ล็อคถนนในเมือง
ประตูน้ำซิตี้โรด (City Road Lock)เป็นประตูน้ำบนคลองรีเจนท์ (Regent's Canal ) ในเขตอิสลิงตัน (Islington Borough) กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก อุโมงค์ อิสลิงตัน (Islington Tunnel) ทางทิศตะวันออก และอยู่ทางทิศตะวันตกของอ่างเก็บน้ำซิตี้โรด (City Road Basin )
ประวัติศาสตร์
คลองแกรนด์จังก์ชันมาถึงแพดดิงตันเบซินในปี ค.ศ. 1801 และมีการเสนอแนะต่างๆ เพื่อเชื่อมต่อกับแม่น้ำเทมส์ทางตะวันออกต่อไป แผนสำหรับคลองรีเจนท์จากแพดดิงตันไปยังไลม์เฮาส์ได้รับการเห็นชอบในที่สุด และพระราชบัญญัติรัฐสภาเพื่ออนุญาตให้ก่อสร้างพระราชบัญญัติคลองรีเจนท์ ค.ศ. 1812 ( 52 Geo. 3. c. cxcv) ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1812 [ 1 ]คลองเปิดให้บริการถึงแคมเดนทาวน์ในปี ค.ศ. 1816 แต่มีสันเนินดินสูงขวางกั้นระหว่างจุดนี้กับประตูน้ำซิตี้โรด ซึ่งต้องขุดอุโมงค์ยาว960 หลา (880 เมตร)งานก่อสร้างอุโมงค์เริ่มต้นขึ้น แต่บริษัทมีเงินทุนไม่เพียงพอที่จะดำเนินการต่อและงานจึงหยุดลง[ 2 ] [ 3 ]ชาร์ลส์ มุนโร ประธานบริษัทคลองก่อนปี 1816 ประสบความสำเร็จในการเจรจากับคณะกรรมการเงินกู้ของกระทรวงการคลังซึ่งให้เงินกู้ 200,000 ปอนด์เพื่อช่วยในการสร้างคลองให้แล้วเสร็จ งานก่อสร้างเริ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนธันวาคม 1817 และคลองเปิดให้บริการในวันที่ 1 สิงหาคม 1820 หนึ่งในเหตุการณ์สำคัญของพิธีเปิดคือการมาถึงของเรือจากแมนเชสเตอร์ซึ่งแล่นผ่านประตูน้ำไปยังCity Road Basinทางทิศตะวันออกทันที ขนถ่ายสินค้า และออกเดินทางกลับไปทางเหนืออีกครั้ง[ 4 ]
ประตูน้ำถูกใช้งานอย่างดี เนื่องจาก City Road Basin พิสูจน์แล้วว่าสะดวกกว่า Paddington Basin มากสำหรับการขนส่งสินค้าไปยังลอนดอน และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความเจริญรุ่งเรืองของบริษัท บริษัทต่างๆ ย้ายจาก Paddington มาที่นี่ รวมถึงบริษัทขนส่งPickfordsและกลายเป็นศูนย์กระจายสินค้าไปยังใจกลางลอนดอน[ 5 ]บริเวณรอบๆ ประตูน้ำเกิดความแออัด เนื่องจากเรือต้องใช้เวลานานในการผ่านอุโมงค์ที่อยู่ติดกัน แต่ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขบางส่วนในปี 1830 เมื่อมีการติดตั้งเรือลากจูง ซึ่งแล่นไปตามโซ่ที่ติดอยู่กับก้นคลอง ระบบนี้ยังคงใช้งานอยู่เป็นเวลากว่า 100 ปี จนถึงทศวรรษ 1930 [ 6 ]
