.[7]

During the time of Odoacer, the province of Tuscia became nearly deserted due to devastation and depopulation. Flooding from the Marroggia river and other neglected streams caused stagnant waters to inundate the lower parts of the Spoletan territory, and the city itself became desolate, filled with ruins and decaying buildings.[6]

During the war between Odoacer and Theodoric, the inhabitants appear to have supported the Ostrogothic king. Theodoric took measures to restore the city, allocating an annual sum from royal revenues and commissioning additional funds to repair the ancient baths. The poet and physician Rusticus Elpidius, who resided in Spoleto, contributed to these improvements and adorned the city with a portico and a public square. A palace attributed to Theodoric is associated with remains of a portico or atrium with double rows of pillars visible beneath a house near the northern side of the Piazza del Mercato.[6]

One of the most significant works of this period was the drainage of marshy lands in the lower territory. This project was undertaken by Speranza and Domizio, who received the reclaimed lands in return. Around this time, Isaac of Syria, fleeing persecution, came to Spoleto and founded the monastery of San Giuliano and hermitages on Monte Luco.[6]

Spoleto is mentioned by Procopius during the Gothic Wars. Totila captured the city and partially destroyed its fortifications.[12]

In 536 Belisarius entered Italy, captured Naples, and advanced toward Rome. His general Bessas occupied Narni, while Constantine, tasked with recovering Tuscia, crossed the Nera and took Spoleto, Perugia, and other places. The Gothic king Vitiges attempted to recover these territories but was defeated near Perugia. During this period, an incident occurred involving Presidio, a noble refugee who settled near the church of San Pietro outside the walls. His valuable arms were seized by Constantine, leading to conflict with Belisarius, who ultimately had Constantine executed.[6]

The Goths later regained strength, and Totila recaptured Spoleto after it was treacherously handed over by Herodian. Totila damaged the city’s walls extensively and converted the amphitheater at the base of the hill into a fortified stronghold by closing its arches and stationing a mixed garrison of Goths and deserters. Many inhabitants fled to nearby settlements.[6]

The Goths killed Bishop Saint John II, who had governed the see for 50 years. His remains were later rediscovered and translated to a monastery church, where he became venerated as a co-patron of the city and was depicted on medieval coinage.[6]

ด้วยกลยุทธ์ ชาวไบแซนไทน์จึงยึดสโปเลโตคืนได้ในภายหลัง เมื่อชายชื่อมาร์เซียโนแทรกซึมเข้าไปในกองทหารกอธ ชักชวนทหารบางส่วนให้แปรพักตร์ และอำนวยความสะดวกในการยึดป้อมปราการ ต่อมานาร์เซสได้เอาชนะชาวกอธอย่างเด็ดขาด และในปี 552 ได้บูรณะกำแพงเมืองสโปเลโตและตั้งกองทหารขึ้นใหม่ กระตุ้นให้ชาวเมืองกลับมา[ 6 ]

ระบบการบริหารที่ตามมาซึ่งปกครองโดยผู้บัญชาการทหารได้วางรากฐานสำหรับดัชชีในยุคต่อมา[ 6 ]

ยุคของชาวลอมบาร์ดและแฟรงก์

ในยุคที่รุ่งเรืองที่สุดดัชชีแห่งสโปเลโตครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ของแคว้นอุมเบรียอับรูซโซ มาร์เคและลาซิโอ ในปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 576 ฟาโรอัลด์ที่ 1ได้ตั้งสโปเลโตเป็นที่ตั้งของดัชชีแห่งสโปเลโตซึ่งเป็นดัชชีสำคัญของลอมบาร์ด[ 7 ]ดัชชีแห่งสโปเลโตประกอบด้วยอุมเบรียซาบีนาพิเซนุมไปจนถึงเปสคาราและภูมิภาคของมาร์รูชินีมา ร์ซี และเปลิญีมันถูกแบ่งออกเป็นเขตต่างๆ ที่ปกครองโดยเจ้าหน้าที่[ 6 ]

ฟาโรอัลด์ที่ 1 ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดย อาริอูล์ฟในปี 591 ซึ่งได้ขยายอาณาเขตออกไปอีก และเชื่อกันว่าได้หันมานับถือศาสนาคาทอลิกในภายหลัง[ 6 ]ความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างผู้ปกครองชาวลอมบาร์ดกับสันตะปาปา ในช่วงเวลาที่ไม่มั่นคง บางครั้งดัชชีก็ถูกปกครองโดยตรงโดยกษัตริย์ลอมบาร์ด[ 6 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 8 ขุนนางท้องถิ่นได้เลือกอัลโบอินเป็นดยุค โดยร่วมมือกับสันตะปาปาภายใต้การคุ้มครองของเปแปงเหตุการณ์นี้ทำให้กษัตริย์เดซิเดริอุส ตอบโต้ โดยบุกเข้ามาทำลายดัชชีและจับตัวอัลโบอินไป[ 6 ]

ต่อมาเดซิเดริอุสได้ระดมกำลังต่อต้านสันตะปาปา ทำให้ต้องขอความช่วยเหลือจากชาร์เลมาญ หลังจากการพ่ายแพ้ของเดซิเดริอุสและการสิ้นสุดอำนาจของลอมบาร์ดการบริจาคของชาร์เลมาญซึ่งรวมถึงดัชชีแห่งสโปเลโตด้วยนั้น เข้าใจกันว่ามีผลเฉพาะในแง่ของอำนาจสูงสุดเท่านั้น ไม่ใช่การปกครองที่แท้จริง ทำให้ดยุคแห่งสโปเลโตยังคงควบคุมดินแดนของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพเป็นเวลานานในฐานะผู้ปกครองสูงสุดและผู้บัญญัติกฎหมาย[ 6 ]

ในปี 774 สโปเลโตกลายเป็นดินแดนศักดินาของชาวแฟรงก์[ 7 ]หลังจากปี 788 หรือ 789 ดยุกฮิลเดอปรานด์แห่งลอมบาร์ดก็ไม่ปรากฏชื่ออีกต่อไป ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดของดยุกแห่งลอมบาร์ดในสโปเลโต และเป็นจุดเริ่มต้นของการปกครองของชาวแฟรงก์และชาวเยอรมัน ชาร์เลมาญแต่งตั้งวินิกิสชาวแฟรงก์ ให้เป็นดยุก[ 6 ]

ในพินัยกรรมของเขา ชาร์เลมาญได้ยกดัชชีแห่งสโปเลโตให้แก่บุตรชายของเขา เนื่องจากเขาไม่ได้มอบอำนาจอธิปไตยทั้งหมดของดัชชีให้แก่พระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 1แต่ได้มอบเพียงเงินบำนาญและเครื่องบรรณาการประจำปีที่เคยจ่ายให้กับพระราชวังลอมบาร์เดียเท่านั้น[ 6 ]การเริ่มต้นของการปกครองของศาสนจักรอย่างมีประสิทธิภาพเหนือดินแดนอุมเบรียและซาบีนาเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 10 [ 6 ]

การทำลายล้างภายใต้การปกครองของเฟรเดอริค บาร์บารอสซา

ในปี ค.ศ. 1155 เฟรเดอริค บาร์บารอสซาสั่งให้ทำลายเมืองสโปเลโต หลังจากเดินทางไปโรม ซึ่งเขาได้รับการสวมมงกุฎเป็นจักรพรรดิโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 4เขาได้รับบรรณาการจากจังหวัดอันโคนาและจากเมืองอื่นๆ ในอุมเบรียหลายเมือง อย่างไรก็ตาม ดัชชีแห่งสโปเลโตปฏิเสธที่จะมอบบรรณาการนี้[ 6 ]จักรพรรดิตอบโต้ด้วยการเริ่มปฏิบัติการทางทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ชาวเมืองสโปเลโตได้กระทำการที่เป็นปรปักษ์ต่อทูตของเขา กุยโด เกร์รา เมืองถูกยึด และต่อมาถูกเผาทำลาย[ 6 ]

เฟรเดอริครายงานต่อออตโตแห่งไฟรซิงว่าเขาได้รุกคืบไปยังสโปเลโตเพราะเมืองนั้นกำลังก่อกบฏและกักขังเคานต์กุยโด เกร์ราและทูตคนอื่นๆ ไว้เป็นเชลย เมืองนั้นซึ่งมีป้อมปราการแข็งแกร่งและมีหอคอยประมาณ 100 แห่ง ถูกปล้นสะดมอย่างกว้างขวางและถูกทำลายจนเหลือแต่ฐานราก[ 6 ]

หลังจากนั้นเฟรเดอริคได้แสวงหาการคืนดีกับเมืองและแต่งตั้งคอนราดแห่งสวาเบียเจ้าเมืองอูร์สลิงเงน เป็นดยุค เขาได้มอบทรัพย์สินให้กับอารามซานเปียโตรแห่งมอนเตมาร์ตาโน และในปี ค.ศ. 1185 ด้วยการวิงวอนของดยุค ได้บริจาคพระธาตุอันล้ำค่าให้กับมหาวิหาร ซึ่งพลเมืองรับไว้เป็นเครื่องหมายแห่งสันติภาพที่ได้รับการฟื้นฟู แผ่นจารึกในพระราชวังเทศบาลเป็นอนุสรณ์ระลึกถึงการทำลายล้างที่เฟรเดอริคได้กระทำ[ 6 ]

จุดเริ่มต้นของการปกครองโดยพระสันตะปาปา

เมื่อเฮนรีที่ 6พระโอรสของเฟรเดอริก บาร์บารอสซา สิ้นพระชนม์ สายตระกูลดยุคก็สิ้นสุดลง ในพินัยกรรมของพระองค์ พระองค์ทรงสั่งให้คืนดัชชีแห่งสโปเลโตพร้อมกับดินแดนอื่นๆ ให้แก่สันตะสำนัก สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3ทรงดำเนินการเพื่อทวงคืนดินแดนเหล่านี้ โดยขับไล่คอนราดแห่งสวาเบีย คอนราดได้คืนดัชชี รวมทั้งรีเอติ อัสซีซี โฟ ลิญโญและโนเชราเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกขับออกจากศาสนา[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1198 พระเจ้าอินโนเซนต์ที่ 3 เสด็จเยือนสโปเลโตด้วยพระองค์เอง ในวันที่ 25 สิงหาคม ขณะเสด็จกลับจากริเอติ พระองค์ทรงให้คำมั่นสัญญาว่าจะคุ้มครองและช่วยเหลือชาวเมืองก่อนที่จะเสด็จต่อไปยังเปรูจา พระคาร์ดินัลโจวันนี โคลอนนาผู้เยาว์ได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิการของดัชชีและปกครองเป็นเวลาสามปี จักรพรรดิออตโตที่ 4ทรงอ้างสิทธิ์ในดินแดนของศาสนจักร จึงทรงแต่งตั้งดิโปลด์เป็นดยุคแห่งสโปเลโต ต่อมาคือไรนัลด์ ผู้ซึ่งยังคงยึดครองทรัพย์สินของศาสนจักรและถูกพระเจ้าเฟ รเดอริกที่ 2คุมขัง[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1223 พระคาร์ดินัลRaniero Capocciดำรงตำแหน่งอธิการหรือผู้แทนของเขตปกครอง Anconaและดัชชีแห่ง Spoleto เขาเผชิญกับการต่อต้านจากBertholdบุตรชายของดยุค Conradซึ่งการกระทำของเขานำไปสู่การถูกขับออกจากศาสนาโดยพระสันตะปาปา Frederick II ผู้เป็นศัตรูกับศาสนจักรและขัดแย้งกับสมเด็จพระสันตะปาปา Honorius IIIได้ระดมกำลังทหารในดัชชีในปี ค.ศ. 1226 แต่ชาว Spoleto ปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือ ในปีเดียวกันนั้นBertholdได้รับตำแหน่งดยุค โดยได้รับการสนับสนุนจาก Frederick II Tancredi แห่ง Campello หนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของเขา ได้ปิดกั้นถนนที่นำไปสู่กรุงโรม ขัดขวางการค้า และจับกุมเจ้าหน้าที่ของพระสันตะปาปา[ 6 ]

