เซนต์เคลเมนต์ คอร์นวอลล์
เซนต์เคลเมนต์ ( ภาษาคอร์นิช: Klemens ) [ 1 ]เป็นตำบลและหมู่บ้านในคอร์นวอลล์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองทรูโรในหุบเขาแม่น้ำเทรซิลเลียน หมู่บ้านสำคัญอื่นๆ ภายในตำบลนี้ ได้แก่เทรซิลเลียน ซึ่ง มีขนาดใหญ่กว่ามาก ห่าง จากหมู่บ้านเซนต์เคลเมนต์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ1.4 ไมล์ (2.3 กิโลเมตร) และหมู่บ้าน มัลปาสทางใต้ของตำบล ส่วนที่เป็นเมืองของตำบลเซนต์เคลเมนต์ถูกรวมเข้ากับเมืองทรูโรในปี 1895 ส่วนที่เหลือของตำบลมีประชากร 1,064 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2011 [ 2 ]
ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2021 เขตเซนต์เคลเมนต์อยู่ในเขตเลือกตั้งลาโดค เซนต์เคลเมนต์ และเซนต์เออร์เม ส่วนในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2021เป็นต้นไป เขตเซนต์เคลเมนต์ จะอยู่ในเขตเลือกตั้งทรูโร เทรกอลส์
หมู่บ้านเซนต์เคลเมนต์ดึงดูดนักท่องเที่ยว: นอกเหนือจากความงามตามธรรมชาติของชนบทโดยรอบแล้ว พวกเขายังมาชมโบสถ์ประจำหมู่บ้านและโครงการอนุรักษ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งได้รับการดูแลโดยสมาชิกในชุมชนท้องถิ่น แตกต่างจากหมู่บ้านอื่นๆ ในเขตนี้ หมู่บ้านเซนต์เคลเมนต์เปลี่ยนแปลงไปน้อยมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
เขตปกครองเซนต์เคลเมนต์ตั้งอยู่ในพื้นที่คุ้มครองธรรมชาติที่สวยงามเป็นพิเศษของคอร์นวอลล์ (AONB) แม่น้ำเทรสซิลเลียนมีเส้นทางเดินชมธรรมชาติมากมาย ซึ่งนำไปสู่ทางเดินเท้าที่เป็นกรรมสิทธิ์ของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์
ประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุ
ชื่อเดิมของสถานที่แห่งนี้คือ โมเรสก์ (Moresk) (แปลว่า ทะเล) และเคยมีปราสาทอยู่ที่นี่ในสมัยนอร์มัน คฤหาสน์โมเรสก์เป็นหนึ่งในสิบเจ็ดคฤหาสน์โบราณ (Antiqua maneria)ของดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ นอกจากนี้ยังมีเขตเลือกตั้งในอดีตของเขตแคร์ริก (Carrick District ) ที่ชื่อว่าโมเรสก์ มัลปาส (Malpas) อยู่ใกล้แม่น้ำทรูโร (Truro River) มากกว่า การเดินทางโดยรถยนต์ไปยังที่นั่นจะต้องผ่านทรูโร (Truro) (3.3 ไมล์)
โบสถ์ประจำตำบล
โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในยุคกลาง แต่ได้สูญเสียความน่าสนใจไปมากเนื่องจากการบูรณะในภายหลัง[ 3 ]จอห์น เบทเจแมน วิพากษ์วิจารณ์ การบูรณะ ในปี 1865 น้อยกว่าชาร์ลส์ เฮนเดอร์สัน และแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับจารึกในสุสาน[ 4 ]หอคอยสร้างด้วยหินชนวนสามชั้น และมีศิลาจารึกปี 1326 ซึ่งสอดคล้องกับรูปแบบการก่อสร้าง (อย่างไรก็ตาม ชั้นที่สามสร้างขึ้นในภายหลัง) ส่วนที่เหลือของโบสถ์ทรุดโทรมลงในช่วงปี 1860 ดังนั้นโครงสร้างส่วนใหญ่ในปัจจุบันจึงมาจากปี 1865 (อย่างไรก็ตาม บางส่วนแสดงให้เห็นถึงงานที่แท้จริงจากศตวรรษที่ 13) ปีกโบสถ์ด้านเหนือมีซุ้มโค้งที่เข้ากับซุ้มประตูของทางเดินด้านใต้ (หกช่องทำจากหินแกรนิต ซุ้มโค้งเกือบครึ่งวงกลม และเสามาตรฐานที่มีหัวเสาที่ประณีต) ระฆังถูกหล่อใหม่โดย Messrs Warner and Sons แห่งลอนดอนในปี 1881 [ 5 ]
มีอนุสาวรีย์ที่น่าสนใจสองแห่ง: แห่งหนึ่งเป็นอนุสาวรีย์ของซามูเอล โทมัส (เสียชีวิต ค.ศ. 1796) ผลงานของจอห์น เบคอน ในปี ค.ศ. 1799 มีรูปปั้นเชิงสัญลักษณ์สองรูป อีกแห่งหนึ่งเป็นอนุสาวรีย์ของพลเรือตรีโรเบิร์ต คาร์ทิว เรย์โนลด์จากสตูดิโอของมิคาลีเมืองลิวอร์โนแสดงภาพทหารหนุ่มและผู้หญิงสองคน ทหารชี้ไปที่อนุสาวรีย์ที่มีภาพการรบทางทะเล ด้านบนเป็นเหรียญรูปเหมือน[ 6 ] [ 7 ]การรบนั้นน่าจะเป็นการปะทะกับเรือDroits de l'Hommeกัปตันเรย์โนลด์เป็นผู้บัญชาการเรือฟริเกตAmazonในการรบเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1797เมื่อร่วมกับเรือ HMS Indefatigableเรือฟริเกตทั้งสองลำเข้าปะทะและขับไล่เรือรบฝรั่งเศสขนาดใหญ่กว่ามากอย่างDroits de l'Homme ขึ้นฝั่ง ในพายุรุนแรงที่เกิดขึ้นระหว่างการรบ เรืออเมซอนไม่สามารถควบคุมได้และถูกทำลาย แม้ว่าเรือฟริเกตจะเกยตื้นและลูกเรือรอดชีวิตเพียงหกคนเท่านั้น ซึ่งแตกต่างจากคู่ต่อสู้ที่มีขนาดใหญ่กว่าซึ่งถูกพัดไปเกยตื้นบนสันดอนทรายและถูกทำลายโดยมีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคน[ 8 ]
- ไม้กางเขนในสุสาน
บริเวณสุสานมีไม้กางเขนหินสลักคำไว้ คำแรกของคำสลักอาจจะเป็นisnioc (ความเห็นในภายหลังเชื่อว่าเป็น ignioc ) [ 3 ]คำสลักคือIgnioc Vitali fili Torrici (เช่น Ignioc บุตรของ Vitalus บุตรของ Torricus) และมีอายุระหว่างศตวรรษที่ 5 ถึง 7 จารึกอีกอันหนึ่งเป็นอักษรอ็อกแฮม อาจจะเป็นภาษาไอริชบางส่วน[ 9 ]จารึกทั้งสองมีอายุเก่ากว่าการแกะสลักส่วนบนให้เป็นรูปไม้กางเขน[ 10 ]
บ้านเพแนร์
บ้านหลังนี้สร้างโดยพลเรือตรีโรเบิร์ต คาร์ทิว เรย์โนลด์ส (เสียชีวิต ค.ศ. 1811) และเป็นที่อยู่อาศัยของแบร์ริงตัน เรย์โนลด์ส (ค.ศ. 1786–1861) บุตรชายของเขา บ้านหลังนี้สร้างขึ้นแทนที่บ้านหลังเก่าซึ่งมีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [ 11 ]
บ้านเพนคาเลนิค
บ้านเพนคาเลนิกเป็นบ้านชนบทขนาดใหญ่ริมฝั่งแม่น้ำเทรซิลเลียน เป็นของตระกูลวิเวียน สาขาหนึ่ง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1700 ในปี 1797 จอห์น วิเวียนเป็นเจ้าของ[ 12 ]ในช่วงทศวรรษที่ 1870 บ้านหลังนี้ได้ตกเป็นของกัปตันเจ.ซี. วิเวียนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของ เมือง ทรูโร [ 13 ] ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2422 เกิดไฟไหม้ในไร่องุ่นและเรือนกระจกที่เกี่ยวข้อง[ 14 ]
