59°56′25″N 30°20′16″E / 59.9404°N 30.3377°E / 59.9404; 30.3377

ภาพถ่ายทางอากาศของปราสาทเซนต์ไมเคิล

ปราสาทเซนต์ไมเคิล ( ภาษารัสเซีย: Миха́йловский за́мок , Mikhailovsky zamok ) หรือเรียกอีกชื่อว่าปราสาทมิคาอิลอฟสกีหรือปราสาทวิศวกร ( ภาษารัสเซีย: Инженерный замок , Inzhenerny zamok ) เป็นอดีตที่ประทับของราชวงศ์ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซียปราสาทเซนต์ไมเคิลสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ประทับของจักรพรรดิปอลที่ 1 แห่งรัสเซียโดยสถาปนิกวินเซนโซ เบรนนาและวาซีลี บาเชนอฟ ใน ปี 1797–1801 ตั้งชื่อตาม นักบุญ ไมเคิลอัครทูตสวรรค์นักบุญ อุปถัมภ์ ของราชวงศ์^{[ 1 ]}ปราสาทมีลักษณะแตกต่างกันจากแต่ละด้าน เนื่องจากสถาปนิกใช้ลวดลายของสถาปัตยกรรมหลายรูปแบบ เช่นคลาสสิกฝรั่งเศส เรเนสซองส์อิตาลีและโกธิก

ปราสาทเซนต์ไมเคิลถูกสร้างขึ้นทางทิศใต้ของสวนฤดูร้อนและแทนที่พระราชวังไม้หลังเล็กของจักรพรรดินี เอลิ ซาเบธ เปโตรฟนาจักรพรรดิพอ ลที่ 1 ทรงหวาดกลัวการวางแผนร้ายและ การลอบ สังหาร พระองค์ไม่ทรง โปรดปรานพระราชวังฤดูหนาวเพราะทรงรู้สึกไม่ปลอดภัยที่นั่น ด้วยความหลงใหลในอัศวิน ยุคกลาง และความกลัวการลอบสังหารอย่างต่อเนื่อง ที่ประทับแห่งใหม่จึงถูกสร้างขึ้นในลักษณะปราสาทล้อมรอบลานแปดเหลี่ยม อาคารที่มีมุมโค้งมนล้อมรอบด้วยน้ำของแม่น้ำโมอิกาแม่น้ำฟอนทันกาและ คลองที่ขุดขึ้นเป็นพิเศษสองสาย (คลองโบสถ์และคลองวันอาทิตย์ ) เปลี่ยนพื้นที่ปราสาทให้กลายเป็นเกาะเทียมที่สามารถเข้าถึงได้โดยสะพานชัก เท่านั้น

การก่อสร้างเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ( ตามปฏิทินคริสต์ศักราช 9 มีนาคม) ค.ศ. 1797 และปราสาทได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์อย่างเป็นทางการในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1800 ซึ่งตรงกับวันนักบุญมิคาเอลใน ปฏิทิน ออร์โธดอกซ์ตะวันออกแม้ว่างานตกแต่งภายในจะดำเนินต่อไปจนถึงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1801 ในปี ค.ศ. 1800 อนุสาวรีย์รูป ม้าทองสัมฤทธิ์ของปีเตอร์มหาราชได้ถูกตั้งขึ้นด้านหน้าปราสาท รูปปั้นนี้ได้รับการออกแบบในสมัยที่ปีเตอร์มหาราชยังมีพระชนม์ชีพอยู่ และต่อมาได้มีการหล่อขึ้นในปี ค.ศ. 1747 โดยสถาปนิกบาร์โตโลเมโอ ราสเตรลลีตามคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 1 จารึก " จากเหลนสู่ปู่ทวด " ได้ถูกจารึกไว้บนฐานที่ตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำ depicting ฉากชัยชนะสองครั้งของรัสเซียเหนือสวีเดนในช่วงสงครามเหนือครั้งใหญ่

สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 1 ถูกลอบสังหารเพียง 40 คืนหลังจากเสด็จเข้าประทับในปราสาทที่สร้างใหม่ พระองค์ถูกสังหารเมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1801 ในห้องนอนของพระองค์เอง โดยกลุ่มนายทหารที่ถูกปลดออกจากราชการ นำโดยนายพลเบนนิกเซนผู้สมรู้ร่วมคิดบังคับให้พระองค์ประทับที่โต๊ะ และพยายามบีบบังคับให้พระองค์ลงนามสละราชสมบัติ สมเด็จพระสันตะปาปาปอลทรงขัดขืน และหนึ่งในผู้ลอบสังหารได้ฟันพระองค์ด้วยดาบ จากนั้นพระองค์ก็ถูกรัดคอและเหยียบย่ำจนสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้รับการสืราชสมบัติโดยพระโอรสของพระองค์ จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1ซึ่งประทับอยู่ในพระราชวังในขณะนั้น และได้รับแจ้งการขึ้นครองราชย์จากนายพลนิโคลัส ซูบอฟหนึ่งในผู้ลอบสังหาร

