เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเซนต์แอบบ์สเฮด
หมวดหมู่ IUCN IV (พื้นที่จัดการถิ่นที่อยู่/ชนิดพันธุ์) [ 1 ]
แหลมเซนต์แอบบ์ส มองจากทางทิศใต้ ใกล้กับหมู่บ้านเซนต์แอบบ์ส
ตั้งอยู่ในเขต Scottish Borders แสดงแผนที่ของเขตแดนสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ในประเทศสกอตแลนด์ แสดงแผนที่ประเทศสกอตแลนด์
ที่ตั้ง	เบอร์วิคเชอร์ สก็อตแลนด์
พิกัด	55°54′57.9″N 2°08′19.0″W / 55.916083°N 2.138611°W / 55.916083; -2.138611
พื้นที่	77.2  เฮกตาร์ (191 เอเคอร์) [ 2 ]
การกำหนด	เนเจอร์สก็อตต์
ที่จัดตั้งขึ้น	พ.ศ. 2527 [ 1 ]
เจ้าของ	มูลนิธิแห่งชาติสกอตแลนด์
เว็บไซต์	เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเซนต์แอบบ์สเฮด

St Abb's Headเป็นแหลม หินที่ อยู่ใกล้หมู่บ้านSt AbbsในBerwickshireประเทศสกอตแลนด์และเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติที่บริหารจัดการโดยNational Trust for ScotlandประภาคารSt Abb's Headออกแบบและสร้างโดยพี่น้องDavid StevensonและThomas Stevensonและเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2305 ^{[ 3 ]}

ชั้นหินตะกอน เก รย์แวกและหินทรายแป้งที่อยู่ทางเหนือและใต้ของแหลมนั้นก่อตัวขึ้นที่ก้นทะเลเมื่อประมาณ 460 ถึง 410 ล้านปีก่อน ส่วนตัวแหลมเองนั้นประกอบด้วยหินภูเขาไฟแข็งซึ่งเกิดจาก การไหลของ ลาวาจากภูเขาไฟเมื่อประมาณ 400 ล้านปีก่อน ชนิดของหินที่แตกต่างกันนี้ทำให้สีของหินบนแหลมแตกต่างจากหินบนหน้าผาบนแผ่นดินใหญ่ หินตะกอนที่อ่อนกว่าได้ถูกกัดเซาะไปตามกาลเวลา เหลือไว้ซึ่งแหลมสูงที่ทำจากหินที่แข็งกว่า อย่างไรก็ตาม แม้แต่หินภูเขาไฟที่แข็งแกร่งนี้ก็ยังได้รับผลกระทบจากทะเล ทำให้เกิดร่องลึกและเสาหินกลางทะเลที่เหมาะสำหรับการทำรังของนกทะเล หินที่แข็งกว่าของแหลมถูกแยกออกจากหินตะกอนทางทิศตะวันตกเฉียงใต้โดยรอยเลื่อน St Abb's Head ที่เอียงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งมีลักษณะเป็นหุบเขาต่ำที่มีทะเลสาบMire Loch ที่มนุษย์สร้างขึ้น และในช่วงเวลาที่ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น ทะเลสาบนี้จะถูกน้ำท่วม ทำให้แหลมถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่^{[ 4 ]}

แหลมเซนต์แอบบ์เป็นที่ตั้งของอาณานิคมนกทะเลขนาดใหญ่ถึง 60,000 ตัวนกกีลเลมอทและนกเรเซอร์บิลทำ รังบน โขด หิน นอกชายฝั่งโดยนกกีลเลมอทจะทำรังรวมกันเป็นกลุ่มแน่นขนัด ในขณะที่นกเรเซอร์บิลชอบทำรังเป็นคู่เดียวหรือเป็นกลุ่มเล็กๆนกคิตติเวคผสมพันธุ์บนหน้าผาสูงชันของแหลมเซนต์แอบบ์ สร้างรังจากหญ้าและโคลนบนหิ้งแคบๆ ในขณะที่นกฟุลมาร์ชอบหิ้งและรอยแตกที่ปกคลุมด้วยหญ้า นอกจากนี้ยังมี นกชาก นก นางนวลเฮอร์ริ่งและนกพัฟฟินอีกด้วย แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในเรื่องนกทะเล แต่เขตอนุรักษ์แห่งนี้ยังมีทุ่งหญ้าที่อุดมไปด้วยดอกไม้และทะเลสาบ น้ำ จืด อีกด้วย ^{[ 5 ]}เพื่ออนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยทางทะเล NTS ร่วมกับScottish Wildlife Trustชุมชนชาวประมงในท้องถิ่น และชมรมดำน้ำ ได้จัดตั้งเขตอนุรักษ์ทางทะเลโดยสมัครใจซึ่งทอดยาวไปทางใต้ตามชายฝั่งจนถึงเมืองอายเมาท์^{[ 6 ]}