บ้านหลังนี้ซึ่งในขณะนั้นเป็นของไมเคิล เฮนรี วิลเลียมส์ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยเจพี เซนต์ ออบินในปี 1881 และตั้งอยู่ในพื้นที่สวนสาธารณะทางประวัติศาสตร์[ 15 ]ในปี 1882 สำหรับการชำระเงินของรัฐบาลท้องถิ่น บ้านหลังนี้มีมูลค่าประเมินที่ 300 ปอนด์ต่อปี เมื่อเทียบกับ คฤหาสน์ คิลลิโอว์ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีมูลค่า 80 ปอนด์ และเทรโกธแนน ที่ใหญ่กว่า ซึ่งมีมูลค่า 200 ปอนด์[ 16 ]วิลเลียมส์เสียชีวิตที่เพนคาเลนิกเมื่ออายุ 78 ปีในปี 1902 [ 17 ]ในปี 1947 สภาเทศมณฑลคอร์นวอลล์ได้ซื้อบ้านเพนคาเลนิกในราคา 10,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ259,408 ปอนด์ ในปี 2018) โดยมีเจตนาที่จะใช้เป็นโรงเรียนสำหรับ "เด็กที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา" [ 18 ]
พื้นที่โดยรอบและรวมถึงลำธารคาเลนิคได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- คอนดอร์แห่งคอร์นวอลล์ ( มีชีวิต อยู่ราวปี ค.ศ. 1066 ) เอิร์ลแห่งคอร์นวอลล์ ตามที่วิลเลียม ฮาลส์ กล่าว อาจเกิดหรืออาศัยอยู่ที่นี่[ 19 ]
- ฟรานซิส เจนกินส์ (1756–1839) เจ้าอาวาสโบสถ์เซนต์เคลเมนต์เป็นเวลากว่าห้าสิบปี[ 20 ]
- ลิเลียน โนวล์ส (1870–1926) นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและนักวิชาการ (LSE) เกิดที่เซนต์เคลเมนต์[ 21 ]
- เจสสิกา แมนน์ (1937 – 2018) นักเขียนและนักประพันธ์
- เซอร์แบร์ริงตัน เรย์โนลด์ส พลเรือเอกแห่งราชนาวี
- พลเรือตรี โรเบิร์ต คาร์ทิว เรย์โนลด์ส แห่งราชนาวีอังกฤษ
- ชาร์ลส์ โทมัสนักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี
- จอห์น วิเวียนส.ส. ปู่ของเฮอร์เบิร์ต วิเวียนนักเขียน นักข่าว และเจ้าของหนังสือพิมพ์
- จอห์น ลาสกีย์ วูลค็อกทนายความและผู้พิพากษาชาวออสเตรเลีย
สมาคมวรรณกรรม
ท่าเรือข้ามฟากมัลปัสมีความเกี่ยวข้องกับตำนานของอิโซลต์และทริสตัน ในฐานะจุดแวะพักระหว่างการเดินทางของอิโซลต์ ส่วนนวนิยาย เรื่อง Wycliffe and the Last Ritesของ ดับเบิล ยู.เจ. เบอร์ลีย์มีฉากอยู่ในหมู่บ้านโมเรสก์ในคอร์นวอลล์
ลิงก์ภายนอก
- แคตตาล็อกออนไลน์ของสำนักงานบันทึกข้อมูลคอร์นวอลล์สำหรับเซนต์เคลเมนต์
- เว็บไซต์ GENUKI; เซนต์เคลเมนต์
- เว็บไซต์ของเขตวัดเซนต์พอล ทรูโร, เซนต์เคลเมนต์, เซนต์จอร์จ ทรูโร และเซนต์จอห์น ทรูโร (เขตวัดรวม)
50°15′18″เหนือ5°01′05″ตะวันตก/50.255°N 5.018°W