กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

นิวฟอร์ตยอร์ก

ป้อมนิวฟอร์ตย อร์ก ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น สแตนลีย์แบร์แรก ส์ เป็นฐานทัพทหารของอังกฤษและแคนาดาในอดีต ตั้งอยู่ในเมืองโทรอน โต รัฐ ออน แทรีโอ ประเทศ แคนาดา บน ชายฝั่งทะเลสาบ ออน...

นิวฟอร์ตยอร์ก

ป้อมนิวฟอร์ตย อร์ก ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสแตนลีย์แบร์แรกส์ เป็นฐานทัพทหารของอังกฤษและแคนาดาในอดีต ตั้งอยู่ในเมืองโทรอน โต รัฐ ออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา บน ชายฝั่งทะเลสาบ ออนแทรีโอ ป้อมนี้สร้างขึ้นในปี 1840-1841 เพื่อแทนที่ป้อม ฟอร์ตยอร์ก เดิมของโทรอนโต ที่ปากลำธารแกร์ริสันครีก ซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานทัพหลักของชุมชน แตกต่างจากป้อมเดิม อาคารหลายหลังในป้อมใหม่สร้างด้วยหินปูนแทนไม้ มีการวางแผนสร้างกำแพงป้องกันรอบป้อมใหม่ แต่ก็ไม่ได้สร้างขึ้นจริง กองทัพอังกฤษใช้ป้อมนี้จนถึงปี 1870 และต่อมากองทัพแคนาดาได้ใช้ป้อมนี้เพื่อฝึกทหารสำหรับสงครามโบเออร์ครั้งที่สองสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังใช้ฝึกกองทหารม้า ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (North-West Mounted Police ) กองแรกๆ อีกด้วยกองทัพแคนาดาเลิกใช้ป้อมนี้หลังสงครามโลกครั้งที่สอง และป้อมก็ถูกรื้อถอนในทศวรรษ 1950 เหลือเพียงอาคารที่พักของนายทหารเท่านั้นที่ยังคงอยู่บนพื้นที่นั้น 

ประวัติศาสตร์

ยุคอังกฤษ

กรม ทหาร ม้าหลวงแคนาดา (Royal Canadian Dragoons)เป็นหนึ่งในหลายกรมทหารอาสาสมัครของแคนาดาที่ประจำการอยู่ที่ป้อมแห่งนี้

เมื่ออังกฤษตั้งป้อมปราการป้องกันเมืองยอร์กในอัปเปอร์แคนาดาผู้ว่าการซิมโคได้สร้างเขตสงวนทางทหารขึ้น โดยมีขอบเขตโดยประมาณคือถนนดัฟเฟอริน ถนนควีน ถนนปีเตอร์ และชายฝั่งทะเลสาบในปัจจุบัน[ 1 ] ปืนใหญ่ขนาด18ปอนด์สองกระบอกถูกวางไว้บนชายฝั่งทะเลสาบทางทิศตะวันออกของบริเวณที่จะสร้างป้อมในอนาคต ซึ่งรู้จักกันในชื่อป้อมปืนตะวันตกเพื่อป้องกันทางเข้าสู่ท่าเรือ ปืนใหญ่ยังถูกวางไว้บนชายฝั่งตะวันตกของเกาะโทรอนโตด้วย ปืนใหญ่ของป้อมปืนตะวันตกถูกทำลายในการรบที่ยอร์ก ในสงคราม ปี1812ในปี 1813 [ 2 ]

เนื่องจากอาคารไม้เก่า ของ ป้อมยอร์กเริ่มเสื่อมสภาพ จึงได้มีการพิจารณาว่าจำเป็นต้องมีที่พักใหม่ นอกจากนี้ ยังมีการเช่าอาคารส่วนตัวในเมืองเพื่อรองรับทหาร เพื่อเป็นทุนในการสร้างป้อมใหม่ รองผู้ว่าการคอลบอร์นได้อนุมัติการขายที่ดินสำรองทางทหารบางส่วนในปี 1833 แต่หลังจากเหตุการณ์กบฏในปี 1837จึงได้มีการดำเนินการเพื่อเริ่มการก่อสร้าง รองผู้ว่าการบอนด์ เฮด ได้อนุมัติในปี 1839 ให้สร้างป้อมใหม่เพื่อรองรับทหาร 300 นาย โดยอิงจากแผนที่ร่างขึ้นในปี 1833 โดยพันโทกุสตาวัส นิโคลส์[ 3 ]

อาคารหินหกหลังถูกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1840 โดยวิศวกรหลวงแห่งกองทัพอังกฤษโดยอาคารที่ใหญ่ที่สุดคือที่พักของนายทหาร[ 4 ]โครงสร้างหินปูนควีนสตันสองชั้นมีราคา19,000 ปอนด์(เทียบเท่ากับ 1,673,512 ปอนด์ในปี 2025)ป้อมนี้ยังรวมถึงค่ายทหารสองแห่ง (จุทหารได้ 207 และ 105 นาย) โรงพยาบาล คอกม้าของนายทหาร คลังเก็บของของนายทหารประจำค่าย โรงเครื่องยนต์ คลังเก็บดินปืน และโรงอาหาร ซึ่งทั้งหมดจัดเรียงอยู่รอบลานสวนสนาม[ 5 ]แผนเดิมรวมถึงป้อมปราการล้อมรอบป้อม แต่เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย จึงได้สร้างรั้วไม้ซีดาร์ล้อมรอบป้อม โดยจะมีการเพิ่มป้อมปราการในภายหลัง[ 6 ]มีการสร้างถนนเชื่อมระหว่างป้อม โดยเข้าสู่ป้อมใหม่ผ่านประตูเหล็กดัดและลอดใต้ซุ้มประตูในค่ายทหารทางทิศตะวันออก

แผนผังทั่วไปของค่ายทหารสแตนลีย์

แม้ว่าสภาพความเป็นอยู่จะถือว่าดีสำหรับยุคนั้น แต่สภาพอากาศในช่วงฤดูหนาวถือว่าหนาวมาก และการป้องกันไม่ให้น้ำแข็งตัวก็เป็นเรื่องยาก[ 7 ]ในช่วงทศวรรษ 1850 จำนวนทหารอังกฤษที่ป้อมลดลง เนื่องจากถูกส่งไปประจำการในสงครามไครเมียจำนวนทหารเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1860 ระหว่างสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกา[ 8 ] ในช่วงทศวรรษ 1860 พื้นที่ในป้อมใหม่ไม่เพียงพอ และกองทหารม้าที่ 13 จึงถูกจัดให้อยู่ในอาคารจัดแสดงคริสตัลพาเลซที่อยู่ใกล้เคียง[ 9 ]

โอนเงินไปแคนาดา

ในปี ค.ศ. 1867 อาณานิคมของอังกฤษ 3 แห่ง รวมทั้งจังหวัดแคนาดาได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งประเทศแคนาดาขึ้นใหม่ ในปี ค.ศ. 1870 กองทัพอังกฤษได้ถอนกำลังออกจากป้อม และทรัพย์สินได้ถูกโอนให้กับกองกำลังทหารแคนาดาโดยการโอนอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1871 ป้อมแห่งนี้จึงกลายเป็นสถานที่ร้างเป็นส่วนใหญ่ มีเพียงครอบครัวทหารไม่กี่ครอบครัวที่ใช้เป็นที่พักอาศัย และสมาคมปืนไรเฟิลแห่งออนแทรีโอใช้เป็นสถานที่ฝึกซ้อมและจัดแสดง ในปี ค.ศ. 1874 ตำรวจม้าแห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือได้ใช้ป้อมแห่งนี้เพื่อฝึกทหารเกณฑ์กลุ่มหนึ่งสำหรับการประจำการในแมนิโทบา[ 10 ]

ในปี พ.ศ. 2426 รัฐบาลแคนาดาได้จัดตั้งกองกำลังทหารถาวรแห่งแรกขึ้น และได้กำหนดวัตถุประสงค์ทางทหารใหม่สำหรับป้อม หลังจากซ่อมแซมแล้ว ป้อมได้เปิดทำการอีกครั้งในปี พ.ศ. 2427 ในฐานะโรงเรียนทหารราบและฐานทัพสำหรับกรมทหารปืนใหญ่แคนาดา กองร้อย C ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารหลวงแคนาดา (RCR) [ 11 ]กองร้อยนี้จะได้เข้าร่วมการรบครั้งแรกในปีถัดมาในเหตุการณ์กบฏทางตะวันตกเฉียงเหนือ[ 12 ]