พื้นที่เลี้ยงสัตว์บนแหลมแห่งนี้ได้รับการเช่าโดยมูลนิธิฯ ให้แก่ฟาร์มนอร์ธฟิลด์ ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของแหลมใกล้กับหมู่บ้านเซนต์แอบบ์ส ทุ่งหญ้ามีความอุดมสมบูรณ์อย่างน่าประหลาดใจสำหรับพื้นที่ชายฝั่ง ในบางจุดสามารถพบพืชมากกว่า 20 ชนิดในพื้นที่หนึ่งตารางเมตร มีผีเสื้ออย่างน้อย 10 ชนิดบนแหลมแห่งนี้ รวมถึงผีเสื้ออาร์กัสสีน้ำตาลเหนือซึ่งเป็นผีเสื้อหายากระดับชาติในสหราชอาณาจักรผีเสื้อดูดน้ำหวานจากดอกไทม์ป่าและตัวหนอนกินใบกุหลาบหินพื้นที่ที่พืชทั้งสองชนิดนี้เติบโตได้รับการปกป้องจากการเล็มหญ้าของแกะโดยการกั้นรั้ว ถัดจากประภาคารเข้าไปด้านในคือทะเลสาบไมร์ล็อคซึ่งเป็นทะเลสาบที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์มีความยาว 600 เมตร (2,000 ฟุต) ^{[ 5 ]} 

ห่างจากประภาคารไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เพียง 0.5  กิโลเมตร คือเนินเขาเคิร์กฮิลล์ บนยอดเขานี้เป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของอารามนักบุญเอ็บเบ ในศตวรรษที่ 7 ประมาณปี ค.ศ. 643 เอ็บเบได้ก่อตั้งอารามบนเนินเขาเคิร์กฮิลล์ภายในซากป้อมปราการในศตวรรษที่ 6 ที่รู้จักกันในชื่อเออร์บส์ โคลูดี (ป้อมของโคลุด) ทั้งพระภิกษุและภิกษุณีอาศัยอยู่ในอารามในกระท่อมทรงรังผึ้ง แบบง่ายๆ ที่ทำจากดินและกิ่งไม้ เอ็บเบดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสจนกระทั่งเสียชีวิตประมาณปี ค.ศ. 680 ไม่กี่ปีต่อมาอารามก็ถูกไฟไหม้โดยอุบัติเหตุและไม่มีการสร้างใหม่ ชุมชนได้รับการปกป้องด้วยกำแพงดินสูงสามเมตร (9.8 ฟุต)ทางด้านที่ติดกับแผ่นดิน ซากของกำแพงนี้สามารถมองเห็นได้เป็นสันเตี้ยๆ รอบขอบเนินเขา นี่เป็นเพียงซากปรักหักพังที่เหลืออยู่ของชุมชนอารามของเอ็บเบในศตวรรษที่ 7 อย่างไรก็ตาม มีร่องรอยเลือนรางของอาคาร ขอบเขตของทุ่งนา และสุสานรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 สิ่งเหล่านี้เป็นร่องรอยเพียงเล็กน้อยของ โบสถ์ เบเนดิกตินที่สร้างขึ้นในปี 1188 และอุทิศให้กับเอ็บเบโดยพระภิกษุจากอารามโคลดิงแฮม

