เซนต์แองเจอร์
อัลบั้มสตูดิโอโดย เมทัลลิกา
ปล่อยแล้ว	5 มิถุนายน 2546 ( 5 มิถุนายน 2546 )
บันทึกแล้ว	23 เมษายน – กรกฎาคม 2544 พฤษภาคม 2545 – 8 เมษายน 2546
สตูดิโอ	เพรสิดิโอ (ซานฟรานซิสโก) สำนักงานใหญ่ของเมทัลลิกา ( ซานราฟาเอล )
ประเภท	โลหะทางเลือก นูเมทัล
ความยาว	75 : 01
ฉลาก	เอเลคตร้า อาการเวียนศีรษะ
โปรดิวเซอร์	บ็อบ ร็อค เมทัลลิกา
ลำดับเหตุการณ์ของวง Metallica
เอสแอนด์เอ็ม (1999) เซนต์แองเจอร์ (2003) เดธ แมกเนติก (2008)
คนโสดจากเซนต์แองเกอร์
" St. Anger "ออกฉาย: 23 มิถุนายน 2546 " Frantic "วางจำหน่าย: 15 กันยายน 2003 " ความรู้สึกที่ไร้นาม "วางจำหน่าย: 12 มกราคม 2547 " Some Kind of Monster "ออกฉาย: 13 กรกฎาคม 2547

St. Angerเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของวงเฮฟวีเมทัล สัญชาติอเมริกัน Metallicaวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2003 โดยค่าย Elektra Recordsในสหรัฐอเมริกา และ Vertigo Recordsในประเทศอื่นๆ นี่เป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Metallica ที่วางจำหน่ายผ่าน Elektra และเป็นการร่วมงานครั้งสุดท้ายระหว่าง Metallica กับโปรดิวเซอร์ Bob Rockที่ร่วมงานกันมาอย่างยาวนานตั้งแต่ปี 1990 นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้มเดียวของ Metallica ที่ไม่มีมือเบสประจำวง เนื่องจาก Jason Newstedออกจากวงไปก่อนการบันทึกเสียง Rock จึงมาเล่นแทน Newsted ในขณะที่ Robert Trujilloเข้าร่วมวงหลังจากบันทึกเสียงเสร็จสิ้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้เล่นในอัลบั้ม แต่ Trujillo ก็มีชื่ออยู่ในรายชื่อสมาชิกในบันทึกประกอบอัลบั้ม และปรากฏในรูปถ่ายกับวงในหนังสือคู่มืออัลบั้ม

การบันทึกเสียงเริ่มต้นในเดือนเมษายน ปี 2001 แต่ถูกเลื่อนออกไปหลังจากเจมส์ เฮตฟิลด์ มือกีตาร์ริธึมและนักร้องนำ เข้ารับการบำบัดอาการติดสุราและยาเสพติดอื่นๆ และไม่ได้กลับมาบันทึกต่อจนกระทั่งเดือนพฤษภาคม ปี 2002 การบันทึกเสียงนี้เป็นเรื่องราวในภาพยนตร์สารคดีปี 2004 เรื่องMetallica: Some Kind of Monster อัลบั้ม St. Angerแตกต่างจากสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Metallica ด้วย สไตล์ อัล เทอร์เนทีฟเมทั ล การผลิตที่ดิบๆ เสียงกลองแบบเมทัล และไม่มีโซโล่กีตาร์ภาพปกสร้างสรรค์โดยพุสเฮดผู้ ร่วมงานกับ Metallica บ่อยครั้ง

อัลบั้ม St. Angerมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 10 มิถุนายน 2003 แต่ถูกวางจำหน่ายก่อนกำหนด 5 วัน เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตผ่าน เครือข่าย การแชร์ไฟล์แบบ Peer-to-Peerแม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ก็เปิดตัวที่อันดับหนึ่งของชาร์ตยอดขายใน 14 ประเทศ รวมถึงชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา Metallica ใช้เวลาสองปีในการทัวร์เพื่อโปรโมตอัลบั้ม ในปี 2004 ซิงเกิลนำ " St. Anger " ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขา Best Metal Performance อัลบั้ม St. Angerได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) สำหรับยอดขายสองล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา และมียอดขายเกือบหกล้านก็อปปี้ทั่วโลก

