ปอปปิต แซนด์ส





ป็อปปิตเป็นชุมชนขนาดเล็กที่กระจัดกระจาย ตั้งอยู่ทางด้านใต้ของปากแม่น้ำทีฟีใกล้กับเมืองคาร์ดิแกนในเขต เพ มโบรคเชียร์ ตอนเหนือ ประเทศเวลส์
เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องหาดทรายยอดนิยม[ 1 ]ที่ชื่อว่าPoppit Sands ( ภาษาเวลส์: Traeth Poppit ) ซึ่งอยู่ติดกับหาด St Dogmaels ทางฝั่งตะวันออกของปากแม่น้ำ[ 2 ] หาดนี้มีทิวทัศน์มองเห็นปากแม่น้ำและอ่าวไปทางเกาะGwbertและ Cardigan และหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุดคือSt Dogmaelsซึ่ง อยู่ห่างออกไป 1 + 1 ⁄ 2ไมล์
ชายหาดแห่งนี้ได้รับ การรับรองสถานะ ธงฟ้า (Blue Flag)และมีเรือกู้ภัยและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยดูแล
ภูมิศาสตร์
คุณสมบัติ
ชายหาดแห่งนี้มีเนินทรายเตี้ยๆ เป็นฉากหลัง บริเวณส่วนบนของชายหาดมีความยาวประมาณ 80 เมตร ประกอบด้วยทรายแห้งและร่วนมาก จึงเป็นที่นิยมของครอบครัวต่างๆ ส่วนด้านล่างลงไปจะเป็นทรายที่อัดแน่น ชายหาดลาดเอียงอย่างนุ่มนวล ดังนั้นทะเลจึงตื้นเป็นระยะทางไกล แม้ในเวลาน้ำขึ้นสูงก็ยังมีทรายนุ่มๆ โผล่พ้นน้ำให้เห็นอยู่มาก
ทางด้านตะวันออกของเนินทราย การกัดเซาะได้ก่อให้เกิดหน้าผาทรายสูงกว่า 4 เมตร (13 ฟุต) ขณะนี้เนินทรายใหม่กำลังก่อตัวขึ้นใกล้กับทางเดินไม้ที่ใช้เข้าถึงพื้นที่
เมื่อน้ำลงเต็มที่ พื้นที่ราบทางตะวันออกเฉียงใต้สุด (ที่รู้จักกันในชื่อCardigan Bar ) จะทอดยาวเกือบหนึ่งไมล์และเกือบถึง Gwbert อีกด้านหนึ่ง[ 3 ] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปากแม่น้ำ จึงมีกระแสน้ำที่คาดเดาไม่ได้ที่ปลายชายหาดด้านนี้
บริเวณปลายด้านตะวันตกเฉียงเหนือของชายหาดมีแอ่งหินซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตในทะเลมากมาย
สัตว์ป่าและพืชพรรณ
เนินทรายที่ Poppit Sands มีความสำคัญต่อสัตว์ป่า โดยเฉพาะพืชที่หายาก เช่นกล้วยไม้ผึ้งเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติดูแลพื้นที่เนินทราย บึง และทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์กว่า 20 เฮกตาร์ (50 เอเคอร์) และหนึ่งในโครงการของพวกเขาคือการเปลี่ยนพุ่มไม้หลิวด้านหลังเนินทรายให้กลับมาเป็นดงกก[ 4 ]
ในช่วงฤดูร้อน มักจะสามารถพบเห็นโลมาปากขวด โลมาพอร์ปอยส์และแมวน้ำสีเทาแอตแลนติก ได้ ในบริเวณนี้ของอ่าวคาร์ดิแกน[ 5 ]ในช่วงฤดูร้อน จะมีการจัดทริปล่องเรือไปรอบอ่าวเป็นครั้งคราว โดยมีเป้าหมายหลักคือการชมสัตว์ป่า โดยออกเดินทางจากหาดป็อปปิตแซนด์ส[ 6 ]
กับดักปลา
นักโบราณคดีที่ศึกษาภาพถ่ายทางอากาศของชายฝั่งได้ค้นพบกับดักปลา ขนาดใหญ่รูปตัววี ในทะเลนอกชายฝั่งป็อปปิต กับดักนี้มีความยาวประมาณ280 หลา (260 เมตร)และประกอบด้วยกำแพง กว้าง 3 ฟุต (0.91 เมตร)ปัจจุบันมันจมอยู่ใต้น้ำทั้งหมด (ใต้น้ำลึกประมาณ12 ฟุต (3.7 เมตร) ) แม้ในเวลาน้ำลง คาดว่ามีอายุประมาณ 1,000 ปี ในสมัยนั้นมันจะปรากฏขึ้นในเวลาน้ำลง ทำหน้าที่เป็นแอ่งหินตื้นๆ ดักจับปลาไว้ด้านหลังกำแพงขณะที่น้ำลง ในเวลานั้นระดับน้ำทะเลต่ำกว่าและทางเข้าสู่ปากแม่น้ำเทฟีอยู่ใกล้กับฝั่งป็อปปิตมากกว่า[ 7 ]
