เทศกาลนักบุญเปโตรและเปาโล
| วันฉลองนักบุญเปโตรและเปาโล | |
|---|---|
ปีเตอร์และพอล ปรากฏในภาพ พิมพ์แกะสลัก สมัยศตวรรษที่ 4โดยมีชื่อเป็นภาษาละตินและสัญลักษณ์ไค-โร | |
| สังเกต โดย | ศาสนาคริสต์ (ในนิกายคาทอลิก , นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก , คริสตจักรแห่งอังกฤษ , นิกายลูเธอรานิสม์ , นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและศาสนาคริสต์เชิงจิตวิญญาณ ) |
| สีที่ใช้ในพิธีกรรมทางศาสนา | สีแดง |
| การเฉลิมฉลอง | พิธีกรรมทางศาสนาคริสต์ : พิธีมิสซา (ในคริสตจักรละตินคาทอลิกลูเธอรานิสม์ และคริสตจักรแห่งอังกฤษ) พิธีศักดิ์สิทธิ์ (ในคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก คริสตจักรคาทอลิก ตะวันออกและคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก) |
| วันที่ | 29 มิถุนายน |
| คราว หน้า | 29 มิถุนายน 2027 ( 2027-06-29 ) |
| ความถี่ | ประจำปี |
เทศกาลนักบุญเปโตรและเปาโลหรือวันฉลองนักบุญเปโตรและเปาโลเป็นการระลึกถึงการพลีชีพของอัครสาวกนักบุญเปโตรและนักบุญเปาโลในกรุงโรมและมีการเฉลิมฉลองตามพิธีกรรมในวันที่ 29 มิถุนายน การเฉลิมฉลองนี้มีต้นกำเนิดมาจาก ศาสนา คริสต์โบราณโดยวันที่เลือกนั้นเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตหรือการย้ายพระธาตุของพวกเขา[ 1 ]
ศาสนาคริสต์ตะวันออก
สำหรับ คริสเตียน ออร์โธดอกซ์ตะวันออกและ คริสเตียน คาทอลิกตะวันออก บางกลุ่ม เทศกาลนี้ยังถือเป็นการสิ้นสุดการถือศีลอดของอัครสาวก (ซึ่งเริ่มต้นในวันจันทร์หลังวันอาทิตย์นักบุญทั้งหลาย กล่าว คือ วันจันทร์ที่สองหลังวันเพนเตโคสต์ ) [ 2 ]แม้ว่าจะไม่ถือว่าเป็น หนึ่งใน สิบสองเทศกาลใหญ่แต่ก็เป็นหนึ่งในห้าเทศกาลเพิ่มเติมที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเทศกาลใหญ่ในประเพณีออร์โธดอกซ์ตะวันออก และมักจะมีการเฉลิมฉลองด้วยการเฝ้ารอตลอดทั้งคืนโดยเริ่มตั้งแต่เย็นวันก่อนหน้า[ 3 ]ในปฏิทินจูเลียนวันที่ 29 มิถุนายนตรงกับวันที่ 12 กรกฎาคม ใน ปฏิทินเกรกอเรียน ตั้งแต่ปี 1900 ถึง 2099 รวมทั้งสิ้น
ในประเพณีออร์โธดอกซ์รัสเซียกล่าวกันว่าปาฏิหาริย์ของกวางมูสของมาคาริอุสแห่ง อุนจาเกิดขึ้นในช่วงการถือศีลอดของอัครสาวกและเทศกาลนักบุญปีเตอร์และพอลที่ตามมา [ 4 ]
ประเพณีออร์โธดอกซ์ตะวันออก
ในคริสตจักรคอปติกออร์โธดอกซ์และคริสตจักรเอธิโอเปียออร์โธดอกซ์เทวาเฮโด เทศกาลนักบุญเปโตรและเปาโลก็มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 5 เอพิปซึ่งเป็นวันสิ้นสุดการถือศีลอดของอัครสาวกในประเพณีเหล่านี้เช่นกัน[ 5 ]
ประเพณีคริสเตียนทางจิตวิญญาณ
แม้ว่าชาวดูโคบอร์ ในแคนาดา ซึ่งเป็น นิกาย คริสเตียนทางจิตวิญญาณจะไม่เคารพนักบุญแต่เทศกาลนักบุญปีเตอร์และนักบุญพอลก็เป็นวันเฉลิมฉลองสำหรับพวกเขามาโดยตลอด ตั้งแต่ปี 1895 เทศกาลนี้มีความหมายใหม่ในฐานะการรำลึกถึง "การเผาอาวุธ" ซึ่งเป็นการทำลายอาวุธของชาวดูโคบอร์ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการฆ่าที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล[ 6 ]ปัจจุบันลูกหลานของพวกเขาเฉลิมฉลองเทศกาลนี้ในชื่อ "วันปีเตอร์" (ภาษารัสเซีย: Petro den .) ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "วันแห่งสันติภาพของชาวดูโคบอร์" [ 7 ] [ 6 ]
ประเพณีคริสเตียนตะวันตก