ผู้นำต่างๆ ของ กลุ่ม กิเบลลีนได้สวมตำแหน่งดยุคในเวลาต่อมา ขณะที่ชาวสโปเลโตก็ใช้ตำแหน่งนี้ตามธรรมเนียมกับอธิการของพระสันตะปาปา คอนราดถือเป็นดยุคแห่งสโปเลโตคนสุดท้ายที่แท้จริง เมื่อเฟรเดอริกที่ 2 ออกไปทำสงครามในซีเรีย เขาได้มอบราชอาณาจักรซิซิลีซึ่งถือครองโดยการแต่งตั้งของพระสันตะปาปาให้กับไรนัลด์ดยุคแห่งสโปเลโตและบุตรชายอีกคนหนึ่งของคอนราดไรนัลด์พร้อมด้วยกองกำลังซิซิลีได้ก่อกวนมาร์ชแห่งอันโคนาและล้อมเมืองอัสซีซี ขณะที่เบอร์โธลด์ปฏิบัติการจากทิศทางของนอร์เซียสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9ทรงเห็นว่าการขับไล่ออกจากศาสนาไม่ได้ผล จึงหันมาใช้ปฏิบัติการทางทหารและยึดดินแดนเหล่านี้คืนมาด้วยกองกำลังที่นำโดยพระคาร์ดินัลโคโลนนาและจอห์นแห่งบริเอนน์อดีตกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมจึงได้ฟื้นฟูดัชชี ขึ้นมาใหม่ [ 6 ]

From this time onward the popes governed the duchy through a rector, who delegated authority to local lieutenants. Gregory IX granted the administration of the Duchy of Spoleto for three years to Milo, bishop of Beauvais. The pope himself resided in the region on several occasions, including in 1228 and 1232 at Rieti, Spoleto, and Perugia. On 30 May 1232 in Spoleto he canonized the Franciscan Anthony of Padua. In 1234 he held a council in Spoleto for the crusade, attended by Frederick II and his son Conrad IV, as well as the Latin patriarchs of Constantinople, Antioch, and Jerusalem and numerous bishops. The crusade was proclaimed in the main square before a large assembly.[6]

In 1254 Pope Alexander IV appointed Bonifacio da Fogliano di Reggio as rector of the Duchy of Spoleto, and he recovered Foligno and other places in Umbria that had been seized by imperial forces under Innocent IV. Internal conflicts between Guelfs and Ghibellines intensified. In 1273 Pope Gregory X ordered the Perugians to restore Gubbio, Nocera, and Gualdo to the duchy for the Church. Under Pope Martin IV, Charles I of Anjou, king of Sicily, served as rector.[6]

14th century

During the pontificate of Clement V, the Ghibellines of Spoleto, allied with Federico I of Montefeltro and other Ghibellines of Umbria and the Marche, expelled the Guelphs, taking many prisoners. In 1317 Rinaldo di Santa Artemia was rector. In 1319 rebellions in Osimo and Recanati encouraged the Ghibellines of Spoleto to rise against the Guelphs. Federico of Montefeltro entered the city at night, imprisoned two hundred Guelphs, and expelled the rest. The Guelphs called upon Perugia for assistance, leading to a siege, which was lifted when Assisi rebelled.[6]

In 1324 the Ghibellines of Perugia attacked Spoleto and partially burned it. Agreements followed placing Spoleto under the protection of Perugia, expelling the Ghibellines and restoring the Guelphs. In 1328 Ghibelline forces were defeated near San Gemini by Spoletan and Perugian troops. In 1326 the Spoletans, recognizing Perugian domination, refused further submission, prompting Perugia to construct a fortress near the gate of Fuga, known as the Castellina, later destroyed but remembered in place names.[6]

ในปี ค.ศ. 1352 เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงทำลายเมือง ในปี ค.ศ. 1353 พระคาร์ดินัลอัลบอร์โนซถูกส่งไปยังอิตาลีเพื่อฟื้นฟูอำนาจของพระสันตะปาปา เขาปกครองเมือง ซ่อมแซมและเสริมความแข็งแกร่งของกำแพงเมือง เรียกตัวผู้ลี้ภัยกิเบลลีนกลับ และยุติการควบคุมของเปรูจาเหนือการแต่งตั้งโพเดสตาในปี ค.ศ. 1364 เขาได้ยกเลิกข้อตกลงก่อนหน้านี้กับเปรูจา ยึดคืนดินแดน ทำลายป้อมปราการของเปรูจา และสั่งให้สร้างปราสาทซานต์เอเลีย[ 6 ]

สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 11ทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลฟรานเชสโก เตบาลเดสกีเป็นผู้แทน ในปี 1375 เมืองสโปเลโตพร้อมกับเมืองอื่นๆ ยอมจำนนต่อออร์ซินีภายใต้ การคุ้มครองของ ฟลอเรนซ์เพื่อต่อต้านพระสันตะปาปา ส่งผลให้รินัลโด ออร์ซินีถูกขับออกจากศาสนาโดย สมเด็จพระสันตะปาปา เออร์บันที่ 6ในปี 1388 สมเด็จ พระสันตะปาปาโบนิเฟซที่ 9ทรงยึดสโปเลโตคืน และในปี 1392 เสด็จเข้าสู่อุมเบรียเพื่อปราบปรามสงครามกลางเมือง โจวันนี โทมาเชลลี หลานชายของพระสันตะปาปา ได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งสโปเลโตและออร์วิเอโต[ 6 ]

ศตวรรษที่ 15

ในปี ค.ศ. 1414 พระเจ้าลาดีสเลาส์กษัตริย์แห่งซิซิลี ทรงพยายามยึดเมืองสโปเลโต แต่ถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนัก ในปี ค.ศ. 1418 พระเจ้ามาร์ติ นที่ 5 ทรงแต่งตั้งกุยโด อันโตนิโอเคานต์แห่งอูร์บิโนเป็นดยุค ในปี ค.ศ. 1419 เมืองนี้ยอมจำนนต่อบราคชิโอ ดา มอนโตเนผู้ซึ่งพยายามยึดป้อมปราการแต่ไม่สำเร็จและได้รับบาดเจ็บระหว่างการล้อม[ 6 ]

เมืองสโปเลโตประสบกับการระบาดของโรคระบาดร้ายแรงในปี พ.ศ. 2457 และ พ.ศ. 2479 [ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1438 ฟรานเชสโก ปิชชิโนผู้รับใช้ดยุคแห่งมิลานได้เข้ายึดครองเมืองโดยได้รับการสนับสนุนจากปิโร โทมาเชลลี เจ้าอาวาสและผู้ว่าการดัชชี และพันธมิตรจากนอร์เซียและโฟลิญโญ เมืองต่อต้าน และเกิดความขัดแย้งตามมา วิทาลิอาโนแห่งฟริอูลีเข้าเมืองผ่านช่องเขา ปล้นสะดม จับกุมพลเมืองหลายร้อยคน และนำทรัพย์สินมีค่าจำนวนมากไปยังโฟลิญโญ รวมถึงโซ่และระฆังของพระราชวัง ในปี ค.ศ. 1439 ชาวสโปเลตันได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 4ซึ่งทรงส่งพระคาร์ดินัลวิเทลเลสกี มา เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย ป้อมปราการถูกคืนในวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1440 และปิโรถูกจำคุกในปราสาทซานต์อันเจโลซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น อามอรอตโต คอนดุลมิเอรี ได้รับการแต่งตั้งเป็นอธิการ[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1449 สมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัสที่ 5เสด็จเยือนสโปเลโตในช่วงที่เกิดโรคระบาดในกรุงโรม เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1450 พระองค์ทรงอนุมัติกฎหมายของเมือง และต่อมาทรงยืนยันการสงบศึกระหว่างนอร์เซียและสโปเลโต พระองค์ยังทรงขยายและตกแต่งป้อมปราการอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1453 พระองค์ทรงคัดค้านการรณรงค์ของเอเวอร์โซ เดกลี อังกิลลาราซึ่งได้ร่วมมือกับกลุ่มต่างๆ ในนอร์เซีย สโปเลโต และคาสเซีย[ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1455 คัลลิกซ์ตุสที่ 3ได้แต่งตั้งหลานชายของเขาคือพระคาร์ดินัลบอร์เจียเป็นดยุคแห่งสโปเลโต ในปี ค.ศ. 1474 เกิดการจลาจลขึ้นในโตดีและสโปเลโต และกองกำลังของพระสันตะปาปาภายใต้การนำของวาราโน ดา คาเมริโนและบรัชโช บาลิโอนีได้ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย แม้ว่าสโปเลโตจะถูกปล้นสะดมก็ตาม[ 6 ]

Maurizio Ciboได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมือง Spoleto, Assisi และ Foligno โดยInnocent VIIIความขัดแย้งกับTerniและCesiนำไปสู่สงครามในปี 1495 และ 1496 รวมถึงการโจมตีและการตอบโต้ จนกระทั่งสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6เข้ามาแทรกแซงเพื่อหยุดยั้งการทำลายล้างเพิ่มเติมLucrezia Borgiaได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมืองในปี 1499 และพำนักอยู่ในป้อมปราการ[ 6 ]

ยุคสมัยใหม่ตอนต้นและยุคร่วมสมัย

ภาพมุมกว้างของเมืองสโปเลโตและเนินเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้ของมอนเตลูโกประมาณปี ค.ศ. 1600

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 สโปเลโตสนับสนุนสมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2และต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10ในความขัดแย้งกับดยุคแห่งอูร์บิโนในปี ค.ศ. 1526 และ 1527 ชาวสโปเลโตสนับสนุนสมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7โดยโจมตีซูเบียโกและทำลายป้อมปราการของตระกูลโคลอนนา[ 6 ]

ในปี 1552 สโปเลโตตกลงที่จะปกป้องเซซีแต่ในปี 1568 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 5ได้ถอนเซซีออกจากอำนาจการปกครองของตน ในปี 1577 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13ได้จัดให้มีการขุดเหมืองเหล็กในดินแดนและยึดคืนพื้นที่ต่างๆ ในอุมเบรียให้กับสำนักวาติกัน[ 6 ]

เมืองนี้ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวในปี พ.ศ. 2500 [ 8 ]

ในปี ค.ศ. 1782 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 6เสด็จเยือนเมืองสโปเลโตระหว่างเสด็จไปเวียนนา โดยก่อนหน้านี้เคยให้ความช่วยเหลือเมืองนี้หลังเกิดแผ่นดินไหวมาแล้ว ความช่วยเหลือเพิ่มเติมเกิดขึ้นหลังจากเกิดแผ่นดินไหวอีกครั้งในปี ค.ศ. 1785 งานถมทะเลที่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1780 ได้ระบายน้ำออกจากพื้นที่ระหว่างเมืองเปรูจา สโปเลโต และเทรวี[ 6 ]

ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส เมืองนี้กลายเป็นที่ตั้งของเขตปกครองคลิตุนโนและต่อมาภายใต้การปกครองของนโปเลียนในปี ค.ศ. 1808 ได้กลายเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองทราซิเมโนในปี ค.ศ. 1800 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7ได้เสด็จผ่านสโปเลโตหลังจากการฟื้นฟูอำนาจของพระสันตะปาปาครั้งแรก[ 6 ]หลังจากการล่มสลายของนโปเลียน ในปี ค.ศ. 1814 เมืองนี้ได้กลับคืนสู่รัฐสันตะปาปาและกลายเป็นที่ตั้งของคณะผู้แทนสโปเลโต [ 7 ] ต่อมาได้รวมเข้ากับคณะผู้แทนริเอติในปี ค.ศ. 1827 และแยกตัวออกอีกครั้งในปี ค.ศ. 1831 [ 6 ]

In 1860 Spoleto was annexed to the Kingdom of Italy.[6] Spoleto had a population of 21,539 inhabitants in 1881.[6]

Geography

Spoleto lies on the western slope of the Apennine chain, on a hill that rests against Monte Luco and reaches a height of 453 metres (1,486 ft) above sea level at the fortress. From the approach from Foligno, the city rises in tiers along the steep hillside, with its buildings crowned by bell towers, domes, and towers, above which the medieval fortress dominates.[6]

Approaching from the direction of Rome, after ascending Monte Somma, which rises to 852 metres (2,795 ft) above sea level and bears remains of a temple of Jupiter Summanus, the city appears prominently.[8]