ปัจจุบันวิทยาลัยเพมโบรกเชอร์และมูลนิธิโบราณคดีไดเฟดกำลังดำเนิน การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับกับดักปลา ซึ่งหินของกับดักถูกปกคลุมไปด้วยหนอน สาหร่าย และดอกไม้ทะเล และโผล่พ้นพื้นทะเล เพียงประมาณ 12 นิ้ว (300 มม.) เท่านั้น [ 8 ]
ธรณีวิทยา
หินในบริเวณนี้ส่วนใหญ่เป็นหินโคลนซึ่งสะสมตัวอยู่ในแอ่งมหาสมุทรลึกเมื่อประมาณ 450 ล้านปีก่อน พบฟอสซิลในหินน้อยมากเนื่องจากตะกอนสะสมตัวในน้ำลึกมาก ในบริเวณที่มีหินโคลนอยู่ร่วมด้วยจะมีชั้นหินทราย แข็ง ( เทอร์บิไดต์ ) ปะปนอยู่ด้วย ที่ Poppit Sands ชั้นหินเหล่านี้มีความหนาถึงหนึ่งหรือสองเมตร หินเหล่านี้สะสมตัวเป็นโคลนและทรายบนพื้นมหาสมุทร ต่อมาถูกบีบอัดและพับงอโดยการเคลื่อนตัวของแผ่นดินครั้งใหญ่ ซึ่งเปลี่ยนหินโคลนให้กลายเป็นหินชนวน ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของหินพับงอเหล่านี้สามารถพบได้ที่ปลายด้านตะวันตกของ Poppit Sands [ 9 ]
ช่วงระหว่างยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ( Eemian ) ซึ่งกินเวลานานราว 30,000 ปี บางครั้งเรียกว่า "Poppit Interglacial" ซึ่งชื่อนี้มาจาก Poppit Sands ที่นี่มีชายหาดที่เปิดโล่งอย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งตั้งอยู่บน แท่น ชายหาดที่ยกสูงขึ้นเหนือระดับน้ำขึ้นสูงสุด[ 10 ] [ 11 ]
ภูมิอากาศ
เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของหมู่เกาะอังกฤษปอปปิตแซนด์สมีสภาพภูมิอากาศแบบทะเลโดยมีฤดูร้อนที่เย็นสบายและฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัดสถานีตรวจอากาศของสำนักงานอุตุนิยมวิทยา ที่ใกล้ที่สุด ซึ่งมีบันทึกออนไลน์ให้บริการอยู่ที่อะเบอร์พอร์ท [ 12 ] ซึ่งอยู่ห่างจากปอปปิตแซนด์สไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 6.5 ไมล์ (10.7 กม.) และมีลักษณะชายฝั่งที่คล้ายคลึงกัน
โดยทั่วไปแล้ว อุณหภูมิ จะสูงถึง25.1 °C (77.2 °F)หรือสูงกว่านั้นเพียงไม่ถึง 3 วัน[ 13 ] ของปี โดยวันที่ร้อนที่สุดน่าจะสูงถึง 26.8 °C (80.2 °F) [ 14 ] - อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ32.7 °C (90.9 °F)ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 [ 15 ] โดยเฉลี่ยแล้วจะมีน้ำค้างแข็งในอากาศ 18.3 คืน และคืนที่หนาวที่สุดของปีน่าจะลดลงเหลือ−4.5 °C (23.9 °F) [ 16 ] อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ−9.9 °C (14.2 °F)ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2506 [ 17 ]
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 870 มิลลิเมตรต่อปี โดยมีฝนตกอย่างน้อย 1 มิลลิเมตรใน 143.5 วัน