หลังจากที่ Jason Newsted (ซ้าย) ออกจากวงไปในปี 2001 Robert Trujillo (ขวา) ก็ได้เข้ามาเป็นมือเบสคนใหม่ของ Metallica ในเดือนกุมภาพันธ์ 2003 และร่วมทัวร์กับวงเพื่อโปรโมตอัลบั้มSt. Anger

Metallica เช่า ค่าย ทหาร เก่าของกองทัพสหรัฐฯ บนPresidio of San Franciscoและดัดแปลงเป็นสตูดิโอชั่วคราวในเดือนมกราคม 2001 ^{[ 1 ]}ขณะที่กำลังวางแผนที่จะเริ่มเขียนและบันทึกอัลบั้มแรกของพวกเขาในรอบเกือบห้าปี วงดนตรีได้เลื่อนการบันทึกเสียงออกไปเนื่องจากการออกจากวงของJason Newsted มือ เบส เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2001 โดย Newsted ระบุว่าการออกจากวงของเขานั้นเกิดจาก "เหตุผลส่วนตัวและความเสียหายทางร่างกายที่ผมทำกับตัวเองตลอดหลายปีที่ผ่านมาขณะเล่นดนตรีที่ผมรัก" ^{[ 2 ]}เนื่องจากความยากลำบากในการหาหรือทดสอบฝีมือเพื่อมาแทนที่ Newsted ในทันทีเพื่อร่วมเขียนและบันทึกเสียงในช่วงเวลาที่ใกล้กับกำหนดการใหม่ Metallica จึงยอมรับข้อเสนอจาก Bob Rock ให้เล่นเบสในอัลบั้มแทน Newsted และระบุว่าพวกเขาจะหามือเบสอย่างเป็นทางการเมื่ออัลบั้มเสร็จสมบูรณ์^{[ 1 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2003 ขณะที่St. Angerใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ Metallica ได้ว่าจ้างRobert Trujilloเป็นมือเบสคนใหม่ของพวกเขา เขาปรากฏตัวในฟุตเทจการซ้อมในสตูดิโอของSt. Angerทั้งหมด ซึ่งรวมอยู่ใน DVD ในแพ็กเกจอัลบั้ม^{[ 1 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 การบันทึกเสียงต้องหยุดชะงักลงเมื่อเจมส์ เฮตฟิลด์เข้ารับการบำบัดอาการติดสุราและสารเสพติดอื่นๆ ที่ไม่ได้เปิดเผย^{[ 3 ]}เฮตฟิลด์กลับมาร่วมวงอีกครั้งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 4 ]}แต่ได้รับอนุญาตให้ทำงานในอัลบั้มได้ตั้งแต่เที่ยงวันถึง 16.00 น. เท่านั้น เนื่องจากวงกลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งในวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2545 เนื่องจากปัญหาส่วนตัวของเขา รวมถึงความขัดแย้งภายในของเมทัลลิกา วงจึงจ้างโค้ชพัฒนาตนเองชื่อฟิล โทว์ล เรื่องนี้และการบันทึกเสียงอัลบั้มได้รับการบันทึกโดยผู้สร้างภาพยนตร์โจ เบอร์ลิงเกอร์และบรูซ ซิโนฟสกีและเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2547 ในชื่อภาพยนตร์เรื่องMetallica: Some Kind of Monster [ ^{5 ] เม}ทัลลิกาละทิ้งสตูดิโอ Presidio และไปบันทึกเสียงที่สตูดิโอใหม่ในซานราฟาเอล รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งรู้จักกันในชื่อ "HQ" ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2545 จนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ^{[ 6 ]}สุดท้ายแล้วมี 15 เพลงจากช่วงบันทึกเสียงที่ Presidio ที่ไม่ได้นำมาใช้^{[ 7 ]}

