" State of Flux " เป็นตอนที่สิบเอ็ดของซีรีส์ Star Trek: Voyager ตัวละคร ที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในVoyagerอย่าง Seska และ Lt. Carey ร่วมแสดงนำ alongside กับนักแสดงหลักของเรื่องในตอนที่แสดงให้เห็นถึงการกลับมาของ มนุษย์ต่างดาว Kazonที่เคยปรากฏตัวในตอน "Caretaker"

ตอนนี้นำเสนอเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีเครื่องสร้างสิ่งของของStar Trek ^{[ 1 ]}

ตอนนี้ออกอากาศทางUPNเมื่อวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2538 ^{[ 2 ]}

ลูกเรือของยานวอยเอเจอร์กำลังหาอาหารอยู่บนดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง เมื่อยานตรวจพบ ยานของ ชาวคาซอน ที่พรางตัวอยู่ พวกเขาจึงได้รับคำสั่งให้กลับ ชาโคเทย์ถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อตามหาเซสก้าทันทีที่เขาพบเธอ เขาก็ถูกชาวคาซอนสองคนยิงใส่ แต่พวกนั้นก็ถูกยิงสวนกลับด้วยปืนเลเซอร์จนมึนงง ทำให้ชาโคเทย์และเซสก้าหนีไปได้ บนยานวอยเอเจอร์ เซสก้าเสิร์ฟซุปเห็ดให้ชาโคเทย์และบอกเขาว่าเธอและพวกมาควิสคนอื่นๆ บุกเข้าไปใน ครัวของ นีลิกซ์เพื่อทำซุป ชาโคเทย์โกรธมากและขู่ว่าจะลงโทษเขาอย่างรุนแรง เซสก้าซึ่งเคยมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับชาโคเทย์มาก่อน พยายามปลอบโยนเขา แต่ชาโคเทย์ปฏิเสธเธอและเธอก็จากไป

ไม่นานหลังจากนั้นยานวอยเอเจอร์ตรวจพบสัญญาณขอความช่วยเหลือจากยานของชาวคาซอน เมื่อตรวจสอบ พวกเขาพบว่าอุปกรณ์ชิ้นหนึ่งบนยานคาซอนได้ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงบนยาน ทำให้ลูกเรือเสียชีวิตทั้งหมด ยกเว้นเพียงคนเดียวที่อยู่ในอาการโคม่า เนื่องจากอุปกรณ์ดังกล่าวมีความคล้ายคลึงกับ เทคโนโลยี ของสตาร์ฟลีทลูกเรือจึงตระหนักว่าชาวคาซอนต้องได้รับอุปกรณ์นั้นมาจากใครบางคนบนยานวอยเอเจอร์และเซสก้าก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัย เซสก้าจึงตัดสินใจลงมือเองและเทเลพอร์ตไปยังยานคาซอน โดยอธิบายว่าเธอต้องไปเอาอุปกรณ์นั้นคืนเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ ขณะอยู่บนยาน เซสก้าได้รับบาดเจ็บและถูกตำหนิจากผู้บังคับบัญชาเมื่อเธอกลับมา

กัปตันเจนเวย์ตระหนักว่าชาวคาซอนที่อยู่ในอาการโคม่าอาจเป็นโอกาสเดียวที่จะค้นหาว่าเทคโนโลยีนี้มาอยู่ในครอบครองของชาวคาซอนได้อย่างไร เรือของชาวคาซอนอีกลำหนึ่งมาถึง โดยกัปตันคัลลูห์เรียกร้องที่จะพบเพื่อนร่วมชาติของเขา คัลลูห์และบอดี้การ์ดของเขามาถึงห้องพยาบาลที่หมอกำลังรักษาเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาอยู่ ทันใดนั้น บอดี้การ์ดของคัลลูห์ก็ฆ่าผู้ป่วย ด้วยความรู้สึกขยะแขยง เจนเวย์จึงสั่งให้ชาวคาซอนทั้งสองคนลงจากยานวอยเอเจอร์