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอะเบอร์พอร์ท (6.5 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหาดป็อปปิตแซนด์ส) ที่ระดับความสูง 133 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ปี 1971-2000 และค่าสุดขั้วตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปัจจุบัน | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 13.4 (56.1) | 15.2 (59.4) | 21.0 (69.8) | 25.6 (78.1) | 26.6 (79.9) | 31.5 (88.7) | 32.7 (90.9) | 31.5 (88.7) | 25.2 (77.4) | 22.0 (71.6) | 17.0 (62.6) | 14.1 (57.4) | 32.7 (90.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.3 (45.1) | 7.3 (45.1) | 8.7 (47.7) | 10.6 (51.1) | 13.7 (56.7) | 15.9 (60.6) | 18.0 (64.4) | 18.1 (64.6) | 16.1 (61.0) | 13.2 (55.8) | 10.0 (50.0) | 8.3 (46.9) | 12.3 (54.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 2.9 (37.2) | 2.6 (36.7) | 3.8 (38.8) | 4.9 (40.8) | 7.5 (45.5) | 10.0 (50.0) | 12.2 (54.0) | 12.3 (54.1) | 10.7 (51.3) | 8.4 (47.1) | 5.6 (42.1) | 3.9 (39.0) | 7.1 (44.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −9.9 (14.2) | −7.5 (18.5) | −6.6 (20.1) | −2.0 (28.4) | 0.1 (32.2) | 1.7 (35.1) | 5.6 (42.1) | 5.5 (41.9) | 3.3 (37.9) | −0.9 (30.4) | −5.0 (23.0) | −6.0 (21.2) | −9.9 (14.2) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 88.5 (3.48) | 62.7 (2.47) | 63.7 (2.51) | 50.7 (2.00) | 48.2 (1.90) | 61.1 (2.41) | 49.2 (1.94) | 68.2 (2.69) | 75.7 (2.98) | 104.2 (4.10) | 98.3 (3.87) | 99.2 (3.91) | 870.2 (34.26) |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 54.6 | 74.0 | 109.7 | 168.6 | 213.6 | 190.5 | 198.7 | 184.8 | 141.0 | 100.1 | 63.3 | 45.6 | 1,544.5 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยา[ 18 ] | |||||||||||||
สามารถดูพยากรณ์อากาศรายวันโดยละเอียดสำหรับพื้นที่นี้ รวมถึงอุณหภูมิของทะเลได้ที่นี่[ 19 ]
ผืนทราย
กิจกรรม


บริเวณนี้เป็นจุดรวมตัวของนักเล่นกระดานโต้คลื่นและนักเล่นบูกี้บอร์ดดังนั้นจึงมีการออกรายงานสภาพคลื่นทุกวัน[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]ทรายแข็งด้านล่างแนวระดับน้ำขึ้นสูงสุดยังดึงดูดการเล่นพาวเวอร์ไคท์ แลนด์บอร์ด และบักกี้อีกด้วย
ชายหาดแห่งนี้เป็นมิตรกับสุนัข แม้ว่าจะมีข้อจำกัดบางประการในช่วงฤดูร้อน แต่ก็ยังมีพื้นที่ขนาดใหญ่จัดไว้สำหรับผู้ที่พาสุนัขมาเดินเล่น ชายหาดและพื้นที่ราบลุ่มปากแม่น้ำเป็นที่นิยมของผู้ที่พาสุนัขมาเดินเล่นตลอดทั้งปี
การตกปลา
สำหรับชาวประมง ชายหาดเป็นแหล่งจับปลาลิ้นหมาปลาค็อดและปลาไวท์ติ้ง ได้ดี ในช่วงฤดูหนาว และ สามารถจับ ปลามูลเล็ตได้ใกล้ปากแม่น้ำปลาแซลมอนและปลาเทราต์ทะเล จะว่าย อยู่ในแม่น้ำตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงตุลาคม (จำเป็นต้องมีใบอนุญาตตกปลาจากสำนักงานสิ่งแวดล้อมหากต้องการตกปลาเทราต์ทะเลในช่วงน้ำขึ้น) [ 23 ]