หลังจากที่พอลสิ้นพระชนม์ พระ ราชวงศ์ก็เสด็จกลับไปยังพระราชวังฤดูหนาว ปราสาทเซนต์ไมเคิลถูกทิ้งร้าง และในปี ค.ศ. 1823 ได้ถูกมอบให้กับโรงเรียนวิศวกรรมหลักของกองทัพ (ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสถาบันวิศวกรรมนิโคลาเยฟสกายา และปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิศวกรรมการทหาร) ตั้งแต่นั้นมา อาคารแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อปราสาทวิศวกร

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ปราสาทเซนต์ไมเคิลได้กลายเป็นสาขาของพิพิธภัณฑ์รัสเซียและเป็นที่ตั้งของหอแสดงภาพเหมือน^{[ 2 ]}ซึ่งจัดแสดงภาพเหมือนอย่างเป็นทางการของจักรพรรดิและจักรพรรดินีรัสเซีย รวมถึงบุคคลสำคัญและคนดังต่างๆ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ในปี 1991 พิพิธภัณฑ์รัสเซียได้เริ่มการปรับปรุงปราสาทครั้งใหญ่^{[ 3 ]} การปรับปรุงนี้ กินเวลานานกว่า 30 ปี^{[ 4 ]}โดยมีผู้รับเหมาหลายรายเข้าร่วม รวมถึง "Vozrozhdenie", "Renessans-Restavratsiya" และ"Setl Group" [ ^{5 ] [ 6 ] ณ}ปี 2021 พิพิธภัณฑ์รัสเซียคาดว่าจะแล้วเสร็จการปรับปรุงปราสาทในปี 2024 ^{[ 7 ]}

ปราสาทมีรูปทรงเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีมุมโค้งมน ภายในสี่เหลี่ยมจัตุรัสมีลานภายใน รูป แปดเหลี่ยมทางเข้าหลักของปราสาทอยู่ทางทิศใต้ สะพานสามแห่งที่ทำมุมเฉียงเชื่อมต่อระหว่างตัวอาคารกับจัตุรัสคอนเน็ตตาเบิลส์ที่อยู่ด้านหน้า ซึ่งตั้งชื่อตามจัตุรัสชื่อเดียวกันในเมืองชองติลลีทรัพย์สินของเจ้าชายแห่งคอนเดที่สมเด็จพระ สันตะปาปา ปอล ที่ 1 เคยเสด็จเยือนระหว่างการประทับอยู่ต่างประเทศในเดือนมิถุนายน ปี 1782

อาคารตั้งอยู่ใกล้กับต้นกำเนิดของแม่น้ำโมยกาจากฟอนทันกาเดิมทีอาคารล้อมรอบด้วยน้ำทุกด้าน สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านสะพานที่มีทหารยามเฝ้ารักษาการณ์ คลองทางด้านทิศใต้ (สร้างใหม่ในปี 2003) อยู่ใกล้กับชั้นใต้ดิน สามารถเข้าถึงอาคารได้จากถนนอิตาเลียนผ่านประตูครึ่งวงกลมสามบาน โดยทางเดินตรงกลางสงวนไว้สำหรับสมาชิกของราชวงศ์ ด้านหลังประตูเป็นถนนกว้างตรง ซึ่งมีการสร้างคอกม้าและสนามฝึกม้า^{[ a ]}ไว้ ถนนสิ้นสุดที่ศาลาทางเดินสามชั้น ถัดจากนั้นเป็น ป้อม ปราการลานด้านหน้า^{[ 8 ]}

ปลายปี ค.ศ. 1798 สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 1 ทรงดำรงตำแหน่งประมุขแห่งคณะอัศวินแห่งมอลตาการปรากฏตัวของปราสาทเซนต์ไมเคิลผสมผสานความรู้สึกโรแมนติกและ สัญลักษณ์ ของมอลตาเข้าด้วยกัน รูปทรงปิดของอาคาร มุมโค้งมนที่เชื่อมโยงกับหอคอยมุมโค้งมน สร้างภาพลักษณ์ของป้อมปราการของอัศวินแห่งคณะอัศวินแห่งมอลตา การพัฒนาองค์ประกอบของที่ประทับจักรพรรดิแห่งใหม่ ผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง นำไปสู่รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีลานภายในรูปแปดเหลี่ยม ซึ่งชวนให้นึกถึงทั้ง พระราชวัง วิลลาฟาร์เนเซ ทรงกลม ในคาปราโรลาและ รูปทรงภายนอก รูปห้าเหลี่ยมที่ออกแบบโดยสถาปนิกจาโคโป บารอซซี ดา วิกโนลา

