ตัวแทน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เทย์ การ์เน็ตต์ชาร์ลส์ เคอร์ (ผู้ช่วย)
เขียนโดย	แคลเรนซ์ บัดดิงตัน เคลแลนด์ (เรื่องราว) จีน ทาวน์ซี. เกรแฮม เบเกอร์
ผลิตโดย	วอลเตอร์ แวงเกอร์ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
นำแสดงโดย	เลสลี่ ฮาวาร์ด โจน บลอนเดลล์ ฮัมฟรีย์ โบการ์ต
บริษัทผู้ผลิต	วอลเตอร์ แวงเกอร์ โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูไนเต็ด อาร์ทิสต์
วันที่วางจำหน่าย	29 ตุลาคม พ.ศ. 2480 ( 29 ตุลาคม 1937 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	523,869 ดอลลาร์[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	617,521 ดอลลาร์[ 1 ]

Stand-Inเป็นภาพยนตร์ตลกสครูบอล อเมริกันปี 1937 กำกับโดย Tay Garnettและนำแสดงโดย Leslie Howard , Joan Blondellและ Humphrey Bogartบทภาพยนตร์เขียนโดย Gene Towneและ C. Graham Bakerจากเรื่องราวของ Clarence Budington Kellandภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดย Walter Wangerโปรดิวเซอร์อิสระและจัดจำหน่ายโดย United Artistsภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในฮอลลีวูดและล้อเลียน^{[ 2 ] [ 3 ]}อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในช่วงยุคฮอลลีวูดคลาสสิก

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ฟาวเลอร์ เพ็ตตี้แพคเกอร์ นายธนาคาร วอลล์สตรีทกำลังถกเถียงกันว่าจะรับข้อเสนอจากไอวอร์ นัสเซา เพื่อซื้อ "Colossal Pictures" ซึ่งเป็นสตูดิโอภาพยนตร์สมมติบนPoverty Row หรือไม่ สตูดิโอนี้ไม่ได้ทำกำไร แต่แอตเตอร์เบอรี ดอดด์ นักวิเคราะห์การเงินแนะนำไม่ให้ขาย เขาเอาชื่อเสียงของตัวเองมาเป็นหลักประกันในการคำนวณทางคณิตศาสตร์ที่แสดงให้เห็นว่า Colossal ควรจะทำกำไรได้ ธนาคารจึงส่งดอดด์ไปฮอลลีวูดในฐานะหัวหน้าคนใหม่ของสตูดิโอ^{[ 4 ]}

เธลมา เชรี นักแสดงนำของโคโลสซอล ผู้กำกับต่างชาติสุดแปลกอย่างคอสลอฟสกี และทอม พอตต์ส ตัวแทนประชาสัมพันธ์ กำลังสมคบคิดกับนาสซอเพื่อทำลายสตูดิโอ พวกเขาจงใจเพิ่มต้นทุนให้กับภาพยนตร์เรื่องSex and Satan ของโปรดิวเซอร์ดักลาส ควินเทน เพื่อให้ภาพยนตร์ล้มเหลวและสตูดิโอล้มละลาย

ในฮอลลีวูด ดอดด์ได้พบกับเลสเตอร์ พลัม อดีตดาราเด็กอารมณ์ดีที่ปัจจุบันทำงานเป็นตัวแทนของเชอรี เลสเตอร์สอนดอดด์เกี่ยวกับธุรกิจการสร้างภาพยนตร์และในที่สุดก็กลายเป็นเลขานุการของเขา ภายใต้การสอนของเลสเตอร์ ดอดด์ได้เห็นว่าคนทำงานไม่ใช่แค่ตัวเลข เลสเตอร์ตกหลุมรักดอดด์ แต่ในตอนแรกเขาไม่รู้ถึงความรู้สึกของเธอ