เฮตฟิลด์กล่าวว่าอัลบั้มนี้เขียนขึ้นด้วย "ความหลงใหลอย่างมาก" ^{[ 8 ]}เขากล่าวว่า "มีอารมณ์ที่อัดแน่นอยู่สองปีในนี้ เราผ่านการเปลี่ยนแปลงส่วนตัว การต่อสู้ การตรัสรู้มากมาย มันลึกซึ้งมาก ทั้งเนื้อเพลงและดนตรี^{[ 8 ]} [ St. Anger ] เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเราสามารถเป็นได้ในตอนนี้" ^{[ 9 ]}วงดนตรีตั้งใจต้องการเสียงดิบๆ ในอัลบั้ม ดังนั้นร็อคจึงไม่ได้ขัดเกลาเสียงในระหว่างการมิกซ์ วงดนตรีต้องการเสียงดิบๆ เพราะความลึกซึ้งของอารมณ์ที่พวกเขารู้สึกและไม่ต้องการ "ไปยุ่งกับมัน" ^{[ 9 ]}ร็อคแสดงความคิดเห็นว่า "ผมอยากทำอะไรสักอย่างเพื่อเขย่าวงการวิทยุและเสียงเพลงอื่นๆ สำหรับผมแล้ว อัลบั้มนี้ฟังดูเหมือนผู้ชายสี่คนในโรงรถมารวมตัวกันและแต่งเพลงร็อค จริงๆ แล้วไม่มีเวลามากพอที่จะดึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมออกมาจากเจมส์ เราชอบการแสดงแบบดิบๆ และเราไม่ได้ทำในสิ่งที่ทุกคนทำและสิ่งที่ผมเคยทำมานานแล้ว นั่นคือการปรับแต่งเสียงร้อง เราแค่ทำมันไปเลย บูม และก็จบแค่นั้น" ^{[ 10 ]}อัลบั้มนี้เป็นโปรเจกต์ดิจิทัลเต็มรูปแบบครั้งแรกของบ็อบ ร็อค แม้ว่าจะใช้ระบบอนาล็อกในการมาสเตอร์ริ่งก็ตาม เขากล่าวว่า "เสียงดิจิทัลฟังดูดี" เขาอธิบาย "มันดิบและตรงไปตรงมามาก และพวกเขาก็ชอบมันจริงๆ เคิร์กไม่ต้องการกลับไปใช้ระบบอนาล็อกและลดทอนเสียงกีตาร์ลง ถ้าคุณยืนอยู่หน้าแอมป์ของเขา เสียงนั้นจะออกมาจากNS10และถ้าคุณเข้าไปในรถแล้วฟัง มันก็ยังคงเหมือนเดิม มันฟังดูเหมือนคุณอยู่ตรงหน้าตู้ลำโพงของเขา ไม่ว่าจะดีหรือแย่ นั่นคือสิ่งที่คุณได้ยิน และเขาชอบแบบนั้น ดังนั้นเราจึงต้องการคงมันไว้" ^{[ 11 ]}

ด้วยการบันทึกเสียงกีตาร์ในจูน Drop C [ ^{12 ] (}ยกเว้นเพลง "Dirty Window", "Invisible Kid" และ " The Unnamed Feeling " ซึ่งใช้จูน Drop C#, G# และ A# ตามลำดับ) St. Angerจึงถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากผลงานก่อนหน้าของวง^{[ 13 ]}ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นแนวเพลงอัล เทอร์เนทีฟเมทัล ^{[ 14 ] [ 15 ]}และนูเมทัล [ ^{16 ] อัลบั้ม}นี้ยังใช้องค์ประกอบที่แข็งแกร่งของกรู้ฟเมทัล^{[ 17 ]}และสปีดเมทัล [ ^{13 ] มือ}กีตาร์Kirk Hammettแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขาดโซโล่กีตาร์ในSt. Angerซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงสำหรับ Metallica ว่า "เราต้องการรักษาเสียงของพวกเราทั้งสี่คนในห้องที่กำลังเล่นดนตรีด้วยกัน เราพยายามใส่โซโล่กีตาร์เข้าไป แต่เราก็เจอปัญหานี้อยู่เรื่อยๆ มันฟังดูเหมือนเป็นความคิดที่เพิ่มเข้ามาทีหลังจริงๆ" Hammett กล่าวว่าเขาพอใจกับผลลัพธ์สุดท้าย^{[ 18 ]}ร็อคกล่าวว่า "เราให้สัญญากับตัวเองว่าจะเก็บเฉพาะสิ่งที่มีความสมบูรณ์เท่านั้น เราไม่ต้องการสร้างการแสดงออกที่เกินจริงด้วยการเพิ่มเสียงซ้อนทับ" ^{[ 10 ]}ลาร์ส อุลริชบันทึกเสียงกลองโดยปิดสายกลองสแนร์ทำให้ได้เสียงกลองที่มี "เสียงกังวาน" มากกว่าปกติในเพลงร็อค อุลริชกล่าวว่า "วันหนึ่งผมลืมเปิดกลองสแนร์เพราะผมไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย พอฟังซ้ำ ผมก็ตัดสินใจว่าผมชอบสิ่งที่ได้ยินจริงๆ มันมีบรรยากาศที่แตกต่างออกไป มันร้องเพลงกลับมาหาผมในแบบที่ไพเราะ" ^{[ 19 ]}ร็อคกล่าวว่ากลุ่มใช้เวลาเพียง "15 นาที" ในการบันทึกเสียงกลอง โดยใช้ไมโครโฟนน้อยกว่าปกติ^{[ 20 ]}

