เซนต์โบโทล์ฟ อัลด์เกต
โรงเรียนเซนต์โบโทล์ฟ วิทเอาท์ อัลด์เกต และโรงเรียนโฮลีทรินิตี้
เซนต์โบโทล์ฟ อัลด์เกต แสดงแผนที่เมืองลอนดอน เซนต์โบโทล์ฟ อัลด์เกต แสดงแผนที่นครลอนดอนในปี ค.ศ. 1300
51°30′50″เหนือ00°04′34″ตะวันตก / 51.51389°N 0.07611°W / 51.51389; -0.07611
ที่ตั้ง	ถนนอัลด์เกตไฮสตรีทลอนดอน EC3
ประเทศ	อังกฤษ
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
นิกาย	คริสตจักรแห่งอังกฤษ
นิกายก่อนหน้า	โรมันคาทอลิก (จนถึงปี 1534)
ความเป็นคริสตจักร	เสรีนิยม / คาทอลิกสมัยใหม่
เว็บไซต์	stbotolphs.org.uk​​
ประวัติศาสตร์
สถานะ	คล่องแคล่ว
ก่อตั้ง	ศตวรรษที่ 11 หรือก่อนหน้านั้น
ความทุ่มเท	โบโทล์ฟแห่งธอร์นีย์
สถาปัตยกรรม
สถานะการทำงาน	โบสถ์ประจำตำบล
การกำหนดให้เป็นมรดก	อาคารอนุรักษ์ระดับ 1
สถาปนิก	จอร์จ แดนซ์ ผู้พ่อ
ประเภทสถาปัตยกรรม	จอร์เจีย
สร้างมาหลายปีแล้ว	1115; ศตวรรษที่ 16; 1741
สมบูรณ์	1744
การบริหาร
สังฆมณฑล	ลอนดอน
อาร์คดีคอนรี	ลอนดอน
คณบดี	เมืองลอนดอน
ตำบล	เซนต์โบโทล์ฟ วิทเอาท์ อัลด์เกต
นักบวช
บิชอป	บิชอปแห่งลอนดอน
อธิการ	ลอร่า เบอร์เจส

โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟ อัลด์เกต เป็น โบสถ์ประจำเขต ของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ในนครลอนดอน และเนื่องจากตั้งอยู่นอกแนวของ กำแพงเมือง ด้านตะวันออกเดิม จึงเป็นส่วนหนึ่งของ ย่าน อีสต์เอนด์ของลอนดอน โบสถ์แห่งนี้เคยให้บริการแก่ เขตแพริชโบราณของเซนต์โบโทล์ฟ วิทเอาท์ อัลด์เกตซึ่งรวมถึง เขต พอร์ตโซ เคนนอกกำแพง เมืองลอนดอน ตลอดจนอีสต์สมิธฟิลด์ซึ่งอยู่นอกนครลอนดอนด้วย

ชื่อเต็มของโบสถ์คือSt Botolph without Aldgate and Holy Trinity Minoriesและบางครั้งก็เรียกกันง่ายๆ ว่าAldgate Church ^{[ 1 ]}เขตปกครองทางศาสนาได้รวมเข้ากับเขตปกครองของโบสถ์ Holy Trinity, Minoriesในปี พ.ศ. 2442

อาคารโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 18 ในปัจจุบันสร้างด้วยอิฐ มีมุมหินและกรอบหน้าต่าง^{[ 2 ]}หอคอยเป็นทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส มียอดแหลมเป็นเสาโอเบลิสก์^{[ 3 ]}

โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่ตรงทางแยกของถนนHoundsditchและ ถนน Aldgate High Street และอยู่ห่างจากตำแหน่งเดิมของAldgate ซึ่งเป็นป้อมปราการป้องกันบนกำแพงลอนดอน ประมาณ 30 หลา โดยปัจจุบัน Aldgate ตั้งอยู่ในย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอน

โบสถ์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสี่โบสถ์ในลอนดอนยุคกลางที่อุทิศให้กับนักบุญโบโทล์ฟหรือโบทวูล์ฟ นักบุญ แห่งอีสต์แองเกลียในศตวรรษที่ 7 ซึ่งแต่ละแห่งตั้งอยู่ข้างประตูเมืองแห่งใดแห่งหนึ่ง อีกสามแห่งคือโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟ-วิทเอาท์-บิชอปส์เกต ( นอก บิชอปส์เกต ) ที่อยู่ใกล้เคียง รวมถึง โบสถ์ เซนต์โบโทล์ฟ อัลเดอร์สเกต (นอกอัลเดอร์ สเกต ) และ โบสถ์ เซนต์โบโทล์ฟ บิลลิงส์เกตริมแม่น้ำ (ใกล้สะพานลอนดอน – โบสถ์แห่งนี้ถูกทำลายโดยเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนในปี 1666 และไม่ได้สร้างใหม่) ^{[ 4 ]}

เชื่อกันว่า^{[ 5 ]}โบสถ์ที่อยู่นอก Aldgate เป็นโบสถ์แห่งแรกในลอนดอนที่อุทิศให้กับ Botolph โดยการอุทิศอื่นๆ ตามมาในไม่ช้าอารามที่อยู่ด้านใน Aldgateก่อตั้งโดยนักบวชจากอารามเซนต์โบโทล์ฟในColchesterซึ่งอยู่ห่างจาก Aldgate ไปตามถนนโรมันไม่ถึงห้าสิบไมล์ อารามที่ Colchester เช่นเดียวกับโบสถ์ที่ Aldgate (แม้ว่าจะไม่ใช่อารามที่ Aldgate) ตั้งอยู่นอกประตูทางใต้ (หรือที่รู้จักกันในชื่อประตูเซนต์โบโทล์ฟ) ในกำแพงเมือง Colchesterเหล่านักบวชถือครองที่ดินของPortsokenนอกกำแพง และเชื่อกันว่าได้สร้างและอุทิศโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟที่ปราศจาก Aldgate ซึ่งให้บริการแก่ที่ดินนั้น โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟในเคมบริดจ์ที่อยู่นอกประตูทางใต้ของเมืองนั้น อาจได้รับการอุทิศมาจากเซนต์โบโทล์ฟที่ปราศจากบิชอปส์เกตซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยถนนเออร์มิน

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 11 โบโทล์ฟได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเขตแดน และขยายความไปถึงการค้าและการเดินทาง^{[ 6 ]}ความเกี่ยวข้องกับการเดินทางนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษก่อนที่ตำนานของนักบุญคริสโตเฟอร์จะได้รับความนิยม เชื่อกันว่าแง่มุมเหล่านี้ของการอุปถัมภ์ของโบโทล์ฟเป็นเหตุผลที่โบสถ์ที่ประตูเมืองได้รับการอุทิศให้กับนักบุญองค์นี้^{[ 7 ]}

บันทึกลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักของโบสถ์มีอายุตั้งแต่ปี 1115 ^{[ 8 ]}เมื่อโบสถ์ได้รับมอบจากสำนักสงฆ์พระตรีเอกภาพ (ซึ่งเพิ่งก่อตั้งโดยมาทิลดาพระมเหสีของเฮนรีที่ 1 ) แต่การก่อตั้งเขตแพริชอาจมีอายุย้อนไปก่อนปี 1066 ^{[ 9 ]}

โบสถ์แห่งนี้ได้รับการสร้างใหม่ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 3 ]}โดยได้รับเงินสนับสนุนจากเจ้าอาวาสแห่ง Holy Trinity ^{[ 10 ]}และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1621 ^{[ 11 ]}โบสถ์แห่งนี้รอดพ้นจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนและได้รับการบรรยายไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ว่าเป็น "โบสถ์เก่าแก่ที่สร้างด้วยอิฐ เศษหิน และหิน ฉาบปูนทับ และ... เป็นแบบโกธิค" ^{[ 11 ]}ตัวอาคารในขณะนั้นมีความยาว 78 ฟุต (24 เมตร) และกว้าง 53 ฟุต (16 เมตร) มีหอคอยสูงประมาณ 100 ฟุต (30 เมตร) พร้อมระฆัง 6 ใบ^{[ 11 ]}

โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟได้รับการสร้างใหม่ทั้งหมดระหว่างปี 1741 ^{[ 12 ]}และ 1744 ตามแบบของจอร์จ แดนซ์ ผู้เฒ่า [ ^{13 ] ภายนอก}เป็นอิฐ มีมุมที่ยื่นออกมา กรอบหน้าต่างหิน และบัวหิน หอคอยก็ทำจากอิฐเช่นกัน มีมุมที่ขรุขระ และยอดแหลมหิน^{[ 14 ]}ภายในอาคารแบ่งออกเป็นทางเดินกลางและทางเดินด้านข้างโดยเสาที่เว้นระยะห่างกันสี่ต้น^{[ 15 ]}รองรับเพดานเรียบ มีระเบียงอยู่ตามสามด้าน โบสถ์ได้รับแสงสว่างจากหน้าต่างสองแถวในแต่ละผนังด้านข้าง แถวหนึ่งอยู่เหนือและอีกแถวหนึ่งอยู่ใต้ระเบียง^{[ 14 ]}อนุสาวรีย์จากอาคารเก่าได้รับการอนุรักษ์และติดตั้งใหม่ในโบสถ์ใหม่^{[ 15 ]}

ภายในได้รับการตกแต่งใหม่โดยจอห์น ฟรานซิส เบนท์ลีย์ สถาปนิกของมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 16 ]}

ในช่วงปลายยุควิกตอเรีย โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟมักถูกเรียกว่า "โบสถ์ของโสเภณี" ^{[ 17 ]}โบสถ์ตั้งอยู่บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยถนน และในสมัยนั้นเป็นเรื่องปกติที่จะสงสัยผู้หญิงที่ยืนอยู่ตามมุมถนน พวกเธอเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับตำรวจ และเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม โสเภณีจะเดินวนไปรอบๆ เกาะ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์และสถานีรถไฟใต้ดินอัลด์เกต

บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของสุสานโบสถ์มีมาตั้งแต่ปี 1230 และในปี 1875 ก็มีการใช้เป็นพื้นที่เปิดโล่งสาธารณะ นักจัดสวนภูมิทัศน์Fanny Wilkinsonได้ออกแบบให้เป็นสวนสาธารณะในปี 1892 น้ำพุสำหรับดื่มซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ได้รับการติดตั้งในปี 1906 เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่นักการกุศลFrederic Mocatta ^{[ 18 ]}

เขตแพริชถูกรวมเข้ากับเขตแพริชของHoly Trinity, Minoriesเมื่อปิดตัวลงในปี 1899 โบสถ์ St Botolph's ได้รับมรดกจากโบสถ์แห่งนั้นเป็นศีรษะที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นของHenry Grey ดยุกแห่ง Suffolk องค์ที่ 1ผู้ซึ่งถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏโดยสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 1ในปี 1554 ^{[ 19 ]}ในระหว่างการสำรวจทางโบราณคดีในห้องใต้ดินในปี 1990 ได้มีการค้นพบศีรษะที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นของ Grey และถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์^{[ 19 ] [ 20 ]}

มีการกล่าวถึงในบทกวีดั้งเดิม " ส้มและมะนาว " (ศตวรรษที่ 18): 'Old Father Baldpate, Say the slow bells at Aldgate.' "Bald-pate" หมายถึง " หัวล้าน " ซึ่งอ้างอิงถึงการโกนผมของโบโทล์ฟ ในฐานะพระภิกษุ ^{นอกจาก}นี้ยังอาจเป็นการอ้างถึงปลายอวัยวะเพศชาย [ ^{21 ] [ 22 ]}เนื่องจากโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟมีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 18 และ 19 ในฐานะสถานที่พบปะของโสเภณีและลูกค้าของพวกเธอ ทำให้ได้รับฉายาว่า "โบสถ์ของโสเภณี" ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