การประชาสัมพันธ์
ไมเคิล แจ็กสันช่างภาพท้องถิ่นใช้เวลาจำนวนมากระหว่างปี 2007 ถึง 2012 ในการถ่ายภาพชายหาดป็อปปิตแซนด์สจากมุมสูงและในยามพลบค่ำ ผลงานของเขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง การเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของ การประกวด Hasselblad Masters ถึงสามครั้ง (ในปี 2008, 2009 และ 2010) ผลงานนี้ได้ถูกจัดแสดงในสหราชอาณาจักร ฮ่องกง โคเปนเฮเกน และนิวยอร์ก[ 24 ]และยังได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือชื่อPoppit Sands Moonscapesอีก ด้วย [ 25 ]
สถานะ
จนถึงปี 2012 ชายหาดแห่งนี้ได้รับสถานะธงฟ้า[ 26 ]แต่หลังจากปีที่มีฝนตกชุก ซึ่งส่งผลให้ มี แบคทีเรีย ตามธรรมชาติมากขึ้น และเกณฑ์ที่เข้มงวดขึ้นโดยทั่วไป ทำให้ชายหาดแห่งนี้สูญเสียสถานะดังกล่าวในปี 2013 [ 27 ]แต่ได้รับสถานะธงฟ้าคืนในปี 2016 และคงสถานะนี้ไว้ได้ในปี 2017 และ 2018 [ 28 ]นอกจากนี้ยังเป็น ผู้ชนะ รางวัล Seaside Award (Resort) อีกด้วย [ 29 ]
ความปลอดภัย
เจ้าหน้าที่กู้ภัยจะลาดตระเวนชายหาดตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกันยายน ตั้งแต่เวลา 10.00 - 6.00 น. ของทุกวัน และการว่ายน้ำจะปลอดภัยภายในพื้นที่ที่เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน ซึ่งมีการปักธงไว้[ 30 ]
ผู้ใช้น้ำควรหลีกเลี่ยงการว่ายน้ำในบริเวณปากแม่น้ำทางทิศใต้เนื่องจากกระแสน้ำแรง แต่ควรอยู่บริเวณชายหาดหลักแทน[ 31 ]
มีชมรมกู้ภัยทางทะเล Poppit Sands [ 32 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 มีการประกาศว่าชมรมได้รับเงินรางวัล 35,980 ปอนด์จากกองทุน Big Lottery Fundเพื่อใช้ในการจัดซื้ออุปกรณ์ใหม่และเพื่อมอบโอกาสเพิ่มเติมในการสรรหาสมาชิกใหม่[ 33 ]
สถานีเรือช่วยชีวิต

สถานีเรือกู้ภัยRNLI แห่งแรกที่ Poppit Sands เปิดทำการในปี 1971 สถานีเรือกู้ภัย Cardigan เดิมสร้างขึ้นในปี 1849 (ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำ Teifi ใต้ปราสาท Penrhyn) [ 34 ]หลังจากลูกเรือจากเรือบริกAgnes Lee เสียชีวิต สถานีนี้ถูกโอนให้ RNLI ในปีถัดมา ในปี 1876 ได้มีการสร้างโรงเก็บเรือพร้อมทางลาดสำหรับเรือทดแทน ซึ่งซากที่เหลืออยู่สามารถมองเห็นได้ทางปากแม่น้ำที่ Black Rocks แต่ถูกทิ้งร้างในปี 1932 ทำให้สถานีอื่นที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ Fishguard และ Aberystwyth ความนิยมของพื้นที่นี้ในเวลาต่อมา พร้อมกับเหตุการณ์และอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการพักผ่อนหย่อนใจที่เพิ่มขึ้น นำไปสู่การตัดสินใจสร้างสถานีบนพื้นที่ปัจจุบัน[ 35 ]
ในปี พ.ศ. 2530 โรงเก็บเรือใหม่ที่สร้างขึ้นสำหรับเรือช่วยชีวิตคลาส C ใหม่ ได้เปิดอย่างเป็นทางการ ต่อมาในปี พ.ศ. 2541 โรงเก็บเรือคู่ใหม่ก็สร้างเสร็จสมบูรณ์สำหรับเรือช่วยชีวิตคลาส B และคลาส D เพื่อใช้ในการปล่อยยานพาหนะ และยังได้ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับลูกเรือให้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย ด้วยเหตุนี้ ปัจจุบันสถานีจึงมีเรือช่วยชีวิตชายฝั่งสองลำ ซึ่งปฏิบัติการจากชายหาด[ 34 ]