The city occupies a strategic position along routes connecting central Italy, which contributed to its long-standing military and political importance.[6]

The walls are in part washed by the small river Tessino. At the foot of the hill on which the city stands begins the wide plain known as the Umbrian Valley, which extends as far as the Tiber beneath Perugia and is rendered highly fertile by the abundant waters that irrigate it.[6] The surrounding landscape includes valleys and watercourses that historically required management to prevent flooding, especially in the lower-lying areas affected by the Marroggia and other streams.[6]

The city is built on uneven ground. At its eastern summit stands the Rocca. Below it to the east lies a deep valley separating the city from Monte Luco, a higher wooded elevation covered with holm oaks, oaks, and strawberry trees.[8] Monte Luco takes its name from lucus, a sacred wood once dedicated to the goddess Feronia.[8]

About 3 miles (4.8 km) to the northeast stands Monte Agliano, a peak of the Apennines covered with beech trees and containing white and variegated marble.[8]

Subdivisions

เทศบาลประกอบด้วยเมือง Acqualacastagna, Arezzola, Azzano, Baiano, Bazzano, Belvedere, Beroide, Borgiano, Camporoppolo, Camposalese, Carbognano, Casal di Mezzo, Cascinano, Case di Terraia, Case Vecchie, Casenove, Casigliano, Cese, Colle Campanaro, Colle Fabbri, Colle San Tommaso, Colleferretto, Cortaccione, Croceferro, Crocemarroggia, Eggi , Fabbreria, Fogliano, Francocci, Il Palazzo, La Bruna di Spoleto, La Costa, La Fornace, L'Osteriaccia, Madonna di Baiano, Madonna di Lugo, Meggiano, Messenano, Milano, Molinaccio, Montebibico, Monteluco , Montemartano, Ocenelli, Osteria di Palazzaccio, Perchia, เปโตรญาโน, ปินคาโน, ปอมปาญาโน, โปเรตา , Protte, Rapicciano, Roselli, San Beroide, San Brizio, San Filippo, San Giacomo, San Giovanni, San Giovanni di Baiano, San Gregorio, San Martino ใน Trignano, San Sabino, San Silvestro, Santa Maria, Santa Maria ใน Campis, Sant'Anastasio, Sant'Angelo ใน Mercole, Sant'Angioletto, Silvignano, Spoleto, Strettura, Terraia, แตร์โซ ลา ปิเอเว, แตร์โซ ซาน เซเวโร, เทสตาชซิโอ, ตอร์เรโคลา, ตอร์ริเชลลา, อุนซินาโน, วัลเล ซาน มาร์ติโน, วัลลอคเคีย, วิซินาโต[ 13 ]

หมู่บ้านเล็กๆ แห่งอาเรซโซ ดิ สโปเลโตก็อยู่ในเขตเทศบาลเมืองสโปเลโตเช่นกัน

ในปี 2021 มีผู้คน 5,416 คนอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยกระจัดกระจายในชนบทซึ่งไม่ได้กำหนดให้กับพื้นที่ใด ๆ[ 13 ]ในขณะนั้น พื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดคือเมืองสโปเลโต (18,811 คน) [ 13 ]พื้นที่ต่อไปนี้ไม่มีบันทึกผู้อยู่อาศัยถาวร: Frazione Castagnacupa, Morro [ 13 ]

เศรษฐกิจ

ดินแดนสโปเลโตมีความอุดมสมบูรณ์ตั้งแต่สมัยโบราณและยังคงรักษาการผลิตทางการเกษตรไว้ได้ ไวน์ของที่นี่ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ ความพยายามในการฟื้นฟูที่ดินในยุคก่อนหน้านี้ช่วยเพิ่มศักยภาพทางการเกษตรโดยการระบายน้ำออกจากพื้นที่ชุ่มน้ำ[ 6 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เมืองสโปเลโตมีโรงงานอุตสาหกรรมมากมาย รวมถึงโรงงานผลิตขนสัตว์ โรงงานปั่นไหม โรงงานฟอกหนัง โรงงานย้อมสี โรงงานผลิตแอลกอฮอล์ โรงงานผลิตน้ำมันสน โรงงานทำเทียน โรงงานพิมพ์ โรงงานเผาอิฐและกระเบื้อง และโรงงานช่างทอง[ 8 ]ธนาคารออมทรัพย์ท้องถิ่นก่อตั้งขึ้นในปี 1836 [ 8 ]

กิจกรรมทางอุตสาหกรรมรวมถึง การทำเหมืองถ่านหิน ลิกไนต์ซึ่งพัฒนาขึ้นระหว่างปี 1880 ถึง 1886 เหมืองเหล่านี้ตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือใกล้กับ Morgnano, Santa Croce, San Silvestro และ Sant'Angelo in Mercole และดำเนินการโดยบริษัทเตาหลอม โรงหล่อ และโรงงานเหล็กแห่งTerniการสกัดดำเนินการผ่านงานใต้ดินที่เข้าถึงได้โดยปล่องที่มีความลึก 37 เมตร (121 ฟุต), 47 เมตร (154 ฟุต) และ 53 เมตร (174 ฟุต) [ 6 ]

ในช่วงทศวรรษ 1940 สโปเลโตเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการผลิตปูนซีเมนต์หลักในอุมเบรีย โดยมีโรงงานของ Società degli Alti Forni di Terni ตั้งอยู่ นอกจากนี้เมืองนี้ยังมีโรงงานทอผ้าฝ้ายและผ้าขนสัตว์ และเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมสิ่งทอของภูมิภาค[ 14 ]ในภาคอาหาร สโปเลโตเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักสำหรับการบีบน้ำมันมะกอก และยังสนับสนุนการผลิตพาสต้าขนาดเล็กและอุตสาหกรรมอาหารท้องถิ่นอื่นๆ อีกด้วย[ 14 ]

ศาสนา

มหาวิหาร

อาสนวิหารซานตามาเรีย อัสซุนตา

มหาวิหารสโปเลโตเคยเป็นโบสถ์ซานตามาเรียในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 11 สร้างขึ้นบนที่ตั้งของโบสถ์เดิมที่อุทิศให้กับนักบุญพรีมิอาโน โบสถ์ถูกทำลายในปี 1155 ระหว่างการปล้นสะดมเมืองโดยบาร์บารอสซาและต่อมาได้รับการสร้างใหม่และอุทิศอีกครั้งในปี 1198 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3ในศตวรรษที่ 17 สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8ซึ่งเคยเป็นบิชอปแห่งสโปเลโต ได้ปรับปรุงภายในด้วยผลงานของเบอร์นินี[ 6 ]

หอระฆังตั้งอยู่ทางด้านขวาของด้านหน้าอาคารและสร้างจากบล็อกหินทราเวอร์ตินที่นำกลับมาใช้ใหม่จากอาคารโรมัน รวมถึงหินสลัก บัว คิ้ว และเสา ส่วนบนสร้างขึ้นในปี 1515 โดย Ciono di Taddeo ระฆังใบหนึ่งมีจารึกที่ระบุว่าหล่อขึ้นในปี 1306 โดยJoes de Perusio [ 6 ]

ด้านหน้าอาคารตกแต่งด้วยเสาและบัวพร้อมด้วยงานประติมากรรม รวมถึงรูปสัตว์ที่เป็นสัญลักษณ์ และภาพนูนต่ำของการประกาศข่าวดี หน้าต่างบานใหญ่ตรงกลางมีกรอบเป็นโมเสกและภาพนูนต่ำของเหล่าผู้ประกาศข่าวประเสริฐ ด้านบนมีซุ้มโค้งสามซุ้ม ซึ่งประกอบด้วยโมเสกที่แสดงภาพพระคริสต์ประทับบนบัลลังก์ พร้อมด้วยพระแม่มารีและนักบุญยอห์น โดยมีพื้นหลังสีทองประดับด้วยลวดลายพืช[ 6 ]

ซุ้มประตูซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของช่างฝีมือ Ambrogio di Antonio da Milano และ Pippo di Antonio da Firenze มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 ภายในมีโบสถ์น้อยของFrancesco Eroliซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังและภาพวาด รวมถึงผลงานของJacopo Sicilianoอ่างล้างบาปส่วนใหญ่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และแกะสลักจากหิน[ 6 ]

ภายในยังคงรักษาส่วนต่างๆ ของพื้นปูเดิมไว้ในทางเดินกลาง มีผลงานศิลปะมากมาย รวมถึงภาพวาดโดยGandolfi , Cavallucci , Annibale Carracciและอื่นๆ ตลอดจนประติมากรรมโดย Tiberio Fidi da Cerreto [ 6 ]บริเวณมุขโค้งยังคงรักษาภาพจิตรกรรมฝาผนังไว้ รวมถึงการสวมมงกุฎให้พระแม่มารีและฉากอื่นๆ ซึ่งมีส่วนร่วมโดยFilippo Lippiและคณะทำงานของเขา[ 6 ]

อนุสาวรีย์ที่สร้างโดยLorenzo de' Medici สร้างขึ้น เพื่อรำลึกถึง Filippo Lippi ผู้เสียชีวิตใน Spoleto ในปี 1469 ตรงข้ามกันมีอนุสาวรีย์ของ Francesco Orsini พร้อมด้วยอนุสาวรีย์ศพเพิ่มเติมของบิชอปFulvio Orsini [ 6 ]

โบสถ์น้อย Santissima Icone เป็นที่ประดิษฐานรูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ที่นำมาจากคอนสแตนติโนเปิลและมอบให้กับเมืองโดยเฟรเดอริค บาร์บารอสซา[ 6 ]โบสถ์น้อย Eroli ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1497 มีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เชื่อว่าเป็นผลงานของPinturicchioหรือสำนักของเขา รวมทั้งไม้กางเขนที่วาดบนแผ่นหนังที่ติดอยู่บนแผง[ 6 ]

นอกจากนี้ โบสถ์แห่งนี้ยังเก็บรักษาจดหมายต้นฉบับของนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีไว้ ด้วย

ซาน ซัลวาตอเร

ภายในมหาวิหารซานซัลวาตอเร

มหาวิหารซานซัลวาตอเรเป็นอาคารคริสเตียนยุคแรกที่สร้างขึ้นระหว่างปลายศตวรรษที่ 4 ถึงต้นศตวรรษที่ 5 มหาวิหารตั้งอยู่บนเนินเขาโคลเลซิเซียโน นอกกำแพงเมืองยุคกลาง มีรูปทรงที่เปรียบเทียบได้กับวิหารคลิทุมนัส ซึ่งผสมผสานศิลปะคลาสสิกเข้ากับอิทธิพลตะวันออก จากมหาวิหารดั้งเดิมและการเปลี่ยนแปลงในยุคแรก เหลือเพียงส่วนโค้งด้านหลัง แท่นบูชา ด้านหน้า และองค์ประกอบที่นำกลับมาใช้ใหม่จำนวนมากจากวิหารโรมันแบบดอริก[ 15 ]

การบูรณะที่ดำเนินการในศตวรรษที่ 8 ภายใต้การปกครองของดยุคแห่งสโปเลโตแห่งลอมบาร์ด ทำให้โบสถ์มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกภาพมากขึ้น ทั้งในด้านโครงสร้างที่โดดเด่นด้วยเสาของทางเดินกลางและแท่นบูชา และการฟื้นฟูรูปแบบการตกแต่งแบบโรมัน[ 15 ]

ด้านหน้าอาคารซึ่งได้รับการบูรณะในปี 1997 แบ่งออกเป็นสองระดับ ระดับล่างมีประตูหินอ่อนสามบานพร้อมคานประดับด้วยลวดลายพืชพรรณ สร้างขึ้นจากวัสดุคลาสสิกเป็นส่วนใหญ่ ระดับบนมีหน้าต่างบานใหญ่สามบาน โดยบานด้านข้างมีหน้าจั่ว และบานตรงกลางเป็นทรงโค้ง[ 15 ]

