โบสถ์เซนต์ไอซานเป็น โบสถ์แองลิกัน ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถาน ตั้งอยู่ในย่านลานิเชนชานเมืองคาร์ดิฟฟ์ โบสถ์แห่งนี้มีต้นกำเนิดในยุคกลาง แม้ว่าอาคารปัจจุบันจะได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ในช่วงยุควิกตอเรียและเอ็ดเวิร์ดก็ตาม

เชื่อกันว่า นักบุญอิซานและนักบุญเอเดิร์น สหายของท่าน ได้ปฏิบัติศาสนกิจในบริเวณนี้ในช่วงศตวรรษที่ 6 หลังจากที่นักบุญเทโล ส่ง ท่านไปเพื่อก่อตั้งชุมชนทางศาสนา อิซานเดินทางมาถึงบริเวณที่ปัจจุบันคือลานิเชนในปี ค.ศ. 535 หรือ 537 และได้สร้าง "ลาน" (รั้วล้อมรอบ) ขึ้น ณ ที่แห่งนั้น ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างดั้งเดิมที่ใช้เป็นทั้งโบสถ์และที่พักสำหรับผู้มาเยือน ลานแห่งนี้ยังมีแปลงเพาะปลูกและล้อมรอบด้วยรั้วไม้ อิซานเสียชีวิตในปี ค.ศ. 537 ดังนั้นช่วงเวลาที่ท่านอยู่ในบริเวณนี้จึงสั้นมาก แต่ก็มีผลกระทบอย่างมาก เนื่องจากคริสตจักรเซลติกยังคงใช้ ภาษา ละตินอิซานจึงใช้ชื่อว่าไดโอนิเซียส แต่เนื่องจากคนในท้องถิ่นไม่ใช้หรือเข้าใจภาษาละติน ชื่อนี้จึงเพี้ยนเป็นเดนนิสหรือเดนิส และต่อมาได้ถูกนำไปใช้กับโบสถ์นักบุญเดนิสในลิสเวน^{[ 1 ]}นักบุญเอเดิร์นเป็นผู้ร่วมงานของอิซาน ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมืองลลาเนเดิร์นและยังมีโบสถ์ที่อุทิศให้แก่ท่านในเมืองลลาเนเดิร์นอีกด้วย^{[ 2 ]}

การกล่าวถึงโบสถ์ที่เหมาะสมในสถานที่นี้ครั้งแรกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 12 ซึ่งในเวลานั้นเป็นโบสถ์สาขาของโบสถ์เซนต์แมรีในเมืองคาร์ดิฟฟ์ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นเมืองแยกต่างหากและค่อนข้างห่างไกล ซึ่งเมืองคาร์ดิฟฟ์จะรวมเข้ากับลานิเชนในปลายศตวรรษที่ 19 โบสถ์ประกอบด้วยทางเดินกลาง โบสถ์ส่วนหน้า หอคอย และเฉลียง ส่วนแท่นบูชา โบสถ์ส่วนหน้า และหน้าต่างด้านเหนือและใต้ถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 14 หอคอยถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 15 ^{[ 3 ]}หอคอยนี้พร้อมกับทางเดินกลางในยุคกลางยังคงหลงเหลืออยู่ พร้อมกับส่วนเล็กๆ ของกำแพงโบสถ์ส่วนหน้าด้านใต้ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโบสถ์ที่ยังหลงเหลืออยู่

การขยายครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1854 เมื่อ Prichard และ Seddon เพิ่มทางเดินด้านเหนือและซุ้มประตู หลังจากเปิดเส้นทางรถไฟ Rhymneyประชากรของ Llanishen ก็เริ่มเพิ่มขึ้นเนื่องจากหมู่บ้านเริ่มเปลี่ยนไปเป็นชานเมือง ทางเดินในปี 1854 ถูกรื้อถอนและแทนที่โดย HD Blessley ในปี 1907–1908 โดยมีการเพิ่มส่วนของโบสถ์และแท่นบูชาใหม่ พร้อมกับซุ้มประตูที่สอง (ด้านใต้) ซึ่งมีรูปแบบเดียวกับซุ้มประตูในปี 1854 ห้องเก็บของถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1927 โบสถ์ได้รับสถานะเป็นโบราณสถานในปี 1952 ^{[ 4 ]}ในปี 1993 สมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Llanishen ได้ปลูกต้นไม้ที่บริเวณลานเดิมของ St Isan

โบสถ์พี่น้องของเซนต์ไอซานคือเซนต์เฟธบนถนนมอร์ริส สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 เพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้นของพื้นที่ในช่วงหลังสงคราม^{[ 5 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สื่อที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์เซนต์อิซาน เมืองลานิเชนในวิกิมีเดียคอมมอนส์