เมื่อดอดด์ไม่ประทับใจกับการชมภาพยนตร์เรื่องSex and Satanคอสลอฟสกีจึงโทษควินเทนอย่างเต็มที่ ควินเทนเป็นผู้ค้นพบเชอรีและทำให้เธอโด่งดัง โดยตกหลุมรักเธอในระหว่างนั้น แต่เธอกลับเข้าข้างคอสลอฟสกี ส่งผลให้ดอดด์ไล่ควินเทนออก หลังจากที่ผู้ชมได้ชมตัวอย่างภาพยนตร์แล้วพบว่าแย่มาก (พวกเขาชอบลิงมากกว่าการแสดงของเชอรี) ดอดด์จึงไปหาโปรดิวเซอร์ผู้เสียใจคนนั้น หลังจากที่ควินเทนหายเมาแล้ว เขาก็คิดไอเดียที่จะกู้ภาพยนตร์เรื่องนี้โดยการตัดบทของเชอรีออกและเพิ่มบทของลิงให้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะทำเช่นนั้นได้ เพ็ตตี้แพคเกอร์ก็โทรศัพท์มาหาดอดด์ แจ้งว่าเขาขายสตูดิโอให้กับแนสซอแล้ว และดอดด์ถูกไล่ออก ดอดด์จึงโน้มน้าวให้คนงานที่ตอนแรกไม่เป็นมิตรหันมาสนับสนุนเขาเพื่อทำภาพยนตร์ให้เสร็จ จากนั้นเขาก็ขอพลัมแต่งงาน

• เลสลี่ ฮาวเวิร์ด รับบทเป็น แอตเทอร์เบอรี ดอดด์
• โจแอน บลอนเดลล์รับบทเป็น เลสเตอร์ พลัม
• ฮัมฟรีย์ โบการ์ต รับบทเป็น ดั๊ก ควินเทน
• อลัน โมว์เบรย์รับบทเป็น คอสลอฟสกี
• มาร์ลา เชลตันรับบทเป็น เธลมา เชรี
• ซี. เฮนรี กอร์ดอนรับบทเป็น ไอวอร์ นัสเซา
• แจ็ค คาร์สัน รับบทเป็น ทอม พอตต์ส
• ทัลลี มาร์แชลล์ รับบทเป็น ฟาวเลอร์ เพ็ตตี้แพคเกอร์
• เจซี นูเจนท์ รับบทเป็น จูเนียร์ เพ็ตตี้แพคเกอร์
• วิลเลียม วี. มง รับบทเป็น ไซรัส เพ็ตตี้แพคเกอร์

แม้จะยอมรับว่าผู้กำกับTay Garnettผู้เขียนบทGraham BakerและGene Towneและผู้อำนวยการสร้างWalter Wangerไม่ได้มีชื่อเสียงในด้านแนวคิดฝ่ายซ้าย^{[ 5 ]} ผู้เขียน Matthew Kennedy เขียนว่า "ความเคารพต่อคนธรรมดาในฮอลลีวูดสะท้อนให้เห็นในอุดมการณ์ ต่อต้านทุนนิยม และฝ่ายซ้าย ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถ่ายทอดโดย Clarence Budington Kellandผู้เขียนเรื่องต้นฉบับซึ่งเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์คลาสสิกแนวประชานิยม เรื่อง Mr. Deeds Goes to Town ในปี 1936 " ^{[ 3 ]} Kennedy เสริมว่า Dodd ซึ่งเป็น "หมากตัวหนึ่งของธนาคาร" ต้องหยุด "ปฏิบัติต่อแรงงานเหมือน 'ฟันเฟือง' หรือ 'หน่วย' " เพื่อที่จะได้รับความรักจาก Plum ^{[ 3 ]}เคนเนดี้ยังอ้างถึงฉากที่กลุ่ม สมาชิกทีมงาน เบื้องหลังโยนนาสซอข้ามกำแพงสตูดิโอเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติ และสรุปว่า "ตัวแทนต่างหาก ไม่ใช่ดารา ที่จะได้ตัวคนมาในท้ายที่สุด อย่างไรก็ตาม ในตอนจบ เลสเตอร์ พลัมก็ยังคงเป็นเพียงใบหน้าไร้ชื่อในเครื่องจักร" ^{[ 3 ]}

Stand-Inอ้างอิงจากเรื่องสั้นของClarence Budington แห่ง Kelland (13 กุมภาพันธ์ 1937) เรื่อง "Stand-In" ในนิตยสารThe Saturday Evening Post[ ^{6 ]​}

