เซนต์สวิธิน ลอนดอนสโตน
| เซนต์สวิธิน ลอนดอนสโตน | |
|---|---|
 โบสถ์เซนต์สวิธิน ซึ่งมีหินลอนดอนประดิษฐานอยู่ด้านหน้าใต้หน้าต่างกลางโบสถ์ | |
 เซนต์สวิธิน ลอนดอนสโตน | |
| ที่ตั้ง | ถนนแคนนอนลอนดอน |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| นิกาย | คริสตจักรแห่งอังกฤษ |
| สถาปัตยกรรม | |
| สถาปนิก | คริสโตเฟอร์ เรน |
| สไตล์ | บาโรก |
| ปิด | 1940 |
| รื้อถอน | พ.ศ. 2505 |
โบสถ์เซนต์สวิธินแห่งลอนดอนสโตนเป็น โบสถ์ แองกลิกันในเมืองลอนดอนตั้งอยู่ทางด้านเหนือของถนนแคนนอนระหว่างซอลเตอร์สฮอลล์คอร์ทและถนนเซนต์สวิธินเลน[ 1 ]ซึ่งทอดยาวไปทางเหนือจากถนนแคนนอนไปยังถนนคิงวิลเลียม และตั้งชื่อตามโบสถ์ โบสถ์แห่งนี้มีต้นกำเนิดในยุคกลาง ถูกทำลายโดยเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนและได้รับการสร้างใหม่ตามแบบของเซอร์คริสโตเฟอร์เรน โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและซากปรักหักพังถูกรื้อถอนในปี 1962
โบสถ์ยุคกลาง
โบสถ์เซนต์สวิธินได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 และอุทิศให้กับนักบุญสวิธิน [ 2 ] บิชอปแห่งวินเชสเตอร์ในศตวรรษที่ 9 [ 3 ]ในตอนแรกเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เซนต์สวิธินในถนนแคนเดิลวิก" (ชื่อในยุคกลางของถนนแคนนอน) ในปี 1597 ได้มีการกล่าวถึงว่าเป็น "เซนต์สวิธินที่ลอนดอนสโตน" และนี่ก็กลายเป็นชื่อที่ใช้กันโดยทั่วไป[ 4 ]ลอนดอนสโตนตั้งอยู่ทางด้านใต้ของถนนแคนเดิลวิก ตรงข้ามกับโบสถ์
หนึ่งในการอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับโบสถ์นี้คือสถานที่ฝังศพสุดท้ายของแคทริน กลินด์วร์ภรรยาของเอ็ดมันด์ มอร์ติเมอร์ กบฏ และลูกสาวของโอเวน กลินด์วร์ ผู้นำ ชาวเวลส์ในตำนานเธอถูกจับเป็นตัวประกันเมื่ออังกฤษยึดปราสาทฮาร์เลค คืนได้ ในปี 1409 และถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอนแคทริน กลินด์วร์เสียชีวิตอย่างปริศนาสี่ปีต่อมา บันทึกเดียวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธออยู่ในเอกสารของกระทรวงการคลังในปี 1413: "สำหรับค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นสำหรับการฝังศพภรรยาของเอ็ดมันด์ มอร์ติเมอร์และลูกสาวของเธอ ซึ่งฝังอยู่ภายในโบสถ์เซนต์สวิธิน ลอนดอน ... 1 ปอนด์" [ 5 ]
โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่โดยเซอร์จอห์นฮินด์ในปี ค.ศ. 1420 ได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 1607–1608 และอีกครั้งก่อนเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ด้วยค่าใช้จ่าย 1,000 ปอนด์[ 3 ]