ทางด้านทิศเหนือของแหลมคืออ่าวเพตติโกวิก ซึ่งเป็นกับดักตามธรรมชาติสำหรับปลาแซลมอนที่ว่ายลงมาตามชายฝั่ง สถานีประมงก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1880 และดำเนินกิจการจนถึงประมาณปี 1950 นอกจากนี้ยังมีการสร้างท่าเทียบเรือในอ่าวเพื่อใช้ขนส่งเสบียงสำหรับประภาคารด้วย

สถานีส่งสัญญาณถูกสร้างขึ้นบนหน้าผาก่อนปี 1820 และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ นั้นถูกใช้ร่วมกันโดยTrinity Houseและหน่วยยามชายฝั่งของสมเด็จพระราชินีนาถคณะกรรมการประภาคารภาคเหนือแนะนำให้สร้างประภาคารที่ St Abb's Headหลังจากเรือ "Martello" จมลงที่ Carr Rock ในปี 1857 ประภาคารได้รับการออกแบบและสร้างโดยพี่น้องDavid StevensonและThomas Stevensonและช่วยในการนำทางทั้งก่อนและหลังที่แสงไฟของBell RockและIsle of Mayหายไปจากสายตา แสงไฟเริ่มให้บริการในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1862 และในตอนแรกใช้เชื้อเพลิงน้ำมันในการสร้างแสง ต่อมาได้เปลี่ยนมาใช้พลังงานจากหลอดไส้ในปี 1906 และใช้ไฟฟ้าในปี 1966 และในที่สุดก็เป็นระบบอัตโนมัติในปี 1993 ก่อนที่จะมีระบบอัตโนมัติ ประภาคารมีเจ้าหน้าที่ดูแลเต็มเวลาสามคน ซึ่งหน้าที่ของพวกเขารวมถึงการบันทึกสภาพอากาศอย่างละเอียด^{[ 3 ]}

ถึงแม้จะมีประภาคาร แต่เรือหลายลำก็จมลงในแนวชายฝั่งที่ขรุขระนอกชายฝั่งเซนต์แอ็บส์ เรือบรรทุกสินค้าMV Nyonเกยตื้นเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1958 ในหมอกหนาทึบ ลูกเรือได้รับการช่วยเหลือ เรือเกยตื้นบนโขดหิน แต่ส่วนท้ายเรือถูกแยกออกและกู้ได้สำเร็จ ในที่สุดก็ถูกลากไปยังเนเธอร์แลนด์ซึ่งได้รับการสร้างใหม่ด้วยส่วนหน้าใหม่ ส่วนหัวเรือเดิมของ Nyon ยังคงอยู่ที่เซนต์แอ็บส์จนกระทั่งถูกทำลายโดยคลื่น

เรือลาดตระเวน HMS Pathfinderของราชนาวีอังกฤษซึ่งเป็นเรือลำแรกที่ถูกทำลายด้วยตอร์ปิโดขับเคลื่อนด้วยตนเอง จมลงนอกชายฝั่งเซนต์แอบบ์สเฮดเมื่อวันที่ 5 กันยายน 1914 พร้อมกับการสูญเสียชีวิต 259 คน หลังจากถูกโจมตีโดยเรือดำน้ำ เยอรมัน SM U-21การระเบิดที่ทำลายเรือนั้นมีอัลดัส ฮักซ์ลีย์ นักเขียนชื่อดังเป็นพยาน ซึ่งขณะนั้นเขาพักอยู่ที่เซนต์แอบบ์ส