สถานีเปิดให้ประชาชนเข้าชมในวันพุธ (18:00-20:00) และวันอาทิตย์ (10:00-12:00) [ 36 ]และยังมีร้านค้า RNLI ซึ่งเปิดตลอดทั้งปี หากอาสาสมัครอนุญาต
สิ่งอำนวยความสะดวกและการเข้าถึง
Poppit Sands ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของเส้นทางเดินเลียบชายฝั่ง Pembrokeshireซึ่งเป็นเส้นทางเดินระยะไกลยาว 186 ไมล์ ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ เส้นทางเดิน เลียบชายฝั่ง Wales [ 37 ]มีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการขนาดใหญ่ พร้อมห้องน้ำสาธารณะอยู่ติดกัน ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิปี 2012/13 ที่จอดรถได้รับการปรับปรุงใหม่ และปัจจุบันมีช่องจอดรถที่ทำเครื่องหมายไว้สำหรับรถยนต์ 100 คัน พร้อมพื้นที่สำหรับรถบัสกลับรถที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว
ร้านกาแฟและร้านค้าซึ่งตั้งอยู่ข้างลานจอดรถได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ และยังจำหน่ายสินค้าชายหาด เช่น ลูกบอลชายหาด ของเล่นเป่าลม ถังและพลั่ว รวมถึงบอร์ดเล่นน้ำและชุดว่ายน้ำอีกด้วย[ 38 ]
ชายหาดหลักสามารถเข้าถึงได้จากทางเดินไม้ และเหมาะสำหรับผู้พิการ
Poppit Sands เป็นที่มาของชื่อ "The Poppit Rocket" ซึ่งเป็นบริการรถโดยสารประจำทางท้องถิ่นที่วิ่งเลียบชายฝั่งระหว่างCardiganและFishguard เป็นส่วนใหญ่ และจอดแวะที่ชายหาดแห่งนี้[ 39 ]
Poppit Sands Youth Hostelซึ่งเดิมเป็นโรงแรม ตั้งอยู่บนเส้นทางไปยังCemaes Headและมีทิวทัศน์เหนือปากแม่น้ำและอ่าว[ 40 ]
ไม่มีบริการตั้งแคมป์ที่ Poppit Sands อีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ที่ตั้งแคมป์ Alltycoed อยู่ห่างจากโฮสเทลเยาวชนไป 500 เมตร[ 41 ]
ผับ/โรงแรมที่ใกล้ที่สุดคือโรงแรมเวบลีย์ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนระหว่างลานจอดรถป็อปปิตแซนด์สและหมู่บ้านเซนต์ด็อกเมลส์[ 42 ]
นิรุกติศาสตร์
แม้ว่าจะมีเอกสารท่องเที่ยวและสารานุกรมมากมายที่แพร่หลายในศตวรรษที่ 19 ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับเมืองคาร์ดิแกนที่อยู่ใกล้เคียง รีสอร์ทที่กำลังเติบโตอย่างกวเบิร์ต (ฝั่งตรงข้ามปากแม่น้ำ) และอารามที่เซนต์ด็อกเมลส์ แต่เอกสารเหล่านั้นกลับไม่ได้บันทึกถึงชายหาดใดๆ ในบริเวณนี้ และดูเหมือนว่าที่นี่เพิ่งจะเริ่มเป็นที่รู้จักในฐานะรีสอร์ทในช่วงปลายศตวรรษที่ 20
หลักฐานการตีพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงชื่อ "Poppit" ปรากฏอยู่ในหนังสือ Archaeologia Cambrensisโดย W. Pickering ในปี 1902 ซึ่งมีการกล่าวถึง"ถนนสายหลักไปยัง Poppit"