โบสถ์แห่งนี้ถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักเป็นระยะๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2493 ^{[ 26 ]}

หลังจากได้รับการบูรณะโดย Rodney Tatchell โบสถ์ก็ได้รับความเสียหายอย่างมากจากเหตุเพลิงไหม้ที่ไม่ทราบสาเหตุในปี พ.ศ. 2508 ซึ่งจำเป็นต้องมีการบูรณะเพิ่มเติม^{[ 27 ]}

โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 โดยบิชอปแห่งลอนดอนต่อหน้าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ พระราชมารดาและเซอร์โรเบิร์ต เบลลิงเจอร์นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนซึ่งเสด็จพระราชดำเนินมาด้วยพระองค์เอง^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ห้องใต้ดินของโบสถ์ถูกใช้เป็นที่พักพิงคนไร้บ้านในเวลากลางคืน และในเวลากลางวันเป็นสโมสรเยาวชนสำหรับเด็กชายชาวเอเชีย^{[ 28 ]}

ออร์แกนที่สร้างโดยเรนาตัส แฮร์ริสสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ^{[ 15 ]}ได้รับการบูรณะทางประวัติศาสตร์โดยช่างสร้างออร์แกนGoetze และ Gwynnและกลับคืนสู่สภาพเดิมตามข้อกำหนดในปี 1744 โดยใช้ส่วนประกอบดั้งเดิมหลายชิ้น ออร์แกนนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นออร์แกนโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร^{[ 29 ]}แม้ว่าจะมีท่อและตัวเรือนที่เก่ากว่า แต่ก็เป็นชุดท่อที่เก่าแก่ที่สุดที่อยู่ในตำแหน่งดั้งเดิมบนกล่องลมดั้งเดิม^{[ 30 ]}เนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ออร์แกนนี้จึงถูกถ่ายทำและบันทึกเสียงสำหรับสารคดีเรื่องThe Elusive English Organ

ออร์แกนนี้ได้รับบริจาคโดยโทมัส ไวติงในปี 1676 และสร้างขึ้นระหว่างปี 1702 ถึง 1704 ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมสำหรับโบสถ์หลังใหม่ (อาคารปัจจุบัน) โดยจอห์น ไบฟิลด์ ลูกเขยของแฮร์ริส ในปี 1740 ออร์แกนได้รับการขยายขนาดอย่างมากหลายครั้งในศตวรรษที่ 19 และได้รับการสร้างใหม่โดยบริษัทMander Organsในช่วงทศวรรษ 1960 โบสถ์เซนต์โบโทล์ฟตัดสินใจบูรณะเครื่องดนตรีนี้ในปี 2002 หลังจากนั้นจึงมีการระดมทุน การบูรณะซึ่งใช้เวลาเก้าเดือน ดำเนินการภายใต้การให้คำปรึกษาของเอียน เบลล์ และโรงงานของโกเอตเซและกวินน์ในเวลเบคนอตติงแฮมเชียร์ เครื่องดนตรีนี้ได้รับการติดตั้งใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2006

• แดเนียล เดโฟแต่งงานในโบสถ์แห่งนี้ในปี ค.ศ. 1683
• โทมัส เบรย์ผู้ก่อตั้งSPCKดำรงตำแหน่งอธิการตั้งแต่ปี 1706 ถึง 1730
• อดัม เดอร์คินเดอเรน, d. ปี 1572 บุตรชายของผู้จัดพิมพ์พระคัมภีร์ไบเบิลในศตวรรษที่ 16 เลเนิร์ต แดร์ คินเดเรน

• โธมัส ดาร์ซี บารอนดาร์ซี เดอ ดาร์ซี ที่ 1

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์เซนต์โบโทล์ฟ อัลด์เกต

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