Brian Schroederออกแบบปกอัลบั้มและภาพประกอบภายในสำหรับSt. Anger Schroeder เคยออกแบบสิ่งต่างๆ ให้กับ Metallica มาก่อน รวมถึงภาพประกอบภายในของ...And Justice for Allปกซิงเกิลหลายปก และเสื้อยืดจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม อัลบั้มนี้ถือเป็นปกอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเขาสำหรับวง เดิมที ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Metallica มีการวางแผนที่จะทำปกอัลบั้มที่มีสีแตกต่างกันสี่แบบในจำนวนจำกัด แต่ในที่สุดก็ยกเลิกความคิดนั้นไป^{[ 21 ]}

อัลบั้ม St. Angerวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2546 เดิมทีมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 10 มิถุนายน แต่เนื่องจากMetallica เคยมีปัญหากับ Napsterและเกรงว่าอัลบั้มจะถูกเผยแพร่อย่างผิดกฎหมายบน เครือข่าย แชร์ไฟล์แบบ Peer-to-Peerวงจึงเลื่อนวันวางจำหน่ายให้เร็วขึ้น 5 วัน^{[ 22 ] [ 23 ]}มีการวางจำหน่ายอัลบั้มฉบับพิเศษพร้อมดีวีดีโบนัสซึ่งประกอบด้วยการซ้อมสดในสตูดิโอของทุกเพลงใน อัลบั้ม St. Angerยอดขายสัปดาห์แรกของอัลบั้มอยู่ที่ 417,000 ชุด^{[ 24 ]}และเปิดตัวที่อันดับ 1 บนชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา รวมถึงในอีก 30 ประเทศทั่วโลก^{[ 25 ]}ในปี พ.ศ. 2547 Metallica ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดงดนตรีเมทัลยอดเยี่ยมจากเพลงไตเติ้ล^{[ 26 ]}

หลังจาก อัลบั้ม St. Anger ออกวางจำหน่าย Metallica ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตที่กินเวลานานเกือบสองปี โดยช่วงแรกคือทัวร์ Summer Sanitarium ในสหรัฐอเมริกาปี 2003 โดยมีวงLimp Bizkit , Deftones , Linkin ParkและMudvayne ร่วมแสดง หลังจากSummer Sanitariumวงก็เริ่มทัวร์Madly in Anger with the World TourโดยมีวงGodsmack , LostprophetsและSlipknot ร่วมแสดง (ทั้งสองวงร่วมแสดงในบางรอบของยุโรป) ซึ่งทัวร์นี้กินเวลานานจนถึงปลายปี 2004 เพลงจากอัลบั้มSt. Anger อย่าง " Frantic ", "St. Anger", "Dirty Window" และ " The Unnamed Feeling " ถูกนำมาเล่นบ่อยครั้งในระหว่างทัวร์ เพลง " Some Kind of Monster " ก็ถูกเล่นสดเช่นกัน แต่ไม่บ่อยเท่าเพลงอื่นๆ ในอัลบั้ม และ "Sweet Amber" ถูกเล่นเพียงครั้งเดียว^{[ 27 ]}เพลงในอัลบั้มมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเล่นสด บางครั้งก็ถูกตัดให้สั้นลง หรือในบางกรณีก็มีการเพิ่มโซโล่กีตาร์เข้าไป^{[ 28 ]}บางครั้งมีการเล่นเพลงจากอัลบั้มเพียงเพลงเดียวในการแสดงสด