สนามยิงปืนของป้อมทำให้เกิดเหตุการณ์กับเรือที่แล่นผ่านและคนเดินเท้า กระสุนปืนอาจโดนเรือบ้างเป็นครั้งคราวหากแล่นเข้ามาใกล้เกินไป และมีคนสองคนถูกกระสุนปืนในปี 1887 กองทัพแคนาดาซื้อที่ดินสำหรับสนามยิงปืนแห่งใหม่ในปี 1889 ทางตะวันตกของลำน้ำ Etobicoke ในเขต Toronto Township ( Lakeview, Mississauga )ทางตะวันตกของLong Branch [ 13 ]

ในปี พ.ศ. 2436 กองทหารม้าหลวงแคนาดาถูกย้ายไปยังป้อมแห่งนี้ ในปีเดียวกันนั้น ป้อมแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Stanley Barracks ตามชื่อของลอร์ดสแตนลีย์แห่งเพรสตันผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาที่เกษียณอายุแล้ว[ 14 ] [ 15 ]ลอร์ดสแตนลีย์ยังมีชื่อเสียงจากการบริจาคถ้วยสแตนลีย์คัพ ของกีฬาฮอกกี้อีกด้วย ในปี พ.ศ. 2437 กองทหารม้าดรากูนส์ได้แสดง Dragoon Musical Ride ครั้งแรก ซึ่งอธิบายว่าเป็น "การขี่ม้าเป็นแถวตามแบบแผนพร้อมดนตรีด้วยจังหวะสามก้าวครึ่ง" [ 16 ]การแสดง Musical Ride นี้จะถูกแสดงโดยกองทหารม้าดรากูนส์เป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งพวกเขากลายเป็นกองทหารยานเกราะในปี พ.ศ. 2483 การแสดงนี้เป็นที่นิยมในงาน CNE Grandstand [ 16 ]

ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1890 กองทหารม้าดรากูนและกองทหาร RCR จากป้อมได้ช่วยรักษาความสงบเรียบร้อยในช่วงยุคตื่นทองยูคอน กองทหารม้าดรากูนและกองทหาร RCR ยังเข้าร่วมกับกองกำลังอังกฤษที่ต่อสู้ในแอฟริกาใต้ใน สงครามโบเออ ร์ครั้งที่สอง[ 17 ]ค่าตอบแทนที่ดีกว่าที่เสนอให้กับทหารที่ไปต่อสู้ในแอฟริกาใต้ยังนำไปสู่การหนีทัพอีกด้วย ในปี 1901 ทหารม้าดรากูนและกองทหาร RCR จำนวน 46 นายหนีทัพ[ 18 ]

โอนย้ายไปยังเมืองโทรอนโต

ในปี พ.ศ. 2421 งานแสดงสินค้าเกษตรประจำจังหวัดแคนาดาตะวันตกจัดขึ้นที่เขตสงวนแห่งนี้ ปีต่อมา งานนิทรรศการอุตสาหกรรมประจำปีของโทรอนโต ซึ่งต่อมากลายเป็น งานนิทรรศการแห่งชาติแคนาดา (CNE) จัดขึ้นที่สถานที่แห่งนี้ภายใต้สัญญาเช่าของเมืองโทรอนโต เนื่องจากงาน CNE มีขนาดใหญ่ขึ้นทุกปี เมืองโทรอนโตจึงพยายามที่จะครอบครองพื้นที่เขตสงวนทางทหารมากขึ้นเรื่อยๆ จุดจบของป้อมใหม่และเขตสงวนทางทหารเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2446 เมื่อรัฐบาลแคนาดาและเมืองโทรอนโตทำข้อตกลงโอนที่ดินของป้อมเก่า ป้อมใหม่ และสุสานของป้อมให้แก่เมืองโทรอนโต เมืองโทรอนโตสัญญาว่าจะอนุรักษ์ป้อมเก่าและสุสาน และอนุญาตให้กิจกรรมทางทหารทั้งหมดในพื้นที่ดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทดแทน[ 19 ]