ด้านหน้าหลักทางทิศใต้ของปราสาทมีลักษณะตามซุ้มประตูแซงต์-เดอนิสในปารีสซึ่งสร้างขึ้นในปี 1672 ตามแบบของ ฟ รองซัวส์ บลองเดลผู้พ่อ ผู้ก่อตั้ง สถาปัตยกรรมคลาสสิก ของฝรั่งเศส

เป็นที่ทราบกันว่าในปี ค.ศ. 1782 ขณะที่ยังเป็นรัชทายาท พอลได้เดินทาง ไป ปาร์มา ใน ยุโรปตะวันตกและได้พบกับสถาปนิกชาวฝรั่งเศสชื่อเปอตีโตต์การออกแบบด้านหน้าหลักของพระราชวังดยุคแห่งโคโลร์โนที่ปาร์มา ซึ่งได้รับมอบหมายจากเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งบูร์บง ดยุคแห่งปาร์มาเป็นการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ขององค์ประกอบของประตูแซงต์-เดอนิส ซึ่งมีเสาโอเบลิสก์สองต้นและซุ้มโค้งอยู่แต่ละด้าน และด้านหน้าแบบดั้งเดิมของพระราชวังในเมืองที่มีหน้าจั่วรูปสามเหลี่ยม ด้านหน้าของพระราชวังในปาร์มาและปราสาทในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนั้นเกือบจะเหมือนกัน^{[ 9 ] [ 10 ]}

ลานแปดเหลี่ยมอันงดงามของปราสาทเซนต์ไมเคิลมีต้นแบบไม่เพียงแต่ในสถาปัตยกรรมคลาสสิกของอิตาลี (พระราชวังในคาปราโรลา ) เท่านั้น แต่ยังย้อนกลับไปถึงโบสถ์ คริสต์ยุคแรกที่มีรูปทรงแปดเหลี่ยม อีกด้วย ที่นี่ แม้จะดูเหมือนเป็นนวัตกรรมใหม่ แต่ก็สามารถสืบย้อนร่องรอยประเพณีคริสเตียนอันลึกซึ้งของการก่อสร้างในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้^{[ 11 ]}

รูปปั้นในช่องผนังด้านทิศใต้ของปราสาทเซนต์ไมเคิลเป็นรูปปั้นที่แสดงถึงคุณธรรมของพระมหากษัตริย์ในอุดมคติ ซึ่งได้แก่อำนาจความอุดมสมบูรณ์ชัยชนะและเกียรติยศทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับ สัญลักษณ์แห่ง อัศวินของมอลตา สถาปัตยกรรมของเสาเรียงรายในทางเดินหลักผ่านประตูทางทิศใต้และบันไดหลักของปราสาทเซนต์ไมเคิลมีความสอดคล้องกับองค์ประกอบที่คล้ายคลึงกันจากสถาปัตยกรรมบาโรกในยุโรปตะวันตก เช่นพระราชวังกาแซร์ตาใกล้เมืองเนเปิลส์โดย ลุยจิ แวน วิเตลลี

การผสมผสานระหว่าง ลวดลาย แบบคลาสสิกและบาโรกในสถาปัตยกรรมของปราสาทเซนต์ไมเคิล ทำให้ปราสาทแห่งนี้อยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านในประวัติศาสตร์ของรูปแบบสถาปัตยกรรมในรัสเซีย องค์ประกอบแบบคลาสสิก ร่วมกับองค์ประกอบแบบโรแมนติก ก่อให้เกิด "สถาปัตยกรรมที่มีเอกลักษณ์" ในปราสาทเซนต์ไมเคิล ซึ่งเป็นการคาดการณ์ถึงรูปแบบจักรวรรดิในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 บางครั้งช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างศตวรรษที่ 18 และ 19 ถูกเรียกว่ายุคก่อนโรแมนติกในประวัติศาสตร์ศิลปะรัสเซีย แต่ในกรณีนี้ การกล่าวว่ารูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของปราสาทเซนต์ไมเคิลไม่ได้เป็นเพียงสถาปัตยกรรมก่อนโรแมนติกหรือโรแมนติกเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือภาพเหมือนทางสถาปัตยกรรมของจักรพรรดิเอง^{[ 12 ]}

• 
  ปราสาทเซนต์ไมเคิล (ด้านหน้าทิศใต้)
• 
  ปราสาทเซนต์ไมเคิล (ด้านหน้าฝั่งตะวันตก)
• 
  ปราสาทเซนต์ไมเคิล (ด้านทิศเหนือ)

• พระราชวังมิคาอิลอฟสกี

• Photos of St Michael's Castle