เช่นเดียวกับประตูน้ำอื่นๆ บนคลอง ประตูน้ำซิตี้โรดถูกสร้างขึ้นเป็นประตูน้ำคู่ การใช้ประตูน้ำคู่มีจุดประสงค์ส่วนหนึ่งเพื่อประหยัดน้ำ เนื่องจากสามารถถ่ายโอนน้ำระหว่างประตูน้ำได้ แทนที่จะปล่อยน้ำทั้งหมดลงสู่บริเวณด้านล่างเมื่อประตูน้ำถูกระบายน้ำออก วิธีนี้ทำให้การใช้งานประตูน้ำมีความซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงมีเจ้าหน้าที่ประจำอยู่ตลอดเวลาในช่วงที่คลองมีการใช้งานสูงสุด โดยเจ้าหน้าที่ดูแลประตูน้ำจะทำงานเป็นกะเพื่อให้ครอบคลุมตลอด 24 ชั่วโมง เมื่อการใช้งานคลองลดลง ส่วนหนึ่งเนื่องจากการแข่งขันจากทางรถไฟ ระดับเจ้าหน้าที่จึงลดลง และมีการใช้แม่กุญแจเพื่อป้องกันการใช้งานประตูน้ำในช่วงสุดสัปดาห์ หลังจากสิ้นสุดการขนส่งเชิงพาณิชย์และการเติบโตของการล่องเรือเพื่อการพักผ่อน ประตูน้ำจึงกลับมาดำเนินการโดยลูกเรือ และเพื่อป้องกันน้ำท่วมที่เกิดจากการใช้งานไม้พายที่ไม่ถูกต้อง ในช่วงทศวรรษ 1980 ประตูน้ำจึงถูกถอดออกจากประตูน้ำทางใต้สุด และมีการสร้างฝายและทางระบายน้ำที่ปลายด้านล่าง[ 7 ]
ที่ตั้ง
เช่นเดียวกับประตูน้ำทั้งหมดในคลองรีเจนท์ ระดับน้ำที่ประตูน้ำลดลงคือ8 ฟุต (2.4 เมตร)มีท่าจอดเรือสำหรับนักท่องเที่ยวระหว่างประตูน้ำและอุโมงค์[ 3 ]ประตูน้ำนี้สามารถใช้ได้กับเรือที่มีความยาวสูงสุด72 ฟุต (22 เมตร)กว้าง14.5 ฟุต (4.4 เมตร)และมีระวางบรรทุก4 ฟุต (1.2 เมตร)ประตูน้ำถัดไปทางทิศตะวันตกคือประตูน้ำเซนต์แพนคราสซึ่ง อยู่ห่างออกไป 1.2 ไมล์ (1.9 กิโลเมตร)ทางต้นน้ำเลยอุโมงค์อิสลิงตันและแอ่งแบตเทิลบริดจ์และประตูน้ำถัดไปทางปลายน้ำคือประตูน้ำสเติร์ต ซึ่งอยู่ ห่างออกไป 0.6 ไมล์ (0.97 กิโลเมตร)ทางทิศตะวันออกเลยแอ่งซิตี้โรดและแอ่งเวนล็อก[ 8 ]
สถานีรถไฟใต้ดินลอนดอนที่ใกล้ที่สุดคือ สถานี แองเจิลบนสายนอร์เทิร์นซึ่งอยู่ห่างจากทางเข้าอุโมงค์ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้เล็กน้อย[ 9 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- แคมเดน (มกราคม 2544). "แถลงการณ์พื้นที่อนุรักษ์คลองรีเจนท์" . สภาแคมเดน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2555. สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2559 .
- คัมเบอร์ลิดจ์, เจน (2009). ทางน้ำภายในประเทศของบริเตนใหญ่ (ฉบับที่ 8) . อิมเรย์ ลอรี โนรี แอนด์ วิลสัน. ISBN 978-1-84623-010-3.
- แฮดฟิลด์, ชาร์ลส์ (1970). คลองต่างๆ ในภูมิภาคอีสต์มิดแลนด์ส สำนักพิมพ์เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์. ISBN 978-0-7153-4871-0.
- นิโคลสัน (2006). คู่มือของนิโคลสัน เล่ม 1: แกรนด์ยูเนียน อ็อกซ์ฟอร์ด และภาคตะวันออกเฉียงใต้สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ISBN 978-0-00-721109-8.
เอกสารอ้างอิง
- ↑แฮดฟิลด์ 1970 หน้า127–128
- ↑แฮดฟิลด์ 1970 หน้า130
- 1 2นิโคลสัน 2006 หน้า20
- ↑แฮดฟิลด์ 1970 หน้า130–131
- ↑แฮดฟิลด์ 1970 หน้า131–132
- ↑แฮดฟิลด์ 1970 หน้า133
- ↑แคมเดน 2001หน้า 8
- ↑ Cumberlidge 2009 , หน้า136
- ↑แผนที่ Ordnance Survey มาตราส่วน 1:25,000