เชลยศึกชาวเยอรมันที่ถูกคุมขังในค่ายทหารสแตนลีย์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 กิจกรรมของป้อมขยายไปยังอาคาร CNE ซึ่งใช้เป็นที่พักในฤดูหนาว (ที่พักในฤดูร้อนอยู่ที่ Long Branch [ 20 ] ) แม้ว่า CNE จะยังคงอยู่ก็ตาม ค่ายทหารถูกใช้เป็นสถานีรับผู้ถูกกักกันชาวเยอรมัน ออสเตรีย-ฮังการี และตุรกี ซึ่งถือว่าเป็น "ชาวต่างชาติที่เป็นศัตรู" [ 21 ]ตั้งแต่ปี 1914 จนถึงเดือนตุลาคม 1916 มีชายมากถึง 90 คนถูกกักกันในค่ายทหารของพลทหารฝั่งตะวันตกในเวลาเดียวกัน ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังสถานที่อื่น ก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลง หลายคนได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวหลังจากลงนามในคำมั่นสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อกฎหมายของแคนาดาและรายงานตัวต่อสถานีตำรวจเป็นประจำ ชาวอูเครน ซึ่งในขณะนั้นเป็นพลเมืองของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ถูกกักขังอยู่ในค่ายทหาร ในปี 1998 ชุมชนชาวอูเครนในโตรอนโตได้สร้างแผ่นป้ายที่ที่พักของเจ้าหน้าที่เพื่อรำลึกถึงการกักกัน[ 22 ]

ในช่วงทศวรรษ 1920 การขยายตัวอย่างต่อเนื่องของ CNE ส่งผลให้มีการรุกล้ำพื้นที่ของป้อมมากขึ้น CNE จึงขอให้เมืองโทรอนโตแจ้งให้ทหารย้ายออก ถนน Princes' Boulevard สายใหม่ทำให้จำเป็นต้องรื้อถอนอาคารบางส่วนของค่ายทหาร รวมถึงคอกม้าและโรงเรียนสอนขี่ม้า มีการเสนอพื้นที่สำหรับม้าในอาคารที่ใช้เลี้ยงปศุสัตว์ มีการประนีประนอมกันเกิดขึ้น โดยมีการสร้างคอกม้าใหม่ และทหารเสนอให้ใช้สนามกีฬาโคลีเซียมและสนามปศุสัตว์[ 23 ]

ภาพถ่ายป้อมและอาคารต่างๆ ในปี 1931

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองป้อมและอาคารจัดแสดงนิทรรศการหลายแห่งที่อยู่ใกล้เคียงถูกใช้โดยกองทัพแคนาดาอีกครั้งก่อนที่จะถูกส่งไปต่างประเทศโคลีเซียมถูกใช้โดยกองทัพอากาศแคนาดา กองปืนใหญ่แคนาดาใช้ประโยชน์จากอาคารรัฐบาลโดมิเนียน ในขณะที่พระราชวังม้าเป็นที่ตั้งของกองพันที่ 48 ไฮแลนเดอร์ส โทรอนโตสกอตติช กองร้อยสรรพาวุธแคนาดา และกองร้อย B ของกรมทหารแคนาดา[ 24 ]อาคารอื่นๆ ที่ใช้ ได้แก่ อาคารจัดแสดงนิทรรศการทั่วไป อาคารศิลปะกราฟิก และอาคารพืชสวนห้องแต่งตัวของอัฒจันทร์ถูกใช้สำหรับการฝึกอบรมต่อต้านแก๊สพิษ[ 24 ]งาน CNE ประจำปีจัดขึ้นตามกำหนด โดยเน้นที่ความพยายามในการทำสงครามในแคนาดาและสหราชอาณาจักร ในปี 1939 1940 และ 1941 [ 25 ]อาคารหลายแห่งที่กองทัพใช้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในระหว่างการจัดงาน[ 26 ]งาน CNE ไม่ได้จัดขึ้นในช่วงปี 1942–1945 ค่าย CNE ถูกใช้เป็นศูนย์ปลดประจำการสำหรับทหารที่กลับมาเมื่อสิ้นสุดสงคราม[ 27 ]ก่อนที่จะปิดตัวลงในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2489 [ 28 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพได้ถอนกำลังจากค่ายทหารสแตนลีย์ไปยังฐานทัพที่ลองแบรนช์[ 29 ]กองทหารม้าหลวงแคนาดาได้ย้ายไปที่แคมป์บอร์เดนแล้ว ในปี 1941 [ 29 ] CNE ประกาศแผนการที่จะรื้อถอนป้อมและสร้างหอประชุมพลเรือนแห่งใหม่ อย่างไรก็ตาม แผนเหล่านี้ถูกระงับไว้ เนื่องจากโตรอนโตกำลังประสบปัญหาขาดแคลนที่อยู่อาศัยอย่างเร่งด่วน[ 30 ]รัฐบาลแคนาดาได้สนับสนุนค่าใช้จ่าย 50% ในการแปลงอาคาร (มีทั้งหมด 31 หลังในขณะนั้น) ให้เป็นที่อยู่อาศัยฉุกเฉินสำหรับพลเรือน กองทัพยังคงใช้สถานที่กักกันไว้ชั่วคราว เนื่องจากถือว่าอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก[ 31 ]ที่อยู่อาศัยเริ่มปิดตัวลงในปี 1950 และถูกอพยพออกไปในปี 1951 [ 30 ]การรื้อถอนอาคารไม้เริ่มขึ้นในปี 1951 ในขณะที่ครอบครัวต่างๆ ยังคงอาศัยอยู่ในค่ายทหาร[ 32 ]

ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2494 เหลือเพียงอาคารหินสี่หลังเท่านั้น ได้แก่ ที่พักของเจ้าหน้าที่ อาคารโรงพยาบาล และค่ายทหารสองหลัง ชุมชนให้การสนับสนุนการอนุรักษ์ค่ายทหารเพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ ผู้ว่าการทั่วไป วินเซนต์ แมสซีย์ สนับสนุนให้คงอาคารหินไว้ อาคารสามในสี่หลังสุดท้ายถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2496 เพื่อจัดหาที่จอดรถสำหรับงาน CNE [ 33 ]อาคารหลังสุดท้ายยังคงค้างคาอยู่ สมาคม CNE วางแผนที่จะรื้อถอนอาคารหลังนี้เพื่อเพิ่มที่จอดรถ ในปี พ.ศ. 2490 อาคารหลังนี้ได้รับการช่วยชีวิตจากการรื้อถอนโดยสภาเมืองโทรอนโตตามคำแนะนำของคณะกรรมการประวัติศาสตร์พลเมืองโทรอนโต[ 34 ]

ประตูค่ายทหาร (ประตูที่ตีขึ้นในอังกฤษในปี ค.ศ. 1839) ได้รับการกู้คืนในปี ค.ศ. 1957 โดยเจ้าของGuild Innในสการ์โบโรห์ ประตูเหล่านี้ถูกนำไปตั้งใหม่ในโตรอนโตบนถนนคิงส์ตันที่ Guildwood Parkway บริเวณทางเข้าGuildwood Village ซึ่งยังคงสามารถชมได้[ 35 ]ไฟส่องสว่างได้เข้ามาแทนที่ลูกโลกหินที่อยู่ด้านบนของเสาประตู

คณะกรรมการโบราณคดีและสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งออนแทรีโอได้สร้างแผ่นป้ายเพื่อรำลึกถึงป้อมเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 ใกล้กับที่พักของเจ้าหน้าที่เดิม[ 36 ]พิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมจากกรมทหารปืนใหญ่สนามที่ 29 กรมทหารปืนใหญ่ขนาดกลางที่ 42 และกรมทหารปืนใหญ่ค้นหาที่ 1 ของกองทัพบกแคนาดา และวงดนตรีปืนใหญ่ประจำป้อมโทรอนโต บุคคลสำคัญที่เข้าร่วม ได้แก่ พลโท จี. จี . ซิมมอนด์ส อดีตเสนาธิการทหารแคนาดา ศาสตราจารย์ เจ. เอ็ม . แคร์เลส จากคณะกรรมการสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งออนแทรีโอ พันเอก อาร์. เอส . ทิมมอนส์ อดีตผู้บัญชาการกองทหารม้าหลวงแคนาดา และพันตรี ดับเบิลยู. เจ . เลนน็อกซ์ นายทหารศาสนาประจำกองปืนใหญ่ ทิมมอนส์ ผู้บัญชาการป้อมเป็นเวลา 5 ปีครึ่ง เป็นผู้เปิดแผ่นป้าย[ 37 ]

ในปี 2547 มีการวางแผนสร้างโรงแรมและศูนย์การประชุมบนพื้นที่ป้อมปราการทางเหนือของ Quarters เจ้าของโรงแรม Windsor Arms ได้ลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนง[ 38 ]การขุดค้นทางโบราณคดีที่จำเป็นได้พบฐานรากของอาคารหิน[ 38 ]เมืองโทรอนโตตัดสินใจไม่สร้างบนพื้นที่ป้อมปราการ แต่ ได้ดัดแปลง อาคาร Automotiveทางด้านตะวันออกเป็นศูนย์การประชุม ย้ายโรงแรมไปทางด้านตะวันออกของพื้นที่ป้อมปราการ และอนุรักษ์ฐานรากไว้ โครงการ Hotel X Toronto แห่งใหม่ ที่อยู่ติดกับพื้นที่ดังกล่าวได้เผยให้เห็นฐานรากของค่ายทหาร[ 39 ]ศาลาทางเข้าโรงแรมเป็นโครงสร้างโครงเหล็กที่จำลองรูปทรงของค่ายทหาร ภายในสามารถมองเห็นฐานรากที่ขุดพบได้ผ่านพื้นกระจก ลานสวนสนามได้กลายเป็นลานที่มีภูมิทัศน์สวยงาม[ 40 ]