โจเซฟ บรีนผู้อำนวยการ PCAพบว่าเรื่องราวที่ส่งไปยัง PCA ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2480 นั้น "ยอมรับไม่ได้" เนื่องจากมีการพรรณนาถึง "เธลมา เชรี" ในฐานะ " หญิงสำส่อน " และตัวละครอื่นๆ ว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ " ความสัมพันธ์ทางเพศที่ผิดศีลธรรม " บรีนยังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า "การปฏิบัติต่อตัวละครและสถานการณ์ต่างๆ ทั้งโดยเฉพาะและโดยทั่วไป ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงภาพลักษณ์ที่ไม่ดีของอุตสาหกรรมภาพยนตร์และบุคลากรนั้น เป็นสิ่งที่น่าตำหนิจากมุมมองของนโยบายอุตสาหกรรมโดยทั่วไป" ต่อมา วอลเตอร์ แวงเกอร์ โปรดักชันส์ ได้ยอมรับข้อเสนอแนะของ PCA ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนตัวละครของ "เธลมา เชรี" ให้เป็นหญิงโสด การลบคำพูดเกี่ยวกับการบีบคั้นการแข่งขันในอุตสาหกรรมและการบดขยี้บริษัทอิสระโดยบริษัทใหญ่ๆ และการลบคำพูดของแอตเตอร์เบอรีในตอนท้าย ซึ่งเขากล่าวว่าเขาจะเริ่มการสอบสวนของวุฒิสภาเกี่ยวกับธุรกิจภาพยนตร์^{[ 4 ]}

หลังจากที่ Joan Blondellทำงานในภาพยนตร์เรื่อง The Perfect SpecimenของWarner Bros. Pictures ในปี 1937 เธอก็ได้รับบทใน ภาพยนตร์ เรื่อง Stand-In (ผลงานการผลิตของ Walter Wanger Productions, Inc. และจัดจำหน่าย โดย United Artists ^{[ 6 ]} ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "การแลกเปลี่ยนนักแสดงของสตูดิโอ" ^{[ 3 ]} มี รายงานว่าเธอชื่นชอบสภาพแวดล้อมการทำงานในภาพยนตร์เรื่องStand-In [ ^{5 ] Blondell}เคยร่วมงานกับ Bogart ในภาพยนตร์เรื่องThree on a Match ในปี 1932 และภาพยนตร์เรื่อง Bullets or Ballotsในปี 1936 มาก่อน และกล่าวถึงเขาว่า "เขาไม่ใช่คนที่ใครๆ ก็รู้สึกสนิทสนมด้วย ไม่มีใครรู้สึกสนิทสนมกับเขาเลย แต่ฉันชอบเขา" ^{[ 5 ]} ไม่นานหลังจากที่การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องStand-Inเสร็จสิ้น Blondell ก็เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากโรคเส้นประสาทอักเสบและอ่อนเพลีย^{[ 5 ]}

ในอัตชีวประวัติของ Garnett ^{[ 7 ]}เขาเล่าว่าหลังจากที่ Mayo Methot ภรรยาของ Bogart บ่นว่า Bogart ได้รับแต่บท "หนักๆ" Garnett จึงโน้มน้าว Walter Wanger ให้ใช้ Bogart ในบทบาทนี้ โดยหวังว่ามันจะนำไปสู่บทบาทนำโรแมนติกสำหรับเขา^{[ 4 ]}

Bogart ได้รับการยืมตัวมาจากWarner Bros. Pictures ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้ 9,274 ดอลลาร์^{[ 1 ]}

นักวิจารณ์จากนิตยสาร Lifeเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เป็นภาพยนตร์ที่ดีทีเดียว" และยกย่องบทบาทของฮาวาร์ดในฐานะดอดด์ว่าเป็น "บทบาทตลกที่ไม่เหมือนที่เขาเคยแสดงมาก่อน" และ "เป็นการแสดงที่น่าดึงดูดใจที่สุดครั้งหนึ่งของเขา" ^{[ 2 ]}

• ตัวแทนในแคตตาล็อก AFI
• สแตนด์อินที่ IMDb
• Stand-Inในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)