อย่างไรก็ตาม ชื่อ "Poppit" สามารถสืบย้อนไปได้ถึงศตวรรษที่ 16 และพบได้ในเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการยุบอารามโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวกับที่ดินที่เป็นของอารามเซนต์ด็อกเมลที่ อยู่ใกล้เคียง [ 43 ] เอกสารฉบับหนึ่งในปี 1537 บันทึกไว้ว่า :
- "ที่ดินแปลงหนึ่งชื่อพ็อตพิตต์มีพื้นที่ 15 เอเคอร์ ติดชายทะเล ราคา 6 ชิลลิง 8 เพนนี"
บันทึกสิทธิบัตรฉบับต่อมาในปี ค.ศ. 1544 ระบุ ว่า:
- "โฉนดที่ดินของจอห์น แบรดชอว์ มอบให้แก่เขาและทายาทของเขา... รวมทั้งที่ดินทั้งหมดของเราที่เรียกว่าพ็อตไพต์ซึ่งมีพื้นที่ประมาณสิบห้าเอเคอร์ติดกับชายทะเล"
ในหนังสือ "ประวัติของอารามเซนต์ด็อกเมลส์"โดยเอมิลี เอ็ม. พริตชาร์ด ปี 1907 ระบุไว้ว่า :
- "ในรายละเอียดของการมอบที่ดิน ลงวันที่มีนาคม ค.ศ. 1537 มีบัญชีเบื้องต้นเกี่ยวกับคฤหาสน์และทรัพย์สินของอารามเซนต์ด็อกเมลส์... เอกสารสิทธิ์เหล่านี้ [ของอาราม] น่าจะเป็นที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับผู้อยู่อาศัยในเซนต์ด็อกเมลส์ในปัจจุบัน เนื่องจากชื่อสกุลของครอบครัว ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม และยังมีชื่อสถานที่ของที่ดินส่วนต่างๆ ที่เคยเป็นของอาราม ในบรรดาที่ดินเหล่านั้น มีPotpitt ซึ่งปัจจุบันคือ Poppitt ซึ่งเดิมเป็นชื่อของ 'Pwll-cam' (สระน้ำคดเคี้ยว)"
- "บริเวณ ปอปปิต (Poppit ) ตั้งอยู่ระหว่างหนองน้ำมาไนอัน (Manaian Marsh) กับทะเล โดยมีชื่อระบุไว้ในเอกสารมอบที่ดินของอารามฉบับหนึ่งว่าพ็อตปิตต์ (Potpitt ) และหาดทรายที่อยู่ฝั่งเดียวกันของแม่น้ำก็เรียกว่าหาดทรายปอปปิต (Poppit Sands ) เช่นกัน"
การใช้งานบนแผนที่
ในแผนที่ศตวรรษที่ 19 แหลมทางตะวันตกเฉียงเหนือของTrwyn Careg-dduได้รับการตั้งชื่อ แต่ชื่อ "Poppit Sands" เพิ่งปรากฏบน แผนที่ สำรวจของกรมแผนที่ (Ordnance Survey ) ในช่วงทศวรรษ 1930 การเพิ่มขึ้นของที่ดินขนาดเล็กในพื้นที่ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา นำไปสู่การกำหนดให้ "Poppit" เป็นพื้นที่และชุมชนที่เป็นอิสระ แม้ว่าชื่อนี้จะยังไม่ได้ถูกใช้ในแผนที่ของกรมแผนที่ก็ตาม Cardigan Barซึ่งปรากฏให้เห็นในเวลาน้ำลง ได้รับการทำเครื่องหมายบนแผนที่ก่อนที่จะมีการใช้ชื่อ "Poppit Sands" และยังคงใช้มาจนถึงปัจจุบัน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Poppit Sands - Cardigan Bay Coast
- ร้านกาแฟและร้านค้า Poppit Sands
- แหล่งพลังแห่งธรรมชาติ - หาดทรายป็อปปิต
- รายงานสภาพคลื่นประจำวันของหาดป็อปปิต
- สโมสรช่วยชีวิตทางทะเลป็อปเป็ต แซนด์ส
- ตารางเวลาน้ำขึ้นน้ำลงสำหรับหาดป็อปปิต (คาร์ดิแกน)
- วิดีโอ YouTube - กับดักปลาสมัยยุคกลางที่หาดป็อปปิตแซนด์ส
- เกณฑ์การให้รางวัลธงฟ้า - ชายหาด
- www.geograph.co.uk : ภาพถ่ายของหาดป็อปปิตแซนด์และบริเวณโดยรอบ
- เว็บไซต์ของไมเคิล แจ็กสัน ช่างภาพชื่อดัง ที่แสดงผลงานโครงการ 'Poppit Sands' ของเขา
แกลเลอรี่
52°06′25″N 4°41′46″W / 52.107°N 4.696°W / 52.107; -4.696