ประตูน้ำเซนต์แพนคราส
ประตูน้ำเซนต์แพนคราสเป็นประตูน้ำบนคลองรีเจนท์ในเขตแคมเดน กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษอ่างเก็บน้ำเซนต์แพนคราสอยู่ใกล้ๆ กัน
ประวัติศาสตร์
คลองรีเจนท์ได้รับอนุญาตจากพระราชบัญญัติของรัฐสภาเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1812 สำหรับคลองจากแพดดิงตันไปยังไลม์เฮาส์[ 1 ]คณะกรรมการได้ตัดสินใจว่าประตูน้ำทั้งหมดจะเป็นแบบคู่เมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก แต่ต่อมาถูกเบี่ยงเบนความสนใจด้วยข้อเสนอให้ใช้ลิฟต์ยกเรือแบบไฮโดรนิวแมติก[ 2 ]การใช้งานลิฟต์ทดลองที่สร้างขึ้นที่แคมเดนทาวน์มีปัญหา และหลังจากที่เอิร์ลสแตนโฮปเสนอแนะในปี ค.ศ. 1815 ว่าให้กลับไปใช้ประตูน้ำแบบเดี่ยว เจ้าของจึงตัดสินใจปฏิบัติตามการตัดสินใจเดิม และด้วยเหตุนี้จึงมีการสร้างประตูน้ำแบบคู่ที่เซนต์แพนคราส และที่อีก 11 แห่งที่ต้องการประตูน้ำ[ 3 ]หลังจากล่าช้าไปบ้างเนื่องจากปัญหาทางการเงิน การก่อสร้างคลองจึงกลับมาดำเนินการต่อในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 และเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2463 [ 4 ]ประตูน้ำเซนต์แพนคราสถูกสร้างขึ้นในช่วงท้ายของโครงการ โดยแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2462 [ 5 ]การใช้ประตูน้ำคู่มีจุดประสงค์ส่วนหนึ่งเพื่อประหยัดน้ำ เนื่องจากสามารถถ่ายโอนน้ำระหว่างประตูน้ำได้ แทนที่จะปล่อยน้ำทั้งหมดลงสู่บริเวณด้านล่างเมื่อประตูน้ำถูกระบายน้ำออก วิธีนี้ทำให้การใช้งานประตูน้ำซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงมีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่ตลอดเวลาในช่วงที่คลองเฟื่องฟู โดยเจ้าหน้าที่ดูแลประตูน้ำทำงานเป็นกะเพื่อให้ครอบคลุมตลอด 24 ชั่วโมง เมื่อการใช้งานคลองลดลง ส่วนหนึ่งเนื่องจากการแข่งขันจากทางรถไฟ ระดับเจ้าหน้าที่จึงลดลง และมีการใช้แม่กุญแจเพื่อป้องกันการใช้งานประตูน้ำในช่วงสุดสัปดาห์ หลังจากสิ้นสุดการขนส่งเชิงพาณิชย์และการเติบโตของการล่องเรือเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ประตูน้ำจึงกลับมาดำเนินการโดยลูกเรือ และเพื่อป้องกันน้ำท่วมที่เกิดจากการใช้งานไม้พายที่ไม่ถูกต้อง ในช่วงทศวรรษ 1980 ประตูน้ำจึงถูกถอดออกจากประตูน้ำทางเหนือสุด และมีการสร้างฝายและทางระบายน้ำที่ปลายด้านล่าง[ 6 ]
ด้านล่างของประตูน้ำ คลองจะโค้งเป็นมุมฉากและพาดผ่านทางรถไฟไปยังสถานีคิงส์ครอสโดยใช้สะพานส่งน้ำเหล็ก ในปี พ.ศ. 2482 ได้มีการติดตั้งประตูน้ำกั้นที่ปลายทั้งสองด้านของสะพานส่งน้ำ เพื่อจำกัดความเสียหายต่อทางรถไฟในกรณีที่โครงสร้างได้รับความเสียหายจากการทิ้งระเบิด[ 7 ]
ภูมิศาสตร์