ภายในมีทางเดินสามทาง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแบ่งโดย เสา โดริกแบบร่องสูงที่รองรับคานยื่นบริเวณใกล้ซุ้มประตูชัยยังคงมองเห็นองค์ประกอบดั้งเดิมที่เป็นจุดเริ่มต้นของคานยื่น เมื่อเวลาผ่านไปหลายศตวรรษ คานยื่นเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยซุ้มโค้งที่รองรับโดยเสาและเสาหลัก ที่ปลายทางเดินมีมุขโค้งสามแห่ง มุขโค้งด้านข้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส และมุขโค้งตรงกลางเป็นรูปครึ่งวงกลม บริเวณ แท่น บูชา ซึ่งมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีโครงสร้างที่แตกต่างจากทางเดินกลางและยังคงรักษารูปทรงคานยื่นดั้งเดิมไว้ ที่มุมทั้งสี่มีเสา คอริน เทียน แบบร่องสูงเป็นคู่ๆรองรับส่วนของคานยื่น เหนือขึ้นไปเป็นโดมทรงซี่โครงตั้งอยู่บนคานยื่น ที่ตกแต่งอย่าง สวยงาม[ 15 ]

ตรงกลางของมุขโค้ง ภายในช่อง มีไม้กางเขนประดับอัญมณีที่ทาสีไว้ พร้อมด้วยร่องรอยของหินอ่อนเทียมที่ทาสีไว้ ซึ่งเป็นการตกแต่งในยุคแรกๆ สูงขึ้นไปเป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยศตวรรษที่ 13 ที่แตกหักของพระแม่มารีและพระเยซูพร้อมนักบุญ และข้างๆ กันนั้นเป็นภาพการตรึงกางเขนสมัยศตวรรษที่ 16 ของสำนักโล สปันญาผนังและโบสถ์น้อยด้านข้างทั้งสองแห่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยศตวรรษที่ 14 และ 15 [ 15 ]

เดิมทีโบสถ์แห่งนี้อุทิศให้กับนักบุญคอนคอร์เดียส ในศตวรรษที่ 8 หลังจากการบูรณะโดยชาวลอมบาร์ด โบสถ์แห่งนี้ได้ใช้ชื่อว่าซานซัลวาตอเรตามรูปพระเยซูคริสต์ที่ประดิษฐานอยู่เหนือแท่นบูชาหลัก ในศตวรรษที่ 11 โบสถ์ได้กลับมาอุทิศให้กับนักบุญคอนคอร์เดียสอีกครั้ง ซึ่งคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 17 และในศตวรรษที่ 18 ได้มีการบูรณะเพิ่มเติม รวมถึงการเพิ่มโคมไฟโดม รูปลักษณ์ปัจจุบันของโบสถ์มาจากการบูรณะในศตวรรษที่ 20 ซึ่งได้ลบการเปลี่ยนแปลงในภายหลังและคืนชื่อซานซัลวาตอเร ในปี 2011 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของยูเนสโก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลกแบบต่อเนื่อง ชาวลอมบาร์ดในอิตาลี : สถานที่แห่งอำนาจ (ค.ศ. 568–774) [ 15 ]

ประตูหลักของโบสถ์ซานเปียโตร โดยมีป้อมปราการอัลบอร์โนเซียน (Rocca Albornoziana) อยู่ด้านหลัง

ซาน ปีเอโตร เอ็กซ์ตร้า โมเนีย

ด้านหน้าโบสถ์ซานเปียโตร

โบสถ์ซานเปียโตรซึ่งตั้งอยู่นอกเมือง เป็นโบสถ์วิทยาลัยโบราณที่มีห้องประกอบพิธีศีลล้างบาป ซึ่งได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 1740 ภายในโบสถ์เป็นที่ประดิษฐานพระศพของนักบุญปีเตอร์ บิชอปแห่งสโปเลโต และนักบุญจอห์น อาร์คบิชอป[ 8 ]

โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 419 เพื่อเก็บรักษาโซ่ตรวนที่เชื่อกันว่าเคยใช้ล่ามนักบุญปีเตอร์ สร้างขึ้นบนสุสานโบราณ ได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงศตวรรษที่ 12 ถึง 15 โดยมีการเพิ่มส่วนหน้าแบบโรมาเนสก์ พร้อมประตูสามบานที่มีหน้าต่างทรงกลม และตกแต่งด้วย ภาพนูนต่ำโดยศิลปินท้องถิ่น บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของนักบุญปีเตอร์ ด้านหน้าโบสถ์มีบันไดขนาดใหญ่ ในศตวรรษที่ 17 ภายในได้รับการตกแต่งใหม่ใน สไตล์ บาโรกโดยมีผังแบบบาซิลิกา ประกอบด้วยทางเดินกลาง ทางเดินด้านข้างสองทาง และโดมรูปวงรี

ซานติ จิโอวานนี อี เปาโล

โบสถ์ซานติ โจวันนี เอ เปาโล ยังคงรักษาภาพจิตรกรรมฝาผนังเหนือทางเข้าโบราณของพระแม่มารีประทับนั่งกับนักบุญสี่องค์ ซึ่งเป็นผลงานในศตวรรษที่ 12 ในห้องเก็บเครื่องบูชา มีภาพจิตรกรรมฝาผนังของพระแม่มารีกับพระเยซู พระบุตร เทวดาสององค์กำลังสวมมงกุฎให้พระแม่มารี และนักบุญต่างๆ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของจาโคโป ซิซิเลียโน[ 6 ]

บันไดแคบๆ นำลงไปยังห้องสวดมนต์ใต้ดิน ตามแนวกำแพงหลักมีแถบภาพจิตรกรรมฝาผนังประดับประดาหลากสีสัน ขณะที่บนกำแพงมีภาพวาดสามฉากจากชีวิตของนักบุญจอห์นและพอล ฉากแรกแสดงให้เห็นจักรพรรดิจูเลียนผู้ละทิ้งศาสนาประทับบนเก้าอี้คูรูลออกคำสั่งแก่บุคคลที่ระบุว่าเป็นเทเรนติอุส ผู้ว่าการ ฉากที่สองแสดงให้เห็นนักบุญผู้พลีชีพเปิดประตูสวรรค์สีทอง ฉากที่สามแสดงให้เห็นนักบุญถูกโยนลงพื้น โดยนักบุญจอห์นถูกตัดศีรษะไปแล้ว และเพชฌฆาตกำลังยกมีดสั้นขึ้นเพื่อแทงนักบุญพอล ภาพวาดเหล่านี้มีอายุระหว่างศตวรรษที่ 10 และ 11 โต๊ะแท่นบูชาเป็นของโบราณ และจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ โต๊ะแท่นบูชานี้เคยรองรับเชิงเทียนเหล็กสองอันจากศตวรรษที่ 12 ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว นอกจากนี้ยังมีแท่นบูชาไม้แบบดั้งเดิมอีกด้วย[ 6 ]

ภาพจิตรกรรมฝาผนังภายใน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 15 ประกอบด้วยภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนเกี่ยวกับการพลีชีพของนักบุญโทมัส เบ็คเก็ต (วาดโดยอัลแบร์โต โซติโอ ) และนักบุญฟรานซิ

ซานต์อันซาโน

โบสถ์ซานต์อันซาโน

โบสถ์ซานต์อันซาโนยังคงรักษาชิ้นส่วนของบัวประดับผนังในสไตล์กรีก-โรมัน อันงดงามไว้ บนผนังด้านนอกเหนือทางเข้าบ้านพักของบาทหลวง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิหารโบราณที่เคยตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ ภายนอกได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างสมบูรณ์ ยกเว้นกรอบหินสมัยศตวรรษที่ 12 อันงดงามที่ล้อมรอบส่วนโค้งครึ่งวงกลม[ 6 ]

ภายในโบสถ์ บนผนังด้านซ้าย มีภาพเขียนสีน้ำมันชื่อ "การพลีชีพของนักบุญลอเรนซ์" ซึ่งเป็นภาพเขียนที่ระลึกถึงโรงเรียนศิลปะเนเปิลส์ในศตวรรษที่ 17 บนผนังของแท่นบูชาหลักมีภาพเขียนสีน้ำมันชื่อ "การพลีชีพของนักบุญอันซาโน" ซึ่งเป็นภาพเขียนสีน้ำมันอีกภาพหนึ่งจากโรงเรียนศิลปะเวนิสในศตวรรษที่ 17 บนผนังด้านขวา ด้านหลังภาพเขียนของแท่นบูชาแรก มีภาพเฟรสโกของพระแม่มารีประทับนั่งอุ้มพระเยซูโดยมีเหล่าทูตสวรรค์อยู่รอบๆ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของศิษย์ของโล สแปญญา[ 6 ]

ห้องใต้ดินเดิมเป็นโบสถ์ภายนอกและยังคงเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งมีการค้นพบซุ้มประตูโรมันที่เชื่อมต่อกับโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญไอแซคและนักบุญมาร์เชียล ซึ่งเป็นนักพรต บนคานของทางเข้าแคบๆ สู่ห้องใต้ดินมีภาพจิตรกรรมฝาผนังของพระแม่มารีกับพระเยซูและเทวดา ภายในมีสามทางเดิน ในบรรดาเสาหกต้นในทางเดินกลาง สี่ต้นเป็นของอนุสาวรีย์โรมัน และเพดานโค้งเป็นแบบโค้งกากบาท โครงสร้างโดยรวมมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6 [ 6 ]

ในช่องที่สามทางด้านซ้ายของมุขโค้ง มีภาพจิตรกรรมฝาผนัง depicting พระผู้ช่วยให้รอดประทับนั่งข้างบุคคลที่คลุมผ้าคลุมหน้า ซึ่งอาจเป็นพระแม่มารี โดยพระองค์ทรงมอบมงกุฎสองอันให้แก่พระแม่มารี พร้อมด้วยชิ้นส่วนของคนเลี้ยงแกะสองคนและฤๅษีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ในช่องที่สี่ ปรากฏภาพพระคริสต์ประทับบนบัลลังก์และสวมมงกุฎโดยมีทูตสวรรค์สององค์ นักบุญที่มีจารึกว่า "Martial" หัวของฤๅษี สองหัว นักบุญกำลังจับแกะตัวผู้ไว้ที่เขา ฤๅษีหนุ่มสองคน และคนเลี้ยงแกะท่ามกลางฝูงแกะ ช่องที่ห้าแสดงภาพบุคคลที่กำลังวิงวอนโดยมีอีกคนหนึ่งนำทาง ช่องที่หกแสดงภาพทูตสวรรค์มีปีกถือผ้า และด้านล่างเป็นภาพฤๅษีชราพร้อมกับการพลีชีพของฤๅษีผู้ศักดิ์สิทธิ์ ช่องที่เจ็ดแสดงภาพงานเลี้ยงที่มีบุคคลสิบคนนั่งอยู่ที่โต๊ะถือขนมปังที่มีเครื่องหมายกางเขนและปลาตัวใหญ่ ขณะที่ชายคนหนึ่งรับขนมปังจากอีกคนหนึ่ง ช่องที่เก้าแสดงภาพบุคคลสิบคนสวมเกราะเหล็กกำลังเดินหน้าภายใต้ผู้นำ พร้อมด้วยชิ้นส่วนของอีกห้าคนและนักบุญ ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 [ 6 ]

โบสถ์ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นวิหารของเทพมาร์สมา ก่อน โดยมีซากโบราณที่น่าสนใจอยู่ ใกล้ๆ กันนั้นมีซุ้มประตูที่ฝังอยู่บางส่วนในรูปแบบกรีก ซึ่งเกี่ยวข้องกับเจอร์มานิคัสและดรูซั[ 8 ]

ซาน โดเมนิโก

โบสถ์ซานโดเมนิโก

โบสถ์ซานโดเมนิโกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 และตกแต่งด้วยแถบหินปูนสีขาวและสีแดงขนาดใหญ่ มีรูปทรงเป็นไม้กางเขนละตินและด้านทิศใต้ยังสร้างไม่เสร็จ บนผนังด้านตะวันออกมีประตูซึ่งเหนือประตูนั้น ภายในซุ้มโค้งครึ่งวงกลม มีภาพจิตรกรรมฝาผนังของพระคริสต์กำลังให้พร พร้อมจารึกที่ลงวันที่ 1591 [ 6 ]