ภายในปี 2009 เพลงจากอัลบั้มSt. Angerหายไปจากรายการเพลงที่ Metallica เล่นอย่างสิ้นเชิง หลังจากที่เพลง "Frantic" ถูกนำมาเล่นในวันที่ 21 ตุลาคม 2008 เพลงจากอัลบั้มนี้ก็หายไปจากรายการเพลงในการทัวร์คอนเสิร์ตใหญ่ๆ อย่างสิ้นเชิง^{[ 27 ]}อย่างไรก็ตาม เพลงนี้และ "Dirty Window" ถูกนำมาเล่นอีกครั้งในวันที่ 10 ธันวาคม 2011 ในคอนเสิร์ตสุดท้ายของคอนเสิร์ตครบรอบ 30 ปีของ Metallica ที่ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เพลง "St. Anger" ก็ถูกนำมาเล่นอีกครั้งในระหว่างทัวร์ "Metallica by Request" ในปี 2014 เมื่อแฟนๆ โหวตเลือก และยังถูกนำมาเล่นเป็นครั้งคราวในคอนเสิร์ตต่างๆ ในปี 2014 และ 2015 ในเดือนตุลาคม 2007 เพลง " All Within My Hands " ถูกนำมาเล่นสดเป็นครั้งแรก แม้ว่าจะมีการเรียบเรียงใหม่และเล่นแบบอะคูสติก ก็ตาม ใน คอนเสิร์ตการกุศล Bridge Schoolทั้งสองคืนเพลงนี้จะถูกนำมาแสดงในลักษณะเดียวกันอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2018 ในคอนเสิร์ต Helping Hands ของมูลนิธิ All Within My Hands ที่ซานฟรานซิสโก และอีกครั้งในเดือนกันยายน 2019 ระหว่าง คอนเสิร์ต S&M2ซึ่งจัดขึ้นที่ซานฟรานซิสโกเช่นกัน เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 เพลง "Frantic" ได้ถูกนำมาแสดงในWorldWired Tourที่ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส หลังจากห่างหายไปหลายปี เพลงนี้และเพลงไตเติ้ลจะถูกนำมาแสดงเป็นประจำในทัวร์ครั้งนี้ เพลง "Frantic" และ "Dirty Window" ถูกนำมาเล่นในคอนเสิร์ตฉลองครบรอบ 40 ปี ที่ซานฟรานซิสโกในเดือนธันวาคม 2021 ^{[ 29 ]}

นอกจากนี้ Metallica ยังปล่อยซิงเกิลจากอัลบั้มSt. Anger ออกมา 4 เพลง โดยเรียงลำดับดังนี้: "St. Anger", "Frantic", "The Unnamed Feeling" และ "Some Kind of Monster" ซิงเกิลเหล่านี้ติดอันดับที่ 2, 21, 28 และ 19 ในชาร์ต เพลง ร็อกกระแสหลัก ของสหรัฐอเมริกา ตามลำดับ ^{[ 30 ]}นอกจากนี้ยังมีการสร้างมิวสิกวิดีโอโปรโมทสำหรับทั้ง 4 เพลง โดยวิดีโอเหล่านี้สามารถพบได้ในดีวีดีรวมผลงานของ Metallica ที่ชื่อว่าThe Videos 1989-2004และวิดีโอของเพลง "Some Kind of Monster" ยังสามารถพบได้ในภาพยนตร์เรื่องSome Kind of Monster อีก ด้วย

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	65/100 [ 31 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 13 ]
เครื่องปั่น	[ 32 ]
สารานุกรมดนตรีสมัยนิยม	[ 33 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	บี+ [ 34 ]
เอ็นเอ็มอี	9/10 [ 35 ]
โกย	0.8/10 [ 36 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 37 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 38 ]
สปิน	8/10 [ 39 ]
อันคัต	[ 40 ]

