นักบุญด็อกเมลส์ เวลส์ : แลนดูช
ส่วนหนึ่งของซากปรักหักพังของอารามเซนต์ด็อกเมลส์
นักบุญด็อกเมลส์ ตั้งอยู่ในเขตเพมโบรคเชียร์
ประชากร	1,353  (2011) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	SN165459
ชุมชน	นักบุญด็อกเมลส์
พื้นที่หลัก	เพมโบรคเชียร์
เขตอนุรักษ์	ไดเฟด
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เสื้อคาร์ดิแกน
เขตไปรษณีย์	SA43
รหัสโทรศัพท์	01239
ตำรวจ	ไดเฟด-พาวิส
ไฟ	เวลส์ตอนกลางและตะวันตก
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซเรดิเจียน พรีเซลี
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	เซเรดิเจียน เพนโฟร

เซนต์ด็อกเมลส์ ( เวลส์: Llandudoch ) เป็นหมู่บ้านตำบล^{[ 2 ]}และชุมชนในเพมโบรกเชอร์ ประเทศ เวลส์ ตั้งอยู่บนปากแม่น้ำเทฟีห่างจากเมืองคาร์ดิแกนในเซเรดิเกียน ไปทางใต้ 1 ไมล์ ทางเหนือของหมู่บ้านเล็กน้อย เลียบปากแม่น้ำไปจะพบ หาด ป็อปปิตแซนด์สตำบลนี้รวมถึงชุมชนเล็กๆ ชื่อซิปปินทางใต้ของแหลมเซมาส^{[ 3 ]}

ชื่อภาษาอังกฤษและภาษาเวลส์ดูเหมือนจะไม่มีความคล้ายคลึงกัน แต่มีการเสนอแนะว่าอาจเป็นไปได้ว่าทั้งสองชื่อหมายถึงนักบุญหรือผู้ก่อตั้งคนเดียวกันคือDogmael (Dogfael) โดยมีการเพิ่ม 'mael' (เจ้าชาย) และ 'tud' (ดินแดนหรือผู้คนของ) เข้าไปใน Dog/doch เช่นDog maelและTud doch [ ^{4 ] ปัจจุบัน}การใช้มาตรฐานคือไม่ต้องใส่จุดหลัง 'St' หรือเครื่องหมายอะพอสโทรฟีใน 'Dogmaels' ^{[ 5 ]}

อารามเซนต์ด็อกเมลส์เป็นอารามสไตล์ทิโรเนียสในศตวรรษที่ 12 และเป็นหนึ่งในสถาบันทางศาสนาที่ร่ำรวยที่สุดในเวลส์ โบสถ์ประจำตำบล(คริสตจักรแห่งเวลส์ ) เซนต์โทมัสตั้งอยู่ติดกับซากปรักหักพังของอาราม ซึ่งดูเหมือนว่าจะเคยตั้งอยู่บนพื้นที่อย่างน้อยสามแห่งใกล้หรือภายในอาคารอาราม อาคารปัจจุบันเป็นอาคารสไตล์วิคตอเรียนขนาดเล็กที่ดูดี และมีศิลาโอกัมซากรานัสอยู่ภายใน

เซนต์ด็อกเมลส์เคยเป็นเมืองชายแดนจอร์จ โอเวนแห่งเฮนลิสในปี ค.ศ. 1603 ได้บรรยายว่าเป็นหนึ่งในห้าเมืองของเพมโบรกเชอร์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ปกครอง^{[ 6 ]}ตำบลนี้ปรากฏ (ในชื่อSct. Dogmels ) บนแผนที่ตำบลของเพมโบรกเชอร์ในปี ค.ศ. 1578 ^{[ 7 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1830 ประชากรของตำบลมีจำนวน 2,109 คน^{[ 8 ]}และถูกแบ่งออกเป็นสี่หมู่บ้านย่อย ได้แก่ Cippyn, Abbey, Pant - y-groes และ Bridgend ^{[ 9 ]}ในปี 1832 หมู่บ้านย่อย Bridgend และ Abbey ถูกรวมอยู่ในเขตเลือกตั้ง Cardigan ^{[ 10 ]}ต่อมาขอบเขตเขตเลือกตั้งนี้ถูกนำมาใช้กับเขตเทศบาลเมือง Cardigan ในปี 1836 ด้วย ^{[ 11 ]}ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น ค.ศ. 1888เขตเทศบาลไม่ได้รับอนุญาตให้คร่อมขอบเขตของมณฑลอีกต่อไป ดังนั้นเขตเทศบาลเมือง Cardigan จึงตั้งอยู่ใน Cardiganshire ทั้งหมด ทำให้หมู่บ้านและตำบล St Dogmaels ถูกแบ่งระหว่างสองมณฑล^{[ 12 ]}การเปลี่ยนแปลงขอบเขตในศตวรรษที่ 19 ถูกยกเลิกบางส่วนในปี 2003 พื้นที่บริเจนด์ยังคงอยู่ในเซเรดิเจียน (เช่นเดียวกับที่คาร์ดิแกนเชียร์ได้กลายเป็น) แต่ส่วนที่เหลือของเขตแพริชเก่าของเซนต์ด็อกเมลส์ได้รวมกันเป็นชุมชนเดียวในเพมโบรกเชียร์^{[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]}

มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน มากกว่า 30 แห่ง ^{[ 15 ]}ในเขตแพริช รวมถึงโบสถ์ประจำแพริช^{[ 16 ]}อาราม^{[ 17 ]}และโรงสีแป้งสมัยกลางY Felin ^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 หมู่บ้านนี้ชนะการแข่งขัน Wales Calor Village of the YearหลังจากเอาชนะTrefriwในรอบชิง ชนะเลิศ ^{[ 19 ]}

ปลายด้านเหนือของเส้นทางเดินเลียบชายฝั่งเพมโบรกเชอร์มักถือว่าอยู่ที่หาดป็อปปิตแซนด์สใกล้กับเซนต์ด็อกเมลส์ ซึ่งเดิมทีมีป้ายจารึกอย่างเป็นทางการตั้งอยู่^{[ 20 ]}แต่ปัจจุบันเส้นทางยังคงต่อเนื่องไปยังเซนต์ด็อกเมลส์^{[ 21 ] [ 22 ]}ซึ่งมีการเปิดตัวป้ายใหม่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 23 ]} ณ จุดนี้ เส้นทางจะเชื่อมต่อกับเส้นทางเดินเลียบชายฝั่งเซเรดิเกียนซึ่งทอดยาวไปทางเหนือเป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางเดิน เลียบชายฝั่งเวลส์^{[ 24 ]}

เขตเลือกตั้งที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่ โดยครอบคลุมถึงชุมชนเนเวอร์น ด้วย ประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2554 มีจำนวน 2,218 คน^{[ 25 ]}

มีการแสดงละครของเช กสเปียร์เป็นประจำทุกปีในช่วงฤดูร้อนในอารามแห่งนี้ นับตั้งแต่มีการแสดงครั้งแรกในปี 1987 นักแสดงมีทั้งจากในท้องถิ่นและจากทั่วทุกส่วนของบริเตนใหญ่^{[ 26 ]}

• โจเซฟ แฮร์ริส (ค.ศ. 1773–1825) เกิดที่ Llan-ty-ddewi, St. Dogmells เขาเป็นบาทหลวงแบปติสต์ชาวเวลส์ นักเขียน บรรณาธิการวารสาร และกวีภาษาเวลส์ เขาใช้ชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลว่าGomerเป็นชื่อกวีของเขา^{[ 27 ]}
• โรดรี โทมัส (เกิดปี 1942) เกิดที่เซนต์ด็อกเมลส์ อดีตนักคริกเก็ตชั้นหนึ่งชาวเวลส์

เมือง St Dogmaels เป็นเมืองคู่แฝดกับหมู่บ้านTrédarzecใน เขต Côtes - d'Armor แคว้นบริตตานี

• ปราสาทอัลโบรอดีตโรงงานสงเคราะห์คนยากไร้
• หมู่บ้านแห่งปีของคาลอร์
• สโมสรฟุตบอลเซนต์ด็อกเมลส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเซนต์ด็อกมาเอล

• ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ GENUKI
• เว็บไซต์ของหมู่บ้าน
• คณะนักแสดงแอบบีย์เชกสเปียร์
• ภาพถ่ายของเซนต์ด็อกเมลส์และบริเวณโดยรอบบน Geograph