กองทหารจากกองทัพอังกฤษและกองกำลังอาสาสมัครแคนาดาที่ประจำการอยู่ที่ป้อมแห่งนี้ ได้แก่:

ที่พักนายทหาร

อาคารที่พักนายทหารเป็นอาคารเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่จากป้อมนิวฟอร์ตยอร์ก

อาคารที่พักนายทหารสองชั้นได้รับการออกแบบในสไตล์จอร์เจียนโดยได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมพัลลาเดียนของอังกฤษ อาคารมีสองชั้นพร้อมชั้นใต้ดินและห้องใต้หลังคา บนฐานรากที่ทำจากหินปูนคิงส์ตัน ผนังหนาสร้างด้วยหินปูนควีนสตันพร้อมคูน้ำแห้งล้อมรอบ หลังคาเดิมปูด้วยกระเบื้องหินชนวน แต่ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นหลังคาโลหะ ด้านทิศเหนือได้รับการออกแบบให้เป็นด้านหน้า หันหน้าไปทางลานสวนสนาม ด้านทิศใต้มีลักษณะเหมือนกับด้านทิศเหนือ อาคารนี้ได้รับการจัดระเบียบให้สองในสามเป็นของนายทหารและหนึ่งในสามเป็นของนายทหารผู้ดูแลค่ายทหาร[ 15 ]

นับตั้งแต่ปี 1955 อาคาร Officers' Quarters ได้ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ต่างๆ รวมถึงหอเกียรติยศกีฬาแห่งแคนาดาหอเกียรติยศฮอกกี้และพิพิธภัณฑ์ทางทะเลตั้งแต่ปี 1955 ถึง 1957 หอเกียรติยศกีฬาแห่งแคนาดาและในปี 1957 หอเกียรติยศฮอกกี้ได้ใช้พื้นที่ร่วมกันในอาคาร Officers' Quarters [ 41 ] อาคาร Officers' Quarters เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ทางทะเลตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1998 จนกระทั่งย้ายไปที่Harbourfront [ 15 ] พิพิธภัณฑ์ได้ปิดตัวลงตั้งแต่นั้นมา อาคาร Officers' Quarters ว่างเปล่าตั้งแต่ปี 1998 และเปิดให้เข้าชมในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่งในเดือนพฤษภาคม 2006 ระหว่างงาน Doors Open Toronto [ 42 ]

ในขณะที่อาคารเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ทางทะเล พื้นที่โดยรอบยังเป็นที่ตั้งของสิ่งของสองชิ้นจากประวัติศาสตร์ของโตรอนโตเรือลากจูงNed Hanlanถูกจัดแสดงจนถึงปี 2012 ทางด้านตะวันตกของอาคาร ก่อนที่จะถูกย้ายไปยัง Hanlan's Point บนเกาะโตรอนโต [ 43 ] หัวรถจักร Canadian National หมายเลข 6213ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปี 2009 เมื่อมันถูกย้ายไปยังRoundhouse Park [ 44 ]

ในปี 1999 สภาเมืองโทรอนโตได้กำหนดให้ที่พักของเจ้าหน้าที่เป็นทรัพย์สินมรดกสำคัญภายใต้พระราชบัญญัติมรดกแห่งออนแทรีโอ [ 41 ] ในปี 2009 สภาเมืองได้อนุมัติการพัฒนาโรงแรมบนที่ดินซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของที่ตั้งป้อม[ 45 ]ทางทิศเหนือของที่พักของเจ้าหน้าที่ ลานจอดรถเดิมได้กลายเป็นลานกว้าง ทางทิศใต้ของที่พักของเจ้าหน้าที่เป็นสวนที่ใช้สำหรับจัดกิจกรรมกลางแจ้ง แนวชายฝั่งเดิมของทะเลสาบออนแทรีโอถูกวาดไว้บนทางเดินที่ปูด้วยหินตามแนวที่พัก[ 46 ]ภายนอกอาคารกำลังได้รับการบูรณะ ในขณะที่การใช้งานของอาคารยังไม่แน่นอน แม้ว่าจะถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมก็ตาม[ 40 ]