เคสพบว่าเซสก้ามี เชื้อสาย คาร์ดาเซียนซึ่งเซสก้าอ้างว่าเป็นผลมาจากการปลูกถ่ายไขกระดูกจากหญิงชาวคาร์ดาเซียนที่เป็นมิตร การสืบสวนเผยว่ามีการส่งข้อความจากแผนกวิศวกรรมไปยังชาวคาซอน และจากช่วงเวลาที่ส่งข้อความ ผู้ต้องสงสัยสองคนที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือเซสก้าและร้อยโทแคร์รี่ ลูกเรืออาวุโสวางกับดักเพื่อระบุตัวผู้ทรยศ และเซสก้าก็ตกหลุมพราง เธออธิบายว่าชาวคาซอนเป็นเผ่าพันธุ์ที่ทรงพลังในควอดแรนต์นี้ และการมอบเทคโนโลยีให้พวกเขา จะทำให้ วอยเอเจอร์ได้พันธมิตรที่ทรงพลัง เธอหนีไปยังยานคาซอนโดยใช้การเคลื่อนย้ายด้วยลำแสงที่ตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้า เจนเวย์สั่งให้ไล่ล่า แต่ยานคาซอนมาถึงมากขึ้น และวอยเอเจอร์จึงถอยกลับ

ต่อมา ชาโคเทย์ถามทูวอกว่าเขาไร้เดียงสาที่ถูกเซสก้าหลอกหรือเปล่า ทูวอกยอมรับว่าตัวเองก็ถูกหลอกเช่นกัน และปลอบใจชาโคเทย์^{[ 3 ]}

ตอนนี้ถ่ายทำที่ Bronson Canyon ในGriffith Parkรัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 4 ​​]}

รายการนี้ได้รับเรตติ้ง Nielsen 6.5 เมื่อออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 ^{[ 5 ]}

"State of Flux" ได้รับการกล่าวถึงในStar Trek and Sacred Ground: Explorations of Star Trek, Religion, and American Culture ว่าเป็นตัวอย่างของตอนหนึ่งที่ทำให้ผู้ชมตกใจด้วยการที่ตัวละครต่อต้าน กองยานสตาร์ ฟลี ทของสหพันธ์^{[ 6 ]}

จาก 16 (15) ตอนในซีซั่น 1 ของStar Trek: Voyagerซึ่งออกอากาศในฤดูใบไม้ผลิปี 1995 มีเพียง "Eye of the Needle" และ "Caretaker" (ตอนที่ 1 และตอนที่ 2) เท่านั้นที่มีเรตติ้งสูงกว่า "State of Flux" บน TV.com ในปี 2018 ^{[ 7 ]}ทั้งสองตอนดังกล่าวมีเรตติ้ง 8.7 ซึ่งสูงกว่า "State of Flux" ที่มีเรตติ้ง 8.5 ในปี 2018 ^{[ 7 ]} "State of Flux" ที่มีเรตติ้ง 8.5 สูงกว่า "Faces" และ "Time and Again" ซึ่งมีเรตติ้ง 8.3 ในปี 2018 ^{[ 7 ]}

ในปี 2020 io9ระบุว่าตอนนี้เป็นหนึ่งในเจ็ดตอนที่ "ต้องดู" ของซีซั่นแรก ของ Star Trek: Voyager ^{[ 1 ]}

ในปี 2020 The Digital Fixรู้สึกว่าตอนนี้มี "การเล่าเรื่องที่ทะเยอทะยานที่สุด" ในซีซั่นแรกของStar Trek: Voyagerร่วมกับ "Prime Factors" ^{[ 8 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับState of Flux

• "State of Flux"ที่IMDb
• สถานะการเปลี่ยนแปลงที่Memory Alpha
• "State of Flux"ที่Wayback Machine (เก็บถาวรจากต้นฉบับที่ StarTrek.com)