St. Angerได้รับคำวิจารณ์ที่แตกต่างกันจากนักวิจารณ์ โดยอัลบั้มนี้มีคะแนน 65 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 20 เรื่อง บนเว็บไซต์Metacriticซึ่ง เป็นเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ ^{[ 31 ]} Adrien Begrand จากPopMattersได้กล่าวถึงแง่มุมที่ดีและไม่ดีของอัลบั้ม โดยกล่าวว่า "ถึงแม้บางครั้งมันจะดูยุ่งเหยิงอย่างเหลือเชื่อ แต่สิ่งที่คุณได้ยินในอัลบั้มนี้คือวงดนตรีที่เล่นด้วยความมุ่งมั่นเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี" ^{[ 41 ]} Greg KotจากBlender กล่าว ถึงอัลบั้มนี้ว่า "อาจจะสายเกินไปที่จะฟื้นฟูภาพลักษณ์ของ Metallica แต่ดนตรีของพวกเขาก็เน้นไปที่การสร้างความโกลาหลอีกครั้ง" ^{[ 32 ]} เอียน วัตสัน เขียนในNMEว่า "เพลงเหล่านี้เป็นการสะท้อนความโกรธแค้นที่ดิบเถื่อนและกล้าหาญอย่างไม่ย่อท้อ คุณจะรู้สึกได้ว่า เช่นเดียวกับตัวตนทางอารมณ์ของพวกเขา พวกเขาได้รื้อดนตรีเมทัลออกและเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น ไม่มีพื้นที่ว่างเปล่า ไม่มีเวลาสำหรับโซโล่กีตาร์เล็กๆ น้อยๆ หรือลูกเล่นเบสที่ปรับเสียงต่ำ มีเพียงการโจมตีที่มุ่งมั่นและไม่หยุดยั้ง" ^{[ 35 ]}จอห์นนี่ ลอฟตัส จากAllMusicยกย่องอัลบั้มนี้และอธิบายว่าเป็น "เอกสารที่ลงโทษและไม่หวั่นไหวของการต่อสู้ภายใน—พาผู้ฟังเข้าไปในร่างกายที่บอบช้ำแต่ยังคงมีชีวิตชีวาของเมทัลลิกา แต่ท้ายที่สุดก็เผยให้เห็นปีศาจที่ทรมานและท้าทายที่ต่อสู้กันภายในสมองของเฮตฟิลด์St. Angerเป็นอัลบั้มที่ฟังได้ทันที" ^{[ 13 ]}แบร์รี วอลเตอร์ จาก นิตยสาร โรลลิ่งสโตนก็มีปฏิกิริยาเชิงบวกต่อทิศทางของอัลบั้มSt. Anger โดยระบุว่า "ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความโกรธแค้นใน St. Anger มีความเป็นเอกลักษณ์ที่เหล่าผู้ติดตามแร็พเมทัลของวงไม่สามารถสัมผัสได้" เขายังกล่าวต่อไปอีกว่าอัลบั้มนี้ไม่มีอิทธิพลเชิงพาณิชย์และไม่มีองค์ประกอบของดนตรีร็อคสมัยใหม่เหมือนในอัลบั้มก่อนๆ โดยกล่าวต่อว่า "ไม่มีเพลงร็อคสี่นาทีที่เหมาะกับวิทยุ ไม่มีท่อนฮุคที่ฟังง่ายแบบป๊อป ไม่มีเพลงบัลลาด ไม่มีโซโล และไม่มีการทดลองที่แหวกแนว" ^{[ 37 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2023 โรลลิ่งสโตนได้จัดให้St. Angerอยู่ในอันดับที่ 43 จาก 50 อัลบั้มที่แย่ที่สุดของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ โดยเรียกมันว่า "อัลบั้มที่น่าผิดหวังอย่างยิ่ง" ^{[ 42 ]}

แม้ว่าบทวิจารณ์บางส่วนของSt. Angerจะเป็นไปในเชิงบวก แต่นักวิจารณ์คนอื่นๆ กลับไม่ชอบอัลบั้มนี้อย่างมาก Brent DiCrescenzo จากPitchforkวิจารณ์ Ulrich และ Hammett โดยกล่าวว่า Ulrich กำลัง "เล่นกลองชุดที่ประกอบด้วยกลองเหล็ก กลองทอมอะลูมิเนียม กลองเบสคู่ที่ตั้งโปรแกรมไว้ และระฆังโบสถ์ที่พัง เสียงดังแหลมของชุดกลองนั้นละเลยหลักการพื้นฐานของการตีกลอง นั่นคือ การรักษาจังหวะ" เขากล่าวเสริมว่า "กีตาร์ของ Hetfield และ Hammett ผ่านการประมวลผลมากกว่าอาหารแมว เมื่อพวกเขาทั้งคู่ดีดกีตาร์เร็วๆ ในSt. Angerและเพลงอื่นๆ ส่วนใหญ่ [Hetfield และ Hammett] ดูเหมือนจะกลบเสียงของกันและกันด้วยเสียงที่แย่ๆ ที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ ระยะเวลาของเพลงส่วนใหญ่ยังทำให้ฟังแล้วน่าเบื่อ" ^{[ 36 ]} Phil Freeman จากHouston Pressอธิบายอัลบั้มนี้ว่า "มีริฟฟ์และเนื้อเพลงที่ขโมยมาจาก Helmetซึ่งฟังดูเหมือนเขียนร่วมกันโดยผู้ให้คำปรึกษา AA ของ Hetfield" ^{[ 43 ]} William Luff ผู้รีวิว จาก Playlouderอ้างถึงความยาว 75 นาทีและเสียงของอัลบั้ม ("แผ่นเสียงขนาดมหึมา") เป็นเหตุผลว่าSt. Angerนั้น "หนาแน่นและน่ากลัวเกินไปที่จะเพลิดเพลินได้อย่างแท้จริง" ^{[ 44 ]} Michael Christopher นักข่าวจาก PopMatters กล่าวว่า " St. Angerละทิ้งความไพเราะที่ฟังง่ายสำหรับวิทยุในช่วงหลังๆ เพื่อหันมาใช้ดนตรีแนวแทรชที่หนักหน่วง โครงสร้างเพลงที่ยืดเยื้อและซับซ้อน การเปลี่ยนจังหวะอย่างรวดเร็ว และการผลิตที่สับสนวุ่นวายซึ่งพยายามจะย้อนกลับไปสู่ยุคKill 'Em Allแต่ความพยายามทั้งหมดก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง" ^{[ 45 ]}