ตามที่ริชาร์ด ปาลมิซาโน ผู้เขียนกล่าวไว้ ที่พักของเจ้าหน้าที่มีผีสองตน ได้แก่ เด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่กำลังตามหาแมวของเธอ และพ่อของเด็กหญิง[ 47 ]อาคารนี้เคยอยู่ในเส้นทางเดินชมผีในบริเวณงานนิทรรศการ[ 47 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • ปาลมิซาโน, ริชาร์ด (2011). ผีแห่งงานนิทรรศการแห่งชาติแคนาดา . โทรอนโต, ออนแทรีโอ: สำนักพิมพ์ดันเดิร์น. ISBN 9781554889747.
  • เซนซิกัส, อัลโดน่า (2011) ค่ายทหารสแตนลีย์: มรดกทางการทหารของโตรอนโต โตรอนโต ออนแทรีโอ: หนังสือมรดกทางธรรมชาติไอเอสบีเอ็น 9781554887880.
  • เฮอร์แมน, เจน (18 มิถุนายน 2018). "โรงแรมเอ็กซ์ โตรอนโต: โครงการใหม่ที่น่าตื่นเต้น นำประวัติศาสตร์กลับมามีชีวิต" onthetown.ca สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2019
  • พลัมเมอร์, เควิน (25 พฤษภาคม 2011). "ค่ายทหารสแตนลีย์ จากทหารเสื้อแดงสู่ผู้บุกรุก" . Torontoist.com . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2019 .
  • ชูเตอร์, พันโทเท็ด. "เรื่องเล่าของทหารผ่านศึก #2 - ค่ายทหารสแตนลีย์ โทรอนโต ในช่วงทศวรรษ 1930" . regimentalrogue.com . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2019 .
  • " ภาพ: โครงการโรงแรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ค่ายทหารสแตนลีย์ในโตรอนโต" theglobeandmail.com รายงานธุรกิจจากเดอะโกลบแอนด์เมล์ 26 พฤศจิกายน 2012 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2019

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิวฟอร์ตยอร์ก

ป้อมนิวฟอร์ตย อร์ก ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น สแตนลีย์แบร์แรก ส์ เป็นฐานทัพทหารของอังกฤษและแคนาดาในอดีต ตั้งอยู่ในเมืองโทรอน โต รัฐ ออน แทรีโอ ประเทศ แคนาดา บน ชายฝั่งทะเลสาบ ออน...

ยุคอังกฤษ

เมื่ออังกฤษตั้งป้อมปราการป้องกันเมือง ยอร์กในอัปเปอร์แคนาดา ผู้ว่าการซิมโคได้สร้างเขตสงวนทางทหารขึ้น โดยมีขอบเขตโดยประมาณคือถนนดัฟเฟอริน ถนนควีน ถนนปีเตอร์ และชายฝั่งทะเลสาบในปัจจุบัน[ 1 ] ปืน ใหญ่ขนาด 18 ปอนด์ สอง...

โอนเงินไปแคนาดา

ในปี ค.ศ. 1867 อาณานิคมของอังกฤษ 3 แห่ง รวมทั้ง จังหวัดแคนาดา ได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งประเทศแคนาดาขึ้นใหม่ ในปี ค.ศ. 1870 กองทัพอังกฤษได้ถอนกำลังออกจากป้อม และทรัพย์สินได้ถูกโอนให้กับกอง กำลังทหารแคนาดา โดยการโอนอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในปี ค.ศ.

โอนย้ายไปยังเมืองโทรอนโต

ในปี พ.ศ. 2421 งานแสดงสินค้าเกษตรประจำจังหวัดแคนาดาตะวันตก จัดขึ้นที่เขตสงวนแห่งนี้ ปีต่อมา งานนิทรรศการอุตสาหกรรมประจำปีของโทรอนโต ซึ่งต่อมากลายเป็น งานนิทรรศการแห่งชาติแคนาดา (CNE) จัดขึ้นที่สถานที่แห่งนี้ภายใต้สัญญาเช่าของเมืองโทรอนโต เนื่องจากงาน CNE...