The interior has a single nave, restored in such a way as to remove traces of antiquity. On the left wall, the first altar holds an oil painting of Mary in glory with Saint Dominic and Saint Brictius, attributed to Francesco Refini of Spoleto, a pupil of Pietro da Cortona. There are also remains of frescoes depicting God communicating a holy nun, a 15th-century work, and Jesus in conversation with the Virgin, a 16th-century painting damaged by poor restoration. A copy of Raphael's Transfiguration above the third altar was executed by Giuseppe Cesari.[6]

In the left transept are remains of 15th-century frescoes with Saint Dominic and Mary. In the apse is Saint Thomas Aquinas. In an ancient chapel to the right of the apse, the semicircular vault is decorated with frescoes, with a central figure of Christ blessing and holding a book.[6]

On the wall opposite is a Calvary scene rich in figures and varied expressions, recalling the school of Foligno of the early 15th century. Beneath later whitewash was discovered a scene with 13 figures representing a baptism, and above it the Raising of Lazarus. In the right transept is an oil painting signed by Giovanni Lanfranco depicting the Virgin, Jesus, Saint Anne, Saint Clare, and Saint Helena.[6]

Beneath the apse is a crypt, now separated from the church, largely decorated with votive paintings from the 14th to the 16th century by local or Umbrian painters. These include Saint Lawrence, a Dominican saint, Saint Ponzianus, Saint Dominic, Saint Sebastian, the Annunciation, and Saint John. In one vault appear Pope Urban V and Saint Dominic. Another wall shows the Virgin with the Child enthroned, Saint Jerome, and Saint Primianus with an inscription dated 1400. At the entrance is Mary with Jesus and the Annunciation, dated to the tenth year of the pontificate of Boniface IX (1398). Another vault shows Christ seated with a sword and book, dated 1397, and above, the Virgin between angels, with members of the Company of the Discipline kneeling below.[6]

Near the crypt to the south-west was a large cloister, where the entrance to the ancient chapter house remains, finely built and carved in travertine and marble in the 15th century. Adjacent stood the church of San Pietro Martire, now a drawing school, containing a large fresco by Lo Spagna of the Crucifix surrounded by saints against a landscape with mountains and the city of Spoleto.[6]

San Gregorio

San Gregorio Maggiore

โบสถ์ซานเกรกอริโอมาจโจเรได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1146 และได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 1597 เมื่อมีการเพิ่มระเบียงโค้งสามแห่ง ซึ่งสิ้นสุดทางด้านซ้ายในโบสถ์น้อยที่สร้างขึ้นก่อนหน้านั้นเล็กน้อย เพดานโค้งประดับด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังของเหล่าผู้ประกาศข่าวประเสริฐโดยศิลปินชาวอุมเบรียในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 มีทางเข้าสามทางที่นำไปสู่โบสถ์ และเหนือทางเข้าด้านซ้ายมีประติมากรรมเชิงสัญลักษณ์จากศตวรรษที่ 5 [ 6 ]

ภายในมีรูปแบบโบสถ์แบบบาซิลิกา แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงไปมากก็ตาม ที่หัวของทางเดินกลางมีอ่างน้ำมนต์ สองอ่างจากศตวรรษที่ 15 ในทางเดินกลางด้านซ้าย แท่นบูชาที่สามมีภาพวาดสีน้ำมันของนักบุญโยเซฟกับพระเยซู ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของคอนกา[ 6 ]

ก่อนถึงบริเวณแท่นบูชา มีบันไดลงไปยังห้องใต้ดิน ซึ่งมีทางเดินเล็กๆ ห้าทาง และสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 ด้วยหินปูนที่ตัดแต่งอย่างสวยงาม มีแสงส่องผ่านหน้าต่างแคบๆ บันไดนำขึ้นไปยังบริเวณแท่นบูชา ซึ่งมีแท่นบูชาหลักตั้งอยู่ ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยหินอ่อน[ 6 ]

โบสถ์แห่งนี้เกี่ยวข้องกับนักบุญเกรกอรีผู้พลีชีพในปี 303 ในสมัยจักรพรรดิไดโอเคลเชียนใต้โบสถ์มีสุสานใต้ดินที่สร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 6 และ 7 ซึ่งบรรจุซากศพของผู้พลีชีพจำนวนมากที่รวบรวมโดยนักบุญอบุนเดีย รวมทั้งหลุมฝังศพของปิเซอูเซียและพระธาตุของนักบุญลอเรนซ์ เทอูดิลา และปาราตาเล[ 8 ]

ซากที่ระบุว่าเป็นของเรือนจำสามารถมองเห็นได้ใกล้กับโบสถ์[ 6 ]

มันนา ดอโร

โบสถ์ Manna d'Oro ตั้งอยู่ในจัตุรัสวิหารและสร้างขึ้นเป็นวิหารบูชาในปี 1527 เมื่อเมืองยังคงไม่ได้รับความเสียหายแม้จะมีกองทัพของชาร์ลส์ที่ 5เข้ามาทำลายล้างดินแดนใกล้เคียง อาคารมีผังแปดเหลี่ยมที่มีสัดส่วนที่กลมกลืนกันซึ่งสะท้อนถึงสำนักของบรามันเตภายในมีภาพเขียนชื่อ "การพักผ่อนระหว่างการหนีไปยังอียิปต์" ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของคอนกา ภาพ "การประสูติของพระแม่มารี" โดยศิลปินคนเดียวกัน และภาพ "การถวายและการประกาศ" โดยคอสตันตินี ดิ สโปเลโต ศิษย์ของคอนกา[ 6 ]

ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้ใช้เป็นหอแสดงนิทรรศการ

ซาน นิโคโล

โบสถ์ซานนิโคโล

โบสถ์ซานนิโคโลเดิมถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1819 เหลือเพียงกำแพงด้านนอกและส่วนโค้งด้านหลังเท่านั้น เดิมทีเป็นโบสถ์ขนาดใหญ่และโดดเด่นในศตวรรษที่ 14 ด้านหน้ามีฐานที่ตกแต่งอย่างสวยงามและเสาประดับที่สูงถึงบัว โดยมีสิงโตสองตัวกำลังจับมังกรอยู่ที่ความสูงประมาณสองในสามของตัวสิงโต ในส่วนโค้งเหนือทางเข้ามีภาพจิตรกรรมฝาผนังของพระแม่มารีกับพระเยซูและบิชอปสององค์ พร้อมจารึกที่ลงวันที่ ค.ศ. 1402 [ 6 ]

Inside, on the entrance wall, are frescoes of the Crucifix, a reading saint, Saint Lucy, God blessing among angels, and Saint Benedict, all from the 15th century. On the left wall is a chapel with a vault fresco of the Coronation of the Virgin and angels, and on the wall the Death of the Virgin, dated 1492. The apse has an elegant gallery and three large double windows. In a chapel near the presbytery is a fresco attributed to Jacopo Siciliano of Mary with the Child in glory, Saint Peter, and Saint Benedict.[6]

Sant'Eufemia

The Church of Sant'Eufemia, also known as Santa Lucia, has an interior with three naves supported by masonry piers incorporating Roman and Byzantine elements and ancient marble columns. In the left nave is an Annunciation painting from the late 16th century, and in the main apse are remains of frescoes dated 1559. Above the present vaults are preserved parts of the original structure, including matronea built with reused architectural fragments. The lower parts of the three apses are visible in the former archiepiscopal prison. The church is held to be of particular importance for the study of early Christian art in Umbria.[6]

In the old chancery is a 14th-century fresco depicting the main court of the archiepiscopal palace.[6]

Santa Maria della Stella

The former church and convent of Santa Maria della Stella include a first cloister built between 1507 and 1509 and a second cloister of 1508 with a double loggia on two sides. A stone bench with an elegant balustrade runs along the walls, and the doorways are finely designed. In the former dormitory is a stone shrine with a fresco of the Virgin with the Child, Saint Brictius, and Saint Peter Martyr, dated 1530 and associated with Lo Spagna or his school. Many artworks from the convent were transferred to the municipal gallery.[6]

The monastery contained paintings by Campilli di Spoleto and Étienne Parrocel.[8]

Convent of San Giovanni

The convent of San Giovanni contains in the choir an oil painting on the wall of the Entombment of Christ from the 17th century. The ancient church, long used as a warehouse, preserves frescoes by followers of Giotto depicting Saint Benedict, Saint Scholastica, and Christ blessing. Lower sections contain frescoes of various dates including the Virgin with the Child enthroned, Saint Dominic, Saint Catherine, the Nativity of Saint John the Baptist, the Beheading of Saint John, Saints Placidus, Benedict, and Maurus, and Saint Scholastica. In the former choir is a large Calvary scene by an artist of Foligno from the 15th century.[6]

Hermitages of Monte Luco

13th-century eremitic cell at the Hermitage of San Francesco

Monteluco (or Monte Luco) is covered with dense woodland of holm oaks, with tradition holding that a temple of Apollo once stood there. In the Roman period it was a lucus (or sacred wood). From the 5th century, hermits fleeing Syria settled on the mountain, establishing early communities linked to Isaac the Syrian and later ascetic traditions. These developments gave rise to a network of hermitages and religious buildings that continue to define the site.[15]

At Monteluco stands the Hermitage of San Francesco, whose origins lie in 1218 when Francis of Assisi received the small chapel of Santa Caterina from Benedictine monks. The complex includes the ancient oratory, the Well of San Francesco, the chapel of Santa Caterina d'Alessandria linked to the 6th century Syrian hermits, and the chapel of San Bernardino built ten years after the saint's death. Nearby, the church of Santi Francesco d'Assisi and Caterina d'Alessandria preserves works including paintings by Lazzaro Baldi, Carlo Dolci, and Ercole Gennari.[15]

Other religious buildings

Church of San Filippo Neri

The church of San Filippo Neri was built in the first half of the 17th century. It has three naves with a dome and a grand façade entirely of travertine in the style of the period. It contains a Holy Family by Conca and a Christ on the cross between John and Mary by Gaetano Lapis. The columns of green antique marble adorning the altars of the crossing were taken from those of the porticoes of the Temple of Clitumnus.[6]

The former Church of San Giovanni Decollato features an entrance framed by an elegant semicircular stone arch, above which sits a lunette decorated with ornamentation on a yellow background. The wall once bore a painting of the Entombment of Christ from the school of Luca Signorelli, now in the municipal gallery. Inside are remains of a fresco of Saint Peter Martyr from the 15th century and another of the Presentation of Christ in the Temple, from a Tuscan school of the same century.[6]

The church of San Lorenzo has a shaped doorway and above it a double-light window, both works of the 14th century. Inside, on the left wall, is a tempera panel of Saint Roch from the Umbrian school of the late 15th century. On the wall opposite the entrance are frescoes of the same period depicting Saint Francis receiving the stigmata, Saint Jerome, Mary Magdalene, and Saint John the Baptist.[6]

โบสถ์และอารามแห่งพระมหาทรมานมีแผงภาพสีฝุ่นรูปพระแม่มารีแห่งการปฏิสนธิพร้อมนักบุญคอนคอร์เดียสและนักบุญบริกติอุสอยู่บนแท่นบูชาด้านขวา ซึ่งเป็นผลงานของไรนัลดีที่ย้ายมาจากอารามสเตลลา[ 6 ]ในอาราม ใกล้กับห้องทำงาน มีภาพสามส่วนแสดงภาพพระคริสต์ปรากฏแก่พระแม่มารี เทวดานำใบปาล์มมาให้ การเสด็จขึ้นสวรรค์ พระแม่มารีสิ้นพระชนม์ในอ้อมพระหัตถ์ของพระคริสต์ และการฝังพระศพของพระแม่มารี ซึ่งเป็นผลงานที่ประณีตบรรจงของจิตรกรภาพขนาดเล็กในศตวรรษที่ 14 [ 6 ]

อารามพระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์มีภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ในห้องอาหาร ซึ่งแบ่งออกเป็นสามส่วน แสดงถึงพระคริสต์ พระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี เหล่าทูตสวรรค์ ซิวิล และนักบุญต่างๆ ในบริเวณห้องน้ำยังคงมีกำแพงรูปหลายเหลี่ยมขนาดใหญ่จากเขตโบราณที่สุดของเมือง[ 6 ]

โบสถ์ซานต์อันเดรียตั้งอยู่บนสถานที่ที่เชื่อกันว่าเป็นวิหารของจูปิเตอร์[ 8 ]