เสียงกลองสแนร์ในอัลบั้มนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง^{[ 19 ]}อุลริชปฏิเสธคำวิจารณ์ว่าเป็น "ความคิดแคบ" ^{[ 19 ]}และในเดือนกรกฎาคม 2020 เขากล่าวว่า "ผมยืนยันในเรื่องนี้ 100% เพราะในขณะนั้น นั่นคือความจริง" ^{[ 46 ]}ในปี 2017 เฮตฟิลด์กล่าวว่า "มีบางสิ่งบางอย่างที่ผมอยากจะเปลี่ยนแปลงในบางอัลบั้ม แต่เสียงเหล่านั้นทำให้พวกมันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากจนคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ ... อัลบั้มSt. Angerอาจจะใช้เสียงกลองสแนร์แบบโลหะน้อยลงหน่อย แต่สิ่งเหล่านั้นแหละที่ทำให้อัลบั้มเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเรา" ^{[ 47 ]}

ในปี 2014 Tom Hawking จากFlavorwireได้รวมอัลบั้มนี้ไว้ในรายชื่อ "50 อัลบั้มที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" โดยเขากล่าวว่า "เมื่อสมาชิกวงที่มีผลงานมากที่สุดของคุณคือโค้ชชีวิตที่คุณจ่ายเงิน 10,000 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ คุณก็มีปัญหาแล้ว" ^{[ 48 ]}

เมทัลลิกา

• เจมส์ เฮตฟิลด์ – ร้องนำ, กีตาร์
• ลาร์ส อุลริช – กลอง
• เคิร์ก แฮมเม็ตต์ – กีตาร์
• โรเบิร์ต ทรูจิลโล(มีชื่อในเครดิต แต่ไม่ได้ร่วมแสดง)

นักดนตรีเพิ่มเติม

• บ็อบ ร็อค – มือเบส

บุคลากรด้านเทคนิค

• บ็อบ ร็อค – โปรดิวเซอร์, วิศวกรเสียง, มิกซ์เสียง
• เมทัลลิกา – การผลิต, การออกแบบปกอัลบั้ม
• ไมค์ กิลลีส์ – ผู้ช่วยด้านวิศวกรรมและการผสมเสียง วิศวกรรมดิจิทัล
• เอริค เฮล์มแคมป์ – ผู้ช่วยด้านวิศวกรรมและการผสมเสียง
• วลาโด เมลเลอร์ – มาสเตอร์ริ่ง
• พุสเฮด – ภาพประกอบหน้าปก
• แอนตัน คอร์บิจน์ – ภาพถ่าย
• แบรด เคลาเซน – การออกแบบงานสร้าง
• ภาพประกอบเรื่อง St. Anger โดย Matt Mahurin , ภาพโดย James Hetfield และ Kirk Hammett
• Forhelvede Productions – ภาพลาร์ส อุลริช
• ภาพโดย ปาสคาล บรุน – โรเบิร์ต ทรูจิโย
• โคเมนิอุส ร็อธลิสเบอร์เกอร์ – ภาพของโรเบิร์ต ทรูจิลโล

• Buskin, Richard (เมษายน 2004). "การบันทึกเสียงอัลบั้ม St. Anger ของ Metallica: Bob Rock" . Sound on Sound . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2023 .

• รายชื่อผลงาน ของ St. Angerบน Discogs (รายการผลงาน)