ในปฏิทินโรมันทั่วไปการเฉลิมฉลองนี้เป็นงานฉลองที่ยิ่งใหญ่มีการกล่าวถึงเทศกาลนี้ครั้งแรกในปฏิทินโรมันในปี ค.ศ. 354 ในฉบับก่อนหน้า เทศกาลนี้ถูกจัดอยู่ในระดับสองเท่า ( ปฏิทินไทรเดนไทน์ ) สองเท่าของชั้นที่หนึ่ง (เช่นปฏิทินโรมันทั่วไปปี ค.ศ. 1954 ) หรือเทศกาลชั้นที่หนึ่ง ( ปฏิทินโรมันทั่วไปปี ค.ศ. 1960 ) ก่อนการปฏิรูปพิธีกรรมของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12เทศกาลนี้ตามมาด้วยเทศกาลอ็อกเทฟทั่วไปในเทศกาลนี้อาร์คบิชอปมหานคร ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่จะได้รับ สัญลักษณ์หลักของตำแหน่งจากพระสันตะปาปา คือ ผ้าคลุมไหล่ (pallium ) [ 8 ]
เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ที่ต้องปฏิบัติตามในคริสตจักรละตินแม้ว่าการประชุมของบิชอปแต่ละแห่งจะสามารถยกเว้นข้อผูกพันนี้ได้ก็ตาม[ 9 ] Enchiridion Indulgentiarum ปี 2004 มอบ การอภัยโทษบางส่วนแก่ผู้ศรัทธาที่สวดภาวนาเพื่อเป็นเกียรติแก่อัครสาวกในวันสมโภช และการอภัยโทษเต็มรูปแบบแก่ผู้ที่ใช้ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับพรจากบิชอปอย่างเคร่งครัด โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องประกาศความเชื่อ ที่ถูกต้อง ในระหว่างการใช้ศีลศักดิ์สิทธิ์นั้น[ 10 ] [ 11 ]

ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์ เช่นเดียวกับในส่วนใหญ่ของโลก คริสตจักรละตินยังคงถือปฏิบัติเทศกาลนี้ในฐานะวันศักดิ์สิทธิ์ที่ต้องปฏิบัติตาม อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ไม่ได้มีการปฏิบัติเทศกาลนี้ในฐานะวันศักดิ์สิทธิ์ที่ต้องปฏิบัติตามมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 [ 12 ]
คริสตจักรแห่งอังกฤษ เฉลิมฉลอง วันที่ 29 มิถุนายนเป็นเทศกาล[ 13 ]ส่วนคริสตจักรลูเธอรันเฉลิมฉลองในฐานะเทศกาลรอง[ 14 ]
เนื่องจากความสำคัญของนักบุญปีเตอร์และนักบุญพอลต่อคริสตจักรคาทอลิก ประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นคาทอลิกหลายประเทศจึงเฉลิมฉลองวันฉลองของนักบุญทั้งสองเป็นวันหยุดราชการ การเฉลิมฉลองนี้จัดขึ้นในกรุงโรมเนื่องจากนักบุญพอลและนักบุญปีเตอร์เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองนิรันดร์[ 15 ]ใน ภูมิภาค อาปูเลียทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิตาลี การเฉลิมฉลองนี้มีความเกี่ยวข้องกับ ระบำ ทารันเทลลามาตั้งแต่สมัยกลาง[ 16 ]
ในมอลตาวันสำคัญนี้เป็นวันหยุดราชการ และในภาษามอลตาเรียกว่าL-Imnarjaมีการเฉลิมฉลองด้วยเทศกาลในช่วงสุดสัปดาห์ก่อนหน้าที่Nadur Gozo และที่สวน BuskettในRabat [ 17 ]
นอกจากนี้ยังเป็นวันหยุดราชการของรัฐติชิโนประเทศสวิตเซอร์แลนด์ รวมถึงบางส่วนของรัฐลูเซิร์นและกราวด์บุ นเดนของสวิตเซอร์แลนด์ ด้วย[ 18 ]เป็นวันหยุดราชการในเปรู[ 19 ]และในเทศบาลต่างๆ ของฟิลิปปินส์ในเมืองออร์ม็อกมีการจัดงานเทศกาล ตลาด การเดินขบวนพาเหรด และการประกวดต่างๆ เป็นประจำทุกปีในวันฉลอง เนื่องจากปีเตอร์และพอลเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง[ 20 ]
ในปี ค.ศ. 1577 ยาน รูเบนส์ตั้งชื่อลูกชายของเขาว่า ปีเตอร์ พอลเพราะเขาเกิดในช่วงเวลาสวดมนต์เย็นของวันนี้[ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
- เทศกาลโกโลวัน
- เหตุการณ์ที่เมืองอันติโอค ข้อพิพาทระหว่างเปโตรและเปาโล
- วันสวดภาวนาสากลเพื่อคริสตจักรที่ถูกข่มเหง
ลิงก์ภายนอก
- ภาพไอคอนและภาพสัญลักษณ์ของเปโตรและเปาโล ผู้นำอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ ผู้ทรงเกียรติและได้ รับ การสรรเสริญ (ออร์โธดอกซ์)