โบสถ์แห่งไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง ถือเป็นวิหารแห่งคอนคอร์เดียเดิม[ 8 ]

โบสถ์ซานซิโมเนมีกะโหลกศีรษะของนักบุญแอนโทนีแห่งปาดัวและภาพวาดของ สำนัก จิออตโตพร้อมด้วยภาพเฟรสโกในระเบียงทางเดินจากสำนักซุคคารี[ 8 ]

โบสถ์ซานตามาเรียมัดดาเลนามีภาพวาดของเกอร์ชิโน[ 8 ]

มีรายงานว่าโบสถ์ใต้ดินของซานบริซิโอมีผลงานศิลปะที่น่าสนใจ[ 8 ]

สามารถเข้าถึงโบสถ์ Madonna di Loreto ได้ผ่านทางระเบียงทางเดินยาว และมีโบสถ์น้อยของเคานต์ Campello พร้อมภาพวาดโดย Baglioni [ 8 ]

โบสถ์ฟิลิปปินีประดับประดาด้วยโดมและหินอ่อนชั้นดี ภายในมีผลงานของคอนกาลาพิสและวานนี รวมถึงภาพวาดครอบครัวศักดิ์สิทธิ์[ 8 ]

โบสถ์เก่าของซานตาคาเทรินามีเพดานโค้งภายในที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ของพระคริสต์กำลังให้พร โดยมีรูปครึ่งตัวของเหล่าผู้ประกาศข่าวประเสริฐอยู่ด้านข้าง ซึ่งเป็นผลงานของสำนักลิปปี[ 6 ]

ซาน ปอนเซียโนเป็นอารามและโบสถ์สไตล์โรมาเนสก์สมัยศตวรรษที่ 12 ซึ่งตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง อุทิศให้กับนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองสโปเลโต โบสถ์ได้รับการปรับปรุงในศตวรรษต่อมาโดยจูเซปเป วาลาเดียร์ อย่างไรก็ตาม ห้องใต้ดินยังคงสภาพเดิม โดยมีทางเดินเล็กๆ ห้าทางและมุขโค้งเล็กๆ พร้อมเพดานโค้งแบบกากบาท เสาโบราณของโรมันและภาพจิตรกรรมฝาผนังในศตวรรษที่ 14-15

โบสถ์ซานเปาโล อินเตอร์ วีเนียสเป็นโบสถ์สไตล์โรมาเนสก์ในศตวรรษที่ 10 มีหน้าต่างทรงกลมคล้ายดอกกุหลาบอยู่ที่ด้านหน้าโบสถ์

โบสถ์ซานติ ซิโมเน เอ จูดาเป็นโบสถ์ในศตวรรษที่ 13 สร้างเสร็จในปี 1280 ซึ่งผ่านการบูรณะและเสียหายมาหลายครั้ง

วัฒนธรรม

Rocca albornoziana

ร็อคคา อัลบอร์โนเซียนา

ป้อมปราการ Rocca albornoziana ตั้งอยู่บนยอดเขา Sant'Elia สร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1359 ตามพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 6และตั้งชื่อตามพระคาร์ดินัลAlbornoz ซึ่งมอบหมายให้ Matteo Gattaponeดูแลการก่อสร้าง[ 15 ] Blasco Fernandez ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลป้อมปราการ[ 6 ]

แผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหอคอยหกแห่งบนฐานยื่นและภายในแบ่งออกเป็นสองลานโดยมีบล็อกกลางคั่นอยู่ ทางทิศเหนือคือCorte delle Armiซึ่งมีไว้สำหรับภารกิจทางทหาร และทางทิศใต้คือCorte d'Onoreซึ่งใช้สำหรับที่พักอาศัยและการแสดง[ 15 ]

จนถึงกลางศตวรรษที่ 18 ป้อมปราการแห่งนี้เป็นที่พำนักของผู้ว่าราชการของพระสันตะปาปาและบุคคลสำคัญอื่นๆ ในยุคนั้น ในปี 1499 ที่นี่ยังเป็นที่ พำนักของ ลูเครเซีย บอร์เจียในฐานะผู้ว่าการของดัชชี ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 อาคารแห่งนี้เข้าสู่ช่วงเสื่อมโทรม ตั้งแต่ปี 1764 เมื่อผู้ว่าการย้ายเข้ามาอยู่ในเมือง การเปลี่ยนแปลงครั้งแรกกับโครงสร้างเดิมจึงเริ่มต้นขึ้น ในปี 1817 ที่นี่กลายเป็นเรือนจำ และจำนวนนักโทษที่เพิ่มขึ้นทำให้ต้องสร้างอาคารเพิ่มเติม ที่นี่เป็นเรือนจำจนถึงปี 1983 หลังจากนั้นจึงได้รับการบูรณะ[ 15 ]

รอกกา อัลบอร์โนเซียนา และปอนเต เดลเล ตอร์รี, สโปเลโต

การบูรณะเผยให้เห็นการตกแต่งด้วยภาพวาดซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 18 ภายในหอคอยหลักคือCamera Pintaซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังระหว่างปี 1392 ถึง 1416 แสดงฉากราชสำนักและอัศวิน รอบCorte d'Onoreมีระเบียงสองชั้นที่ทำจากดินเผาทั้งหมด ซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังเฉลิมฉลองในศตวรรษที่ 16 และ 17 เช่นเดียวกับSalone d'Onoreตรงกลางลานมีบ่อน้ำสมัยเรเนซองส์ขนาบข้างด้วยเสาสองต้นที่มีคานรองรับ บนทับหลังมีการแกะสลักตราแผ่นดินของสมเด็จพระสันตะปาปา นิโคลัส ที่5 [ 15 ]

ลานหลักมีระเบียงคู่พร้อมซุ้มโค้งที่วางอยู่บนเสารูปหลายเหลี่ยม บ่อเก็บน้ำที่มีหัวบ่อรูปหกเหลี่ยมมีตราสัญลักษณ์ทางศาสนาและจารึกแกะสลัก ระเบียงชั้นบนสามารถเข้าถึงได้โดยบันไดที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือ และผนังของระเบียงยังคงมีภาพวาดตกแต่งที่ระลึกถึงผู้ว่าการ ภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยGiovanni Spagnaที่เคยตั้งอยู่ที่นี่ถูกย้ายไปที่หอศิลป์เทศบาลในภายหลัง[ 6 ]

บริเวณนี้อาจเคยเป็นที่ตั้งของป้อมปราการในยุคก่อนหน้า ซึ่งอาจเคยถูกใช้โดยชาวกรีก ชาวกอธ และชาวลอมบาร์ด และอาจมีป้อมปราการตั้งอยู่ ณ ที่นั้นก่อนยุคแห่งความขัดแย้งภายใน[ 6 ]

พิพิธภัณฑ์แห่งดัชชีสโปเลโต

พิพิธภัณฑ์แห่งดัชชีสโปเลโตตั้งอยู่ภายในปราสาทร็อคกา และจัดแสดงประวัติศาสตร์ของดัชชีสโปเลโตซึ่งก่อตั้งโดยชาวลอมบาร์ดในศตวรรษที่ 6 [ 15 ]

จัดแสดงอยู่ใน 15 ห้อง ประกอบด้วยผลงานตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ถึงศตวรรษที่ 15 รวมถึงวัสดุจากชุมชนคริสเตียนยุคแรก หลักฐานที่เกี่ยวข้องกับอาราม ผลงานตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึงศตวรรษที่ 9 ที่แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการทางศิลปะในดินแดน และประติมากรรมและจิตรกรรมตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 15 [ 15 ]

สะพานเดลเลตอร์ริ

สะพานเดลเลตอร์ริ

สะพานปอนเตเดลเลตอร์ริเป็นสะพานที่สร้างจากหินปูน ในท้องถิ่น มีความยาวประมาณ 230 เมตร (750 ฟุต) และสูง 80 เมตร (260 ฟุต) เชื่อมเนินเขาซานต์เอเลียกับมอนเตลูโกการก่อสร้างสะพานนี้ไม่มีเอกสารยืนยันที่แน่ชัด แต่คาดว่าน่าจะสร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 13 และ 14 รูปลักษณ์ปัจจุบันของสะพานนี้มีอายุย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 14 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการก่อสร้างที่ส่งเสริมโดยพระคาร์ดินัลอัลบอร์โนซภายใต้การกำกับดูแลของสถาปนิกมัตเตโอ กัตตาโปเน[ 15 ]

สะพานนี้มีจุดประสงค์สองประการ คือ เชื่อมต่อป้อมปราการ Rocca บนเนินเขา Sant'Elia กับป้อม fortilizio dei Mulini บน Monteluco และนำน้ำจากบ่อน้ำพุ Cortaccione เข้าสู่เมือง โครงสร้างก่ออิฐประกอบด้วยเสาเก้าต้นที่เชื่อมต่อกันด้วยซุ้มโค้งแหลม เสาที่สูงที่สุดสองต้นมีลักษณะกลวงคล้ายหอคอยและอาจทำหน้าที่เป็นป้อมยาม ฐานรากของเสาสองต้นตรงกลางบ่งชี้ถึงโครงสร้างที่เก่ากว่า ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยโรมันหรือศตวรรษที่ 12 ซุ้มโค้งบางส่วนถูกทำลายตั้งแต่ปี 1390 และสร้างใหม่ด้วยอิฐในปี 1639 ในขณะที่อีกสองซุ้มสร้างใหม่ทั้งหมดด้วยอิฐในปี 1845 [ 15 ]

Fortilizio dei Muliniทำหน้าที่เป็นจุดเฝ้าระวังของท่อส่งน้ำ ซึ่งน้ำจะไหลไปยังโรงสีของเทศบาลสองแห่งก่อนที่จะถูกส่งผ่านสะพาน จากจุดนี้เป็นจุดเริ่มต้นของ Giro dei Condotti และเส้นทางมากมายไปยังภูเขารอบๆ Spoleto [ 15 ]

ปาลาซโซ โคมูนาเล

พระราชวังเทศบาล

The Palazzo Comunale is a large building equipped with a tower dating to the 10th or 11th century, which serves as a bell tower. In its atrium, various ancient Roman inscriptions and architectural remains were collected by the municipality.[6]

The building houses a picture gallery containing numerous works of art. Among them is a large fresco depicting the Virgin seated with the Child standing on her knees, surrounded by Saint Jerome, Saint Anthony, Saint Catherine and Saint Brictius, a work by Giovanni Spagna transferred there in 1800 from the Rocca. Also present is a painting of Job suffering and mocked by his wife, attributed to Caravaggio. A detached fresco by Bernardino Campilli from 1502 shows God blessing between two seraphim, with the Virgin and Child below, and the episcopal palace with a bishop blessing from a loggia. Other works include a Penitent Magdalene by Guercino, a large sculpted stone tabernacle front with various scenes and a ciborium with adoring angels attributed to Benedetto da Rovezzano, and paintings of the Trinity and Saint Cecilia from the Carracci school.[6]

There is also a detached fresco showing the Virgin enthroned with Jesus, Saint Augustine, Saint Lawrence and angels, dated 1530 and from the school of Lo Spagna, a portrait of Pope Pius VII by Camuccini, and fragments of frescoes with small angels by Spagna. Another fresco from the Rocca depicts allegorical figures including Faith and Charity, with Justice and angels above, executed by Spagna with his pupils. The collection further includes a 15th-century sculpture known as the Arca of the Holy Oil and a panel attributed to Antonello da Messina, signed by the artist and depicting the Virgin seated with the Child, framed in an ornate antique setting.[6]

The council hall contains tempera panels formerly part of a triptych with Saint John the Baptist, Saint Peter and other saints from the Foligno school, another panel with the Virgin, Saint Anthony, Saint Bernardine and Saint Francis in the manner of Matteo da Gualdo, and a work showing Mary with Jesus, Saint Peter and Saint Paul influenced by Michelangelo's school. Additional works include the reliquary of Saint Eutychius from the 15th century, a sculpture of the Martyrdom of Saint Pontian, and a lunette decorated with lions, vines and foliage.[6]

The collections also include numerous Etruscan and Roman artifacts, notably the important epigraphic monument known as the Lex Spoletina from a sacred grove.[6]