NTS มีจุดบริการข้อมูลสำหรับ St Abb's Head ซึ่งตั้งอยู่ที่ Northfield Farm โดยมีนิทรรศการพร้อมข้อมูลเกี่ยวกับ Head ร้านกาแฟ แกลเลอรี่ศิลปะ และร้านขายสิ่งทอ นอกจากนี้ยังมีแผนที่อธิบายเส้นทางเดินไปยัง Head และยังมีการเดินนำโดยเจ้าหน้าที่ Ranger อีกด้วย^{[ 5 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ได้มีการเปิดศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเซนต์แอบบ์ส ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ล่าสุดของเซนต์แอบบ์ส ศูนย์บริการแห่งนี้ตั้งอยู่ในศาลาประชาคมเก่าของเซนต์แอบบ์ส ซึ่งอยู่ริมหน้าผา สร้างขึ้นเพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับทั้งนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น ศูนย์แห่งนี้เปิดให้เข้าชมฟรี มีนิทรรศการแบบอินเทอร์แอคทีฟ พื้นที่ห้องสมุด การเข้าถึงเว็บไซต์ ภาพถ่าย และโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ ให้ข้อมูลแก่นักท่องเที่ยวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของหมู่บ้าน ธรณีวิทยา รวมถึงพืชและสัตว์ในท้องถิ่นที่พวกเขาอาจพบเจอ ตำแหน่งของอาคารทำให้สามารถมองเห็นทิวทัศน์ 180 องศาจากแหลมเซนต์แอบบ์สไปจนถึงท่าเรือและไกลออกไป ศูนย์แห่งนี้บริหารงานโดยองค์กรการกุศลอิสระของสกอตแลนด์^{[ 7 ]}

พื้นที่รอบแหลมเซนต์แอบบ์ได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติในปี 1984 ^{[ 1 ]}เขตอนุรักษ์นี้ได้รับการจัดการโดยNational Trust for Scotlandร่วมกับNatureScotส่วนแรกซื้อในปี 1980 โดยแถบชายฝั่ง Lumsdaineได้รับการบริจาคโดยPearl Assurance Company Ltd. ในปี 1984 ทุ่งหญ้า Blackpottsซื้อในปี 1994

นอกจากจะเป็นพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติแล้ว เซนต์แอบบ์สเฮดยังเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่อนุรักษ์ ระดับชาติและระดับนานาชาติอีกหลายแห่ง เนื่องจากเป็นสถานที่สำคัญสำหรับสัตว์ป่า:

• NNR จัดเป็นพื้นที่คุ้มครองประเภท IV โดย สหภาพระหว่างประเทศเพื่อ ^การอนุรักษ์ธรรมชาติ^{[ 1} ]
• St Abb's Head ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของพื้นที่คุ้มครองทางวิทยาศาสตร์พิเศษ (SSSI) ของ St Abb's Head ถึง Fast Castleซึ่งครอบคลุมแนวชายฝั่งที่ทอดยาวไปทางเหนือจนถึงFast Castle Head ^{[ 8 ]}
• พื้นที่น้ำขึ้นน้ำลงเป็นส่วนหนึ่งของ SSSI ที่แยกต่างหาก คือBerwickshire Coast (Intertidal) SSSIซึ่งขยายไปทางใต้จนถึงชายแดนอังกฤษ^{[ 9 ]}
• NNR ตั้งอยู่ภายในพื้นที่คุ้มครองพิเศษ (SPA) ตั้งแต่ St Abb's Head ถึง Fast Castle ^{[ 10 ]}
• ชายฝั่ง St Abb's Head ถึง Fast Castle ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ (SAC) และทะเลนอกชายฝั่งเป็นส่วนหนึ่งของ SAC เพิ่มเติมอีกแห่งหนึ่ง คือBerwickshire และ North Northumberland Coast SACซึ่งข้ามพรมแดนไปยังประเทศอังกฤษ^{[ 11 ] [ 12 ]}

• เซนต์แอบบีย์
• เซนต์ เอ็บเบ
• โคลดิงแฮม ล็อค
• อารามโคลดิงแฮม
• โคลดิงแฮม

• 
  ภาพหมู่บ้านเซนต์แอบบ์ส มองเห็นจากด้านทิศใต้ของแหลมเซนต์แอบบ์ส
• 
  ภาพหัวเกาะที่มองเห็นจากทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ จากหน้าผาเหนืออ่าวเพตติโกวิก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเซนต์แอบบ์สเฮด

• ภาพถ่ายทางอากาศของแหลมเซนต์แอบบ์สเฮด
• เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติเซนต์แอบบ์สเฮด - NTS
• เว็บไซต์ชุมชนเซนต์แอบบ์ส
• ภาพพาโนรามาของแหลมเซนต์แอบบ์
• ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเซนต์แอบบ์ส