สิทธิ์ในการอุปถัมภ์ของโบสถ์เป็นของสำนักสงฆ์ทอร์ทิงตันในซัสเซ็กซ์จนกระทั่งมีการยุบอารามหลังจากนั้นพระเจ้าเฮนรีที่ 8ได้พระราชทานโบสถ์พร้อมกับบ้านของทอร์ทิงตันในลอนดอนที่อยู่ใกล้เคียงให้กับจอห์น เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด หลังจากเปลี่ยนมือเจ้าของมาหลายราย ทั้งคฤหาสน์และสิทธิ์ในการอุปถัมภ์ของโบสถ์ก็ถูกซื้อโดยบริษัทซัลเตอร์ส[ 1 ]
การฟื้นฟูหลังเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่
โบสถ์ ถูกทำลายในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอนเมื่อปี ค.ศ. 1666 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตามแบบของเซอร์คริสโตเฟอร์ เรนในปี ค.ศ. 1678 [ 6 ]ด้วยค่าใช้จ่าย 4,687 ปอนด์ 4 ชิลลิง 6 เพนนี[ 7 ]เขตแพริชถูกรวมเข้ากับเขตแพริชของเซนต์แมรีโบธาวซึ่งถูกทำลายในเหตุการณ์ไฟไหม้เช่นกัน แต่ไม่ได้สร้างใหม่[ 8 ]โบสถ์ใหม่มีความยาว 61 ฟุตและกว้าง 42 ฟุต[ 3 ]มีหอคอยและยอดแหลมตั้งอยู่ตรงมุมตะวันตกเฉียงเหนือของอาคาร[ 8 ]โดยมีความสูงรวมประมาณ 150 ฟุต[ 3 ]
ด้านหน้าทิศใต้ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก แต่ละด้านมีหน้าต่างสามบาน โดยมีหน้าจั่วรูปวงรีอยู่เหนือหน้าต่างตรงกลาง หน้าจั่วที่ด้านหน้าทิศใต้ซึ่งหันไปทางถนนแคนนอน ตกแต่งด้วยพวงมาลัยแกะสลัก ขนาบข้างด้วยพวงมาลัยนูนสูง ในขณะที่ส่วนบนของหน้าต่างด้านข้างตกแต่งด้วยพวงมาลัยผ้าม่าน การตกแต่งนี้ถูกละเว้นในด้านอื่นๆ ส่วนใหญ่ของด้านทิศเหนือมีอาคารอื่นๆ อยู่ติดกัน[ 9 ]
โบสถ์มีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มุมตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่ตั้งของหอคอย และส่วนที่เหลือของด้านเหนือเป็นทางเดินที่มีระเบียง อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของโบสถ์ถูกปกคลุมด้วยโดมแปดเหลี่ยม ซึ่งตั้งอยู่บนเสาครึ่งต้นเจ็ดต้นติดกับผนัง และจากเสาเต็มต้นหนึ่งต้นอยู่ด้านหน้าระเบียงทางเหนือ[ 8 ] [ 9 ]โรเบิร์ต ซีมัวร์ บรรยายถึงอาคารนี้ในปี 1733:
โบสถ์และหอคอยนี้สร้างด้วยหินอย่างดี หลังคาคลุมด้วยตะกั่ว รองรับด้วยเสาเดมี แบบ ผสมพื้นปูด้วยหินและมีม้านั่ง มีทางเดินสามทาง...และโดยรวมแล้วกว้างขวางและน่ารื่นรมย์ แม้จะมีขนาดเล็ก[ 3 ]
มีการติดตั้งออร์แกนในปี พ.ศ. 2348 [ 8 ]
ประวัติศาสตร์ในภายหลัง
ในปี ค.ศ. 1742 หินลอนดอนซึ่งเป็นที่มาของชื่อโบสถ์ ถูกย้ายจากฝั่งใต้ของถนนไปยังตำแหน่งข้างประตูโบสถ์ ในที่สุดในช่วงปี ค.ศ. 1820 ก็ถูกนำไปวางไว้ในซอกผนังหินที่ฝังอยู่ในกำแพงด้านใต้ของโบสถ์ และตั้งอยู่ที่นั่นจนกระทั่งมีการรื้อถอนโบสถ์ในปี ค.ศ. 1962 [ 10 ]