ปาลาซโซ คอลลิโคลา

Palazzo Collicola เป็นหนึ่งในที่พำนักของขุนนางหลักของเมือง และสร้างขึ้นระหว่างปี 1717 ถึง 1730 โดยSebastiano Ciprianiเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลขุนนาง Collicola หลังจากที่ตระกูลนี้สูญสิ้นไป เทศบาลเมือง Spoleto ก็ได้เข้าครอบครองวังแห่งนี้ในปี 1939 [ 15 ]

ที่ชั้นล่างคือพิพิธภัณฑ์ Museo Carandente ซึ่งจัดแสดงผลงานของAlexander Calder , Henry Moore , Ettore Colla , Nino FranchinaและPietro Consagra [ 15 ] ชั้น Piano Nobileบนชั้นหนึ่งจัดแสดงภาพวาดที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 20 ซึ่งเดิมจัดแสดงอยู่ในหอศิลป์เทศบาล[ 15 ]

ปาลาซโซ อาร์โรนี

Palazzo Arroni ตั้งอยู่บนถนนที่ลงไปยังมหาวิหาร และเคยใช้เป็นสถานที่ประชุมของเทศบาลในยุคกลาง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และมีภาพสลักนูนขนาดใหญ่บนด้านหน้าอาคาร depicting ชัยชนะของเทพเนปจูน ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของJacopo SicilianoหรือGiulio Romanoประตูทางเข้ามีการแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงในสไตล์ที่ชวนให้นึกถึงSansovinoและหน้าต่างและระเบียงของลานภายในได้รับการตกแต่งอย่างประณีตมีน้ำพุ ขนาดใหญ่ ที่ประดับด้วยปูนปั้นและภาพวาดหันหน้าเข้าหาทางเข้า หลังคาที่แกะสลักและปิดทองอย่างวิจิตรบรรจงถูกรื้อออกในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ทำให้เกิดความเสียหายต่อการตกแต่ง[ 6 ]

ภายในอาคารโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมที่ประณีต โบสถ์ในบริเวณหลักมีด้านหน้าอาคารที่แกะสลักอย่างสวยงามในศตวรรษที่ 16 เตาผิงที่แกะสลักอย่างประณีตได้รับการเก็บรักษาไว้ในคอลเลกชันของเทศบาล[ 6 ]

พระราชวังอาร์คบิชอป

พระราชวังอาร์คบิชอปตั้งอยู่ตรงข้ามกับพระราชวังเทศบาลและมีงานศิลปะต่างๆ รวมถึงแผงสีเทมเพราในศตวรรษที่ 15 ที่มีพื้นหลังสีทอง depicting Saint Brictius, การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารีล้อมรอบด้วยเทวดาและอัครสาวก และนักบุญลูซี พร้อมฐานภาพที่แสดงพระคริสต์ เทวดา และฉากต่างๆ จากชีวิตของนักบุญลูซี[ 6 ]

โรงละครโรมัน

โรงละครโรมัน (Teatro Romano) ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช
โรงละครโรมัน

โรงละครโรมัน ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นอนุสรณ์สถานสำคัญแห่งหนึ่งของเมืองสโปเลโตในสมัยโรมัน ในปี ค.ศ. 1395 โรงละครแห่งนี้ได้กลายเป็นอารามของ คณะ เบเนดิกตินและเพิ่งถูกค้นพบในศตวรรษที่ 20 หลังจากที่จูเซปเป ซอร์ดินี ได้ระบุตำแหน่งไว้ในปี ค.ศ. 1891 โดยอ้างอิงจากภาพวาดในศตวรรษที่ 16 ซึ่งระบุตำแหน่งไว้ในบริเวณอารามซานต์อากาตา[ 15 ]

โรงละครสร้างอยู่บนระเบียงเทียมขนาดใหญ่และมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 70 เมตร (230 ฟุต) ล้อมรอบด้วยทางเดินรูปครึ่งวงกลมที่มีหลังคาโค้งทรงกระบอกซึ่งมีทางเข้าสามทางนำไปสู่บริเวณที่นั่งชมการแสดงซึ่งผู้ชมจะนั่งบนที่นั่งแบบขั้นบันได[ 15 ]

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีนาซิโอนาเล ดิ สโปเลโต

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติสโปเลโตเก็บรักษาโบราณวัตถุและหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมืองและอาณาเขต โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับหุบเขาวัลเนรีนา พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในพื้นที่ของอดีตอารามซานต์อากาตา ซึ่งเป็นอาคารสมัยกลางที่สร้างขึ้นบนโครงสร้างของโรงละครโรมัน[ 15 ]

ชั้นหนึ่งทั้งหมดอุทิศให้กับผลการขุดค้นล่าสุดจากสโปเลโต ตั้งแต่การก่อตัวของการตั้งถิ่นฐานบนเนินเขาซานต์เอเลียในยุคสำริดไปจนถึงการพัฒนาอาณานิคมละตินสโปเลเทียมบนที่ราบ พิพิธภัณฑ์ยังนำเสนอวัสดุที่พบในการขุดค้นโรงละคร รวมถึงภาพเหมือนเกียรติยศและประติมากรรมที่เกี่ยวข้องกับการตกแต่ง[ 15 ]

กำแพงโบราณ

ซากกำแพงรูปหลายเหลี่ยมจากยุคอุมเบรีย-เอตรัสกันยังคงหลงเหลืออยู่ในหลายส่วนของเมือง ส่วนที่โดดเด่นตั้งอยู่บนเนินเขาซานต์เอเลีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงด้านนอกของร็อคคาทางด้านทิศใต้ ใกล้กับประตูที่นำไปสู่สะพานแห่งหอคอย ส่วนนี้สร้างขึ้นจากบล็อกหินรูปหลายเหลี่ยมขนาดใหญ่ที่ไม่สม่ำเสมอ มีความยาวประมาณ 15 เมตร (49 ฟุต) และสูง 4.22 เมตร (13.8 ฟุต) และมีความหนา 1.05 เมตร (3 ฟุต 5 นิ้ว) ประกอบด้วยบล็อกสองแถว[ 6 ]

ซากกำแพงโบราณเหล่านี้ยังสามารถมองเห็นได้ในหลายส่วนของเมือง รวมถึงถนน Via Monterone ใกล้กับโบสถ์ San Nicolò เดิม และในถนน Via delle Felici ซึ่งทำให้สามารถติดตามแผนผังของป้อมปราการในยุคแรกได้[ 6 ]

การบูรณะกำแพงดั้งเดิมได้ดำเนินการในช่วงปลายสมัยสาธารณรัฐโรมันในบริเวณสวนฟัลโคนีและฟอร์ตูนาติในปัจจุบันโดยquattuorviri Publius Marcius Histrio และ Gaius Maenius Rufus ดังที่ปรากฏในจารึกที่ยังคงหลงเหลืออยู่[ 6 ]

ฟอรัมและวิหารโรมัน

จารึกบนซุ้มประตูเมืองดรูซัส

ถนนVia Flaminiaเข้าสู่เมืองผ่านประตูซึ่งซากปรักหักพังยังคงตั้งอยู่บริเวณหัวหมู่บ้าน Monterone ไม่ไกลจากทางเข้านี้ ในพื้นที่ราบเรียบเป็นที่ตั้งของฟอรัม พร้อมด้วยอาคารโดยรอบซึ่งซากปรักหักพังยังคงหลงเหลืออยู่[ 6 ]

To the right of the entrance, on the site now occupied by the church of Sant'Ansano, stand remains of a Roman temple, believed by some to have been dedicated to Mars. Near the temple stands an honorary arch with Corinthian-style pilasters, erected to Germanicus and Drusus, as indicated by inscriptions.[6]

In via della Basilica, near the municipal palace, a substantial remnant of another temple is preserved.[6]

Sacred grove of Monte Luco

Sacred grove of Monte Luco

The name of Monteluco derives from its sacred grove (lucus).[6] The dense vegetation of the sacred grove covers the hill, which rises to 800 metres (2,600 ft) above sea level and is linked to Spoleto by the Ponte delle Torri. The long-standing significance of the forest is reflected in its name and in the Lex Spoletina, a late 3rd-century BC set of stone inscriptions in archaic Latin establishing penalties for the profanation of the sacred wood dedicated to Jupiter.[15]

The sacred grove is characterized by evergreen holm oak, unusual so far from the sea or large lakes, and provides habitat for large beetles, the green woodpecker, the great spotted woodpecker, the short-toed treecreeper, and the Eurasian nuthatch. Numerous hermitages and caves can be reached by the footpath running through the wood.[15]

Along the ascent of Monteluco are the church of San Pietro, erected at the beginning of the 5th century on an ancient villa and a notable example of Umbrian Romanesque architecture, and the Romanesque church of San Giuliano, founded in the 12th century on the site of a 6th-century building dedicated to a martyr of the same name. Higher up stands the sanctuary of Monteluco together with a small church dedicated to Saint Catherine of Alexandria.[15]

The sacred grove of Monteluco is designated as a Site of Community Importance.[15]

Ponte Sanguinario

The Ponte Sanguinario is a Roman bridge located near porta San Gregorio. It once spanned the torrent Tessino. Excavated in 1843, it remained visible until 1848, when enclosing walls and vaults were constructed to allow access. The bridge is built of large travertine blocks and measures 8 metres (26 ft) in height, 24 metres (79 ft) in length, and about 4.50 metres (14.8 ft) in width.[6]

Roman amphitheater

ใกล้สะพานทางทิศตะวันออกในบริเวณที่ต่อมาเป็นที่ตั้งของค่ายทหารสเตลลา มีซากของอัฒจันทร์ที่มีแผนผังโค้งมน ส่วนหนึ่งของเสาและเพดานโค้งของทางเดินด้านบนยังคงมองเห็นได้ แกนของอัฒจันทร์มีความยาว 110 เมตร (360 ฟุต) และ 90 เมตร (300 ฟุต) ชาวกอธได้เปลี่ยนอัฒจันทร์ให้เป็นป้อมปราการในปี 545 ต่อมาถูกทำลายบางส่วนโดยพระคาร์ดินัลอัลบอร์นอซระหว่างการก่อสร้างร็อคกา[ 6 ]

บ้านโรมันใต้ Piazza del Municipio

ชิ้นส่วนของภาพจิตรกรรมฝาผนังจากบ้านโรมัน

บ้านโรมันแห่งสโปเลโตเป็นตัวอย่างของบ้านชนชั้นสูงในยุคต้นจักรวรรดิ ภาพจิตรกรรมฝาผนัง โมเสก และงานก่อสร้างทำให้บ้านหลังนี้มีอายุอยู่ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 1 การขุดค้นครั้งแรกเพื่อเปิดเผยบ้านหลังนี้ดำเนินการโดยนักโบราณคดีจูเซปเป ซอร์ดินีระหว่างปี 1885 ถึง 1886 และงานยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1914 [ 15 ]

ที่ตั้งของบ้านหลังนี้อยู่ใกล้กับฟอรัมโรมันโบราณ ซึ่งปัจจุบันคือจัตุรัส Piazza del Mercato และความอุดมสมบูรณ์ขององค์ประกอบตกแต่ง บ่งชี้ว่าเจ้าของบ้านเป็นบุคคลที่มีฐานะสูง ในระหว่างการขุดค้น พบจารึกที่อุทิศให้กับจักรพรรดิคาลิกูลาและลงนามโดยสมาชิกของตระกูลโพลลา ทำให้เกิดสมมติฐานว่าบ้านหลังนี้เป็นของเวสปาเซีย โพลลาพระมารดาของจักรพรรดิเวสปาเซียนซึ่งมาจากบริเวณระหว่างนอร์เซียและสโปเลโต[ 15 ]