คลอง ณ จุดนี้ไหลไปในทิศทางตะวันตกเฉียงเหนือถึงตะวันออกเฉียงใต้ โดยระดับน้ำจะลดลงเมื่อผ่านประตูน้ำ เพื่อไปยังประตูน้ำ คลองจะลอดใต้ทางรถไฟไปยังสถานีรถไฟเซนต์แพนคราสและเลยสะพานไปเล็กน้อยจะเป็นทางเข้าสู่ท่าเรือเซนต์แพนคราส ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของประตูน้ำ และเป็นจุดกลับเรือที่สะดวกสำหรับเรือ[ 8 ]บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของประตูน้ำมี บ้านพักผู้ดูแลประตูน้ำชั้นเดียว ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2สร้างด้วยอิฐสีเหลืองและมีหลังคาจั่วมุงกระเบื้องชนวน เดิมทีสร้างขึ้นเป็นสถานีสูบน้ำ และได้รับการออกแบบโดยเซอร์จอห์น วูล์ฟ แบร์รีในปี 1898 แต่ต่อมาได้กลายเป็นที่พักอาศัยของผู้ดูแลประตูน้ำในปี 1926 [ 9 ]ติดกับฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของคลองที่ทอดยาวไปทางตะวันออกเฉียงใต้คืออุทยานธรรมชาติแคมลีย์สตรีทซึ่ง เป็น เขตอนุรักษ์ธรรมชาติท้องถิ่นขนาด 2.1 เอเคอร์ (0.83 เฮกตาร์)เปิดในปี 1985 บนพื้นที่เดิมของจุดทิ้งถ่านหินสำหรับสถานีคิงส์ครอส [ 10 ] ทางเดินริมคลองอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของคลอง และเป็นส่วนหนึ่งของส่วนที่ 3 ของจูบิลีกรีนเวย์ซึ่งเป็นเครือข่ายทางเดินรวม37 ไมล์ (60 กิโลเมตร)ที่สร้างเสร็จในปี 2012 เพื่อเชื่อมโยงสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012กับสวนสาธารณะ ทางน้ำ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ[ 11 ]
ประตูน้ำถัดไปทางต้นน้ำคือประตูน้ำเคนทิชทาวน์หมายเลข 3 ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันตก0.7 ไมล์ (1.1 กม.) และประตูน้ำถัดไปทางปลายน้ำคือ ประตูน้ำซิตี้โรดหมายเลข 5 ซึ่ง อยู่ห่าง ออกไปทางทิศตะวันออก1.0 ไมล์ (1.6 กม.) [ 12 ] สถานี รถไฟใต้ดินลอนดอน ที่ใกล้ที่สุดคือ สถานี คิงส์ครอสเซนต์แพนคราสนอกจากนี้ยังมี สถานี รถไฟแห่งชาติที่สถานีคิงส์ครอสและเซนต์แพนคราสด้วย
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- แคมเดน (มกราคม 2544). "แถลงการณ์พื้นที่อนุรักษ์คลองรีเจนท์" . สภาแคมเดน.
- คัมเบอร์ลิดจ์, เจน (2009). ทางน้ำภายในประเทศของบริเตนใหญ่ (ฉบับที่ 8) . อิมเรย์ ลอรี โนรี แอนด์ วิลสัน. ISBN 978-1-84623-010-3.
- แฮดฟิลด์, ชาร์ลส์ (1970). คลองต่างๆ ในภูมิภาคอีสต์มิดแลนด์ส สำนักพิมพ์เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์. ISBN 978-0-7153-4871-0.
- นิโคลสัน (2006). คู่มือของนิโคลสัน เล่ม 1: แกรนด์ยูเนียน อ็อกซ์ฟอร์ด และภาคตะวันออกเฉียงใต้สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ISBN 978-0-00-721109-8.
เอกสารอ้างอิง
- ↑แฮดฟิลด์ 1970หน้า 128
- ↑แฮดฟิลด์ 1970หน้า 129
- ↑แฮดฟิลด์ 1970หน้า 130
- ↑แฮดฟิลด์ 1970หน้า 131
- ↑แคมเดน 2001หน้า 6
- ↑แคมเดน 2001หน้า 8
- ↑แคมเดน 2001 , หน้า 18.
- ↑นิโคลสัน 2006 , หน้า 20.
- ↑ Historic England . "บ้านพักผู้ดูแลประตูน้ำริมคลองแกรนด์ยูเนียน (1272512)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2016 .
- ↑ "สวนธรรมชาติแคมลีย์สตรีท" . มูลนิธิอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งลอนดอน. สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2016 .
- ↑ "Jubilee Greenway" . Transport for London . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2016 .
- ↑ Cumberlidge 2009 , หน้า 136.