ราวปี ค.ศ. 1820 ได้มีการซ่อมแซมภายใต้การดูแลของเฮนรี เอลเมส การซ่อมแซมเพิ่มเติมและการปรับเปลี่ยนภายในได้ดำเนินการในปี ค.ศ. 1869 ม้านั่งซึ่งเดิมหันหน้าไปทางทิศใต้ถูกตัดลงและหันไปทางทิศตะวันออก ระเบียงถูกรื้อออก แท่นเทศน์ถูกลดระดับลงและแผ่นสะท้อนเสียงถูกนำออกไป และโคมระย้า ทองเหลือง ที่เคยแขวนอยู่ตรงกลางโดมถูกนำลง[ 11 ]ในปี ค.ศ. 1879 บริเวณแท่นบูชาได้รับการปรับปรุงใหม่ และมีการสร้างห้องเก็บของไว้ใต้ระเบียงทางทิศเหนือ[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2483 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจาก การ โจมตีทางอากาศ[ 6 ]มีเพียงแท่นเทศน์เท่านั้นที่รอดมาได้ ปัจจุบันอยู่ที่โบสถ์ออลฮัลโลว์บายเดอะทาวเวอร์[ 12 ]โบสถ์ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ แต่เขตแพริชถูกรวมเข้ากับเขตแพริชเซนต์สตีเฟนวอลบรูกในปี พ.ศ. 2497 และที่ดินถูกขายในปี พ.ศ. 2503 ในที่สุดโบสถ์ที่พังทลายก็ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2504-2505 [ 5 ] [ 13 ]
ศาสตราจารย์ WF Grimesดำเนินการขุดค้นในพื้นที่ดังกล่าวในนามของสภาการขุดค้นลอนดอนสมัยโรมันและยุคกลาง มีการค้นพบขอบด้านเหนือของถนนโรมันบนแนวถนนแคนนอน โดยมีอาคารไม้และหินอยู่ทางเหนือ มีการค้นพบฐานรากของโบสถ์สมัยต้นศตวรรษที่ 15 อยู่ใต้ฐานรากของโบสถ์เรน โบสถ์ยุคกลางซึ่งมีขนาดเล็กกว่าโบสถ์เรนเล็กน้อย ประกอบด้วยสามช่วง โดยมีทางเดินกลางและทางเดินด้านเหนือและใต้ โครงสร้างนี้สันนิษฐานว่าเป็นการสร้างใหม่ในปี 1420 แทนที่โบสถ์หลังเก่าซึ่งเหลือร่องรอยเพียงเล็กน้อย ร่องรอยเหล่านี้บ่งชี้ว่ามันเป็นอาคารที่เรียบง่าย มีทางเดินกลางและทางเดินเดียว สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 [ 14 ] พบ แผ่นหินหลุมศพยุคกลางที่ทำจากหินอ่อน Purbeckถูกนำมาใช้ซ้ำในฐานรากของโบสถ์เรน จารึกเผยให้เห็นว่าแผ่นหินนี้เคยปิดทับการฝังศพของโจแอนนา ภรรยาของฟุลค์ เดอ เซนต์เอ็ดมอนด์ ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในนายอำเภอของเมืองลอนดอนในช่วงปี 1289–1290 [ 15 ]ปัจจุบันแผ่นหินนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ลอนดอน
หินลอนดอนถูกติดตั้งไว้ด้านหน้าอาคารใหม่ หมายเลข 111 ถนนแคนนอน บริเวณสุสานถูกเก็บรักษาไว้เป็นสวนสาธารณะ สวนโบสถ์เซนต์สวิธิน ได้รับการปรับปรุงภูมิทัศน์ใหม่ในปี 2010 ควบคู่ไปกับการพัฒนาใหม่ทางด้านเหนือ มีอนุสรณ์สถานของแคทริน กลินดวร์ซึ่งอุทิศให้กับความทุกข์ทรมานของสตรีและเด็กทุกคนในสงครามด้วย[ 16 ] [ 17 ]มีเครื่องหมายของโบสถ์อยู่ใน Salters' Hall Court ที่อยู่ใกล้เคียง
พิธีฝังศพ
- Catrin ferch Owain Glyndŵrและลูกสาวสามคนของเธอ
- ราล์ฟ จอสเซลินนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนในปี พ.ศ. 2407 และ พ.ศ. 2429 [ 18 ]