ห้องต่างๆ ของโดมุสยังคงรักษาพื้นโมเสกไว้ และมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่เป็นแบบฉบับของบ้านขุนนางในช่วงปลายยุคสาธารณรัฐและต้นยุคจักรวรรดิ ตรงกลางของห้องโถงคืออิมพลูเวียมซึ่งเป็นอ่างสี่เหลี่ยมสำหรับเก็บน้ำฝน รอบๆ ห้องโถงมีห้องนอนสองห้อง ห้องโล่งสองห้อง และที่ปลายสุดคือแทบลินัมซึ่งมีห้องเล็กๆ สองห้องขนาบข้าง ทางด้านขวาของแทบลินัมคือไตรคลิเนียมซึ่งยังคงมีร่องรอยของการตกแต่งด้วยภาพวาดให้เห็น การขุดค้นยังพบสิ่งของมากมาย รวมถึงเศษเครื่องปั้นดินเผา แอมโฟรา โคมไฟลูกตุ้มปั่นด้ายแก้ว กระดูก และวัตถุที่ทำจากงาช้าง เช่น หวี เข็มหมุด และเข็มเย็บผ้า เศษรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ และชิ้นส่วนโลหะ[ 15 ]

บ้านหลังนี้แสดงให้เห็นหลักฐานของการถูกทำลายด้วยไฟ ซึ่งสันนิษฐานว่าเกิดจากเหตุการณ์ในสมัยของอาร์คาเดียสและโฮโนริอุสและอาจเกี่ยวข้องกับการรุกรานของอลาริกในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 [ 6 ]

ปอร์ตาฟูกา

ปอร์ตาฟูกา

ประตูฟูกา หรือที่รู้จักกันในชื่อประตูฮันนิบาล นำไปสู่หมู่บ้านซานเกรโกริโอ ชื่อนี้สืบทอดมาจากประเพณีที่เกี่ยวข้องกับการขับไล่ชาวคาร์เธจโครงสร้างที่มีอยู่ในปัจจุบันสร้างขึ้นในยุคหลัง แต่ตั้งอยู่บนที่ตั้งของประตูเดิม ซึ่งอาจมีการนำชิ้นส่วนของประตูเดิมมาใช้ด้วย[ 6 ]

อาคารฆราวาสอื่นๆ

พระราชวังส่วนตัวหลายแห่งมีชื่อเสียงในด้านขนาดและสถาปัตยกรรม รวมถึงพระราชวังของ Campello, Sansi (เดิมชื่อ Leti), Mauri, Ancaiani, Pianciani, Zacchei-Travaglini, Collicola, Spada, Morelli De' Pazzi, Montevecchio of Ferentillo, Marignoli และ Della Genga [ 6 ]

Palazzo Montevecchio มีคอลเลกชันพรมทอมือขนาดใหญ่และน่าสนใจ รวมถึงอพาร์ตเมนต์สมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์[ 6 ]

พระราชวังอื่นๆ ได้แก่ Palazzo della Signoria (ศตวรรษที่ 14) ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำเมือง และ Palazzo Vigili (ศตวรรษที่ 15-16) ซึ่งรวมถึงTorre dell'Olio (ศตวรรษที่ 13) หอคอยเมืองยุคกลางแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในสโปเลโต

ระหว่างการบูรณะ Palazzo Mauri ได้มีการค้นพบพื้นโมเสกในปี 2004 ซึ่งอยู่ในสภาพดี องค์ประกอบของโมเสกแสดงให้เห็นกิ่งองุ่นสองกิ่งที่ก่อตัวเป็นเกลียวกว้าง ล้อมรอบพวงองุ่นและใบไม้ ระหว่างกิ่งทั้งสองมีกวางและนก โมเสกนี้มีอายุราวศตวรรษที่ 6-7 ซึ่งบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของอาคารทางศาสนาที่สำคัญในบริเวณนี้[ 16 ]

การบูรณะ Palazzo Pianciani ในปี 2005 นำไปสู่การค้นพบพื้นโมเสกอีกชิ้นหนึ่ง กระเบื้องโมเสกขนาดใหญ่สีสันสดใสและภาพต่างๆ บ่งชี้ว่ามีอายุอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 7-8 การตกแต่งประกอบด้วยกวางกำลังดื่มน้ำที่ไหลออกมาจากภาชนะ และนกยูง ลวดลายเหล่านี้เชื่อมโยงกับสัญลักษณ์ทางศาสนาคริสต์ และบ่งชี้ว่าโมเสกนี้เคยเป็นของโบสถ์ที่ไม่มีอยู่แล้ว[ 16 ]

มรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ

นิทรรศการSculture nella città ในปี 1962 จัดแสดงประติมากรรม 104 ชิ้นโดยประติมากรชื่อดัง 54 คนในศตวรรษที่ 20 บนถนนและจัตุรัสของเมืองสโปเลโต ประติมากรรมที่ยังคงอยู่ในเมืองเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงนิทรรศการในปี 1962 อย่างถาวร ได้แก่TeodelapioของAlexander Calder , Il dono di IcaroของBeverly PepperและColonna del ViaggiatoreของArnaldo Pomodoro [ 15 ]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 สถาบันทางวัฒนธรรมในเมืองประกอบด้วยโรงละคร สถาบันดนตรี และAccademia degli Ottusiซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1477 [ 8 ]

กิจกรรม

The Festival dei Due Mondi (lit.'Festival of the Two Worlds') was founded in 1958. Because Spoleto was a small town, where real estate and other goods and services were at the time relatively inexpensive, and also because there are two indoor theatres, a Roman theatre and many other spaces, it was chosen by Gian Carlo Menotti as the venue for an arts festival. It is also fairly close to Rome, with good rail connections. It is an important cultural event, held annually in late June-early July.

The festival has since developed into one of the most important cultural manifestations in Italy, with a three-week schedule of music, theater and dance performances. For some time it became a reference point for modern sculpture exhibits, particularly after the 5th Festival dei Due Mondi in 1962, which featured more than 100 sculptures placed in all corners of Spoleto curated by Giovanni Carandente.[17][18][19] The 1962 exhibition, Sculpture in the City, brought together major 20th-century sculptors including Alexander Calder, Henry Moore, Lucio Fontana, David Smith, and Beverly Pepper.[20][21][22] Works of art from this exhibition were left to the city, including Teodelapio by Alexander Calder, the artist's first monumental stabile which marked a turning point in his career.[23][24][25]

ในสหรัฐอเมริกา มีเทศกาลคู่ขนานอีกแห่งหนึ่งชื่อ " เทศกาลสโปเลโต สหรัฐอเมริกา"ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาก่อตั้งขึ้นในปี 1977 โดยมีเมนอตติเข้ามามีส่วนร่วม ความร่วมมือนี้ดำเนินไปได้เพียงประมาณ 15 ปี และหลังจากความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นระหว่างครอบครัวเมนอตติและคณะกรรมการเทศกาลสโปเลโต สหรัฐอเมริกา ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 การแยกตัวจึงเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม หลังจากเมนอตติเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 2007 หน่วยงานบริหารของเมืองสโปเลโตและชาร์ลสตันได้เริ่มเจรจาเพื่อรวมสองเทศกาลเข้าด้วยกันอีกครั้ง ซึ่งจุดสูงสุดคือการที่นายกเทศมนตรีเมืองสโปเลโต มัสซิโม บรูนินี เข้าร่วมพิธีเปิดเทศกาลสโปเลโต สหรัฐอเมริกา ในเดือนพฤษภาคม 2008 นอกจากนี้ ในช่วงเวลาสั้นๆ ยังมีการจัดเทศกาลคู่ขนานที่สามขึ้นในเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลียด้วย

ในปี 1992 โครงการ Spoleto Arts Symposium ได้เริ่มต้นขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อดึงดูดผู้มีความสามารถจากทั่วโลกมาศึกษาต่อในเมืองสโปเลโต โครงการนี้ได้ยุติลงในปี 2009 และถูกแทนที่ด้วยโครงการที่คล้ายคลึงกันซึ่งเริ่มต้นโดยวิทยาลัยดนตรี (CCM)แห่งมหาวิทยาลัยซินซินเนติในปี 2010

กีฬา

เมืองสโปเลโตประสบความสำเร็จหลักๆ ในด้านกีฬาจากทีม วอลเลย์บอลท้องถิ่นโอลิโอ เวนตูริ สโปเลโต ซึ่งผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศของการแข่งขันชิงแชมป์กีฬา ระดับประเทศของ อิตาลี

ทีมฟุตบอลของเมืองนี้AD Voluntas Calcio Spoletoเล่นอยู่ในลีก Serie D

ASD Spoleto Rugby เป็นสโมสรรักบี้ของเมือง พวกเขาเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ FIR ในปี 2014 และเล่นอยู่ใน Serie C2

สนามสตาดิโอ คอมมูนาเล่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรักบี้ลีกระดับนานาชาติในปี 2018 โดยทีมชาติอิตาลี (จากลีกรักบี้ฟุตบอลอิตาลี) แข่งขันกับทีมสมาคมรักบี้ลีกอังกฤษ-เอเชีย (BARA) ซึ่ง BARA เป็นฝ่ายชนะ

บุคคลสำคัญ

ในบรรดาบุคคลสำคัญ ได้แก่ Publius Cominius ซึ่งได้รับการยกย่องจากCicero ; Gaius Melissusซึ่งเกี่ยวข้องกับMaecenas และได้รับการยกย่องว่าเป็นนักไวยากรณ์ที่โดดเด่น; Matrinus ผู้ได้รับสัญชาติโรมันเนื่องจากความกล้าหาญทางทหาร; Lucius Carvilius นักพูดที่ Livyกล่าวถึง; และ Fabius Vigilius นักเขียนและกวีที่รู้จักกันในนามVarroแห่งยุคของเขา[ 6 ]

บุคคลสำคัญในยุคต่อมา ได้แก่ Pier Francesco Giustolo กวีเอกผู้มีชื่อเสียง; Benedetto Egio นักวิชาการด้านภาษาละตินและกรีกและศาสตราจารย์ในปารีส; Evenzio Pico ผู้เขียนผลงานด้านไวยากรณ์; Giuseppe Sillano Leoncilli บิชอปแห่ง Orteและกวีภาษาละติน; Filippo Leoncilli นักประวัติศาสตร์; Severo Minervio ผู้เขียนผลงานเกี่ยวกับ Spoleto; Bernardino Campello นักประวัติศาสตร์; Parruccio Zampolino นักบันทึกเหตุการณ์; และ Tommaso Martani ผู้เขียนผลงานเกี่ยวกับตระกูลขุนนาง[ 6 ]

นักวิชาการด้านการแพทย์และกฎหมาย ได้แก่ปิแอร์ เลโอนิโอ , ปิเอโตร เซอร์วิโอ, โลโดวิโก ปอนตาโน , โลโดวิโก อันไกอานี, อันโตนิโอ สเชลลี, อันโตนิโอ เลออนซิลลี และมาร์โก ออเรลิโอ เด โดโม บุคคลสำคัญทางศาสนาและวรรณกรรม ได้แก่ Giovanni da Spoleto, Gregorio Elladio, Muzio de Angelis และ Nevio Feliciano [ 6 ]

ในด้านศิลปะGiovanni SpagnaและBernardino Campilliโดดเด่น ในขณะที่ Domenico Martinelli เขียนเกี่ยวกับนาฬิกา และพี่น้อง Campana ก็เป็นช่างกลที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 17 [ 6 ]

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการEdit this at Wikidata
  • Wikimedia Commons logoสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองสโปเลโตในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้ประกอบการท่องเที่ยวภาครัฐและเอกชนในเมืองสโปเลโต
  • โปร โลโค สโปเลโต
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spoleto&oldid=1359266256 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สโปเลโต

สโปเลโต ( / s p ə ˈ l eɪ t oʊ / , และUS : / s p oʊ ˈ l eɪ t oʊ , s p oʊ ˈ l iː t oʊ / , UK : / s p oʊ ˈ l ɛ t oʊ / , ภาษาอิตาลี: ; ละติน : Spoletium )...

นิรุกติศาสตร์

ในแหล่งข้อมูลคลาสสิก Spoleto ปรากฏเป็น Spoletium (Σπωλήτιον) [ 6 ] โดยมีรูปแบบในภายหลังคือ Spoletum [ 7 ]

ยุคโบราณ

เมืองสโปเลโตก่อตั้งโดยชาวอุมบรีในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล และถูกยึดครองโดยชาว เอตรัสกัน ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล [ 7 ]

Gothic wars

In the 5th century Spoleto experienced barbarian invasions connected with Theodoric , Belisarius , Totila , and Narses . [ 7 ]